FR Le bouton-poussoir à bascule Gira s'utilise comme signal lumineux, sonnette ou ouvre-porte : tant que sa bascule est enfoncée, les consommateurs électriques reliés au bouton-poussoir à bascule via la ligne électrique sont alimentés en courant
ප්රංශ හි "existe une bascule" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le bouton-poussoir à bascule Gira s'utilise comme signal lumineux, sonnette ou ouvre-porte : tant que sa bascule est enfoncée, les consommateurs électriques reliés au bouton-poussoir à bascule via la ligne électrique sont alimentés en courant
IT Il pulsante a bilanciere Gira viene utilizzato come spia luminosa, campanello o apriporta: quando il bilanciere è premuto, vengono alimentate le utenze elettriche che sono collegate al pulsante a bilanciere tramite la linea elettrica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
lumineux | luminosa |
sonnette | campanello |
ou | o |
à | a |
est | è |
électriques | elettriche |
au | al |
électrique | elettrica |
via | tramite |
ligne | linea |
bouton | pulsante |
comme | come |
FR Le bouton-poussoir à bascule Gira s'utilise comme signal lumineux, sonnette ou ouvre-porte : tant que sa bascule est enfoncée, les consommateurs électriques reliés au bouton-poussoir à bascule via la ligne électrique sont alimentés en courant
IT Il pulsante a bilanciere Gira viene utilizzato come spia luminosa, campanello o apriporta: quando il bilanciere è premuto, vengono alimentate le utenze elettriche che sono collegate al pulsante a bilanciere tramite la linea elettrica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
lumineux | luminosa |
sonnette | campanello |
ou | o |
à | a |
est | è |
électriques | elettriche |
au | al |
électrique | elettrica |
via | tramite |
ligne | linea |
bouton | pulsante |
comme | come |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour la fonction de commutation
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per funzione di commutazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
fonction | funzione |
commutation | commutazione |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour la fonction de touche
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per funzione tasto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
fonction | funzione |
raccordement | collegamento |
de | di |
interrupteur | interruttore |
bouton | pulsante |
touche | tasto |
à | a |
pour | per |
FR Lorsque la lumière est allumée, la bascule pressée de l'interrupteur à bascule Gira s'enclenche dans la position correspondante.
IT Quando si accende o spegne la luce, il bilanciere dell'interruttore Gira rimane nella posizione attivata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumière | luce |
gira | gira |
la | il |
est | rimane |
position | posizione |
de | nella |
lorsque | quando |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour interrupteur de stores bipolaire
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per circuito interruttore veneziane a 2 poli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module bouton-poussoir de stores à bascule/module interrupteur de stores à bascule comme poste secondaire pour la commande de stores 230 V + poste secondaire unipolaire
IT Schema di collegamento modulo pulsante/interruttore a bilanciere per veneziane come apparecchio derivato per controllo veneziane 230 V + apparecchio derivato a 1 polo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
v | v |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
commande | controllo |
à | a |
pour | per |
FR Lorsque la lumière est allumée, la bascule pressée de l'interrupteur à bascule Gira s'enclenche dans la position correspondante.
IT Quando si accende o spegne la luce, il bilanciere dell'interruttore Gira rimane nella posizione attivata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumière | luce |
gira | gira |
la | il |
est | rimane |
position | posizione |
de | nella |
lorsque | quando |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour la fonction de commutation
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per funzione di commutazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
fonction | funzione |
commutation | commutazione |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module interrupteur de stores à bascule/module bouton-poussoir à bascule pour interrupteur de stores bipolaire
IT Schema di collegamento interruttore a bilanciere per veneziane/modulo pulsante a bilanciere per circuito interruttore veneziane a 2 poli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module bouton-poussoir de stores à bascule/module interrupteur de stores à bascule comme poste secondaire pour la commande de stores 230 V + poste secondaire unipolaire
IT Schema di collegamento modulo pulsante/interruttore a bilanciere per veneziane come apparecchio derivato per controllo veneziane 230 V + apparecchio derivato a 1 polo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
module | modulo |
v | v |
raccordement | collegamento |
bouton | pulsante |
interrupteur | interruttore |
de | di |
commande | controllo |
à | a |
pour | per |
FR Dans la section «Options des développeurs», il existe une bascule pour autoriser les applications provenant de sources inconnues
IT Nella sezione "Opzioni sviluppatore", è presente un interruttore per consentire app da fonti sconosciute
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
section | sezione |
développeurs | sviluppatore |
autoriser | consentire |
applications | app |
sources | fonti |
inconnues | sconosciute |
options | opzioni |
une | un |
provenant | da |
FR En plus des interrupteurs habituels, il existe également des interrupteurs et boutons-poussoirs à bascule Gira dotés de grands symboles en relief pour la lumière, la sonnette et l'ouvre-porte
IT Oltre ai normali interruttori, Gira offre anche interruttori a bilanciere e pulsanti a bilanciere con grandi simboli in rilievo per la luce, il campanello e la porta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
symboles | simboli |
lumière | luce |
sonnette | campanello |
il | offre |
porte | porta |
grands | grandi |
boutons | pulsanti |
interrupteurs | interruttori |
et | e |
la | il |
en | in |
également | anche |
à | a |
de | oltre |
pour | per |
FR En plus des interrupteurs habituels, il existe également des interrupteurs et boutons-poussoirs à bascule Gira dotés de grands symboles en relief pour la lumière, la sonnette et l'ouvre-porte
IT Oltre ai normali interruttori, Gira offre anche interruttori a bilanciere e pulsanti a bilanciere con grandi simboli in rilievo per la luce, il campanello e la porta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
symboles | simboli |
lumière | luce |
sonnette | campanello |
il | offre |
porte | porta |
grands | grandi |
boutons | pulsanti |
interrupteurs | interruttori |
et | e |
la | il |
en | in |
également | anche |
à | a |
de | oltre |
pour | per |
FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.
IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cadre | cornice |
capteurs | sensori |
microphones | microfoni |
volume | volume |
commutateur | interruttore |
physique | fisico |
central | centrale |
écran | display |
un | un |
portée | portata |
main | mano |
droit | destra |
gamme | gamma |
et | e |
à | a |
de | di |
désormais | ora |
FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.
IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cadre | cornice |
capteurs | sensori |
microphones | microfoni |
volume | volume |
commutateur | interruttore |
physique | fisico |
central | centrale |
écran | display |
un | un |
portée | portata |
main | mano |
droit | destra |
gamme | gamma |
et | e |
à | a |
de | di |
désormais | ora |
FR Pour travailler leur équilibre, une licorne ou un cheval à bascule raviront les petits, grâce à leurs jolies couleurs et leur pelage aussi doux qu’une peluche.
IT Per i più piccoli scegli i puzzle 3D a forma di cubi da impilare e da incastrare gli uni con gli altri, mentre per i più grandicelli le mappe da completare con gli animali del mondo non solo arricchiranno la parete ma stuzzicheranno la loro curiosità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petits | piccoli |
et | e |
un | solo |
à | a |
les | animali |
une | di |
leurs | le |
FR La Corée du Sud a basculé en 2020 au son des cloches, une cérémonie traditionnelle dans le pays. En Corée du Nord, une foule a assisté à un immense feu d'artifice.
IT Altro passo verso il disgelo al vertice di Pyongyang tra i leader delle due Coree. Stabilita la chiusura del sito nucleare di Yongbyon.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pays | sito |
au | al |
une | di |
un | altro |
FR Pour indiquer qu’une correction est terminée, ouvrez-la dans votre feuille et cliquez sur le bouton bascule Correction terminée en haut du mode plein écran.
IT Per contrassegnare una bozza come completa, aprila nel foglio e fai clic sul pulsante di attivazione/disattivazione Bozza completa sulla parte superiore della visualizzazione a schermo intero.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
terminée | completa |
plein | intero |
feuille | foglio |
écran | schermo |
et | e |
quune | una |
cliquez | clic |
bouton | pulsante |
du | parte |
pour | per |
en | sul |
la | della |
FR Or, une vulnérabilité dans un domaine est susceptible d’exposer l’ensemble du système, car les attaquants les plus aguerris recherchent des points de bascule à exploiter.
IT E una vulnerabilità in un'area potrebbe esporre l'intero sistema, poiché i malintenzionati avanzati cercano punti cardine da sfruttare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | sistema |
exploiter | sfruttare |
points | punti |
de | e |
car | poiché |
FR La zone de disponibilité de Karlsruhe n?a pas été affectée par le problème ou seulement pendant une courte période après que nous ayons tout basculé sur Karlsruhe comme solution de contournement
IT La zona di disponibilità a Karlsruhe non è stata colpita dal problema o solo per un breve periodo dopo che avevamo spostato tutto a Karlsruhe come workaround
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
problème | problema |
courte | breve |
ou | o |
période | periodo |
de | di |
après | dopo |
pas | non |
le | la |
la | dal |
tout | tutto |
FR Il est équipé d'une bascule de mise en service et est relié au coupleur de bus 3
IT È dotato di un interruttore a bilanciere per la messa in servizio ed è collegato all'accoppiatore bus 3
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mise | messa in |
service | servizio |
relié | collegato |
bus | bus |
est | è |
en | in |
de | di |
au | a |
FR Différents modules de variation de l'intensité lumineuse sont disponibles en supplément des interrupteurs classiques à bascule, des interrupteurs-poussoirs et de série, pour une commande confortable de l'éclairage.
IT Per un controllo funzionale dell’illuminazione sono disponibili comodi interruttori nei classici modelli a bilanciere, a pulsante e doppi, insieme a diversi moduli dimmer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modules | moduli |
interrupteurs | interruttori |
classiques | classici |
disponibles | disponibili |
et | e |
différents | diversi |
commande | controllo |
à | a |
une | un |
sont | sono |
FR Chrome peut être facilement basculé en mode sombre, vous offrant une expérience beaucoup plus agréable pour les yeux pour les recherches Google de
IT Chrome può essere facilmente commutato in modalità oscura, offrendoti unesperienza che è molto più facile per gli occhi per quelle ricerche su
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chrome | chrome |
sombre | oscura |
mode | modalità |
recherches | ricerche |
peut | può |
en | in |
facilement | facilmente |
yeux | occhi |
beaucoup | molto |
plus | più |
vous | che |
FR (Pocket-lint) - Chrome peut être facilement basculé en mode sombre, vous offrant une expérience beaucoup plus agréable pour les yeux pour les recherches Google de fin de soirée
IT (Pocket-lint) - Chrome può essere facilmente commutato in modalità oscura, offrendoti unesperienza molto più semplice per gli occhi per le ricerche su Google a tarda notte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chrome | chrome |
sombre | oscura |
mode | modalità |
recherches | ricerche |
peut | può |
en | in |
facilement | facilmente |
yeux | occhi |
soir | notte |
beaucoup | molto |
plus | più |
les | le |
FR Dautres fonctionnalités incluent une bascule pour dire si votre bébé est prématuré ou non, avec des paramètres différents et plus doux appliqués si tel est le cas
IT Altre caratteristiche includono un interruttore per dire se il tuo bambino è prematuro o meno, con impostazioni diverse e più delicate quindi applicate se è il caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
incluent | includono |
bébé | bambino |
paramètres | impostazioni |
est | è |
ou | o |
dautres | altre |
et | e |
plus | più |
avec | con |
le | il |
pour | per |
votre | tuo |
dire | dire |
FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.
IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
offrant | offrendo |
modes | modalità |
est | è |
un | un |
sonos | sonos |
basculer | passare |
haut | sul |
FR Son nom renvoie à la position assise caractéristique en deux temps – de la position repos, Tip Ton bascule vers l’avant pour adopter tout en douceur une position inclinée en avant
IT Il nome si riferisce alla caratteristica duplice posizione di seduta: dalla posizione normale, Tip Ton può essere inclinata di alcuni gradi in avanti e rimanere in tale posizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caractéristique | caratteristica |
assise | seduta |
position | posizione |
nom | nome |
de | di |
FR Amorçable: Il s'agit d'une option à bascule déterminant si le fichier ISO peut démarrer avec un VPS de nuage.
IT Avvio: questa è un'opzione a disattivato che determina se il file ISO può avviare con un cloud VPS.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
iso | iso |
vps | vps |
nuage | cloud |
à | a |
peut | può |
démarrer | avviare |
un | un |
le | il |
fichier | file |
FR Dautres fonctionnalités incluent une bascule pour dire si votre bébé est prématuré ou non, avec des paramètres différents et plus doux appliqués si tel est le cas
IT Altre caratteristiche includono un interruttore per dire se il tuo bambino è prematuro o meno, con impostazioni diverse e più delicate quindi applicate se è il caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
incluent | includono |
bébé | bambino |
paramètres | impostazioni |
est | è |
ou | o |
dautres | altre |
et | e |
plus | più |
avec | con |
le | il |
pour | per |
votre | tuo |
dire | dire |
FR Activez la bascule pour autoriser l'Assistant à reconnaître votre voix chaque fois que vous dites "Hey Google", même si votre écran est éteint ou si vous utilisez une application. Cela rend Assistant toujours activé.
IT Attiva l'interruttore per consentire all'assistente di riconoscere la tua voce ogni volta che dici "Ok Google", anche se lo schermo è spento o stai utilizzando un'app. Questo rende l'assistente sempre attivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
autoriser | consentire |
reconnaître | riconoscere |
voix | voce |
écran | schermo |
vous dites | dici |
est | è |
ou | o |
application | unapp |
utilisez | utilizzando |
chaque | ogni |
toujours | sempre |
activez | attiva |
fois | volta |
une | di |
la | questo |
même | anche |
FR Différents modules de variation de l'intensité lumineuse sont disponibles en supplément des interrupteurs classiques à bascule, des interrupteurs-poussoirs et de série, pour une commande confortable de l'éclairage.
IT Per un controllo funzionale dell’illuminazione sono disponibili comodi interruttori nei classici modelli a bilanciere, a pulsante e doppi, insieme a diversi moduli dimmer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modules | moduli |
interrupteurs | interruttori |
classiques | classici |
disponibles | disponibili |
et | e |
différents | diversi |
commande | controllo |
à | a |
une | un |
sont | sono |
FR Ainsi, l'écran bascule activement en fonction du contenu qu'il affiche, avec une plage de 10 à 120 Hz
IT Questo vedrà il display cambiare attivamente per adattarsi al contenuto che sta visualizzando, con una gamma di 10-120Hz
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
activement | attivamente |
plage | gamma |
écran | display |
de | di |
à | per |
contenu | contenuto |
quil | il |
FR La mise à jour du micrologiciel AirPods ajoute une nouvelle bascule Spatial Audio au centre de contrôle
IT Laggiornamento del firmware AirPods aggiunge il nuovo interruttore Spatial Audio al Control Center
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
micrologiciel | firmware |
airpods | airpods |
ajoute | aggiunge |
nouvelle | nuovo |
audio | audio |
centre | center |
contrôle | control |
au | al |
le | il |
FR (Pocket-lint) - La Spatha X est un monstre absolu dune souris de jeu qui bascule 12 boutons programmables, un éclairage RVB sophistiqué, une station de chargement pratique, et bien plus encore.
IT (Pocket-lint) - Lo Spatha X è un mostro assoluto di un mouse da gioco che fa oscillare 12 pulsanti programmabili, unelegante illuminazione RGB, un comodo dock di ricarica e molto altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
x | x |
monstre | mostro |
absolu | assoluto |
boutons | pulsanti |
programmables | programmabili |
éclairage | illuminazione |
rvb | rgb |
chargement | ricarica |
pratique | comodo |
est | è |
un | un |
souris | mouse |
et | e |
de | di |
bien | molto |
encore | ancora |
jeu | gioco |
FR Tout en haut, il y a une bascule qui dit "Autoriser les applications à demander le suivi"
IT Proprio in alto cè un interruttore che dice "Consenti alle app di richiedere il monitoraggio"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dit | dice |
autoriser | consenti |
applications | app |
demander | richiedere |
le | il |
suivi | monitoraggio |
en | in |
FR Et pour se dégourdir les jambes, quoi de mieux qu’une balade imaginaire sur son cheval à bascule ? En pin blanc, pour rester dans les couleurs de sa chambre, ce jeu en bois sait rester indémodable
IT Per sgranchirsi le gambe, che cosa c’è di meglio di una cavalcata immaginaria sul suo cavallo a dondolo? In pino bianco, per abbinarlo più facilmente ai colori della cameretta, questo gioco in legno è un classico intramontabile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jambes | gambe |
cheval | cavallo |
pin | pino |
jeu | gioco |
les | le |
mieux | meglio |
blanc | bianco |
couleurs | colori |
de | di |
bois | legno |
pour | ai |
sur | sul |
ce | questo |
son | suo |
et | per |
dans | in |
FR Cependant, si la requête bascule vers d'autres options de transport qui ne sont pas compatibles avec useBody (image, par exemple), les objets imbriqués sont convertis en une chaîne dans l'URL en tant que [object Object].
IT Tuttavia, se la richiesta ricade su altre opzioni di trasporto che non supportano useBody (ad esempio image), tali oggetti nidificati verranno convertiti in stringa nell'URL come [object Object].
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transport | trasporto |
image | image |
chaîne | stringa |
options | opzioni |
objets | oggetti |
object | object |
dautres | altre |
en | in |
cependant | tuttavia |
de | di |
exemple | esempio |
requête | richiesta |
FR Sur le dessus du Play:1, on trouve un bouton physique Lecture/Pause, une bascule de volume et un voyant d'état, tandis que l'arrière comporte un trou de vis pour le montage sur pied.
IT Sulla parte superiore del Play:1 sono presenti il pulsante fisico Play/Pausa, il bilanciere del volume e una luce LED di stato, mentre sul retro è presente un foro per il montaggio sul supporto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
play | play |
bouton | pulsante |
physique | fisico |
pause | pausa |
volume | volume |
voyant | luce |
trou | foro |
montage | montaggio |
un | un |
état | stato |
et | e |
le | il |
de | di |
du | del |
sur le | sul |
sur | superiore |
pour | per |
FR Près d'un million d'Italiens ont basculé sous le seuil de pauvreté en 2020 dont 720 000 dans le nord du pays. Une réalité qui saute aux yeux dans la file d'attente des distributions de l'association "Pane Quotidiano".
IT Accade a Milano, prima città europea a replicare un format che oltreoceano già macina migliaia di dollari. "Ma si tratta di un'esperienza formativa" assicurano gli ideatori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pays | città |
près | a |
de | di |
la | prima |
FR Pour continuer à s'adapter aux besoins des équipes, Redfin a basculé vers Atlassian Data Center
IT Per continuare a crescere in base alle esigenze dell'attività, il team è passato ad Atlassian Data Center
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuer | continuare |
équipes | team |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
besoins | esigenze |
à | a |
pour | per |
aux | alle |
FR REMARQUE : Si vous souhaitez autoriser à nouveau les commentaires ou le chargement d’autres versions de la correction, cliquez sur le même bouton bascule pour qu’elle soit à nouveau non terminée.
IT NOTA: Se desideri consentire nuovamente l’aggiunta di commenti o ulteriori caricamenti di versione per la bozza, fai clic sullo stesso pulsante di attivazione/disattivazione per impostare nuovamente la bozza sullo stato incompleto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | nota |
souhaitez | desideri |
autoriser | consentire |
commentaires | commenti |
nouveau | nuovamente |
ou | o |
bouton | pulsante |
de | di |
cliquez | clic |
même | stesso |
le | la |
FR Assurez-vous que l'utilisateur a basculé sur les paramètres associés à un service pour s'assurer qu'il est activé.
IT Assicurarsi che l'utente abbia attivato le impostazioni associate di un servizio per assicurarsi che sia attivato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paramètres | impostazioni |
activé | attivato |
un | un |
service | servizio |
assurez | assicurarsi |
vous | abbia |
associé | associate |
FR Chaises, chaises à bascule, tabourets de bar et traditionnels ou bancs : Manutti offre des pièces exclusives dans des matériaux opulents, pour tous les goûts.
IT Sedie, sedie a dondolo e sgabelli da bar, sgabelli tradizionali e panche: Manutti offre un design di altissima qualità e materiali pregiati per tutti i gusti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bar | bar |
traditionnels | tradizionali |
bancs | panche |
goûts | gusti |
chaises | sedie |
offre | offre |
tabourets | sgabelli |
et | e |
matériaux | materiali |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Schéma de raccordement du module bouton-poussoir à bascule pour la fonction bouton-poussoir 3x unipolaire
IT Schema di collegamento modulo pulsante a bilanciere per funzione pulsante 3 moduli a 1 polo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
schéma | schema |
fonction | funzione |
bouton | pulsante |
raccordement | collegamento |
module | modulo |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR vous ne verrez les paramètres d’Affichage du calendrier qu’après avoir basculé votre feuille en Mode Gantt.
IT Dopo aver commutato il foglio nella Visualizzazione Gantt, saranno visualizzate solo le impostazioni Visualizzazione con cronologia temporale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paramètres | impostazioni |
feuille | foglio |
gantt | gantt |
daffichage | visualizzazione |
calendrier | temporale |
les | le |
votre | il |
FR Pour ouvrir le panneau Modifier l’utilisateur, sélectionnez l’utilisateur sous licence dont vous souhaitez transférer l’accès, puis désactivez le bouton à bascule Utilisateur sous licence.
IT Per aprire il pannello Modifica utente, seleziona l’utente con licenza di cui desideri trasferire l’accesso e disattiva Utente con licenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ouvrir | aprire |
modifier | modifica |
sélectionnez | seleziona |
licence | licenza |
souhaitez | desideri |
transférer | trasferire |
désactivez | disattiva |
utilisateur | utente |
le | il |
panneau | pannello |
dont | per |
FR Selon la luminosité ambiante, la caméra bascule automatiquement du mode jour au mode nuit
IT In base all’illuminazione dell’ambiente, la telecamera passa automaticamente dalla modalità giorno alla modalità notte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caméra | telecamera |
automatiquement | automaticamente |
mode | modalità |
selon | in |
nuit | notte |
la | dalla |
FR Le niveau de confiance, qui n'existait pas il y a à peine six mois, a complètement basculé maintenant
IT Il livello di fiducia, che non c'era nemmeno sei mesi fa, ora è completamente ribaltato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
complètement | completamente |
maintenant | ora |
niveau | livello |
le | il |
de | di |
pas | non |
de confiance | fiducia |
FR La firme de Mountain View prévoit désormais cette bascule pour mi-2023
IT Il colosso di Mountain View prevede ormai questo passaggio per la metà del 2023
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mountain | mountain |
view | view |
mi | metà |
la | il |
de | di |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්