FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
ප්රංශ හි "en toute sécurité" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tags | tags |
sécurité | sicurezza |
conseils | consigli |
distance | distanza |
risques | rischi |
problèmes | problemi |
travail | lavoro |
le | il |
à | a |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité
IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL), quando installato, crittografa le informazioni e le transazioni per trasferirla dal browser al server Web in modo sicuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
installé | installato |
informations | informazioni |
transactions | transazioni |
un | un |
certificat | certificato |
secure | secure |
ssl | ssl |
et | e |
navigateur | browser |
au | al |
serveur | server |
web | web |
le | le |
en | in |
sécurité | sicuro |
pour | per |
du | modo |
FR La version de bureau de PDFChef vous permettra de gérer rapidement et en toute sécurité toute tâche liée aux fichiers PDF. Téléchargez l'application et travaillez hors ligne sans risquer la sécurité de votre appareil.
IT La versione desktop di PDFChef ti consentirà di gestire qualsiasi attività relativa ai PDF in modo rapido e sicuro. Scarica l'app e lavora offline senza mettere a rischio la sicurezza del tuo dispositivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | desktop |
gérer | gestire |
rapidement | rapido |
téléchargez | scarica |
travaillez | lavora |
permettra | consentirà |
tâche | attività |
hors ligne | offline |
sécurité | sicurezza |
appareil | dispositivo |
et | e |
en | in |
version | versione |
de | di |
la | del |
votre | tuo |
FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout
IT La piattaforma cloud-based di Intralinks permette di semplificare i prestiti commerciali, per gestire le transazioni direttamente da dispositivi mobili e lavorare in totale sicurezza da qualsiasi posizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
basée | based |
cloud | cloud |
prêts | prestiti |
commerciaux | commerciali |
appareils | dispositivi |
permet | permette |
gérer | gestire |
transactions | transazioni |
sécurité | sicurezza |
simplifie | semplificare |
et | e |
mobiles | mobili |
en | in |
plateforme | piattaforma |
le | le |
de | di |
travailler | lavorare |
vous | qualsiasi |
vos | i |
à | per |
FR La version de bureau de PDFChef vous permettra de gérer rapidement et en toute sécurité toute tâche liée aux fichiers PDF. Téléchargez l'application et travaillez hors ligne sans risquer la sécurité de votre appareil.
IT La versione desktop di PDFChef ti consentirà di gestire qualsiasi attività relativa ai PDF in modo rapido e sicuro. Scarica l'app e lavora offline senza mettere a rischio la sicurezza del tuo dispositivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | desktop |
gérer | gestire |
rapidement | rapido |
téléchargez | scarica |
travaillez | lavora |
permettra | consentirà |
tâche | attività |
hors ligne | offline |
sécurité | sicurezza |
appareil | dispositivo |
et | e |
en | in |
version | versione |
de | di |
la | del |
votre | tuo |
FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité
IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL), quando installato, crittografa le informazioni e le transazioni per trasferirla dal browser al server Web in modo sicuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
installé | installato |
informations | informazioni |
transactions | transazioni |
un | un |
certificat | certificato |
secure | secure |
ssl | ssl |
et | e |
navigateur | browser |
au | al |
serveur | server |
web | web |
le | le |
en | in |
sécurité | sicuro |
pour | per |
du | modo |
FR Soyez conscient des meilleures pratiques générales de sécurité et assurez-vous de stocker en toute sécurité toute vidéo, audio ou photo que vous avez déjà prise.
IT Sii consapevole delle migliori pratiche di sicurezza generali e assicurati di archiviare in modo sicuro qualsiasi video, audio o foto che hai già scattato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conscient | consapevole |
meilleures | migliori |
pratiques | pratiche |
générales | generali |
assurez | assicurati |
sécurité | sicurezza |
stocker | archiviare |
vidéo | video |
ou | o |
photo | foto |
et | e |
en | in |
audio | audio |
de | di |
vous avez | hai |
vous | qualsiasi |
FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout
IT La piattaforma cloud-based di Intralinks permette di semplificare i prestiti commerciali, per gestire le transazioni direttamente da dispositivi mobili e lavorare in totale sicurezza da qualsiasi posizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
basée | based |
cloud | cloud |
prêts | prestiti |
commerciaux | commerciali |
appareils | dispositivi |
permet | permette |
gérer | gestire |
transactions | transazioni |
sécurité | sicurezza |
simplifie | semplificare |
et | e |
mobiles | mobili |
en | in |
plateforme | piattaforma |
le | le |
de | di |
travailler | lavorare |
vous | qualsiasi |
vos | i |
à | per |
FR Protégez vos données - utilisez un logiciel permettant de supprimer les données en toute sécurité, ou assurez-vous que l'entreprise à laquelle vous vendez des produits gère cette opération en toute sécurité.
IT Proteggete i vostri dati: utilizzate un software per la rimozione sicura dei dati o assicuratevi che l'azienda a cui vendete i prodotti gestisca questa operazione in modo sicuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprimer | rimozione |
opération | operazione |
un | un |
ou | o |
logiciel | software |
données | dati |
produits | prodotti |
en | in |
protégez | proteggete |
de | dei |
à | a |
sécurité | sicuro |
vos | i |
utilisez | utilizzate |
laquelle | la |
que | che |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | crea |
partenaires | partner |
surveillez | monitora |
code | codice |
réel | reale |
survenir | verificarsi |
déploiement | distribuzione |
sécurité | sicurezza |
obtenez | ottieni |
et | e |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
le | il |
peuvent | potrebbero |
nos | nostri |
votre | la |
FR Parvenir à se connecter à distance en toute sécurité est une opération complexe en soi c'est pourquoi l’utilisation de plusieurs fournisseurs de solutions de sécurité complique encore davantage la gestion des services de sécurité
IT Al giorno d'oggi, lavorare da remoto o seguire un modello di lavoro ibrido è diventato un luogo comune
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
opération | lavoro |
distance | remoto |
est | è |
de | di |
des | lavorare |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
IT Il Sistema di Gestione della Sicurezza delle Informazioni (ISMS) di Keeper garantisce l'attuazione di severi controlli di sicurezza per la protezione dei dati dei clienti e per un funzionamento sicuro di prodotti e servizi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stricts | severi |
client | clienti |
garantit | garantisce |
système | sistema |
sécurité | sicurezza |
contrôles | controlli |
données | dati |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
protéger | protezione |
produit | un |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | crea |
partenaires | partner |
surveillez | monitora |
code | codice |
réel | reale |
survenir | verificarsi |
déploiement | distribuzione |
sécurité | sicurezza |
obtenez | ottieni |
et | e |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
le | il |
peuvent | potrebbero |
nos | nostri |
votre | la |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que les produits et services fonctionnent en toute sécurité.
IT Il sistema di gestione della sicurezza delle informazioni (ISMS) di Keeper garantisce l'attuazione di rigorosi controlli di sicurezza per proteggere i dati dei clienti e assicurare il funzionamento sicuro dei suoi prodotti e servizi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stricts | rigorosi |
client | clienti |
fonctionnent | funzionamento |
sécurité | sicurezza |
garantit | garantisce |
protéger | proteggere |
système | sistema |
contrôles | controlli |
données | dati |
et | e |
produits | prodotti |
gestion | gestione |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
FR Dans un contexte d'entreprise, les sous-ensembles de la cybersécurité incluent notamment la sécurité informatique, la sécurité IoT, la sécurité des informations et la sécurité OT.
IT In un contesto aziendale, i sottoinsiemi della sicurezza informatica includono: sicurezza IT, sicurezza IoT, sicurezza delle informazioni e sicurezza OT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
sécurité | sicurezza |
iot | iot |
informations | informazioni |
ot | ot |
un | un |
incluent | includono |
et | e |
cybersécurité | informatica |
dans | in |
la | della |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
IT Sicurezza Computer Digitale Sicurezza in internet Agenzia di sicurezza Sicurezza informatica Mistero Ladro Anonimo Pirata Bianco e nero
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agence | agenzia |
mystère | mistero |
anonyme | anonimo |
pirate | pirata |
cyber | informatica |
sécurité | sicurezza |
internet | internet |
ordinateurs | computer |
numérique | digitale |
de | di |
noir | nero |
et | e |
FR Dans un contexte d'entreprise, les sous-ensembles de la cybersécurité incluent notamment la sécurité informatique, la sécurité IoT, la sécurité des informations et la sécurité OT.
IT In un contesto aziendale, i sottoinsiemi della sicurezza informatica includono: sicurezza IT, sicurezza IoT, sicurezza delle informazioni e sicurezza OT.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
sécurité | sicurezza |
iot | iot |
informations | informazioni |
ot | ot |
un | un |
incluent | includono |
et | e |
cybersécurité | informatica |
dans | in |
la | della |
FR Les produits Fortinet incluent la protection de sécurité la plus large pour la sécurité du réseau, l'infrastructure sécurisée, l'IoT, l'OT, la sécurité des terminaux et la sécurité du cloud
IT I prodotti Fortinet includono la più ampia protezione di sicurezza per Network Security, Secure Infrastructure, IoT, OT, Endpoint Security e Cloud Security
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fortinet | fortinet |
incluent | includono |
réseau | network |
terminaux | endpoint |
cloud | cloud |
produits | prodotti |
protection | protezione |
sécurité | sicurezza |
large | ampia |
et | e |
sécurisé | secure |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Bien que Profoto cherche à fournir des cours de la meilleure qualité possible, nous déclinons toute responsabilité concernant toute information inexacte ou trompeuse et toute utilisation par vos soins de ce genre d’information.
IT Anche se Profoto mira a fornire corsi di altissima qualità, non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze o informazioni fuorvianti fornite nei corsi e per qualsiasi affidamento che tu possa fare su tali informazioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
profoto | profoto |
fournir | fornire |
cours | corsi |
information | informazioni |
ou | o |
possible | eventuali |
et | e |
bien | si |
à | a |
de | di |
FR Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de toute dépendance exercée sur ces documents par tout visiteur du site Web ou par toute personne qui peut être informée de l’un ou l’autre de ses contenus.
IT Declinamo pertanto ogni responsabilità derivante da qualsiasi affidamento fatto su tali materiali da qualsiasi visitatore del Sito Web o da chiunque possa essere informato di uno qualsiasi dei suoi contenuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visiteur | visitatore |
contenus | contenuti |
informé | informato |
ou | o |
web | web |
de | di |
ces | tali |
du | del |
site | sito |
être | essere |
FR Omega se réserve expressément le droit de supprimer toute information ou toute documentation publiée ou transmise par quiconque sur ce site Web et jugée en violation avec les présentes conditions, y compris toute offre relative aux montres
IT Omega si riserva espressamente il diritto di eliminare qualsiasi informazione o materiale pubblicato o trasmesso da chiunque che violi queste regole, incluse tutte le offerte di orologi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réserve | riserva |
expressément | espressamente |
supprimer | eliminare |
transmise | trasmesso |
offre | offerte |
montres | orologi |
conditions | regole |
information | informazione |
ou | o |
publié | pubblicato |
de | di |
y compris | incluse |
quiconque | che |
droit | diritto |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
IT Non saremo responsabili nei confronti Vostri, degli Agenti o degli Utenti Finali o di qualsiasi altra terza parte per tali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Vostri diritti di accesso e uso dei Servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agents | agenti |
finaux | finali |
tierce | terza |
modification | modifiche |
interruption | interruzioni |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
dutilisation | uso |
nous | saremo |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
services | servizi |
vous | qualsiasi |
FR Copier, stocker ou accéder de toute autre manière à toute information accessible via le Service ou toute Propriété à des fins non expressément autorisées par le présent Contrat ;
IT Copiare, archiviare o accedere in altro modo a qualsiasi informazione accessibile tramite il Servizio o qualsiasi Proprietà per scopi non espressamente consentiti dal presente Contratto;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
copier | copiare |
stocker | archiviare |
information | informazione |
expressément | espressamente |
contrat | contratto |
ou | o |
accéder | accedere |
accessible | accessibile |
fins | scopi |
service | servizio |
le | il |
présent | presente |
autre | altro |
à | a |
via | tramite |
manière | modo |
FR Effectuer toute activité ou créer toute condition dans ou sur toute Propriété réservée, Commodités ou Propriété qui pourrait créer une nuisance, une gêne ou une perturbation pour les autres résidents ou voisins des propriétés environnantes.
IT Eseguire qualsiasi attività o creare qualsiasi condizione in o su qualsiasi Proprietà prenotata, Servizi o Proprietà che potrebbe creare seccatura, fastidio o disturbo a qualsiasi altro residente o vicino di proprietà circostanti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrait | potrebbe |
ou | o |
condition | condizione |
créer | creare |
FR Nous nous réservons à tout moment le droit d'enquêter et de poursuivre toute violation de toute disposition du présent Accord dans toute la mesure permise par la loi
IT Ci riserviamo in ogni momento il diritto di indagare e perseguire qualsiasi violazione di qualsiasi disposizione del presente Accordo nella misura massima consentita dalla legge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
poursuivre | perseguire |
violation | violazione |
disposition | disposizione |
droit | diritto |
accord | accordo |
loi | legge |
moment | momento |
et | e |
présent | presente |
mesure | misura |
de | di |
FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.
IT Per creare una nuova riga che occupi l'intera larghezza della pagina o del post, clicca su un blocco e trascinalo finché la linea guida non si estende in orizzontale lungo l'intera pagina.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bloc | blocco |
horizontal | orizzontale |
largeur | larghezza |
ou | o |
un | un |
et | e |
créer | creare |
page | pagina |
la | guida |
manière | per |
que | che |
le | la |
FR Vous informerez immédiatement Foursquare par écrit de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité liée à votre compte dont vous auriez connaissance.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
foursquare | foursquare |
compte | account |
violation | violazioni |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
connaissance | conoscenza |
utilisation | uso |
autorisé | autorizzato |
à | a |
dont | per |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Une fois connectée, Fleet Command permet de déployer, de gérer et de faire évoluer en toute sécurité vos applications d’IA sur toute l’infrastructure, et ce en quelques minutes seulement
IT Una volta accoppiato, Fleet Command distribuisce, gestisce e ridimensiona in modo sicuro le applicazioni IA su tutta l'infrastruttura in pochi minuti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérer | gestisce |
command | command |
applications | applicazioni |
minutes | minuti |
et | e |
en | in |
fois | volta |
sur | su |
sécurité | sicuro |
FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance
IT Condividete i vostri contenuti in modo sicuro all'interno della vostra organizzazione, dalla sala di controllo alla sala per sottogruppi di lavoro o con le parti interessate da remoto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
salle | sala |
prenantes | parti interessate |
partagez | condividete |
organisation | organizzazione |
travail | lavoro |
ou | o |
parties | parti |
commande | controllo |
distance | remoto |
en | in |
sécurité | sicuro |
de | di |
votre | vostri |
contenu | contenuti |
dans | allinterno |
la | le |
à | per |
FR Avec Thales, les organisations peuvent stocker et gérer les clés de chiffrement et les politiques de manière centralisée, avec efficacité et en toute sécurité, tout au long du cycle de vie de la gestion des clés et dans toute l’entreprise.
IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono archiviare e gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | possono |
stocker | archiviare |
efficacité | efficiente |
vie | vita |
organisations | organizzazioni |
chiffrement | crittografia |
et | e |
gérer | gestire |
sécurité | sicuro |
politiques | criteri |
en | in |
cycle | ciclo |
centralisé | centralizzato |
de | di |
manière | modo |
la | le |
gestion | gestione |
FR Accédez en toute sécurité et en toute confidentialité à vos donnéesen tout lieu via un VPN
IT Accedi in modo sicuro e privato ai tuoi datida qualsiasi luogo tramite VPN
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
vpn | vpn |
lieu | luogo |
et | e |
en | in |
sécurité | sicuro |
via | tramite |
FR Comme pour toute activité de plein air comme la randonnée, le vélo ou les activités physiques dans un parc, nous encourageons tout le monde à faire preuve de prudence et à jouer en toute sécurité
IT Come per qualsiasi attività all'aperto come trekking, escursioni in mountain bike o sport all'aria aperta, invitiamo tutti a fare attenzione e a giocare in modo sicuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prudence | attenzione |
ou | o |
jouer | giocare |
vélo | bike |
et | e |
en | in |
sécurité | sicuro |
randonnée | trekking |
à | a |
FR Imprimez en toute confiance. Imprimez en toute sécurité. Imprimez avec Zebra.
IT Stampate in totale tranquillità. Stampate in sicurezza. Stampate con Zebra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zebra | zebra |
sécurité | sicurezza |
en | in |
avec | con |
toute | totale |
FR Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que toute information que vous nous fournissez est stockée en toute sécurité. Veuillez consulter ci-dessous pour plus d’informations.
IT Prendiamo tutte le misure ragionevoli per garantire che tutte le informazioni che ci fornisci siano archiviate in modo sicuro. Per ulteriori informazioni, vedere di seguito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raisonnables | ragionevoli |
information | informazioni |
fournissez | fornisci |
assurer | garantire |
en | in |
sécurité | sicuro |
consulter | vedere |
mesures | misure |
nous | ci |
ci-dessous | di |
FR Maintenant que nous pouvons recommencer à rêver, à explorer et à voyager, il est plus important que jamais de pouvoir le faire en toute sécurité et en toute tranquillité d'esprit
IT Ora che possiamo finalmente ricominciare a sognare, esplorare e viaggiare, è più importante che mai poterlo fare in tutta sicurezza e tranquillità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rêver | sognare |
explorer | esplorare |
voyager | viaggiare |
sécurité | sicurezza |
est | è |
jamais | mai |
maintenant | ora |
et | e |
pouvoir | poterlo |
en | in |
à | a |
recommencer | ricominciare |
important | importante |
que | che |
pouvons | possiamo |
faire | fare |
FR Partagez des informations en toute sécurité avec des partenaires dans toute votre entreprise.
IT Condividi le informazioni in modo sicuro con i partner in tutta l'azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partagez | condividi |
informations | informazioni |
partenaires | partner |
en | in |
sécurité | sicuro |
avec | con |
votre | le |
FR Avec nos applications, il n'est pas nécessaire de télécharger vos fichiers PDF vers un service tiers, tout le traitement se fait de façon locale sur votre ordinateur où vos fichiers restent en toute sécurité et en toute confidentialité
IT Con le nostre applicazioni non è necessario caricare i file PDF su alcun servizio di terze parti, tutta l'elaborazione viene eseguita localmente sul tuo computer dove i tuoi file rimangono al sicuro e privati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessaire | necessario |
fichiers | file |
locale | localmente |
ordinateur | computer |
restent | rimangono |
applications | applicazioni |
et | e |
charger | caricare |
service | servizio |
se | viene |
de | di |
tiers | terze |
le | le |
en | sul |
votre | tuo |
pas | non |
fait | eseguita |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්