පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"haut parleur de lampe" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "haut parleur de lampe" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

haut parleur de lampe හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "haut parleur de lampe" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

haut a a destra a sinistra ad agli ai al alla alle alta alta qualità altezza alti alto altri altro anche anche se ancora base basso che ci cima ciò come con così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello destra di di alta qualità dopo dove due e elevato essere fino gli grado grande grandi grazie i il il tuo in in alto in cima in cui inferiore interno larga le livelli lo loro ma maggior maggior parte massimo migliori modo molto negli nei nel nell nella o ogni oltre parte per per il per la più più alto premium prezzo prima qualità qualsiasi quando quanto questi questo qui quindi se secondo servizio si sia sito solo sono sopra sotto standard su sui sul sull sulla sulle superiore tra tramite tua tuo tutte tutti tutto un una uno utilizza utilizzando utilizzare verso è
parleur a altoparlante altoparlanti ascoltare audio come cuffie e essere il tuo la microfono musica per questo sia sono sonos sound speaker sua suo suono tua un uno video volume è
lampe bianco dell il illuminazione lampada lampade luce luci luminosa si solo torcia

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත haut parleur de lampe හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone

IT Nella parte superiore del telefono è presente una grossa griglia per l'altoparlante, che purtroppo non è un altoparlante a carico, ma solo un altoparlante mono nella parte bassa del telefono

ප්රංශ ඉතාලි
grille griglia
téléphone telefono
malheureusement purtroppo
charge carico
basse bassa
y presente
un un
pas non

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio produit un son d'une excellente qualité, en stéréo qui plus est si le haut-parleur Gira disponible en option est ajouté au système

IT Con un altoparlante di nuova concezione, questa radio offre un suono in eccellente qualità stereo collegando l'altoparlante supplementare Gira opzionale

ප්රංශ ඉතාලි
nouveau nuova
radio radio
stéréo stereo
gira gira
un un
en in
excellente eccellente
son suono
la questa

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.

IT Dovrai mettere quellaltoparlante Bluetooth in modalità di associazione, quindi segui semplicemente le istruzioni nellapp per connetterti a un dispositivo precedentemente associato o collegare un nuovo altoparlante.

ප්රංශ ඉතාලි
devrez dovrai
bluetooth bluetooth
suivre segui
instructions istruzioni
nouveau nuovo
un un
appareil dispositivo
ou o
mode modalità
en in
de di
simplement semplicemente
connecter collegare
à a
précédemment precedentemente
pour per

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio diffuse un son d'une grande pureté, et d'une excellente qualité stéréo lorsqu'elle est associée au haut-parleur supplémentaire Gira disponible en option

IT Con un altoparlante di concezione assolutamente nuova, la radio ha un suono puro, anche in eccellente qualità stereo, collegando l'altoparlante supplementare Gira opzionale

ප්රංශ ඉතාලි
nouveau nuova
radio radio
stéréo stereo
gira gira
un un
excellente eccellente
en in
son la
supplémentaire di

FR Le haut-parleur ainsi que le haut-parleur supplémentaire Gira pour le fonctionnement stéréo peuvent être installés à 20 mètres maximum de l'élément de commande à l'aide d'une ligne à 2 conducteurs.

IT L'altoparlante e l'altoparlante supplementare Gira per la modalità stereo possono essere installati a massimo 20 metri di distanza dall'unità di controllo utilizzando un cavo a 2 conduttori.

ප්රංශ ඉතාලි
gira gira
stéréo stereo
installés installati
commande controllo
ligne cavo
peuvent possono
mètres metri
maximum massimo
le la
à a
de di
l e
pour per
être essere

FR Le haut-parleur encastré se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone des installations d'autres fabricants et peut être relié à huit touches d'appel mécaniques au maximum à l'aide de bornes à vis

IT L'altoparlante da incasso è avvitato dietro le coperture dell'altoparlante e del microfono dei sistemi esterni e può essere collegato a un massimo di otto tasti di chiamata meccanici tramite morsetti a vite

ප්රංශ ඉතාලි
microphone microfono
installations sistemi
relié collegato
touches tasti
vis vite
et e
peut può
maximum massimo
à a
le le
huit otto
de di
être essere

FR Il y a quatre voyants à lavant du haut-parleur, comme cest souvent le cas avec les appareils Nest que nous avons vus auparavant, et si vous ninteragissez pas avec le haut-parleur, ils seront désactivés

IT Ci sono quattro LED nella parte anteriore dellaltoparlante, come è comune con i dispositivi Nest che abbiamo visto prima, e se non interagisci con laltoparlante, questi saranno spenti

ප්රංශ ඉතාලි
appareils dispositivi
vus visto
souvent comune
et e
seront saranno
nest nest
quatre quattro
le i
avec con
cas se
avons abbiamo
que che
pas non
lavant anteriore
il sono

FR "Citation 200" crie à peine quil sagit dun haut-parleur portable à domicile, nest-ce pas? Il y a évidemment un spectre à cela, cependant, avec Bose qui va tout le porc avec son haut-parleur portable pour la maison

IT "Citation 200" urla a malapena che questo è un altoparlante portatile da casa, vero? Cè ovviamente uno spettro a questo, però, con Bose che si dà da fare con il suo Portable Home Speaker

ප්රංශ ඉතාලි
évidemment ovviamente
spectre spettro
bose bose
citation citation
un un
maison casa
à a
cependant però
avec con
ce questo
portable portable
qui che
la per
le il

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

ප්රංශ ඉතාලි
bluetooth bluetooth
plus più
mais ma
nest il
cher costoso
moyen medio
votre tuo
pas non

FR Cela permet aux utilisateurs dintégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant de manière prolongée sur le bouton lecture / pause au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.

ප්රංශ ඉතාලි
permet consente
utilisateurs utenti
existant esistente
pause pausa
souhaitez desidera
ajouter aggiungere
un un
le il
sonos sonos
groupe gruppo
en in
au al
de di
dessus sopra
bouton pulsante

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

ප්රංශ ඉතාලි
bluetooth bluetooth
vaut valga
et e
par rapport rispetto
un un
demandent chiedono
le il
offre offre
autres altri
ce ciò
devrait dovrebbe
tout tutto
encore ancora
pour per
qui che

FR Le haut-parleur doreille sert de haut-parleur, le second étant sur la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir dune main lorsque vous tenez le téléphone en mode paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

IT Laltoparlante dellorecchio funge da altoparlante, il secondo è alla base del telefono, quindi è davvero facile coprirlo con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, il che è un aspetto negativo per i giocatori

ප්රංශ ඉතාලි
téléphone telefono
main mano
est è
en in
un un
facile facile
joueurs giocatori
vous davvero
qui che

FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur

IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno

ප්රංශ ඉතාලි
étagère scaffale
ikea ikea
est è
et e
un un
sonos sonos
à in

FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur

IT L' altoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

ප්රංශ ඉතාලි
lampe lampada
table tavolo
ikea ikea
est è
un un
et e
sonos sonos
à per

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur à cadre photo Symfonisk, mais ils offrent tous deux un bon son et une conception fonctionnelle.

IT L'altoparlante per lampada da tavolo Symfonisk è più costoso, così come l'altoparlante con cornice per immagini Symfonisk, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.

ප්රංශ ඉතාලි
lampe lampada
table tavolo
conception design
fonctionnelle funzionale
est è
offrent offrono
un un
bon buon
et e
mais ma
cher costoso
son suono
plus più
photo cornice
à per

FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.

IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.

ප්රංශ ඉතාලි
bluetooth bluetooth
offrant offrendo
modes modalità
est è
un un
sonos sonos
basculer passare
haut sul

FR Vous perdez la portabilité complète offerte par un haut-parleur alimenté par batterie, bien sûr, il s'agit donc essentiellement d'un haut-parleur d'intérieur uniquement

IT Perdi la portabilità completa che offre un altoparlante alimentato a batteria, ovviamente, quindi è fondamentalmente un altoparlante solo per interni

ප්රංශ ඉතාලි
complète completa
alimenté alimentato
batterie batteria
essentiellement fondamentalmente
bien sûr ovviamente
un un
donc quindi
uniquement solo
il offre
la per

FR Le haut-parleur central dédié garantit que le dialogue reste clair et concentré sur lécran, tandis que le subwoofer avec son grand haut-parleur de 10 pouces creuse en profondeur et produit une base de basses solide et très viscérale.

IT Laltoparlante centrale dedicato assicura che il dialogo rimanga chiaro e focalizzato sullo schermo, mentre il subwoofer con il suo grande driver da 10 pollici scava in profondità e produce una base di bassi solida e altamente viscerale.

ප්රංශ ඉතාලි
dédié dedicato
dialogue dialogo
concentré focalizzato
subwoofer subwoofer
pouces pollici
solide solida
écran schermo
profondeur profondità
basses bassi
le il
central centrale
et e
clair chiaro
garantit assicura
produit produce
grand grande
de di
en in
son suo

FR Le haut-parleur lui-même est omnidirectionnel et se connecte via Bluetooth, il ne sagit donc pas dun haut-parleur intelligent hybride complet que vous pouvez emporter à lextérieur, comme le Sonos Move

IT Laltoparlante stesso è omnidirezionale e si collega tramite Bluetooth, quindi questo non è un altoparlante intelligente ibrido completo che puoi portare allaperto, come Sonos Move

ප්රංශ ඉතාලි
omnidirectionnel omnidirezionale
connecte collega
bluetooth bluetooth
intelligent intelligente
hybride ibrido
emporter portare
est è
complet completo
même stesso
et e
via tramite
sonos sonos
dun un
que che
donc quindi
pouvez puoi

FR Si vous voulez un haut-parleur de fête personnel avec des sacs de basses, ce haut-parleur Ultimate Ears va au-delà de ses cousins à plus petite échelle

IT Se desideri un altoparlante personale per feste con un sacco di bassi, questo altoparlante Ultimate Ears va ben oltre i suoi cugini su scala più piccola

ප්රංශ ඉතාලි
fête feste
basses bassi
va va
petite piccola
échelle scala
un un
de di
plus più
personnel personale
ce questo
à per
voulez desideri
au-delà oltre
haut ben

FR Poursuivant la gamme, le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi - des respirations profondes après cette bouchée dun nom - et, comme vous lavez peut-être deviné daprès son nom, cest un cadre photo qui est aussi un haut-parleur

IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante

ප්රංශ ඉතාලි
gamme gamma
profondes profondi
nom nome
ikea ikea
est è
et e
un un
sonos sonos
après dopo
photo cornice
le la

FR Il est également possible de regrouper le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi avec nimporte quel autre haut-parleur Sonos, ou de le faire jouer individuellement.

IT Cè anche la possibilità di raggruppare la cornice con altoparlante Wi-Fi con qualsiasi altro altoparlante Sonos o di riprodurlo individualmente.

ප්රංශ ඉතාලි
regrouper raggruppare
individuellement individualmente
nimporte qualsiasi
ou o
également anche
le la
sonos sonos
de di
photo cornice

FR Nous aimons le concept du Symfonisk Picture avec haut-parleur Wi-Fi, et le design est certainement bien exécuté, même si nous pensons que cest en fait plus évident dans une pièce quun haut-parleur traditionnel

IT Adoriamo il concetto di Symfonisk Picture con altoparlante Wi-Fi e il design è sicuramente eseguito bene, anche se pensiamo che in realtà sia più ovvio in una stanza rispetto a un altoparlante tradizionale

ප්රංශ ඉතාලි
certainement sicuramente
pensons pensiamo
évident ovvio
pièce stanza
traditionnel tradizionale
concept concetto
et e
design design
est è
exécuté eseguito
le il
que rispetto
en in
plus più
bien bene
quun un

FR Ce haut-parleur sonne un peu mieux que le haut-parleur Wi-Fi Symfonisk Picture Frame, et cest le même prix

IT Questo altoparlante suona un po meglio dellaltoparlante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame e ha lo stesso prezzo

ප්රංශ ඉතාලි
mieux meglio
frame frame
un un
et e
prix prezzo
ce questo
même stesso

FR Peut-être que votre haut-parleur intelligent sera utilisé par vos enfants pour demander qui était le Premier ministre en 1967 pour les aider à faire leurs devoirs, auquel cas un petit haut-parleur simple et bon marché peut suffire

IT Forse il tuo altoparlante intelligente verrà utilizzato dai tuoi figli per chiedere chi era il Primo Ministro nel 1967 per aiutare con i compiti, nel qual caso un altoparlante piccolo, semplice ed economico potrebbe essere sufficiente

ප්රංශ ඉතාලි
intelligent intelligente
demander chiedere
ministre ministro
aider aiutare
sera verrà
enfants figli
petit piccolo
utilisé utilizzato
un un
simple semplice
était era
le il
devoirs compiti
peut potrebbe
peut-être forse
vos i
en nel

FR La deuxième version du haut-parleur de Huawei offre une option moins chère pour ceux qui souhaitent un haut-parleur Bluetooth filaire. À cet égard, il comble une lacune que le Sound X antérieur et à plus grande échelle ne pouvait pas.

IT La seconda versione di altoparlanti di Huawei offre unopzione più economica per coloro che desiderano un altoparlante Bluetooth cablato. A tale proposito, colma una lacuna che il precedente e più grande Sound X non poteva.

ප්රංශ ඉතාලි
version versione
huawei huawei
une option unopzione
souhaitent desiderano
bluetooth bluetooth
filaire cablato
x x
pouvait poteva
sound sound
parleur altoparlante
offre offre
haut-parleur altoparlanti
une un
de di
et e
un una
le il
deuxième seconda
plus più

FR Le Sonos One (2e génération) est un excellent petit haut-parleur qui a tellement de potentiel au-delà du haut-parleur lui-même que nous ne pouvons pas le recommander assez comme point de départ pour adopter le système Sonos

IT Sonos One (2a generazione) è un piccolo altoparlante eccezionale che ha così tanto potenziale oltre l'altoparlante stesso che non possiamo raccomandarlo abbastanza come punto di partenza per abbracciare il sistema Sonos

ප්රංශ ඉතාලි
génération generazione
petit piccolo
potentiel potenziale
point punto
est è
un un
le il
a ha
pouvons possiamo
système sistema
sonos sonos
même stesso
part partenza
de di
one one
au-delà oltre
assez abbastanza
pour per
haut eccezionale

FR Le haut-parleur Horizon Light Up est fabriqué à partir de métal et de cuir avec le logo LV signature de Louis Vuitton et une fleur en cuir en relief sur le dessus de la grille du haut-parleur en acier inoxydable.

IT Laltoparlante Horizon Light Up è realizzato in metallo e pelle con il logo LV firmato Louis Vuitton e fiore in rilievo in pelle sulla parte superiore della griglia dellaltoparlante in acciaio inossidabile canna di fucile.

ප්රංශ ඉතාලි
light light
fabriqué realizzato
louis louis
fleur fiore
est è
métal metallo
logo logo
acier acciaio
et e
grille griglia
cuir pelle
en in
de di
du parte
signature firmato

FR Avec le haut-parleur supérieur étouffé et plutôt faible, le haut-parleur de base est laissé porter la boîte

IT Con laltoparlante superiore attutito e piuttosto debole, laltoparlante di base viene lasciato a portare la lattina

ප්රංශ ඉතාලි
faible debole
laissé lasciato
et e
est viene
de di
base di base
le la

FR "Citation 200" crie à peine quil sagit dun haut-parleur portable à domicile, nest-ce pas? Il y a évidemment un spectre à cela, cependant, avec Bose qui va tout le porc avec son haut-parleur portable pour la maison

IT "Citation 200" urla a malapena che questo è un altoparlante portatile da casa, vero? Cè ovviamente uno spettro a questo, però, con Bose che si dà da fare con il suo Portable Home Speaker

ප්රංශ ඉතාලි
évidemment ovviamente
spectre spettro
bose bose
citation citation
un un
maison casa
à a
cependant però
avec con
ce questo
portable portable
qui che
la per
le il

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

ප්රංශ ඉතාලි
bluetooth bluetooth
plus più
mais ma
nest il
cher costoso
moyen medio
votre tuo
pas non

FR Cela permet aux utilisateurs dintégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant de manière prolongée sur le bouton lecture / pause au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.

ප්රංශ ඉතාලි
permet consente
utilisateurs utenti
existant esistente
pause pausa
souhaitez desidera
ajouter aggiungere
un un
le il
sonos sonos
groupe gruppo
en in
au al
de di
dessus sopra
bouton pulsante

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

ප්රංශ ඉතාලි
bluetooth bluetooth
vaut valga
et e
par rapport rispetto
un un
demandent chiedono
le il
offre offre
autres altri
ce ciò
devrait dovrebbe
tout tutto
encore ancora
pour per
qui che

FR Le haut-parleur doreille sert de haut-parleur, le second étant sur la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir dune main lorsque vous tenez le téléphone en mode paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

IT Laltoparlante dellorecchio funge da altoparlante, il secondo è alla base del telefono, quindi è davvero facile coprirlo con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, il che è un aspetto negativo per i giocatori

ප්රංශ ඉතාලි
téléphone telefono
main mano
est è
en in
un un
facile facile
joueurs giocatori
vous davvero
qui che

FR Avec le haut-parleur supérieur étouffé et plutôt faible, le haut-parleur de base est laissé porter la boîte

IT Con laltoparlante superiore attutito e piuttosto debole, laltoparlante di base viene lasciato a portare la lattina

ප්රංශ ඉතාලි
faible debole
laissé lasciato
et e
est viene
de di
base di base
le la

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.

IT Dovrai mettere quellaltoparlante Bluetooth in modalità di associazione, quindi segui semplicemente le istruzioni nellapp per connetterti a un dispositivo precedentemente associato o collegare un nuovo altoparlante.

ප්රංශ ඉතාලි
devrez dovrai
bluetooth bluetooth
suivre segui
instructions istruzioni
nouveau nuovo
un un
appareil dispositivo
ou o
mode modalità
en in
de di
simplement semplicemente
connecter collegare
à a
précédemment precedentemente
pour per

FR Le haut-parleur d'oreille sert de haut-parleur unique, le second se trouvant à la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir d'une main lorsqu'on tient le téléphone en paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

IT L'altoparlante dell'orecchio serve come un altoparlante, il secondo è sulla base del telefono, quindi è davvero facile da coprire con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, che è un lato negativo per i giocatori

ප්රංශ ඉතාලි
sert serve
téléphone telefono
couvrir coprire
main mano
tient tiene
paysage orizzontale
est è
un un
facile facile
en in
joueurs giocatori
de sulla
trouvant come
donc quindi
qui che

FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur

IT L'altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è una libreria e un altoparlante in uno

ප්රංශ ඉතාලි
étagère scaffale
ikea ikea
est è
et e
un un
sonos sonos
à in

FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un

IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

ප්රංශ ඉතාලි
lampe lampada
table tavolo
ikea ikea
est è
un un
et e
en in
de di
sonos sonos

FR Le haut- parleur de cadre photo Sonos Ikea est une œuvre d'art murale et un haut-parleur en un, avec un certain nombre de façades interchangeables disponibles

IT Il Sonos Ikea Picture Frame Speaker è un'opera d'arte da parete e un altoparlante in uno, con una serie di frontali intercambiabili disponibili

ප්රංශ ඉතාලි
murale parete
interchangeables intercambiabili
ikea ikea
est è
disponibles disponibili
le il
et e
un un
en in
de di
sonos sonos
cadre frame

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur Symfonisk Picture Frame, mais ils offrent tous deux un bon son et des conceptions fonctionnelles.

IT Il Symfonisk Table Lamp Speaker è più costoso, così come il Symfonisk Picture Frame Speaker, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.

ප්රංශ ඉතාලි
frame frame
conceptions design
table table
est è
offrent offrono
un un
bon buon
le il
et e
mais ma
plus più
cher costoso

FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'intégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton lecture/pause situé au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

IT Questo permette agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente premendo e tenendo premuto il pulsante play/pausa sopra l'altoparlante che si vuole aggiungere al gruppo.

ප්රංශ ඉතාලි
permet permette
utilisateurs utenti
existant esistente
appuyant premendo
pause pausa
souhaitez vuole
ajouter aggiungere
un un
et e
le il
sonos sonos
groupe gruppo
en in
au al
dessus sopra
bouton pulsante

FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent

IT Il più grande oratore di Google Home è il più rumoroso del lotto e anche il più costoso, con £ 399. È il miglior altoparlante per lassistente

ප්රංශ ඉතාලි
est è
et e
le il
google google
du del
à per
plus più
home home
cher costoso
le meilleur miglior
grand grande
lot lotto

FR Il y a quatre voyants à lavant du haut-parleur, comme cest souvent le cas avec les appareils Nest que nous avons vus auparavant, et si vous ninteragissez pas avec le haut-parleur, ils seront désactivés

IT Ci sono quattro LED nella parte anteriore dellaltoparlante, come è comune con i dispositivi Nest che abbiamo visto prima, e se non interagisci con laltoparlante, questi saranno spenti

ප්රංශ ඉතාලි
appareils dispositivi
vus visto
souvent comune
et e
seront saranno
nest nest
quatre quattro
le i
avec con
cas se
avons abbiamo
que che
pas non
lavant anteriore
il sono

FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).

IT I quattro altoparlanti rivolti verso lalto nella parte anteriore e posteriore utilizzano woofer da 64 mm e il subwoofer bass reflex utilizza un driver da 178 mm (o 7 pollici).

ප්රංශ ඉතාලි
woofers woofer
subwoofer subwoofer
pouces pollici
haut lalto
utilisent utilizzano
utilise utilizza
un un
ou o
et e
quatre quattro
le il
parleurs altoparlanti

FR La catégorie du meilleur haut-parleur dans les EE Pocket-lint Awards présente des nominés parmi les meilleurs appareils audio en déplacement ou à domicile, les nominés allant des haut-parleurs multi-pièces aux haut-parleurs Bluetooth .

IT La categoria Best Speaker negli EE Pocket-lint Awards include candidati dai migliori dispositivi audio in movimento o da casa, con i candidati che vanno dagli altoparlanti multi-room agli altoparlanti Bluetooth .

ප්රංශ ඉතාලි
catégorie categoria
awards awards
nominés candidati
appareils dispositivi
bluetooth bluetooth
ou o
meilleurs migliori
en in
allant vanno
des negli
audio audio
parleurs altoparlanti
la con
meilleur best
les i
parmi da
déplacement movimento

FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).

IT I quattro altoparlanti rivolti verso lalto nella parte anteriore e posteriore utilizzano woofer da 64 mm e il subwoofer bass reflex utilizza un driver da 178 mm (o 7 pollici).

ප්රංශ ඉතාලි
woofers woofer
subwoofer subwoofer
pouces pollici
haut lalto
utilisent utilizzano
utilise utilizza
un un
ou o
et e
quatre quattro
le il
parleurs altoparlanti

FR Sonos n'a pas dit si Sound Swap sera disponible sur d'autres haut-parleurs Sonos - en particulier Move, car la fonction est plus logique pour un haut-parleur portable que pour les haut-parleurs Sonos traditionnels.

IT Sonos non ha detto se Sound Swap arriverà su altri altoparlanti Sonos - in particolare Move, poiché la funzione ha più senso per un altoparlante portatile che per i tradizionali altoparlanti Sonos.

ප්රංශ ඉතාලි
fonction funzione
portable portatile
traditionnels tradizionali
dautres altri
plus più
un un
sonos sonos
dit detto
sound sound
en in
pour per
parleurs altoparlanti
sur su
les i
particulier particolare
pas non
sera se
car poiché
que che

FR Il comprend un microphone haut de gamme et un haut-parleur résistant aux intempéries qui assurent une bonne compréhension à la porte.

IT È dotato di un microfono di alta qualità e un altoparlante resistente alle intemperie per una buona comunicazione alla porta.

ප්රංශ ඉතාලි
microphone microfono
résistant resistente
porte porta
un un
et e
bonne buona
de di
à per
la alla

FR La bonne qualité vocale est garantie par le microphone haut de gamme, le haut-parleur résistant aux intempéries et la suppression des bruits de fond

IT Il microfono di alta qualità, l'altoparlante resistente alle intemperie e la soppressione del rumore di fondo garantiscono una buona qualità vocale

ප්රංශ ඉතාලි
microphone microfono
résistant resistente
bruits rumore
fond fondo
bonne buona
et e
de di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්