FR Il est conseillé d’espacer les exécutions planifiées d’au moins six heures. Des exécutions trop fréquentes seraient susceptibles de :
ප්රංශ හි "exécutions d ordre post trade" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il est conseillé d’espacer les exécutions planifiées d’au moins six heures. Des exécutions trop fréquentes seraient susceptibles de :
IT La scelta migliore è concedere più di sei ore tra le esecuzioni pianificate. Esecuzioni più frequenti possono:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exécutions | esecuzioni |
planifiées | pianificate |
heures | ore |
fréquentes | frequenti |
est | è |
susceptibles | possono |
de | di |
FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.
IT Un ordine immediate or cancel (IOC) è un ordine di acquisto o vendita che viene eseguito in tutto o in parte immediatamente, in grado di annullare qualsiasi parte dell'ordine non eseguita.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exécute | eseguito |
immédiatement | immediatamente |
vente | vendita |
un | un |
est | è |
ou | o |
de | di |
FR Vous pourrez ne pas recevoir les exécutions d'ordre post-trade ou les rapports de gestion d'investissement de JFD.
IT Potresti non ricevere resoconti di esecuzione post-negoziazione o di gestione degli investimenti da JFD.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrez | potresti |
rapports | resoconti |
jfd | jfd |
ou | o |
recevoir | ricevere |
de | di |
gestion | gestione |
FR Le courtier prend toutes les responsabilités pour les exécutions des clients. Un ordre ne sera pas exécuté tant que le courtier ne l'aura pas confirmé manuellement.
IT Il dealer si assume tutte le responsabilità per le esecuzioni dei clienti. Non sarà possibile eseguire un ordine finché il dealer non lo conferma manualmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exécutions | esecuzioni |
clients | clienti |
manuellement | manualmente |
sera | sarà |
un | un |
responsabilité | responsabilità |
pour | per |
tant que | finché |
FR Si le preneur d’ordre devait s’opposer à ce changement, alors le preneur d’ordre peut résilier le contrat conclu avec le donneur d’ordre, en observant un préavis d’au moins 14 jours avant la fin d’un mois civil
IT Nel caso in cui il Committente faccia opposizione contro la suddetta sostituzione, il Mandatario ha facoltà di porre fine al rapporto contrattuale con il Committente con un preavviso di almeno 14 giorni alla fine di un mese di calendario
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrat | contrattuale |
avis | preavviso |
mois | mese |
un | un |
moins | almeno |
en | in |
jours | giorni |
fin | fine |
FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite
IT In un ordine stop limite sono indicati due prezzi: il prezzo stop che converte l'ordine in un ordine di vendita e il prezzo limite
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indiqués | indicati |
vente | vendita |
limite | limite |
un | un |
et | e |
le | il |
en | in |
convertit | converte |
de | di |
prix | prezzo |
sont | sono |
FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :
IT L'ordine delle pagine nel pannello Pagine corrisponde all'ordine di visualizzazione nella Pagina Indice. Per riordinare le pagine:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
panneau | pannello |
correspond | corrisponde |
daffichage | visualizzazione |
page | pagina |
pages | pagine |
le | le |
FR Aucune limite sur la "scabilité" ou le nombre d’exécutions de rapports simultanées
IT Nessun limite alla concorrenza dei report eseguiti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
limite | limite |
rapports | report |
de | dei |
FR Devenez le plus redoutable des tueurs à gages dans la première saison de HITMAN, un jeu captivant qui entremêle infiltration, furtivité et exécutions.
IT Diventa il sicario supremo nella prima stagione completa di HITMAN, un appassionante gioco di infiltrazione, furtività e assassini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devenez | diventa |
saison | stagione |
infiltration | infiltrazione |
un | un |
et | e |
de | di |
jeu | gioco |
FR ASTUCE : vous pouvez également arrêter votre flux de travail après une date donnée ou un nombre spécifique d’exécutions.
IT SUGGERIMENTO: Puoi inoltre far sì che il tuo flusso di lavoro termini dopo una certa data o un numero specifico di esecuzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
astuce | suggerimento |
flux | flusso |
travail | lavoro |
ou | o |
un | un |
de | di |
après | dopo |
également | inoltre |
nombre | numero |
pouvez | puoi |
spécifique | specifico |
FR Au lancement, les clients peuvent utiliser Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) et les images OCI Base. Pour en savoir plus, consultez les Exécutions AWS Lambda.
IT Al momento dell’avvio, i clienti possono utilizzare Python, Node.js, Java, Ruby, Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e immagini OCI Base. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione sui tempi di esecuzione di AWS Lambda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
python | python |
node | node |
images | immagini |
consultez | consulta |
aws | aws |
lambda | lambda |
java | java |
au | al |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
core | core |
et | e |
savoir | informazioni |
clients | clienti |
en | sui |
pour | per |
les | di |
FR Politiques et exécutions de rôles personnalisables
IT Applicazione e politiche personalizzabili dei ruoli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
politiques | politiche |
rôles | ruoli |
personnalisables | personalizzabili |
et | e |
de | dei |
FR Comprend la gestion de 25 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 25 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 500 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 500 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 1 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 1.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 3 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 3.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 5 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 5.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 10 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 10.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 20 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 20.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 30 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 30.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 50 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 50.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Comprend la gestion de 100 000 produits, des tâches illimitées, des exécutions automatiques et une assistance gratuite.
IT Include la gestione di 100.000 prodotti, compiti illimitati, esecuzioni automatiche e supporto gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exécutions | esecuzioni |
gratuite | gratuito |
produits | prodotti |
assistance | supporto |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
illimité | illimitati |
FR Veillez à éviter les attaques au corps à corps et les exécutions pour ne pas régresser d'un niveau
IT Cerca di evitare gli attacchi corpo a corpo e le Mosse finali o la rotazione scenderà di un livello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
éviter | evitare |
attaques | attacchi |
corps | corpo |
et | e |
niveau | livello |
à | a |
FR Plus l’enfant est âgé, plus le vélo est grand et plus les fonctions et exécutions sont variées
IT Esistono dimensioni di biciclette per tutte le età e man mano che questa aumenta, presentano più funzioni e varianti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vélo | biciclette |
le | le |
et | e |
fonctions | funzioni |
plus | più |
est | età |
les | di |
FR Un fournisseur de technologie pour les classes d?actifs à exécutions multiples, connectivité, agrégation, distribution et hub.
IT Fornitore di tecnologia per realizzazioni della classe multi asset, connettività, aggregazione, distribuzione e nuclei.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseur | fornitore |
technologie | tecnologia |
classes | classe |
actifs | asset |
distribution | distribuzione |
et | e |
un | multi |
de | di |
FR 1 Rotor Exécutions anti-corrosion et anti-abrasion.
IT 1. Rotore In esecuzioni antiusura e resistenti alla corrosione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rotor | rotore |
exécutions | esecuzioni |
corrosion | corrosione |
et | e |
FR Prend en charge la correspondance des polices avec les exécutions de texte individuelles.
IT Aggiunge il supporto per la corrispondenza dei tipi di carattere alle singole sequenze di testo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
correspondance | corrispondenza |
polices | carattere |
la | il |
texte | testo |
de | di |
FR Pénétrez dans un monde où l'assassinat est roi. Devenez le plus redoutable des tueurs à gages dans la première saison de HITMAN, un jeu captivant qui entremêle infiltration, furtivité et exécutions.
IT Entra in un mondo di brutali omicidi. Diventa il sicario supremo nella prima stagione completa di HITMAN, un appassionante gioco di infiltrazione, furtività e assassini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
saison | stagione |
infiltration | infiltrazione |
un | un |
et | e |
des | entra |
de | di |
jeu | gioco |
est | diventa |
FR Devenez le plus redoutable des tueurs à gages dans la première saison de HITMAN, un jeu captivant qui entremêle infiltration, furtivité et exécutions
IT Diventa il sicario supremo nella prima stagione completa di HITMAN, un appassionante gioco di infiltrazione, furtività e assassini
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devenez | diventa |
saison | stagione |
infiltration | infiltrazione |
un | un |
et | e |
de | di |
jeu | gioco |
FR Au lancement, les clients peuvent utiliser Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) et les images OCI Base. Pour en savoir plus, consultez les Exécutions AWS Lambda.
IT Al momento dell’avvio, i clienti possono utilizzare Python, Node.js, Java, Ruby, Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e immagini OCI Base. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione sui tempi di esecuzione di AWS Lambda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
python | python |
node | node |
images | immagini |
consultez | consulta |
aws | aws |
lambda | lambda |
java | java |
au | al |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
core | core |
et | e |
savoir | informazioni |
clients | clienti |
en | sui |
pour | per |
les | di |
FR Aucune limite sur la "scabilité" ou le nombre d’exécutions de rapports simultanées
IT Nessun limite alla concorrenza dei report eseguiti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
limite | limite |
rapports | report |
de | dei |
FR Vous pouvez le configurer pour qu'il s'exécute sur des requêtes d'extraction/fusion, push ou lors d'exécutions planifiées de votre pipeline
IT Puoi configurarlo perché sia eseguito su richieste pull/merge, push o esecuzioni pianificate della pipeline
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurer | configurarlo |
requêtes | richieste |
planifiées | pianificate |
pipeline | pipeline |
ou | o |
sur | su |
pouvez | puoi |
FR En conséquence, les exécutions consécutives de la même requête Parallel Query entraîneront le coût d'I/O complet.
IT Di conseguenza, le esecuzioni consecutive della stessa Query parallela comporteranno il costo di I/O completo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exécutions | esecuzioni |
coût | costo |
consécutives | consecutive |
complet | completo |
de | di |
requête | query |
conséquence | conseguenza |
FR Devenez le plus redoutable des tueurs à gages dans la première saison de HITMAN, un jeu captivant qui entremêle infiltration, furtivité et exécutions.
IT Diventa il sicario supremo nella prima stagione completa di HITMAN, un appassionante gioco di infiltrazione, furtività e assassini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
devenez | diventa |
saison | stagione |
infiltration | infiltrazione |
un | un |
et | e |
de | di |
jeu | gioco |
FR Politiques et exécutions de rôles personnalisables
IT Applicazione e politiche personalizzabili dei ruoli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
politiques | politiche |
rôles | ruoli |
personnalisables | personalizzabili |
et | e |
de | dei |
FR Cette nouvelle technique offre plus de flexibilité et d'efficacité en repoussant les limites du matériel, de la mémoire et de l'environnement de simulation pour obtenir les exécutions les plus efficaces à partir des ressources disponibles.
IT Questa nuova tecnica offre maggiore flessibilità ed efficienza spingendo i limiti dell'hardware, della memoria e dell'ambiente di simulazione per ottenere l'esaurimento più efficiente delle risorse disponibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
technique | tecnica |
limites | limiti |
mémoire | memoria |
simulation | simulazione |
efficaces | efficiente |
disponibles | disponibili |
offre | offre |
ressources | risorse |
et | e |
plus | più |
de | di |
obtenir | ottenere |
la | della |
FR Les clients ayant souscrit une offre gratuite (Free) et Standard ont accès à un certain nombre d'essais mensuels limités d'exécutions de règles globales et multi-projets (respectivement 100 et 500 par mois).
IT I clienti con piani Free e Standard hanno a disposizione ogni mese una quota di prova limitata di esecuzioni di regole globali e multi-progetto (rispettivamente 100 e 500 al mese).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
globales | globali |
projets | piani |
standard | standard |
règles | regole |
free | free |
mois | mese |
et | e |
ont | hanno |
à | a |
limité | limitata |
clients | clienti |
de | di |
offre | disposizione |
respectivement | rispettivamente |
mensuels | ogni mese |
FR ASTUCE : vous pouvez également arrêter votre flux de travail après une date donnée ou un nombre spécifique d’exécutions.
IT SUGGERIMENTO: Puoi inoltre far sì che il tuo flusso di lavoro termini dopo una certa data o un numero specifico di esecuzioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
astuce | suggerimento |
flux | flusso |
travail | lavoro |
ou | o |
un | un |
de | di |
après | dopo |
également | inoltre |
nombre | numero |
pouvez | puoi |
spécifique | specifico |
FR Types de synchronisation dans votre historique des exécutions du flux de travail du Connecteur JIRA
IT Tipi di sincronizzazione nella cronologia di esecuzione del flusso di lavoro del connector JIRA
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
types | tipi |
synchronisation | sincronizzazione |
historique | cronologia |
flux | flusso |
connecteur | connector |
jira | jira |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
FR Les exécutions sont au plus haut depuis cinq ans d'après Amnesty International
IT Iran, nucleare e guerra in Ucraina
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
les | e |
depuis | in |
FR La peine de mort progresse d'après Amnesty International, qui a comptabilisé près de 900 exécutions dans le monde en 2022, sans compter les pays ne dévoilant pas de données officielles.
IT Otto anni dopo la conclusione dello storico accordo sul nucleare con l'Iran, l'Unione europea si trova di fronte a una decisione difficile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
le | la |
près | a |
en | sul |
FR Des crimes de guerre ont bien été commis en Ukraine. C'est ce qu'affirment ce vendredi plusieurs enquêteurs de l'ONU, qui évoquent exécutions, torture et violences sexuelles.
IT Anche il calciatore Mendy affronta un processo mercoledì
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cest | il |
plusieurs | un |
de | anche |
FR Les exécutions ont augmenté de 75 % en Iran en 2022, selon des ONG
IT Aumentano le condanne a morte: Cina e Iran i Paesi più pericolosi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
iran | iran |
de | e |
selon | a |
FR Les exécutions judiciaires en Iran ont enregistré une hausse de 75 % en 2022, avec 582 pendaisons, selon deux organisations de défense des droits humains qui dénoncent une "machine à tuer" visant à "instiller la peur" dans le pays.
IT Amnesty International e altre Ong che si battono contro la pena di morte criticano l'atteggiamento ritenuto troppo morbido dell'Unione europea e dei vari Paesi membri, che sembrano non fare il necessario per liberare i cittadini europei detenuti in Iran
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
iran | iran |
pays | paesi |
en | in |
de | di |
à | per |
FR Iran : deux nouvelles exécutions en lien avec les manifestations
IT Teheran concede la grazia a "migliaia di persone". Giallo sui numeri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
en | sui |
FR Les exécutions ont augmenté de 75 % en Iran en 2022, selon des ONG
IT Arabia Saudita, si conclude l'Hagg, il pellegrinaggio dei
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | dei |
FR Les exécutions judiciaires en Iran ont enregistré une hausse de 75 % en 2022, avec 582 pendaisons, selon deux organisations de défense des droits humains qui dénoncent une "machine à tuer" visant à "instiller la peur" dans le pays.
IT Alla Mecca si è conclusa l'ultima giornata dell'Hajj, il pellegrinaggio sacro per i fedeli musulmani. Hanno partecipato quasi due milioni di persone
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ont | hanno |
de | di |
à | per |
FR Vous pouvez créer plusieurs flux de travail pour un seul DataTable, mais veillez à utiliser le même identifiant unique afin d’éviter l’ajout de doublons et de champs vides dans les exécutions ultérieures du flux de travail.
IT Puoi creare flussi di lavoro multipli per un singolo DataTable, ma usa lo stesso identificatore univoco per impedire l'aggiunta di campi duplicati e vuoti alle esecuzioni successive del flusso di lavoro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
identifiant | identificatore |
doublons | duplicati |
champs | campi |
vides | vuoti |
exécutions | esecuzioni |
travail | lavoro |
un | un |
et | e |
créer | creare |
mais | ma |
de | di |
pouvez | puoi |
même | stesso |
du | del |
FR Les exécutions sont au plus haut depuis cinq ans d'après Amnesty International
IT Iran, nucleare e guerra in Ucraina
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
les | e |
depuis | in |
FR La peine de mort progresse d'après Amnesty International, qui a comptabilisé près de 900 exécutions dans le monde en 2022, sans compter les pays ne dévoilant pas de données officielles.
IT Otto anni dopo la conclusione dello storico accordo sul nucleare con l'Iran, l'Unione europea si trova di fronte a una decisione difficile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
le | la |
près | a |
en | sul |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්