FR Dans les années 80, Heinz Entzeroth vendait ses premières crèmes glacées à vélo, il exploite aujourd’hui un petit commerce en pleine ville avec dix plusieurs employés et produit lui-même ses glaces
FR Dans les années 80, Heinz Entzeroth vendait ses premières crèmes glacées à vélo, il exploite aujourd’hui un petit commerce en pleine ville avec dix plusieurs employés et produit lui-même ses glaces
IT Negli anni Ottanta, Heinz Entzeroth vendeva i suoi primi gelati in bicicletta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vélo | bicicletta |
heinz | heinz |
en | in |
années | anni |
les | i |
ses | suoi |
FR Photo Karl-heinz rummenigge - Tableau Karl-heinz rummenigge - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Karl-heinz rummenigge – Comprare online
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achat | comprare |
FR En janvier 2020, une enquête menée conjointement par PCMag et Motherboard a révélé qu’Avast vendait indirectement des données utilisateurs à des tiers
IT Nel gennaio 2020, un?indagine congiunta di PCMag e Motherboard ha rivelato che Avast vendeva indirettamente i dati degli utenti ad altre parti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
janvier | gennaio |
enquête | indagine |
révélé | rivelato |
indirectement | indirettamente |
utilisateurs | utenti |
et | e |
a | ha |
données | dati |
à | ad |
en | nel |
FR Depuis, Avast a confirmé qu’il ne vendait plus les données de ses utilisateurs
IT Nel frattempo Avast ha confermato di non vendere più i dati degli utenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avast | avast |
confirmé | confermato |
utilisateurs | utenti |
données | dati |
a | ha |
plus | più |
de | di |
ne | non |
FR Quoi ? On pouvait voir qu'elle était cochonne dès que l'on voyait ce qu'elle vendait
IT Cosa? Si capiva che era porca dal momento in cui si vedeva quello che vendeva
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
était | era |
que | che |
ce | quello |
FR Heinz Erhardt dans Bien sûr les pilotespar akg- imagesà partir de
IT Scena del film Nudo tra i lupida Imago Images - United Archivesda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
images | images |
les | i |
de | del |
FR Jeanne Moreau dans le rôle d'Evepar Bridgeman Images - SZ Photo / Heinz R...à partir de
IT Jeanne Moreau nel ruolo di Evada Bridgeman Images - SZ Photo / Heinz R...da
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
r | r |
heinz | heinz |
images | images |
photo | photo |
rôle | ruolo |
partir | da |
de | di |
FR Dino Zoff et Karl-Heinz Rummenigge - Coupe du...par Colorsport Imagesà partir de
IT Dino Zoff e Karl-Heinz Rummenigge - Coppa del...da Colorsport Imagesda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coupe | coppa |
images | imagesda |
et | e |
partir | da |
du | del |
FR Karl Heinz Rummenigge dans le duel de la...par Imago Images - Norbert Schmidtà partir de
IT Karl Heinz Rummenigge nel duello di testada Imago Images - Norbert Schmidtda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
karl | karl |
duel | duello |
images | images |
heinz | heinz |
de | di |
FR Karl Heinz Rummenigge et le gardien Dino Zoff...par Imago Images - Frinkeà partir de
IT Karl Heinz Rummenigge e il portiere Dino Zoff...da Imago Images - Frinkeda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
karl | karl |
images | images |
heinz | heinz |
le | il |
et | e |
partir | da |
FR Karl Heinz Rummenigge dans une volée spectaculairepar Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelà partir de
IT Karl Heinz Rummenigge in uno spettacolare tiro al...da Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
karl | karl |
images | images |
heinz | heinz |
dans | in |
partir | da |
FR Le footballeur national argentin Diego Maradona tombe sur le joueur allemand Harald "Toni" Schumacher (jaune) et Karl-Heinz Forster (vert) le 29 juin 1986 lors de la finale des championnats du monde de football au Mexique.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
footballeur | calciatore |
diego | diego |
maradona | maradona |
toni | toni |
juin | giugno |
finale | finali |
championnats | campionati |
football | calcio |
mexique | messico |
jaune | giallo |
et | e |
allemand | tedesco |
vert | verde |
de | di |
des | nelle |
monde | mondiali |
FR Ici, l?art moderne côtoie le style alpin: la salle à manger unique de Heinz Julen et le lobby-bar branché sont cultes depuis longtemps
IT Qui l'arte moderna si coniuga con lo stile alpino: l'esclusiva sala da pranzo di Heinz Julen e il bar di tendenza nonché la lobby sono leggendari
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderna |
alpin | alpino |
heinz | heinz |
style | stile |
bar | bar |
salle | sala |
et | e |
de | di |
branché | di tendenza |
ici | qui |
sont | sono |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
IT Il team IT di Heinz Hammer GmbH sfrutta Splashtop Remote Support Premium per soddisfare le loro esigenze di una soluzione di manutenzione remota IT scalabile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informatique | it |
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
besoin | esigenze |
évolutive | scalabile |
équipe | team |
heinz | heinz |
support | support |
premium | premium |
répondre | soddisfare |
solution | soluzione |
maintenance | manutenzione |
de | di |
FR «Pour la deuxième fois consécutive, Ookla confirme que nous disposons du réseau mobile le plus rapide de Suisse», a déclaré enchanté Heinz Herren, DSI et CTO
IT «Ookla ci conferma quindi, per la seconda volta consecutiva, che abbiamo la rete di telefonia mobile più veloce della Svizzera», dichiara con entusiasmo Heinz Herren, CIO e CTO
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
mobile | mobile |
suisse | svizzera |
cto | cto |
heinz | heinz |
et | e |
rapide | veloce |
fois | volta |
le | la |
plus | più |
de | di |
disposons | abbiamo |
la | della |
pour | per |
FR «Nous sommes ravis que notre réseau soit une nouvelle fois reconnu comme le meilleur», déclare Heinz Herren, CIO et CTO Swisscom
IT «La nostra rete si è confermata un’altra volta la migliore e ne siamo molto felici», ha dichiarato Heinz Herren, CIO e CTO Swisscom
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
cio | cio |
cto | cto |
swisscom | swisscom |
heinz | heinz |
fois | volta |
et | e |
le | la |
meilleur | migliore |
FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.
IT Il team IT di Heinz Hammer GmbH sfrutta Splashtop Remote Support Premium per soddisfare le loro esigenze di una soluzione di manutenzione remota IT scalabile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informatique | it |
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
besoin | esigenze |
évolutive | scalabile |
équipe | team |
heinz | heinz |
support | support |
premium | premium |
répondre | soddisfare |
solution | soluzione |
maintenance | manutenzione |
de | di |
FR «Pour la deuxième fois consécutive, Ookla confirme que nous disposons du réseau mobile le plus rapide de Suisse», a déclaré enchanté Heinz Herren, DSI et CTO
IT «Ookla ci conferma quindi, per la seconda volta consecutiva, che abbiamo la rete di telefonia mobile più veloce della Svizzera», dichiara con entusiasmo Heinz Herren, CIO e CTO
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
mobile | mobile |
suisse | svizzera |
cto | cto |
heinz | heinz |
et | e |
rapide | veloce |
fois | volta |
le | la |
plus | più |
de | di |
disposons | abbiamo |
la | della |
pour | per |
FR «Nous sommes ravis que notre réseau soit une nouvelle fois reconnu comme le meilleur», déclare Heinz Herren, CIO et CTO Swisscom
IT «La nostra rete si è confermata un’altra volta la migliore e ne siamo molto felici», ha dichiarato Heinz Herren, CIO e CTO Swisscom
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
cio | cio |
cto | cto |
swisscom | swisscom |
heinz | heinz |
fois | volta |
et | e |
le | la |
meilleur | migliore |
FR Ici, l?art moderne côtoie le style alpin: la salle à manger unique de Heinz Julen et le lobby-bar branché sont cultes depuis longtemps
IT Qui l'arte moderna si coniuga con lo stile alpino: l'esclusiva sala da pranzo di Heinz Julen e il bar di tendenza nonché la lobby sono leggendari
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderna |
alpin | alpino |
heinz | heinz |
style | stile |
bar | bar |
salle | sala |
et | e |
de | di |
branché | di tendenza |
ici | qui |
sont | sono |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්