FR ● États-Unis : 3 à 7 jours ouvrables● Royaume-Uni : 3 à 5 jours ouvrables● Europe : 3 à 20 jours ouvrables● Canada, Australie et reste du monde : 5 à 21 jours ouvrables
ප්රංශ හි "heures ouvrables" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR ● États-Unis : 3 à 7 jours ouvrables● Royaume-Uni : 3 à 5 jours ouvrables● Europe : 3 à 20 jours ouvrables● Canada, Australie et reste du monde : 5 à 21 jours ouvrables
IT ● Stati Uniti: 3-7 giorni lavorativi● Regno Unito: 3-5 giorni lavorativi● Europa: 3-20 giorni lavorativi● Canada, Australia e resto del mondo: 5-21 giorni lavorativi
FR ● États-Unis : 3 à 7 jours ouvrables● Royaume-Uni : 3 à 5 jours ouvrables● Europe : 3 à 20 jours ouvrables● Canada, Australie et reste du monde : 5 à 21 jours ouvrables
IT ● Stati Uniti: 3-7 giorni lavorativi● Regno Unito: 3-5 giorni lavorativi● Europa: 3-20 giorni lavorativi● Canada, Australia e resto del mondo: 5-21 giorni lavorativi
FR La fonctionnalité d'interdépendance permet l'utilisation des colonnes Prédécesseur et Durée, ainsi que la possibilité d'exclure les jours non ouvrables de votre planning et de modifier la durée (en heures) des jours ouvrables
IT La funzione Dipendenza consente l'uso delle colonne Predecessore e Durata, la possibilità di escludere i giorni non lavorativi dalla pianificazione e l'opzione di modificare la durata (in ore) dei giorni lavorativi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
colonnes | colonne |
planning | pianificazione |
modifier | modificare |
durée | durata |
heures | ore |
et | e |
en | in |
jours | giorni |
de | di |
votre | la |
FR Vous pouvez utiliser le formulaire Paramètres du projet pour une feuille afin de définir la durée des jours ouvrables (en heures), de désigner les jours de la semaine comme non ouvrables et de préciser les dates des jours fériés
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formulaire | modulo |
paramètres | impostazioni |
projet | progetto |
feuille | foglio |
désigner | designare |
en | in |
heures | ore |
et | e |
vous pouvez | potrai |
définir | impostare |
semaine | settimana |
dates | date |
préciser | specificare |
le | le |
jours | giorni |
fériés | festivi |
durée | lunghezza |
de | di |
FR La fonctionnalité d'interdépendance permet l'utilisation des colonnes Prédécesseur et Durée, ainsi que la possibilité d'exclure les jours non ouvrables de votre planning et de modifier la durée (en heures) des jours ouvrables
IT La funzione Dipendenza consente l'uso delle colonne Predecessore e Durata, la possibilità di escludere i giorni non lavorativi dalla pianificazione e l'opzione di modificare la durata (in ore) dei giorni lavorativi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
colonnes | colonne |
planning | pianificazione |
modifier | modificare |
durée | durata |
heures | ore |
et | e |
en | in |
jours | giorni |
de | di |
votre | la |
FR Vous pouvez utiliser le formulaire Paramètres du projet pour une feuille afin de définir la durée des jours ouvrables (en heures), de désigner les jours de la semaine comme non ouvrables et de préciser les dates des jours fériés
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formulaire | modulo |
paramètres | impostazioni |
projet | progetto |
feuille | foglio |
désigner | designare |
en | in |
heures | ore |
et | e |
vous pouvez | potrai |
définir | impostare |
semaine | settimana |
dates | date |
préciser | specificare |
le | le |
jours | giorni |
fériés | festivi |
durée | lunghezza |
de | di |
FR Ces heures peuvent être prises en une seule période de repos ou divisées en deux périodes plus courtes, auquel cas le nombre d'heures total doit être de 12 heures de repos (une pause de 3 heures et une pause de 9 heures).
IT Queste ore possono essere utilizzate in un singolo periodo di riposo o suddivise in due periodi più piccoli, in tal caso il numero di ore totale deve essere 12, un riposo di 3 ore, uno di 9 ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
repos | riposo |
peuvent | possono |
ou | o |
heures | ore |
en | in |
périodes | periodi |
plus | più |
le | il |
doit | deve |
période | periodo |
de | di |
nombre | numero |
ces | queste |
être | essere |
une | totale |
seule | un |
FR En cas d’utilisation de jours ouvrables partiels, Smartsheet prend aussi en considération la durée des jours ouvrables lors du calcul de la date de fin
IT Se si utilizzano giorni lavorativi parziali, Smartsheet prende in considerazione anche la durata dei giorni lavorativi nel calcolo della data di fine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partiels | parziali |
smartsheet | smartsheet |
prend | prende |
considération | considerazione |
calcul | calcolo |
jours | giorni |
durée | durata |
fin | fine |
en | in |
cas | la |
date | data |
de | di |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définir | definizione |
jours | giorni |
feuilles | foglio |
projet | progetto |
et | e |
fériés | festivi |
de | di |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet | Articles d’aide Smartsheet
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto | Articoli della Guida di Smartsheet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définir | definizione |
jours | giorni |
feuilles | foglio |
projet | progetto |
smartsheet | smartsheet |
et | e |
fériés | festivi |
de | di |
FR Un administrateur système d’un forfait Entreprise ou Affaire peut également configurer des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés au niveau du compte
IT Come amministratore di sistema di un piano aziendale o business puoi anche configurare i giorni lavorativi, non lavorativi e festivi al livello dell'account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
administrateur | amministratore |
ou | o |
configurer | configurare |
jours | giorni |
au | al |
niveau | livello |
forfait | piano |
un | un |
système | sistema |
également | anche |
et | e |
fériés | festivi |
peut | come |
affaire | business |
entreprise | aziendale |
FR Sous la section Jours ouvrables, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Jours ouvrables.
IT Nella sezione Giorni lavorativi , fai clic su Modifica per visualizzare il modulo Giorni lavorativi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifier | modifica |
afficher | visualizzare |
formulaire | modulo |
section | sezione |
jours | giorni |
cliquez | clic |
sur | su |
pour | per |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)
IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi e festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saisissez | inserisci |
dates | date |
spécifiques | specifiche |
exceptions | eccezioni |
et | e |
section | sezione |
jours | giorni |
fériés | festivi |
la | le |
FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau du compte
IT Giorni lavorativi, giorni non lavorativi e giorni festivi a livello di account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jours | giorni |
niveau | livello |
compte | account |
et | e |
fériés | festivi |
au | a |
FR Les nouvelles feuilles créées à partir de modèles hériteront toujours des jours ouvrables du modèle, quels que soient les paramètres des jours ouvrables au niveau du compte
IT I nuovi fogli creati dai modelli erediteranno sempre i giorni lavorativi del modello indipendentemente dalle impostazioni dei giorni lavorativi a livello di account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuilles | fogli |
paramètres | impostazioni |
compte | account |
modèle | modello |
niveau | livello |
à | a |
modèles | modelli |
nouvelles | nuovi |
jours | giorni |
le | i |
de | di |
du | del |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).
IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi o festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saisissez | inserisci |
dates | date |
spécifiques | specifiche |
exceptions | eccezioni |
section | sezione |
jours | giorni |
fériés | festivi |
la | le |
et | dei |
FR Nous livrons vos sachets plats personnalisés au meilleur prix après 15 jours ouvrables. De plus, nous offrons à nos clients le service de production express en seulement 10 jours ouvrables.
IT Consegniamo i tuoi imballaggi in busta come prodotto al miglior prezzo dopo 15 giorni lavorativi; inoltre, offriamo ai nostri clienti il servizio di produzione espressa in soli 10 giorni lavorativi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
service | servizio |
production | produzione |
au | al |
prix | prezzo |
en | in |
jours | giorni |
de | di |
le | il |
après | dopo |
nos | nostri |
seulement | soli |
vos | i |
meilleur | miglior |
nous offrons | offriamo |
FR En cas d’utilisation de jours ouvrables partiels, Smartsheet prend aussi en considération la durée des jours ouvrables lors du calcul de la date de fin
IT Se si utilizzano giorni lavorativi parziali, Smartsheet prende in considerazione anche la durata dei giorni lavorativi nel calcolo della data di fine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partiels | parziali |
smartsheet | smartsheet |
prend | prende |
considération | considerazione |
calcul | calcolo |
jours | giorni |
durée | durata |
fin | fine |
en | in |
cas | la |
date | data |
de | di |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définir | definizione |
jours | giorni |
feuilles | foglio |
projet | progetto |
et | e |
fériés | festivi |
de | di |
FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet | Articles d’aide Smartsheet
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto | Articoli della Guida di Smartsheet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
définir | definizione |
jours | giorni |
feuilles | foglio |
projet | progetto |
smartsheet | smartsheet |
et | e |
fériés | festivi |
de | di |
FR Un administrateur système d’un forfait Entreprise ou Affaire peut également configurer des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés au niveau du compte
IT Come amministratore di sistema di un piano aziendale o business puoi anche configurare i giorni lavorativi, non lavorativi e festivi al livello dell'account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
administrateur | amministratore |
ou | o |
configurer | configurare |
jours | giorni |
au | al |
niveau | livello |
forfait | piano |
un | un |
système | sistema |
également | anche |
et | e |
fériés | festivi |
peut | come |
affaire | business |
entreprise | aziendale |
FR Sous la section Jours ouvrables, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Jours ouvrables.
IT Nella sezione Giorni lavorativi , fai clic su Modifica per visualizzare il modulo Giorni lavorativi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifier | modifica |
afficher | visualizzare |
formulaire | modulo |
section | sezione |
jours | giorni |
cliquez | clic |
sur | su |
pour | per |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)
IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi e festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saisissez | inserisci |
dates | date |
spécifiques | specifiche |
exceptions | eccezioni |
et | e |
section | sezione |
jours | giorni |
fériés | festivi |
la | le |
FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau du compte
IT Giorni lavorativi, giorni non lavorativi e giorni festivi a livello di account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jours | giorni |
niveau | livello |
compte | account |
et | e |
fériés | festivi |
au | a |
FR Les nouvelles feuilles créées à partir de modèles hériteront toujours des jours ouvrables du modèle, quels que soient les paramètres des jours ouvrables au niveau du compte
IT I nuovi fogli creati dai modelli erediteranno sempre i giorni lavorativi del modello indipendentemente dalle impostazioni dei giorni lavorativi a livello di account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuilles | fogli |
paramètres | impostazioni |
compte | account |
modèle | modello |
niveau | livello |
à | a |
modèles | modelli |
nouvelles | nuovi |
jours | giorni |
le | i |
de | di |
du | del |
FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).
IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi o festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saisissez | inserisci |
dates | date |
spécifiques | specifiche |
exceptions | eccezioni |
section | sezione |
jours | giorni |
fériés | festivi |
la | le |
et | dei |
FR Les abonnés à Ultimaker Professional recevront une réponse dans les 12 heures pendant les heures ouvrables
IT Gli abbonati a Ultimaker Professional riceveranno una risposta nel giro di 12 ore lavorative
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ultimaker | ultimaker |
professional | professional |
réponse | risposta |
heures | ore |
à | a |
abonnés | abbonati |
FR Durée d’une journée (heures) : définissez la durée en heures des jours ouvrables sur la feuille du projet
IT Durata del giorno (ore)—Imposta la durata, in ore, dei giorni lavorativi nel foglio di progetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuille | foglio |
projet | progetto |
durée | durata |
heures | ore |
jours | giorni |
journée | giorno |
en | in |
du | del |
FR L'assistance technique de Nuance prend en charge les urgences en dehors des heures ouvrables, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
IT L'assistenza tecnica di Nuance risponde alle emergenze al di fuori dell'orario di servizio entro quattro ore, in qualsiasi momento, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technique | tecnica |
urgences | emergenze |
heures | ore |
en | in |
et | alle |
jours | giorni |
de | di |
des | fuori |
FR L'assistance technique de Nuance prend en charge les urgences en dehors des heures ouvrables, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
IT L'assistenza tecnica di Nuance risponde alle emergenze al di fuori dell'orario di servizio entro quattro ore, in qualsiasi momento, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technique | tecnica |
urgences | emergenze |
heures | ore |
en | in |
et | alle |
jours | giorni |
de | di |
des | fuori |
FR Durée d’une journée (heures) : définissez la durée en heures des jours ouvrables sur la feuille du projet
IT Durata del giorno (ore)—Imposta la durata, in ore, dei giorni lavorativi nel foglio di progetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuille | foglio |
projet | progetto |
durée | durata |
heures | ore |
jours | giorni |
journée | giorno |
en | in |
du | del |
FR Les apprenants pourront interagir et envoyer des questions par e-mail à l’instructeur pendant l’intégralité du cours, aux heures ouvrables locales
IT È possibile interagire tra studenti e con l’istruttore tramite e-mail per tutto il corso durante gli orari lavorativi locali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apprenants | studenti |
pourront | possibile |
interagir | interagire |
cours | corso |
locales | locali |
et | e |
heures | orari |
à | per |
FR Support Standard(Heures ouvrables locales)
IT Assistenza Standard(orari di ufficio locali)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | assistenza |
standard | standard |
heures | orari |
locales | locali |
FR La plus forte concentration d’attaques a eu lieu pendant les heures ouvrables, du lundi au vendredi
IT La maggiore concentrazione degli attacchi si è prodotta durante gli orari d’ufficio da lunedì a venerdì
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concentration | concentrazione |
lundi | lunedì |
vendredi | venerdì |
heures | orari |
du | da |
a | a |
la | degli |
pendant | durante |
FR Soulignons également que le nombre d’attaques lancées de nuit a été inférieur au nombre d’attaques menées pendant les heures ouvrables, et ce, quel que soit le fuseau horaire.
IT È importante inoltre rilevare che il numero di attacchi avviati di notte è inferiore a quello degli attacchi effettuati durante le ore d’ufficio ed è uniforme in tutti i fusi orari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nuit | notte |
heures | ore |
de | di |
a | a |
ce | quello |
nombre | numero |
horaire | orari |
FR Nous vous remercions pour votre demande de produit, nous l'avons bien reçue. Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais. Les jours ouvrables, vous pouvez vous attendre à une réponse de notre part dans les heures qui suivent.
IT Grazie per la tua richiesta di prodotto, l'abbiamo ricevuta correttamente. Elaboreremo la tua richiesta il prima possibile; nei giorni lavorativi puoi aspettarti una nostra risposta nel giro di poche ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçue | ricevuta |
attendre | aspettarti |
heures | ore |
bien | correttamente |
réponse | risposta |
demande | richiesta |
produit | prodotto |
de | di |
jours | giorni |
pouvez | puoi |
notre | nostra |
FR Un éventail complet de services d'assistance, pour un accompagnement flexible pendant les heures ouvrables.
IT Un insieme di servizi per un supporto più flessibile e completo disponibile durante le ore lavorative.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
complet | completo |
flexible | flessibile |
un | un |
services | servizi |
heures | ore |
accompagnement | supporto |
de | di |
pour | per |
FR Langues disponibles pour l'assistance aux heures ouvrables : anglais, finnois, français, allemand, japonais et suédois
IT Lingue per le ore lavorative locali: inglese, finlandese, francese, tedesco, giapponese e svedese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
heures | ore |
finnois | finlandese |
et | e |
suédois | svedese |
langues | lingue |
français | francese |
allemand | tedesco |
japonais | giapponese |
pour | per |
anglais | inglese |
FR Prenez contact avec notre équipe de support sympa qui est là pour vous aider 24 heures sur 24 les jours ouvrables..
IT Mettiti in contatto con il nostro amichevole team di supporto, disponibile 24 ore su 24 nei giorni lavorativi per aiutarti..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contact | contatto |
équipe | team |
support | supporto |
aider | aiutarti |
heures | ore |
de | di |
jours | giorni |
notre | nostro |
pour | per |
FR Les demandes envoyées durant les jours ouvrables sont traitées sous 24 heures. Veuillez vérifier votre dossier Spam s'il y a plus d'un jour depuis que la demande a été soumise.
IT Le richieste inviate nei giorni feriali vengono elaborate entro 24 ore. Assicurati di controllare la tua cartella spam se è passato più di un giorno da quando hai fatto richiesta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spam | spam |
vérifier | controllare |
sil | se |
demandes | richieste |
heures | ore |
dossier | cartella |
a | fatto |
envoyées | inviate |
la | le |
demande | richiesta |
jours | giorni |
plus | più |
jour | giorno |
votre | la |
FR Vous pourrez même programmer et déployer les toutes dernières mises à jour du firmware en dehors des heures ouvrables pour limiter au minimum les interruptions de service pour vos clients.
IT Puoi anche pianificare e distribuire gli aggiornamenti del firmware più recenti al di fuori degli orari d’ufficio, per ridurre al minimo le interruzioni per i clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programmer | pianificare |
déployer | distribuire |
dernières | recenti |
firmware | firmware |
heures | orari |
minimum | minimo |
interruptions | interruzioni |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
vous | puoi |
au | al |
clients | clienti |
de | di |
du | del |
des | fuori |
vos | i |
FR l'assistance 24 h/24, 7 j/7 inclut l'accès à l'assistance technique Nuance pour les urgences en dehors des heures ouvrables
IT L'assistenza H24 offre l'accesso di emergenza all'assistenza tecnica di Nuance al di fuori dell'orario di servizio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technique | tecnica |
urgences | emergenza |
h | h |
des | fuori |
FR Votre commande sera traitée le plus rapidement possible pendant les heures ouvrables suivant le passage à la caisse, avec les délais de livraison approximatifs suivants :*
IT Successivamente al pagamento, il tuo ordine verrà processato il prima possibile durante gli orari lavorativi, con tempi di consegna approssimativi come indicati di seguito:*
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
possible | possibile |
caisse | pagamento |
livraison | consegna |
sera | verrà |
commande | ordine |
heures | orari |
votre | tuo |
FR Cette fonctionnalité est utile lorsque vous exécutez des tâches de sauvegarde pendant les heures ouvrables ou que vous transférez des données de sauvegarde vers des emplacements distants.
IT Questa funzionalità è utile quando esegui i lavori di backup durante le ore lavorative o trasferisci i dati di backup in ubicazioni remote.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utile | utile |
sauvegarde | backup |
transférez | trasferisci |
emplacements | ubicazioni |
est | è |
exécutez | esegui |
heures | ore |
ou | o |
de | di |
données | dati |
lorsque | quando |
FR Si vous exécutez des tâches de sauvegarde pendant les heures ouvrables, vos réseaux de production peuvent être surchargés
IT Se esegui i lavori di backup durante le ore lavorative, le tue reti di produzione potrebbero sovraccaricarsi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sauvegarde | backup |
réseaux | reti |
production | produzione |
exécutez | esegui |
heures | ore |
tâches | lavori |
de | di |
peuvent | potrebbero |
vous | se |
vos | i |
FR Les entreprises disposant d'une grande infrastructure virtuelle ont du mal à réduire les fenêtres de sauvegarde pour s'adapter aux heures non ouvrables
IT Le aziende con un'ampia infrastruttura virtuale faticano a ridurre le finestre di backup in modo da farle rientrare nelle ore non lavorative
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprises | aziende |
virtuelle | virtuale |
réduire | ridurre |
sauvegarde | backup |
heures | ore |
infrastructure | infrastruttura |
fenêtres | finestre |
de | di |
à | a |
du | modo |
FR Réduisez au minimum la congestion du réseau en définissant des limites sur la quantité de bande passante que les sauvegardes peuvent utiliser pendant les heures ouvrables
IT Riduci al minimo le condizioni di eccessivo traffico sulla rete impostando dei limiti sulla quantità di larghezza di banda che può essere utilizzata dai backup durante le ore lavorative
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduisez | riduci |
minimum | minimo |
congestion | traffico |
réseau | rete |
bande | banda |
sauvegardes | backup |
limites | limiti |
heures | ore |
utiliser | utilizzata |
au | al |
la | le |
de | di |
peuvent | può |
FR Si le produit n'est pas endommagé, nous procéderons à un remboursement dans les 48 heures suivant son passage aux contrôles de qualité. Il faut compter 7 à 8 jours ouvrables pour que le montant apparaisse sur votre compte.
IT Se l'articolo è privo di danni, un rimborso sarà avviato da noi entro 48 ore dopo aver superato i controlli di qualità, potrebbero essere necessari 7-8 giorni lavorativi per riflettere l'importo nel tuo account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôles | controlli |
remboursement | rimborso |
un | un |
heures | ore |
compte | account |
de | di |
jours | giorni |
nest | essere |
le | i |
votre | tuo |
il | sarà |
FR Une fois la commande annulée, le remboursement sera initié et il devrait apparaître sur votre compte dans les 48 heures ouvrables via le mode de paiement d'origine.
IT Una volta che l'ordine è stato cancellato, il rimborso sarà avviato e dovrebbe riflettersi nel tuo account entro 48 ore lavorative attraverso il modo originale di pagamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dorigine | originale |
remboursement | rimborso |
compte | account |
heures | ore |
sera | sarà |
et | e |
paiement | pagamento |
mode | modo |
fois | volta |
devrait | dovrebbe |
de | di |
votre | tuo |
FR Une fois la commande annulée, le remboursement sera effectué et devrait apparaître sur votre compte dans les 48 heures ouvrables par le mode de paiement initial.
IT Una volta che l'ordine è stato cancellato, il rimborso sarà avviato e dovrebbe riflettersi nel tuo account entro 48 ore lavorative attraverso il modo originale di pagamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
initial | originale |
remboursement | rimborso |
sera | sarà |
compte | account |
heures | ore |
et | e |
mode | modo |
paiement | pagamento |
fois | volta |
devrait | dovrebbe |
de | di |
votre | tuo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්