FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
ප්රංශ හි "gardez votre navigation" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appel | invito |
conservez | mantieni |
secondaire | secondaria |
bouton | pulsante |
créer | creare |
lien | link |
navigation | navigazione |
un | un |
votre | la |
utiliser | usa |
comme | come |
la | della |
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appel | invito |
conservez | mantieni |
secondaire | secondaria |
bouton | pulsante |
créer | creare |
lien | link |
navigation | navigazione |
un | un |
votre | la |
utiliser | usa |
comme | come |
la | della |
FR Pour déplacer à nouveau les pages vers les menus de navigation, cliquez et faites-les glisser dans les sections Navigation principale, Navigation secondaire ou Navigation en pied de page de votre nouveau template.
IT Per spostare nuovamente le pagine nei menu di navigazione, clicca e trascinale nelle sezioni Navigazione principale, secondaria o piè di pagina del nuovo modello.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
menus | menu |
navigation | navigazione |
cliquez | clicca |
sections | sezioni |
principale | principale |
secondaire | secondaria |
template | modello |
déplacer | spostare |
ou | o |
et | e |
page | pagina |
de | di |
pages | pagine |
nouveau | nuovo |
FR Pour ajouter une page hors navigation à votre navigation, cliquez sur la page dans Hors navigation et faites-la glisser vers la navigation.
IT Per aggiungere una pagina della Navigazione nascosta alla tua navigazione, clicca sulla pagina e trascinala dalla sezione Navigazione nascosta alla navigazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajouter | aggiungere |
navigation | navigazione |
et | e |
page | pagina |
une | una |
la | dalla |
FR La navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure) est le menu principal de votre site
IT La Navigazione principale (a volte nota come Navigazione principale o superiore) è il menu principale del tuo sito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
ou | o |
est | è |
menu | menu |
navigation | navigazione |
parfois | a volte |
principal | principale |
votre | tuo |
FR Non, ne notez pas le NIP – surtout pas sur la carte et ne le gardez en aucun cas avec la carte dans votre portefeuille. Gardez votre NIP secret et veillez à ne pas être observé lors de la saisie.
IT No, non annotate il NIP, tantomeno sulla carta e non conservatelo in nessun caso nel portafoglio insieme alla carta. Mantenete segreto il NIP e copritelo al momento dell’inserimento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantenete |
secret | segreto |
lors | momento |
carte | carta |
portefeuille | portafoglio |
et | e |
cas | caso |
non | no |
de | al |
sur | sulla |
le | il |
dans | in |
FR ASTUCE : Vous pouvez modifier le prix de votre café en cours de journée ! Gardez un œil sur ce que pensent les clients potentiels lorsqu'ils passent et gardez un œil sur ce que vos clients pensent juste après avoir goûté votre café
IT SUGGERIMENTO: puoi modificare il prezzo del caffè durante il giorno! Tieni d'occhio ciò che pensano i potenziali clienti mentre passano e tieni d'occhio ciò che pensano i tuoi clienti subito dopo aver assaggiato il tuo caffè
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
astuce | suggerimento |
modifier | modificare |
pensent | pensano |
potentiels | potenziali |
passent | passano |
et | e |
prix | prezzo |
clients | clienti |
le | il |
un | subito |
pouvez | puoi |
ce | ciò |
que | che |
vos | i |
FR Pouvez-vous mettre à zéro ? Supprimez les blocs avec addition et soustraction. Gardez une trace des chiffres et gardez votre tableau propre.
IT Puoi azzerare? Rimuovere i blocchi con addizione e sottrazione. Tieni traccia dei numeri e mantieni pulita la tua scheda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprimez | rimuovere |
blocs | blocchi |
trace | traccia |
et | e |
gardez | mantieni |
pouvez | puoi |
avec | con |
FR Gardez l'esprit tranquille grâce à des fonctionnalités de sécurité fiables. Avec MacKeeper, vous gardez le contrôle.
IT Tira un sospiro di sollievo con le nostre efficaci funzionalità di sicurezza. Con MacKeeper, hai tu il controllo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
contrôle | controllo |
sécurité | sicurezza |
vous | nostre |
de | di |
fonctionnalités | funzionalità |
ce | hai |
FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuit | gratuito |
gardez | tieni |
de | di |
le | il |
FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuit | gratuito |
gardez | tieni |
de | di |
le | il |
FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.
IT Per riordinare il menu di navigazione, clicca e trascina le pagine intorno al pannello Pagine. Per maggiori informazioni, visita Spostare le pagine nella navigazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réorganiser | riordinare |
menu | menu |
navigation | navigazione |
panneau | pannello |
savoir | informazioni |
les | le |
déplacer | spostare |
cliquez | clicca |
et | e |
pages | pagine |
plus | maggiori |
dans | nella |
pour | il |
de | di |
FR Gardez votre navigation privée et protégez-vous contre les hackers et le web tracking. Des experts en cybersécurité du monde entier font confiance à F‑Secure FREEDOME VPN.
IT Mantieni privata la tua navigazione e proteggiti da hacker e tracciamento online. F‑Secure FREEDOME VPN è la scelta degli esperti di sicurezza in tutto il mondo.
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Si vous ne gardez pas vos habitudes de navigation secrètes, il devient facile pour les annonceurs de manipuler votre comportement.
IT È facile per gli inserzionisti influenzare il tuo comportamento se esponi tutte le tue abitudini di esplorazione del web.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
habitudes | abitudini |
annonceurs | inserzionisti |
comportement | comportamento |
facile | facile |
devient | se |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.
IT Con komoot puoi registrare con facilità tutti i giri fatti con la tua e-bike Specialized. Devi semplicemente connettere il tuo account komoot con la Specialized Mission Control App e sincronizzare automaticamente le tue attività completate con komoot.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
komoot | komoot |
mission | mission |
control | control |
synchronisez | sincronizzare |
automatiquement | automaticamente |
compte | account |
lapplication | app |
et | e |
de | tue |
connectez | connettere |
avec | con |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collection | raccolta |
dorigine | originale |
navigation | navigazione |
disposition | layout |
visiteurs | visitatori |
créez | crea |
puissent | possano |
trouver | trovare |
page | pagina |
de | di |
en | in |
après | dopo |
principale | principale |
contenu | contenuto |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collection | raccolta |
dorigine | originale |
navigation | navigazione |
disposition | layout |
visiteurs | visitatori |
créez | crea |
puissent | possano |
trouver | trovare |
page | pagina |
de | di |
en | in |
après | dopo |
principale | principale |
contenu | contenuto |
FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.
IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crée | crea |
menu | menu |
visiteurs | visitatori |
ajouter | aggiungere |
un | un |
navigation | navigazione |
et | e |
explorer | esplorare |
de | di |
guide | guida |
le | i |
pouvez | possibile |
utiliser | utilizzano |
pages | pagine |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
site | sito |
liens | link |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gardez | mantieni |
cartes | mappe |
et | e |
navigation | navigazione |
le | la |
la | alla |
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écouteurs | cuffie |
navigation | navigazione |
conçue | progettata |
spécialement | specificatamente |
en plein air | outdoor |
et | e |
en | in |
technologie | tecnologia |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
IT I backup non includono più la cronologia di navigazione di Safari. Prima di iOS 9.3 beta, se avessi guardato il dominio di Safari nel backup, avresti trovato il database della cronologia di navigazione. Questi dati sono stati rimossi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
navigation | navigazione |
safari | safari |
bêta | beta |
auriez | avessi |
trouvé | trovato |
historique | cronologia |
données | dati |
ios | ios |
base de données | database |
plus | più |
de | di |
le | il |
domaine | dominio |
ces | questi |
si | non |
votre | la |
été | stati |
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
IT I backup non includono più la cronologia di navigazione di Safari. Prima di iOS 9.3 beta, se avessi guardato il dominio di Safari nel backup, avresti trovato il database della cronologia di navigazione. Questi dati sono stati rimossi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
navigation | navigazione |
safari | safari |
bêta | beta |
auriez | avessi |
trouvé | trovato |
historique | cronologia |
données | dati |
ios | ios |
base de données | database |
plus | più |
de | di |
le | il |
domaine | dominio |
ces | questi |
si | non |
votre | la |
été | stati |
FR Ces cookies collectent des données relatives à votre navigation, permettant de reproduire visuellement le moment de votre navigation où le bug s'est produit
IT Questi cookie raccolgono dati relativi alla navigazione dell'utente, consentendo di riprodurre visivamente il momento della navigazione in cui si è verificato il bug
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
collectent | raccolgono |
navigation | navigazione |
permettant | consentendo |
reproduire | riprodurre |
visuellement | visivamente |
bug | bug |
moment | momento |
le | il |
données | dati |
de | di |
ces | questi |
à | in |
FR Relâchez la page une fois qu’elle se trouve à l’emplacement souhaité dans la navigation principale. Si votre site utilise la version 7.0, votre template peut également comporter une navigation secondaire ou en pied de page.
IT Rilascia la pagina quando si trova nella posizione desiderata nella navigazione principale. Se il tuo sito è nella versione 7.0, il tuo modello potrebbe avere anche una navigazione secondaria o a piè di pagina.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaité | desiderata |
template | modello |
secondaire | secondaria |
ou | o |
la | il |
à | a |
navigation | navigazione |
également | anche |
page | pagina |
principale | principale |
version | versione |
de | di |
trouve | si trova |
votre | tuo |
site | sito |
FR Cliquer sur la nouvelle page d’accueil et la faire glisser tout en haut de votre navigation principale pour qu’elle constitue le premier lien de votre menu de navigation.
IT Clicca e trascina la nuova homepage in cima alla tua navigazione principale in modo che sia il primo link del menu di navigazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cliquer | clicca |
nouvelle | nuova |
glisser | trascina |
navigation | navigazione |
lien | link |
menu | menu |
page | homepage |
et | e |
en | in |
principale | principale |
de | di |
FR Pour masquer la page de collection originale de vos menus de navigation, faites-la glisser dans votre section Hors navigation
IT Per nascondere la pagina di raccolta originale dai menu di navigazione puoi trascinarla nella sezione delle pagine non collegate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
masquer | nascondere |
collection | raccolta |
originale | originale |
menus | menu |
navigation | navigazione |
page | pagina |
de | di |
pour | per |
votre | puoi |
section | sezione |
FR Ajoutez un bloc Sommaire à la page Disposition que vous avez remplacée dans votre navigation. Dans le bloc Sommaire, sélectionnez la page de collection que vous avez déplacée vers Hors navigation à l’étape 1.
IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
bloc | blocco |
sommaire | riepilogo |
disposition | layout |
navigation | navigazione |
sélectionnez | seleziona |
collection | raccolta |
remplacé | sostituita |
étape | step |
un | un |
page | pagina |
de | di |
le | la |
la | alla |
FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.
IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barre | barra |
navigation | navigazione |
mobile | mobile |
chevauchent | sovrappongono |
éléments | elementi |
votre | tuo |
de | di |
des | alcuni |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
IT Continuando la navigazione, accetti il salvataggio di cookie per ottimizzare la tua navigazione, eseguire statistiche e per fornirti offerte su misura dei tuoi interessi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
acceptez | accetti |
cookies | cookie |
optimiser | ottimizzare |
réaliser | eseguire |
statistiques | statistiche |
adaptées | su misura |
navigation | navigazione |
destinés | per |
et | e |
offres | offerte |
de | di |
FR Utiliser la navigation privée – enfin, votre navigateur doit également proposer une fonction de navigation privée. Cette dernière supprime cookies, historique et fichiers temporaires aussitôt la fenêtre du navigateur fermée.
IT Navigare in modalità privata: il vostro browser dovrebbe anche avere una funzionalità per la navigazione privata. Tale funzionalità elimina i cookie, la cronologia e i file temporanei non appena chiudete la finestra del browser.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
temporaires | temporanei |
navigateur | browser |
historique | cronologia |
fichiers | file |
navigation | navigazione |
la | il |
fenêtre | finestra |
votre | vostro |
et | e |
une | una |
privée | privata |
fonction | funzionalità |
doit | dovrebbe |
FR Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver la section Home de votre app. Si vous la désactivez, la navigation se fera exclusivement par le biais du mode de navigation que vous aurez choisi.
IT Puoi scegliere di attivare o disattivare la sezione Home della tua app. Disattivandola la navigazione all'interno dell'app avverrà secondo la modalità di navigazione scelta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
app | app |
mode | modalità |
ou | o |
désactiver | disattivare |
navigation | navigazione |
choisir | scegliere |
choisi | scelta |
home | home |
de | di |
le | la |
la | della |
pouvez | puoi |
section | sezione |
FR Si vous ne souhaitez pas ajouter de menu de navigation à votre application vous pouvez choisir le mode de navigation invisible.
IT Se non desideri avere un menù nella tua app puoi scegliere la modalità di navigazione senza menù.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
navigation | navigazione |
application | app |
choisir | scegliere |
menu | menù |
mode | modalità |
souhaitez | desideri |
de | di |
le | la |
pouvez | puoi |
FR Pour vous garantir une navigation optimale, notre site Web utilise des cookies. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies.
IT Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione sul nostro sito. Continuando la navigazione del sito Web, l’utente accetta l’utilizzo dei cookie.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilise | utilizza |
cookies | cookie |
acceptez | accetta |
navigation | navigazione |
web | web |
votre | la |
ce | questo |
de | di |
notre | nostro |
en | sul |
pour | per |
site | sito |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
IT Continuando la navigazione, accetti il salvataggio di cookie per ottimizzare la tua navigazione, eseguire statistiche e per fornirti offerte su misura dei tuoi interessi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
acceptez | accetti |
cookies | cookie |
optimiser | ottimizzare |
réaliser | eseguire |
statistiques | statistiche |
adaptées | su misura |
navigation | navigazione |
destinés | per |
et | e |
offres | offerte |
de | di |
FR Pour masquer la page de collection originale de vos menus de navigation, faites-la glisser dans votre section Hors navigation
IT Per nascondere la pagina di raccolta originale dai menu di navigazione puoi trascinarla nella sezione delle pagine non collegate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
masquer | nascondere |
collection | raccolta |
originale | originale |
menus | menu |
navigation | navigazione |
page | pagina |
de | di |
pour | per |
votre | puoi |
section | sezione |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්