පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"feuille de route" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "feuille de route" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

feuille de route හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "feuille de route" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

feuille a carta cartella con da dal dati dei del delle di file fogli foglia foglio pannello parte visualizzare visualizzazione
route a ad ai al alla alle altro anche ancora attraverso che ci come con corsa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di direzione dopo dove due durante e essere fare fino gli grande grazie i il il percorso il tuo in in arrivo itinerario la lavoro le lo loro lungo lungo il ma mentre modo molto nei nel nella nelle non o ogni ora parte per per il per la percorsi percorso più poi prima pro quando questa questo road roadmap se secondo si sia solo sono strada stradale strade su sud sul sulla sulle tempo ti tour tra tua tutti tutto un una uno verso via viaggio vicino è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත feuille de route හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR REMARQUE : pour qu’une feuille apparaisse dans la fenêtre Sélectionner une feuille, vous et le propriétaire de la feuille source devez avoir des autorisations de partage de niveau Propriétaire ou Administrateur pour la feuille de destination.

IT NOTA: Affinché un foglio venga visualizzato nella finestra Seleziona un foglio, sia tu che il proprietario del foglio di origine dovete disporre delle autorizzazioni di condivisione di Proprietario o Amministratore per il foglio di destinazione.

ප්රංශ ඉතාලි
remarque nota
feuille foglio
sélectionner seleziona
source origine
autorisations autorizzazioni
partage condivisione
administrateur amministratore
ou o
propriétaire proprietario
fenêtre finestra
de di
destination destinazione
pour per
quune un

FR Lorsqu’une ligne est déplacée, elle est supprimée de la feuille source et ajoutée à la feuille de destination. Lorsqu’une ligne est copiée, elle est conservée dans la feuille source et ajoutée à la feuille de destination.

IT Quando una riga viene spostata, viene eliminata dal foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione. Quando viene copiata, viene mantenuta nel foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione.

ප්රංශ ඉතාලි
ligne riga
feuille foglio
source sorgente
et e
ajout aggiunta
est viene
lorsquune quando
de di
destination destinazione

FR Si la colonne existe à la fois sur la feuille de destination et la feuille source, la valeur de la feuille source sera reportée sur la feuille de destination

IT Se la colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, allora il valore del foglio sorgente riporterà al foglio di destinazione

ප්රංශ ඉතාලි
colonne colonna
feuille foglio
la il
de di
source sorgente
destination destinazione
si allora
valeur valore
sera se
et del

FR Nommez votre feuille et indiquez si vous souhaitez commencer avec une feuille de projet, une liste de tâches ou une feuille blanche. Un lien vers la nouvelle feuille Smartsheet sera créé dans Google Drive.

IT Dai un nome al tuo foglio e scegli se iniziare con un foglio di progetto, un elenco di attività o un foglio vuoto. Verrà creato un link per il nuovo Smartsheet in Google Drive.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
commencer iniziare
lien link
nouvelle nuovo
smartsheet smartsheet
créé creato
drive drive
projet progetto
tâches attività
google google
et e
ou o
un un
la il
sera verrà
nommez nome
de di
liste elenco
votre tuo

FR Si une colonne existe à la fois sur la feuille de destination et la feuille source, la valeur de la feuille source sera reportée sur la feuille de destination

IT Se una colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, il valore del foglio di origine riporterà al foglio di destinazione

ප්රංශ ඉතාලි
colonne colonna
feuille foglio
source origine
la il
de di
destination destinazione
valeur valore
sera se
et del

FR Nommez votre feuille et indiquez si vous souhaitez commencer avec une feuille de projet, une liste de tâches ou une feuille blanche. Un lien vers la nouvelle feuille Smartsheet sera créé dans Google Drive.

IT Dai un nome al tuo foglio e scegli se iniziare con un foglio di progetto, un elenco di attività o un foglio vuoto. Verrà creato un link per il nuovo Smartsheet in Google Drive.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
commencer iniziare
lien link
nouvelle nuovo
smartsheet smartsheet
créé creato
drive drive
projet progetto
tâches attività
google google
et e
ou o
un un
la il
sera verrà
nommez nome
de di
liste elenco
votre tuo

FR Nom de la feuille : sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.

IT Nome foglio: seleziona un foglio esistente o la voce Crea nuovo foglio per creare immediatamente un nuovo foglio in Smartsheet.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
sélectionnez seleziona
existante esistente
nouvelle nuovo
immédiatement immediatamente
smartsheet smartsheet
ou o
une un
créer creare
nom nome

FR Vous pouvez connecter votre feuille de route technologique à un rapport d'état afin que toutes les personnes concernées par la feuille de route soient au courant des étapes et des obstacles sur la voie du progrès technologique.

IT Collegando la tua roadmap tecnologica, permetterai a tutti coloro che ne sono interessati di conoscere i traguardi e gli ostacoli lungo il percorso della promozione tecnologica.

ප්රංශ ඉතාලි
obstacles ostacoli
connecter collegando
à a
la il
et e
de di
votre la
sur lungo

FR Remarque : si vous ne voulez pas faire de plis supplémentaires sur votre feuille de papier, vous pouvez trouver le milieu de la feuille et tracer soigneusement une ligne pour séparer la feuille en deux

IT Nota: se non vuoi realizzare altre pieghe sul tuo foglio, puoi trovare il punto centrale della carta e disegnare con precisione una linea che suddivida la pagina in due

ප්රංශ ඉතාලි
plis pieghe
milieu centrale
feuille foglio
papier carta
trouver trovare
et e
remarque nota
en in
une una
ligne linea
de altre
pouvez puoi
deux due

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
contenant contenente
formules formule
déplacer spostare
ou o
formule formula
copier copiare
commandes comandi
mes mie
autre altro
sur su
pour per
les i
se passe succede

FR Sélectionnez la feuille contenant la cellule source dans la section Sélectionner une feuille, du côté gauche du formulaire. ASTUCE : Utilisez la barre de recherche si vous devez rechercher la feuille.  

IT Seleziona il foglio che contiene la cella sorgente nella sezione Seleziona un foglio sul lato sinistro del modulo.SUGGERIMENTO: Utilizza la barra di ricerca se è necessario cercare il foglio.  

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
cellule cella
source sorgente
formulaire modulo
astuce suggerimento
utilisez utilizza
barre barra
côté lato
recherche ricerca
rechercher cercare
sélectionnez seleziona
la il
gauche sinistro
devez necessario
de di
du del
vous contiene
section sezione

FR Les formulaires Smartsheet sont liés à la feuille, donc si vous modifiez le type de champ ou les valeurs de la feuille, cela peut affecter la logique conditionnelle des formulaires de cette feuille

IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio

ප්රංශ ඉතාලි
formulaires moduli
smartsheet smartsheet
feuille foglio
champ campo
affecter influenzare
logique logica
conditionnelle condizionale
modifiez modifichi
ou o
liés collegati
valeurs valori
de di
type tipo
sont sono

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),

ප්රංශ ඉතාලි
cellules cella
nouvelle nuova
effet effetto
ou o
feuille foglio
données dati
lignes righe
seront verranno
de di
destination destinazione

FR Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs sous licence dotés d’un accès Administrateur à la feuille peuvent masquer une colonne tout en préservant la disponibilité de son contenu dans la feuille.

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con licenza con accesso Amministratore al foglio possono nascondere una colonna per rimuoverla dalla visualizzazione pur mantenendone i contenuti disponibili nel foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
propriétaire proprietario
feuille foglio
collaborateurs collaboratori
licence licenza
administrateur amministratore
masquer nascondere
colonne colonna
accès accesso
peuvent possono
disponibilité disponibili
et e
contenu contenuti
une una
à per

FR L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.

IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
format formato
éditeur editor
propriétaire proprietario
peuvent possono
appliquer applicare
un un
peut può
appliqué applicato
et e
voir visualizzare
date data

FR  L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.  Tous les comptes Smartsheet.

IT  Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato. Tutti gli account Smartsheet

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
format formato
comptes account
smartsheet smartsheet
éditeur editor
propriétaire proprietario
peuvent possono
appliquer applicare
un un
peut può
appliqué applicato
et e
voir visualizzare

FR Vous devrez peut-être modifier la feuille de destination, supprimer des lignes ou déplacer manuellement des lignes de la feuille de destination vers une autre feuille avant de pouvoir réactiver le flux de travail.

IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
supprimer eliminare
manuellement manualmente
ou o
flux flusso
travail lavoro
déplacer spostare
modifier cambiare
lignes righe
pouvoir poter
peut potrebbe
de di
destination destinazione
peut-être essere

FR De la même manière, si le dossier ou l’espace de travail contient une feuille avec des liens de cellules sortants vers une autre feuille du même dossier, la copie de cette feuille ne les inclut pas

IT Allo stesso modo, se nella cartella o nel workspace è presente un foglio contenente link alla cella in uscita che fanno riferimento a un altro foglio nella stessa cartella, questi non vengono inclusi nella copia di tale foglio

ප්රංශ ඉතාලි
cellules cella
sortants in uscita
copie copia
ou o
feuille foglio
liens link
dossier cartella
manière modo
de di
même stesso
inclut inclusi

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.

ප්රංශ ඉතාලි
différentes diverse
collections collezioni
commentaires commenti
concernent riguardano
ou o
feuille foglio
afficher visualizzare
de di
cliquez clic
la il
ensemble intero
du del
sur superiore
tout tutto
en nella
pour per

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.

ප්රංශ ඉතාලි
différentes diverse
collections collezioni
commentaires commenti
concernent riguardano
ou o
feuille foglio
afficher visualizzare
de di
cliquez clic
la il
ensemble intero
du del
sur superiore
tout tutto
en nella
pour per

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
contenant contenente
formules formule
déplacer spostare
ou o
formule formula
copier copiare
commandes comandi
mes mie
autre altro
pour per
les i
se passe succede

FR Sélectionnez la feuille contenant la cellule source dans la section Sélectionner une feuille, du côté gauche du formulaire. CONSEIL : Utilisez la barre de recherche si vous devez rechercher la feuille.  

IT Seleziona il foglio che contiene la cella sorgente nella sezione Seleziona un foglio sul lato sinistro del modulo. SUGGERIMENTO: utilizza la barra di ricerca se è necessario cercare il foglio.  

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
cellule cella
source sorgente
formulaire modulo
conseil suggerimento
utilisez utilizza
barre barra
côté lato
recherche ricerca
rechercher cercare
sélectionnez seleziona
la il
gauche sinistro
devez necessario
de di
du del
vous contiene
section sezione

FR Les formulaires Smartsheet sont liés à la feuille, donc si vous modifiez le type de champ ou les valeurs de la feuille, cela peut affecter la logique conditionnelle des formulaires de cette feuille

IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio

ප්රංශ ඉතාලි
formulaires moduli
smartsheet smartsheet
feuille foglio
champ campo
affecter influenzare
logique logica
conditionnelle condizionale
modifiez modifichi
ou o
liés collegati
valeurs valori
de di
type tipo
sont sono

FR Sélectionnez la feuille cible, c’est-à-dire la feuille de destination de vos données. Si vous utilisez des pièces jointes Smartsheet comme source, il peut s’agir de la même feuille que celle de la source, ou bien d’une autre.

IT Seleziona il foglio target, cioè dove finiranno i dati. Se utilizzi Allegati Smartsheet come sorgente, può trattarsi dello stesso foglio o di un foglio diverso da quello di origine.

ප්රංශ ඉතාලි
sélectionnez seleziona
feuille foglio
cible target
utilisez utilizzi
smartsheet smartsheet
données dati
peut può
ou o
la il
source sorgente
jointes allegati
de di
même stesso
vos i

FR Si vous utilisez comme cible des pièces jointes Smartsheet, vous pouvez utiliser la même feuille ou une feuille différente de la feuille source

IT Se stai usando gli allegati di Smartsheet come target, puoi usare lo stesso foglio o un foglio diverso dal foglio di origine

ප්රංශ ඉතාලි
cible target
smartsheet smartsheet
feuille foglio
différente diverso
source origine
ou o
utiliser usare
de di
utilisez usando
jointes allegati
même stesso
la dal
pouvez puoi

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. Ce processus n’affectera pas la feuille source.

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.

ප්රංශ ඉතාලි
cellules cella
nouvelle nuova
ou o
feuille foglio
données dati
lignes righe
processus processo
de di
seront verranno
destination destinazione
ce questo
pas non

FR Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs sous licence dotés d’un accès Administrateur à la feuille peuvent masquer une colonne tout en préservant la disponibilité de son contenu dans la feuille.

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con licenza con accesso Amministratore al foglio possono nascondere una colonna per rimuoverla dalla visualizzazione pur mantenendone i contenuti disponibili nel foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
propriétaire proprietario
feuille foglio
collaborateurs collaboratori
licence licenza
administrateur amministratore
masquer nascondere
colonne colonna
accès accesso
peuvent possono
disponibilité disponibili
et e
contenu contenuti
une una
à per

FR L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.

IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
format formato
éditeur editor
propriétaire proprietario
peuvent possono
appliquer applicare
un un
peut può
appliqué applicato
et e
voir visualizzare
date data

FR  L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué. Tous les comptes Smartsheet.

IT  Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato. Tutti gli account Smartsheet

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
format formato
comptes account
smartsheet smartsheet
éditeur editor
propriétaire proprietario
peuvent possono
appliquer applicare
un un
peut può
appliqué applicato
et e
voir visualizzare

FR Vous devrez peut-être modifier la feuille de destination, supprimer des lignes ou déplacer manuellement des lignes de la feuille de destination vers une autre feuille avant de pouvoir réactiver le flux de travail.

IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
supprimer eliminare
manuellement manualmente
ou o
flux flusso
travail lavoro
déplacer spostare
modifier cambiare
lignes righe
pouvoir poter
peut potrebbe
de di
destination destinazione
peut-être essere

FR Vous donnez à une personne un accès de niveau Éditeur à une feuille, puis vous la désignez comme Administrateur dans l’espace de travail où se trouve la feuille. Cette personne disposera d’autorisations de niveau Administrateur sur la feuille.

IT Hai fornito a un utente l'accesso Editor a un foglio e l'hai quindi promosso ad Amministratore nel workspace in cui si trova il foglio. Tale utente riceverà autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
accès autorizzazioni
niveau livello
feuille foglio
administrateur amministratore
un un
la il
à a
de di
trouve si trova

FR De la même manière, si le dossier ou l’espace de travail contient une feuille avec des liens de cellules sortants vers une autre feuille du même dossier, la copie de cette feuille ne les inclut pas.

IT Allo stesso modo, se nella cartella o nel workspace è presente un foglio contenente link alla cella in uscita che fanno riferimento a un altro foglio nella stessa cartella, questi non vengono inclusi nella copia di tale foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
cellules cella
sortants in uscita
copie copia
ou o
feuille foglio
liens link
dossier cartella
manière modo
de di
même stesso
inclut inclusi

FR Pour rechercher un terme sur une feuille en particulier, ouvrez la feuille en question. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche).

IT Per trovare i termini in un foglio specifico, apri il foglio ed esegui la ricerca. I risultati includeranno l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo di ricerca).

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
ouvrez apri
formulaire modulo
un un
la il
recherche ricerca
rechercher trovare
en in
de di
du del
vous termini

FR Chiffrement des données au repos et en transit et plans de développement d'un chiffrement BYOK, comme indiqué dans la feuille de route de route Cloud d'Atlassian

IT Crittografia dei dati a riposo e in transito e progetti di realizzazione di una crittografia BYOK, come evidenziato nella roadmap per Cloud di Atlassian

ප්රංශ ඉතාලි
chiffrement crittografia
repos riposo
transit transito
cloud cloud
et e
données dati
en in
de di

FR Chiffrement des données au repos et en transit et plans de développement d'un chiffrement BYOK, comme indiqué dans la feuille de route de route Cloud d'Atlassian

IT Crittografia dei dati a riposo e in transito e progetti di realizzazione di una crittografia BYOK, come evidenziato nella roadmap per Cloud di Atlassian

ප්රංශ ඉතාලි
chiffrement crittografia
repos riposo
transit transito
cloud cloud
et e
données dati
en in
de di

FR Extrayez des valeurs spécifiques d’une feuille vers un format en lecture seule dans une autre feuille.

IT Estrai valori specifici di un foglio in formato di sola lettura in un altro foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
extrayez estrai
feuille foglio
lecture lettura
valeurs valori
un un
spécifiques specifici
en in
autre di
format formato

FR Cette méthode consiste à sacrifier une feuille de papier pour vous aider à plier parfaitement une autre feuille

IT Questo metodo sacrifica un pezzo di carta per aiutarti a piegare meglio il secondo

ප්රංශ ඉතාලි
méthode metodo
aider aiutarti
parfaitement meglio
papier carta
à a
feuille pezzo
de di
pour per

FR Vous aurez besoin de deux feuilles de papier pour cette méthode, une feuille que vous plierez correctement et une feuille que vous n'aurez pas peur de gâcher

IT Ti serviranno perciò due fogli — uno che piegherai "bene" e uno che non ti importa di rovinare

ප්රංශ ඉතාලි
correctement bene
et e
feuilles fogli
pas non
de di
que che

FR Pour commencer, prenez une bordure de la feuille et pliez-la sur le reste du papier pour le doubler. Ne faites pas tout de suite de plis — votre feuille doit être doucement arrondie.

IT Per cominciare, prendi un lato del foglio e piegalo su se stesso. Non praticare ancora alcuna piega — arrotonda solamente la carta.

FR Désormais, chaque directeur de clinique coche les exigences sur la feuille de sa clinique dont les informations sont regroupées dans une feuille principale qui peut être affichée et analysée grâce à des tableaux de bord personnalisables.

IT Ora ogni responsabile della clinica verifica il completamento dei requisiti su un foglio clinico che si arrotola in un foglio master, che può essere visualizzato e analizzato tramite pannelli di controllo personalizzabili.

ප්රංශ ඉතාලි
directeur responsabile
exigences requisiti
feuille foglio
personnalisables personalizzabili
analysé analizzato
peut può
et e
affiché visualizzato
la il
chaque ogni
clinique clinica
désormais ora
de di
être essere

FR Créer et modifier des filtres de feuille (après les avoir créés dans une feuille depuis votre bureau, vous pourrez activer et désactiver les filtres dans l’application mobile).

IT Creare e modificare filtri di fogli (una volta che i filtri sono stati creati su un foglio dal tuo desktop, puoi attivarli e disattivarli nell’app mobile)

ප්රංශ ඉතාලි
modifier modificare
filtres filtri
bureau desktop
mobile mobile
et e
feuille foglio
créer creare
créés creati
de di
vous puoi

FR SmartStart | Feuilles : Meilleures pratiques pour personnaliser votre structure de feuille et travailler dans les quatre modes d’affichage de feuille.

IT SmartStart | Fogli: Migliori pratiche per personalizzare la struttura del foglio e lavorare sulle quattro viste del foglio.

ප්රංශ ඉතාලි
pratiques pratiche
personnaliser personalizzare
structure struttura
travailler lavorare
meilleures migliori
et e
feuilles fogli
feuille foglio
quatre quattro
votre la

FR Pour ce faire, utilisez le sélecteur de feuille pour ouvrir la feuille souhaitée, et sélectionnez la ligne sur laquelle vous souhaitez interagir

IT Per fare ciò, usa il selettore fogli per aprire il foglio desiderato e seleziona la riga con cui desideri interagire

ප්රංශ ඉතාලි
sélecteur selettore
ouvrir aprire
sélectionnez seleziona
interagir interagire
souhaité desiderato
feuille foglio
et e
souhaitez desideri
ce ciò
ligne riga

FR Par défaut, l’intitulé du formulaire correspond au nom de la feuille et ses champs correspondent aux noms des colonnes de la feuille associée.

IT Per impostazione predefinita, il titolo del modulo corrisponde al nome del foglio e i campi del modulo corrispondono ai nomi delle colonne del foglio associate.

ප්රංශ ඉතාලි
formulaire modulo
correspond corrisponde
feuille foglio
correspondent corrispondono
associé associate
champs campi
noms nomi
colonnes colonne
la il
et e
défaut predefinita
au al
nom nome
du del

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

IT La maggior parte delle pagine visualizzerà solo il sorgente della pagina;tuttavia, esistono ulteriori impostazioni disponibili per le pagine dei fogli. Per le pagine dei fogli, puoi controllare quanto segue:

ප්රංශ ඉතාලි
source sorgente
paramètres impostazioni
contrôler controllare
suivants segue
disponibles disponibili
page pagina
feuille fogli
la il
supplémentaires ulteriori
plupart maggior parte
pages pagine
éléments parte
de dei
pouvez puoi
pour per

FR Vous pouvez ajouter un diagramme de Gantt à n’importe quelle feuille existante et activer éventuellement les fonctionnalités d’interdépendances pour créer une automatisation entre les colonnes de la feuille de projet.

IT Puoi aggiungere un diagramma di Gantt a qualsiasi foglio esistente e, facoltativamente, abilitare le funzionalità delle dipendenze per creare automazione tra le colonne del foglio di progetto.

ප්රංශ ඉතාලි
ajouter aggiungere
feuille foglio
activer abilitare
éventuellement facoltativamente
automatisation automazione
colonnes colonne
un un
diagramme diagramma
nimporte qualsiasi
et e
projet progetto
gantt gantt
existante esistente
créer creare
fonctionnalités funzionalità
de di
à a
la le
pouvez puoi
pour per

FR Vous pouvez cliquer sur le nom de la feuille pour ouvrir la feuille dans Smartsheet.

IT Puoi selezionare il nome del foglio da portare nel foglio in Smartsheet

ප්රංශ ඉතාලි
cliquer selezionare
feuille foglio
smartsheet smartsheet
nom nome
pouvez puoi
de nel

FR Le fichier importé apparaît sous la forme d'une nouvelle feuille dans Smartsheet. Cliquez sur le nom d’une feuille pour l’ouvrir.

IT Il file importato verrà visualizzato come nuovo foglio all’interno di Smartsheet. Cliccare sul titolo del foglio per aprirlo.

ප්රංශ ඉතාලි
fichier file
nouvelle nuovo
feuille foglio
smartsheet smartsheet
apparaît visualizzato
dans allinterno
sur le sul
cliquez sur cliccare

FR Insérez les résumés sur la même feuille de travail ou sur une nouvelle feuille

IT Inserisci nelle sintesi sullo stesso foglio di calcolo o creane nuovo

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
nouvelle nuovo
résumé sintesi
ou o
même stesso
de di

FR Avec les paramètres du projet de la feuille, vous pouvez personnaliser certains aspects de la feuille tels que les temps de travail et non t...

IT Con le Impostazioni progetto sul foglio, puoi personalizzare aspetti del foglio come l'orario di lavoro e non lavorativo, le impostazioni di...

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
aspects aspetti
paramètres impostazioni
personnaliser personalizzare
projet progetto
et e
de di
la le
du del
travail lavorativo
pouvez puoi

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්