FR Banque d'images — Homme d'affaires faisant une présentation au bureau. Dirigeant d'entreprise faisant une présentation à ses collègues lors d'une réunion ou d'une formation commerciale interne, expliquant les plans d'affaires à ses employés.
ප්රංශ හි "faisant une différence" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Banque d'images — Homme d'affaires faisant une présentation au bureau. Dirigeant d'entreprise faisant une présentation à ses collègues lors d'une réunion ou d'une formation commerciale interne, expliquant les plans d'affaires à ses employés.
IT Archivio Fotografico — Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.
FR Homme d'affaires faisant une présentation au bureau. Dirigeant d'entreprise faisant une présentation à ses collègues lors d'une réunion ou d'une formation commerciale interne, expliquant les plans d'affaires à ses employés.
IT Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
faisant | fa |
présentation | presentazione |
bureau | ufficio |
dirigeant | dirigente |
collègues | colleghi |
réunion | riunione |
formation | formazione |
expliquant | spiegando |
plans | piani |
employés | dipendenti |
homme | uomo |
ou | o |
une | una |
commerciale | aziendale |
au | ai |
ses | suoi |
lors | durante |
interne | interna |
les | i |
FR Cela signifie qu'il est plus que temps d'ouvrir les fenêtres, de laisser entrer de l'air frais et de faire circuler votre sang en faisant une petite promenade ou en faisant des exercices d'étirement !
IT Apri le finestre, fai entrare un po 'd'aria fresca e metti in moto il tuo corpo con una piccola passeggiata o facendo alcuni esercizi di stretching!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
frais | fresca |
petite | piccola |
promenade | passeggiata |
ou | o |
et | e |
fenêtres | finestre |
votre | apri |
de | di |
en | in |
exercices | esercizi |
quil | il |
FR Image D'une Femme Blonde Européenne De 20 Ans Vêtue De Vêtements De Sport Faisant De L'exercice Et Faisant Des Exercices Avec Un Ballon De Fitness Pendant L'aérobic Isolé Sur Un Mur Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126777298.
IT Immagini Stock - Immagine Di Una Donna Bionda Europea Di 20 Anni Vestita Con Abiti Sportivi Che Si Allenano E Fanno Esercizi Con La Palla Fitness Durante L'aerobica Isolata Su Un Muro Bianco White. Image 126777298.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femme | donna |
blonde | bionda |
européenne | europea |
vêtements | abiti |
ballon | palla |
isolé | isolata |
mur | muro |
image | immagine |
un | un |
fitness | fitness |
blanc | bianco |
dimages | immagini |
photos | image |
et | e |
ans | anni |
sport | sportivi |
de | di |
exercices | esercizi |
la | una |
FR Banque d'images — Image d'une femme blonde européenne de 20 ans vêtue de vêtements de sport faisant de l'exercice et faisant des exercices avec un ballon de fitness pendant l'aérobic isolé sur un mur blanc
IT Archivio Fotografico — Immagine di una donna bionda europea di 20 anni vestita con abiti sportivi che si allenano e fanno esercizi con la palla fitness durante l'aerobica isolata su un muro bianco white
FR Image d'une femme blonde européenne de 20 ans vêtue de vêtements de sport faisant de l'exercice et faisant des exercices avec un ballon de fitness pendant l'aérobic isolé sur un mur blanc
IT Immagine di una donna bionda europea di 20 anni vestita con abiti sportivi che si allenano e fanno esercizi con la palla fitness durante l'aerobica isolata su un muro bianco white
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
image | immagine |
femme | donna |
blonde | bionda |
européenne | europea |
vêtements | abiti |
ballon | palla |
isolé | isolata |
mur | muro |
un | un |
fitness | fitness |
blanc | bianco |
et | e |
ans | anni |
sport | sportivi |
de | di |
exercices | esercizi |
la | una |
FR Elles font toutes partie de notre index de stars du porno, s'amusant devant la caméra, suçant de grosses bites, se faisant baiser par voie anale ou faisant l'amour avec une autre actrice adulte pulpeuse.
IT Fanno tutte parte del nostro indice delle pornostar e si divertono davanti alla telecamera, succhiando grossi cazzi, facendosi scopare analmente o facendo sesso con un'altra attrice adulta lussuriosa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | indice |
porno | sesso |
caméra | telecamera |
bites | cazzi |
baiser | scopare |
actrice | attrice |
adulte | adulta |
toutes | tutte |
ou | o |
font | fanno |
devant | davanti |
faisant | facendo |
elles | si |
FR Une attaque Eclipse est un type d'attaque qui cherche à isoler et à attaquer un utilisateur spécifique faisant partie du réseau blockchain en lui faisant recevoir de fausses informations afin de les manipuler.
IT Un attacco Eclipse è un tipo di attacco che cerca di isolare e attaccare un utente specifico che fa parte della rete blockchain inducendolo a ricevere informazioni false per manipolarlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
attaque | attacco |
cherche | cerca |
isoler | isolare |
utilisateur | utente |
réseau | rete |
blockchain | blockchain |
fausses | false |
est | è |
informations | informazioni |
un | un |
et | e |
type | tipo |
recevoir | ricevere |
à | a |
de | di |
spécifique | specifico |
FR Une différence de 54 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Une différence de 12.6 °C existe entre la température la plus basse et la plus élevée sur toute l'année.
IT Esiste una differenza di 54 mm tra le Pioggia del mese più secco e quelle del mese più piovoso. 12.6 °C è la variazione delle temperature medie durante l'anno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différence | differenza |
température | temperature |
est | è |
c | c |
mois | mese |
sec | secco |
et | e |
de | di |
le | le |
plus | più |
FR La communauté Humble a contribué plus de 200 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
IT La community di Humble ha devoluto più di 200.000.000 $ in beneficenza dal 2010, facendo davvero la differenza in tutto il mondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
humble | humble |
différence | differenza |
monde | mondo |
a | ha |
plus | più |
de | di |
le | il |
FR Mettons un cas en exergue en faisant ressortir la différence entre une personne inconnue et votre meilleur ami
IT Pensa alla differenza tra uno sconosciuto e il tuo migliore amico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
inconnue | sconosciuto |
meilleur | migliore |
et | e |
la | il |
différence | differenza |
ami | amico |
un | uno |
entre | tra |
votre | tuo |
FR La communauté Humble a contribué plus de 200 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
IT La community di Humble ha devoluto più di 200.000.000 $ in beneficenza dal 2010, facendo davvero la differenza in tutto il mondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
humble | humble |
différence | differenza |
monde | mondo |
a | ha |
plus | più |
de | di |
le | il |
FR La communauté Humble a contribué plus de 240 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
IT La community di Humble ha devoluto più di 240.000.000 $ in beneficenza dal 2010, facendo davvero la differenza in tutto il mondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
humble | humble |
différence | differenza |
monde | mondo |
a | ha |
plus | più |
de | di |
le | il |
FR Ainsi, un futur abonné peut écouter votre post sous la douche, en faisant la cuisine, dans les embouteillages, en faisant son jogging, etc
IT Così, un futuro abbonato può ascoltare il tuo post sotto la doccia, mentre cucina, negli ingorghi, mentre fa jogging, ecc
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
futur | futuro |
abonné | abbonato |
post | post |
douche | doccia |
faisant | fa |
cuisine | cucina |
jogging | jogging |
etc | ecc |
peut | può |
un | un |
la | il |
écouter | ascoltare |
ainsi | così |
votre | tuo |
FR Il est maintenant temps de passer à la prochaine étape importante : VR Porn Cams. De vraies filles, juste devant vos yeuxen se faisant plaisir et en faisant vous heureux. De l'action en direct, des émotions en direct - quoi de mieux ?
IT Ora è il momento del prossimo importante passo: Webcam porno VR. Ragazze vere, proprio davanti ai tuoi occhi, il piacere e il fare voi felice. Vivere l'azione, vivere le emozioni - cosa c'è di meglio?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importante | importante |
porn | porno |
vraies | vere |
filles | ragazze |
plaisir | piacere |
émotions | emozioni |
heureux | felice |
est | è |
maintenant | ora |
et | e |
la | il |
de | di |
étape | passo |
mieux | meglio |
FR Que ce soit en faisant de meilleures opérations recrutement, en vous entraînant plus dur ou en faisant déjouer votre adverse, trouver l'approche gagnante est l'ingrédient secret de l'art de la gestion footballistique.
IT Che si tratti di fare acquisti mirati, allenarsi più duramente o superare in astuzia il proprio avversario, trovare la formula vincente è l'essenza di ogni allenatore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dur | duramente |
trouver | trovare |
ou | o |
est | è |
la | il |
en | in |
de | di |
plus | più |
votre | la |
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
unir | unire |
plongeurs | subacquei |
certification | certificazione |
protection | proteggere |
voyagez | viaggi |
ou | o |
et | e |
passionnés | appassionati |
différence | differenza |
chaque | ogni |
fois | volta |
que | che |
faire | fare |
une | a |
FR Il y a une différence de texture, bien sûr, mais ce nest pas comme la différence entre, disons, le métal nu et le plastique
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disons | diciamo |
métal | metallo |
nu | nudo |
plastique | plastica |
et | e |
mais | ma |
différence | differenza |
le | la |
une | una |
sûr | certo |
pas | non |
entre | tra |
FR Une différence de 48 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 16.4 °C.
IT Il mese più secco ha una differenza di Pioggia di 48 mm rispetto al mese più piovoso. Le temperature medie variano di 16.4 °C nel corso dell'anno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
température | temperature |
c | c |
mois | mese |
sec | secco |
différence | differenza |
de | di |
plus | più |
FR Une différence de 41 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 19.0 °C.
IT Se compariamo il mese più secco con quello più piovoso verifichiamo che esiste una differenza di Pioggia di 41 mm. 19.0 °C è la variazione delle temperature medie durante l'anno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
température | temperature |
est | è |
c | c |
mois | mese |
sec | secco |
différence | differenza |
de | di |
plus | più |
basse | durante |
FR Il y a une différence de texture, bien sûr, mais ce nest pas comme la différence entre, disons, le métal nu et le plastique
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disons | diciamo |
métal | metallo |
nu | nudo |
plastique | plastica |
et | e |
mais | ma |
différence | differenza |
le | la |
une | una |
sûr | certo |
pas | non |
entre | tra |
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
unir | unire |
plongeurs | subacquei |
certification | certificazione |
protection | proteggere |
voyagez | viaggi |
ou | o |
et | e |
passionnés | appassionati |
différence | differenza |
chaque | ogni |
fois | volta |
que | che |
faire | fare |
une | a |
FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence
IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouces | pollici |
téléviseur | televisore |
mesure | misurazione |
est | è |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
différence | differenza |
de | di |
plus | più |
quune | una |
FR Pour de plus amples informations sur les pare-feux et la différence entre ceux-ci et les scanners de virus, reportez-vous à notre article « Scanners de virus et pare-feux : quelle est la différence ? »
IT Per ulteriori informazioni sui firewall e sulla differenza tra firewall e antivirus, leggi il nostro articolo “Software antivirus e firewall: qual è la differenza?”.
FR La différence de précipitations entre le mois le plus sec et le mois le plus humide ets de 33 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 18.7 °C.
IT 33 mm è la differenza di Pioggia tra il mese più secco e quello più piovoso. Le temperature medie variano di 18.7 °C nel corso dell'anno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
température | temperature |
est | è |
c | c |
mois | mese |
sec | secco |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
plus | più |
FR Non, si le montant du service est inférieur à la valeur de la carte cadeau, la différence peut être utilisée plus tard. Vous pouvez donc payer ce que vous voulez et garder la différence pour votre prochaine aventure.
IT No, se il costo dei servizi è inferiore al valore della eGift Card, il saldo rimanente può essere utilizzato in un secondo momento. In tal modo potrai saldare tutto e conservare l’importo restante per la prossima avventura
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carte | card |
cadeau | egift |
aventure | avventura |
est | è |
utilisé | utilizzato |
peut | può |
et | e |
si | momento |
service | servizi |
valeur | valore |
vous pouvez | potrai |
payer | un |
prochaine | prossima |
inférieur | inferiore |
garder | se |
FR L'Internet des objets industriel (IIoT) désigne les équipements industriels connectés à Internet, par exemple une machine faisant partie d'une usine de fabrication, d'une installation agricole ou d'une chaîne d'approvisionnement.
IT Un concetto correlato, l'Industrial Internet of Things (IIoT), descrive le apparecchiature industriali connesse a Internet, come i macchinari che fanno parte di un impianto di produzione, un impianto agricolo o una catena di approvvigionamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objets | things |
connectés | connesse |
internet | internet |
chaîne | catena |
de | of |
ou | o |
équipements | apparecchiature |
industriels | industriali |
à | a |
usine | impianto |
fabrication | produzione |
ne | fanno |
exemple | un |
faisant | di |
FR Avec seulement une petite différence de prix entre le Sonos One et le Play:1, le Sonos One est une excellente option pour ceux qui cherchent à commencer leur collection Sonos ou à ajouter une petite enceinte à une collection existante
IT Con una differenza di prezzo minima tra il Sonos One e il Play:1, il Sonos One è un'ottima opzione per chi vuole iniziare la propria collezione Sonos o aggiungere un piccolo diffusore a una collezione già esistente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petite | piccolo |
différence | differenza |
play | play |
commencer | iniziare |
ajouter | aggiungere |
est | è |
ou | o |
existante | esistente |
sonos | sonos |
et | e |
prix | prezzo |
le | il |
collection | collezione |
de | di |
option | opzione |
à | a |
one | one |
FR Conçue pour des clients en quête d'une architecture hybride et faisant face à une forte demande sur site, la plateforme Anthos cumule la facilité de la gestion dans le Cloud avec la sécurité d’une solution sur site
IT Per i clienti che cercano un'architettura ibrida e gestiscono una elevata domanda in locale, Anthos è progettato per abbinare la facilità di avvio nel cloud con la sicurezza di una soluzione locale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conçue | progettato |
hybride | ibrida |
cloud | cloud |
gestion | gestiscono |
sécurité | sicurezza |
solution | soluzione |
et | e |
demande | domanda |
en | in |
clients | clienti |
de | di |
le | i |
FR Le vaporisateur crée une ambiance parfumée immédiate dans un intérieur. Formulé comme une eau de toilette pour la maison, il habille instantanément une pièce en faisant flotter dans l’air la senteur selon l’intensité désirée.
IT Il profumo ambiente crea immediatamente un’atmosfera profumata in un interno. Formulato come una eau de toilette per la casa, valorizza istantaneamente una stanza diffondendo nell’aria la fragranza nell’intensità desiderata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
toilette | toilette |
désirée | desiderata |
eau | eau |
un | un |
de | de |
maison | casa |
instantanément | istantaneamente |
immédiate | immediatamente |
pièce | stanza |
parfum | profumo |
pour | per |
comme | come |
FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.
IT Si formano avvolgendo il filo attorno ad un ordito e poi facendolo passare sotto il filo di un ordito vicino, creando una trama fine. weave.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fil | filo |
crée | creando |
le | il |
de | di |
FR Dans le cas contraire, si vous pensez ne pas disposer d'assez d'éléments pour élaborer une stratégie solide, il semble pertinent d'avoir une approche rationnelle du sujet en faisant une étude complète
IT Altrimenti, se sentite di non avere abbastanza elementi per sviluppare una strategia solida, sembra opportuno adottare un approccio razionale all'argomento facendo uno studio completo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solide | solida |
étude | studio |
complète | completo |
éléments | elementi |
semble | sembra |
davoir | avere |
approche | approccio |
stratégie | strategia |
faisant | di |
FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.
IT Si formano avvolgendo il filo attorno ad un ordito e poi facendolo passare sotto il filo di un ordito vicino, creando una trama fine. weave.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fil | filo |
crée | creando |
le | il |
de | di |
FR Une différence de buts négative mais un différentiel xG positif pourrait indiquer qu'une équipe a eu peu de chance ou a une capacité de finition inférieure à la moyenne.
IT Un differenziale di gol negativo e un differenziale xG positivo potrebbero indicare il fatto che una squadra sia stata sfortunata o che abbia una capacità di rifinitura inferiore alla media.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
buts | gol |
négative | negativo |
différentiel | differenziale |
xg | xg |
positif | positivo |
pourrait | potrebbero |
indiquer | indicare |
équipe | squadra |
moyenne | media |
ou | o |
un | un |
la | il |
de | di |
a | stata |
quune | una |
FR Pour réussir une campagne de collecte de fonds, vous devez formuler une demande et une description captivante ou attirante afin de faire la différence parmi les milliers de campagnes lancées.
IT Una campagna di crowdfunding efficace richiede una descrizione e una frase accattivante o convincente, in modo che possa spiccare fra le migliaia di iniziative attive. Devi pubblicizzarti abbondantemente sui social network.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
captivante | accattivante |
milliers | migliaia |
campagne | campagna |
ou | o |
et | e |
la | le |
description | descrizione |
demande | richiede |
vous | che |
FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.
IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
classique | classico |
naturelles | naturali |
canne | bastone |
balle | palla |
nouveau | nuovo |
golf | golf |
sport | sport |
et | e |
différence | differenza |
le | le |
à | a |
de | di |
suffit | basta |
trois | tre |
ce | questo |
pour | per |
FR Quelle est la différence entre une signature en ligne, une signature électronique et une signature numérique ?
IT Qual è la differenza tra una firma online, firma elettronica e una firma digitale?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
signature | firma |
en ligne | online |
est | è |
différence | differenza |
et | e |
numérique | digitale |
entre | tra |
quelle | la |
une | una |
FR Que vous jouiez à Tekken ou Call of Duty, une seule seconde entre votre action et le temps de réponse peut faire la différence entre une victoire et une défaite
IT Che tu stia giocando a Tekken o a Call of Duty, basta un istante tra tempo di risposta e di reazione a fare la differenza tra vittoria e sconfitta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
call | call |
victoire | vittoria |
défaite | sconfitta |
ou | o |
de | of |
et | e |
à | a |
réponse | risposta |
of | di |
temps | tempo |
différence | differenza |
le | la |
FR Les dents jouent un rôle majeur dans le regard général d'une personne, et avoir un plein sourire sans dents sensiblement manquantes peut effectuer une différence important en améliorant la confiance d'une personne.
IT I denti svolgono un ruolo importante nello sguardo globale di una persona ed avere un sorriso completo senza denti notevolmente mancanti può fare una differenza significativa nel miglioramento della fiducia di una persona.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
regard | sguardo |
général | globale |
sourire | sorriso |
sensiblement | notevolmente |
manquantes | mancanti |
différence | differenza |
améliorant | miglioramento |
confiance | fiducia |
un | un |
peut | può |
important | importante |
dents | denti |
le | i |
personne | persona |
rôle | ruolo |
en | nello |
la | della |
FR La différence entre une directive et un règlement général au niveau du droit européen, est qu’une directive est une retranscription en droit local par tous les états membres
IT A livello di diritto europeo, la differenza tra una direttiva e un regolamento generale sta nel fatto che una direttiva è una ritrascrizione secondo il diritto locale effettuata da tutti gli stati membri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
niveau | livello |
européen | europeo |
local | locale |
états | stati |
membres | membri |
directive | direttiva |
et | e |
règlement | regolamento |
général | generale |
droit | diritto |
est | è |
la | il |
un | un |
différence | differenza |
quune | una |
FR C'est souvent l'application d'une mise au point qui fait la différence entre une photo prise avec un appareil photo reflex et une photo prise avec un simple appareil numérique
IT Spesso è proprio questo gioco di nitidezza e sfocatura che differenzia in modo inequivocabile le foto scattate con una reflex da quelle di una camera digitale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souvent | spesso |
photo | foto |
la | le |
et | e |
numérique | digitale |
appareil | modo |
mise | con |
FR Avec une impression A2, cest la différence entre une résolution de 271ppi et une résolution de 252ppi.
IT Con una stampa A2 questa è la differenza tra una risoluzione di 271ppi e una di 252ppi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
impression | stampa |
résolution | risoluzione |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | notare |
différence | differenza |
acceptées | accettate |
reçoit | ottiene |
charge | ricarica |
vitesses | velocità |
également | anche |
de | di |
le | il |
tandis | mentre |
FR Que vous jouiez à Tekken ou Call of Duty, une seule seconde entre votre action et le temps de réponse peut faire la différence entre une victoire et une défaite
IT Che tu stia giocando a Tekken o a Call of Duty, basta un istante tra tempo di risposta e di reazione a fare la differenza tra vittoria e sconfitta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
call | call |
victoire | vittoria |
défaite | sconfitta |
ou | o |
de | of |
et | e |
à | a |
réponse | risposta |
of | di |
temps | tempo |
différence | differenza |
le | la |
FR Le ROG Gladius III Wireless a également lavantage dutiliser une connexion USB-C, ce qui est assez inhabituel même en 2021, mais fait une grande différence lorsque vous devez le brancher rapidement pour une charge
IT Il ROG Gladius III Wireless ha anche il vantaggio di utilizzare una connessione USB-C, che è abbastanza insolita anche nel 2021, ma fa una grande differenza quando è necessario collegarsi rapidamente per una ricarica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
différence | differenza |
rapidement | rapidamente |
charge | ricarica |
dutiliser | utilizzare |
est | è |
grande | grande |
le | il |
connexion | connessione |
a | ha |
également | anche |
lavantage | il vantaggio |
mais | ma |
devez | necessario |
assez | abbastanza |
en | nel |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Une autre différence est qu’un pare-feu nouvelle génération est une solution efficace pour les grandes entreprises, alors qu’un UTM typique peut être submergé par les exigences d’une entreprise.
IT Un’altra differenza è che un NGFW è una soluzione efficace per le grandi imprese, mentre una tipica UTM potrebbe non riuscire a fare fronte a tutte le richieste di un’impresa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différence | differenza |
efficace | efficace |
grandes | grandi |
typique | tipica |
exigences | richieste |
utm | utm |
est | è |
solution | soluzione |
entreprises | imprese |
autre | di |
quun | un |
pour | per |
n | non |
FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.
IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
classique | classico |
naturelles | naturali |
canne | bastone |
balle | palla |
nouveau | nuovo |
golf | golf |
sport | sport |
et | e |
différence | differenza |
le | le |
à | a |
de | di |
suffit | basta |
trois | tre |
ce | questo |
pour | per |
FR Pour cet exercice, vous devez tenir sur une jambe en faisant tourner vos bras comme les aiguilles d'une montre
IT Per questo movimento, dovrai muovere le braccia come le lancette di un orologio mentre rimani in equilibrio su una gamba
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devez | dovrai |
jambe | gamba |
bras | braccia |
montre | orologio |
en | in |
pour | per |
faisant | di |
vos | le |
FR Le client peut revendre la marchandise faisant l'objet d'une réserve de propriété dans le cadre d'une transaction commerciale ordinaire
IT Nell'ambito del normale svolgimento delle sue attività, il cliente può rivendere la merce soggetta alla riserva di proprietà
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
revendre | rivendere |
marchandise | merce |
réserve | riserva |
ordinaire | normale |
peut | può |
de | di |
FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.
IT Isabel Nao è specializzata in servizi fotografici di elopement e lifestyle all’insegna dell’avventura. I suoi soggetti preferiti sono coppie che si dicono il fatidico «sì» in paesaggi mozzafiato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paysages | paesaggi |
est | è |
les | soggetti |
de | di |
elle | il |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්