FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
ප්රංශ හි "développent votre plan" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisissez | scegli |
appelé | chiamato |
un | un |
cours | corso |
période | periodo |
au | al |
plan | piano |
prix | prezzo |
de | di |
jusqu | fino |
passer | passare |
fin | fine |
existante | esistente |
FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisissez | scegli |
appelé | chiamato |
un | un |
cours | corso |
période | periodo |
au | al |
plan | piano |
prix | prezzo |
de | di |
jusqu | fino |
passer | passare |
fin | fine |
existante | esistente |
FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.
IT Dovrete richiedere un invito per far ospitare il vostro podcast sulla loro piattaforma - anche se sembra che stiano sviluppando presto un piano per i podcast più piccoli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invitation | invito |
plateforme | piattaforma |
développent | sviluppando |
petits | piccoli |
bientôt | presto |
semble | sembra |
un | un |
plan | piano |
demander | richiedere |
plus | più |
podcast | podcast |
pour | per |
que | che |
devrez | se |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.
IT Dovrete richiedere un invito per far ospitare il vostro podcast sulla loro piattaforma - anche se sembra che stiano sviluppando presto un piano per i podcast più piccoli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invitation | invito |
plateforme | piattaforma |
développent | sviluppando |
petits | piccoli |
bientôt | presto |
semble | sembra |
un | un |
plan | piano |
demander | richiedere |
plus | più |
podcast | podcast |
pour | per |
que | che |
devrez | se |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
plan | piano |
migration | migrazione |
conçus | progettati |
commencent | iniziano |
et | e |
la | il |
de | di |
fois | volta |
nos | nostri |
votre | tuo |
ils | i |
pour | per |
FR Maintenant, pensez à un plan Sitemap comme un plan ou une carte de votre maison et les chambres à l?intérieur. Google utilise ce plan pour facilement et rapidement trouver toutes les pièces dans votre maison.
IT Ora, pensare a un sito come modello o di una mappa della vostra casa e le camere in esso. Google utilizza questo modello per trovare facilmente e velocemente tutte le stanze all?interno della vostra casa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pensez | pensare |
utilise | utilizza |
ou | o |
un | un |
et | e |
trouver | trovare |
chambres | camere |
rapidement | velocemente |
à | a |
carte | mappa |
de | di |
maison | casa |
ce | questo |
facilement | facilmente |
intérieur | in |
pour | per |
FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.
IT Per disabilitare il video di sfondo, aggiungi un'immagine di sfondo. L'immagine sostituirà il video di sfondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
désactiver | disabilitare |
la | il |
vidéo | video |
une | di |
pour | per |
FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).
IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuille | foglio |
créez | crea |
disponibles | disponibili |
le | il |
de | di |
ici | qui |
sur le | sul |
sont | sono |
FR Le pape François a dit aux jésuites lors de la CG 36 : "Nous devons continuer à travailler, à travers des mouvements, sur le plan académique et aussi sur le plan politique."J'ajouterais que si nécessaire, même sur le plan juridique.
IT Papa Francesco ha detto ai gesuiti durante la CG 36: "Dobbiamo continuare a lavorare, attraverso i movimenti, accademicamente e anche politicamente". Aggiungerei che, se necessario, anche legalmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
françois | francesco |
mouvements | movimenti |
cg | cg |
continuer | continuare |
nécessaire | necessario |
et | e |
pape | papa |
à | a |
dit | detto |
travailler | lavorare |
le | i |
a | ha |
lors | durante |
devons | dobbiamo |
que | che |
FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).
IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
feuille | foglio |
créez | crea |
disponibles | disponibili |
le | il |
de | di |
ici | qui |
sur le | sul |
sont | sono |
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
IT Uno dei miei colleghi dice sempre, 'La speranza non è un piano.' Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collègues | colleghi |
espérer | sperare |
bitdefender | bitdefender |
un | un |
sécurité | sicurezza |
est | è |
plan | piano |
moi | me |
mes | miei |
toujours | sempre |
dit | dice |
de | di |
ce | questo |
nest | essere |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
IT Uno dei miei colleghi dice sempre, "La speranza non è un piano." Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collègues | colleghi |
espérer | sperare |
bitdefender | bitdefender |
un | un |
sécurité | sicurezza |
est | è |
plan | piano |
moi | me |
mes | miei |
toujours | sempre |
dit | dice |
de | di |
ce | questo |
nest | essere |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Enrichissez votre site web grâce à différentes intégrations et applications qui vous connectent à vos visiteurs, créent des leads et développent votre base de données clients
IT Sviluppa il tuo sito web con integrazioni e app che si connettono ai tuoi visitatori, generano potenziali clienti e creano il tuo database clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrations | integrazioni |
applications | app |
créent | creano |
développent | sviluppa |
visiteurs | visitatori |
et | e |
base de données | database |
web | web |
site | sito |
grâce | il |
votre | tuo |
qui | che |
FR Enrichissez votre site web grâce à différentes intégrations et applications qui vous connectent à vos visiteurs, créent des leads et développent votre base de données clients
IT Sviluppa il tuo sito web con integrazioni e app che si connettono ai tuoi visitatori, generano potenziali clienti e creano il tuo database clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrations | integrazioni |
applications | app |
créent | creano |
développent | sviluppa |
visiteurs | visitatori |
et | e |
base de données | database |
web | web |
site | sito |
grâce | il |
votre | tuo |
qui | che |
FR Au cours de cette semaine, les minuscules doigts et orteils de votre enfant se développent déjà. Découvrez plus d’informations sur le développement de votre enfant durant la 8e semaine de grossesse.
IT In questa settimana cominciano a svilupparsi le dita delle mani e dei piedi del bebè. Scopri di più sullo sviluppo del tuo bambino nell'8ª settimana di gravidanza!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
semaine | settimana |
découvrez | scopri |
grossesse | gravidanza |
doigts | dita |
développement | sviluppo |
plus | più |
le | le |
enfant | bambino |
de | di |
e | e |
FR Grâce à ce billet de blog, je vous montrerai comment les cybercriminels développent leurs tactiques, et j'expliquerai comment votre entreprise peut empêcher ce type d'attaque par courrier électronique de se produire.
IT Attraverso questo post sul blog ti mostrerò come i criminali informatici stanno sviluppando le loro tattiche, e ti spiegherò come la tua azienda può prevenire questo tipo di attacco via e-mail.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cybercriminels | criminali informatici |
développent | sviluppando |
tactiques | tattiche |
entreprise | azienda |
empêcher | prevenire |
blog | blog |
peut | può |
type | tipo |
courrier | |
de | di |
et | e |
ce | questo |
leurs | le |
votre | la |
FR Découvrez l'impression 3D avec des éducateurs du monde entier qui stimulent votre imagination et développent vos compétences.
IT Impara dagli educatori ad accendere l'immaginazione e a sviluppare le competenze degli studenti di tutto il mondo con la stampa 3D.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | impara |
éducateurs | educatori |
compétences | competenze |
et | e |
monde | mondo |
entier | tutto |
FR On ne peut pas s'attendre à ce que les utilisateurs développent les légendes ou continuent à faire défiler une mise à jour de statut que votre équipe de marketing réseaux sociaux a élaborée.
IT Non ci si può aspettare che gli utenti espandano le didascalie o che continuino a scorrere l'aggiornamento di stato che il vostro team di social media marketing ha realizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisateurs | utenti |
légendes | didascalie |
continuent | continuino |
ou | o |
statut | stato |
équipe | team |
marketing | marketing |
peut | può |
à | a |
de | di |
sociaux | social |
défiler | scorrere |
a | ha |
FR Notre application mobile et notre site web développent votre approche du sport et connectent des millions d'athlètes dans le monde
IT La nostra app per cellulare e il nostro sito web migliorano l'esperienza sportiva e mettono in contatto milioni di atleti di tutto il mondo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mobile | cellulare |
sport | sportiva |
monde | mondo |
application | app |
et | e |
millions | milioni |
le | il |
web | web |
notre | nostro |
site | sito |
votre | la |
FR Réflecteur/Gobo : Formez le FlashBender pour contrôler la lumière parasite, éclairez votre sujet sans répandre de lumière sur votre arrière-plan ou éclairez votre arrière-plan sans répandre de lumière sur votre sujet.
IT Riflettore/Gobo: Dai forma al FlashBender per controllare il riflesso dell'obiettivo, illuminare il soggetto senza riversare luce sullo sfondo o illuminare lo sfondo senza riversare luce sul soggetto.
FR Grâce à la suite Atlassian, les petites entreprises développent de grandes solutions
IT Con la suite di Atlassian le aziende di piccole dimensioni possono creare grandi soluzioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
solutions | soluzioni |
petites | piccole |
entreprises | aziende |
grandes | grandi |
la | le |
de | di |
suite | suite |
FR Des petites entreprises dans le monde entier se développent grâce à nous
IT Piccole imprese in tutto il mondo usano i nostri servizi per crescere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petites | piccole |
entreprises | imprese |
monde | mondo |
le | il |
entier | tutto |
des | servizi |
FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.
IT Inoltre, via via che il portfolio dei clienti si allarga e gli obiettivi mutano, la struttura flessibile ad account e le autorizzazioni personalizzate di Sprout rendono la gestione modulare del cliente una realtà.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
portfolios | portfolio |
objectifs | obiettivi |
compte | account |
autorisations | autorizzazioni |
structure | struttura |
flexible | flessibile |
personnalisées | personalizzate |
gérer | gestione |
et | e |
client | cliente |
clients | clienti |
de | di |
le | il |
FR C’est pourquoi certains fournisseurs choisissent de ne proposer qu’une compatibilité limitée ou ne développent aucun VPN pour Linux.
IT Per questo alcuni provider scelgono di offrire solo una copertura parziale, o di non sviluppare affatto una VPN per Linux.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseurs | provider |
proposer | offrire |
vpn | vpn |
linux | linux |
ou | o |
certains | alcuni |
de | di |
quune | una |
ne | non |
pour | per |
FR Aujourd’hui, les équipes de Roche développent et mettent en œuvre des systèmes de diagnostic innovants qui aident des millions de patients dans le monde entier
IT Oggi, i team di Roche stanno sviluppando e implementando sistemi di diagnostica innovativi che aiutano milioni di pazienti in tutto il mondo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
équipes | team |
développent | sviluppando |
diagnostic | diagnostica |
innovants | innovativi |
aident | aiutano |
patients | pazienti |
et | e |
systèmes | sistemi |
en | in |
millions | milioni |
monde | mondo |
de | di |
le | il |
entier | tutto |
FR Cela signifie qu'un grand nombre de personnes développent des logiciels utiles de façon ouverte, transparente et gratuite
IT Ciò implica che più persone realizzano software capace di risolvere i problemi in modo aperto, trasparente e libero
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
personnes | persone |
logiciels | software |
ouverte | aperto |
transparente | trasparente |
signifie | implica |
gratuite | libero |
façon | modo |
et | e |
de | di |
FR Tout commence au sein de la communauté Open Source. Cela signifie qu'un grand nombre de personnes développent des logiciels utiles de façon ouverte, transparente et gratuite. Toutefois, l'Open Source n'est pas un gage d'innovation.
IT Le soluzioni di microservizi di Red Hat nascono nella community open source. Grazie a queste tecnologie sempre più sviluppatori possono realizzare software in modo aperto, trasparente e libero. L'open source non garantisce tuttavia l'innovazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
communauté | community |
source | source |
transparente | trasparente |
open | open |
façon | modo |
logiciels | software |
et | e |
de | di |
la | le |
signifie | a |
de la | nella |
FR Les différentes éditions de la conférence GTC constituent autant d’occasions de nous rapprocher d’entreprises qui développent des technologies complémentaires, mais également d’investisseurs intéressés par de nouvelles opportunités.
IT Al GTC, verrai presentato ad altre aziende che stanno costruendo tecnologie complementari e a investitori interessati a investire nella tua azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technologies | tecnologie |
complémentaires | complementari |
constituent | a |
de | altre |
qui | che |
intéressés | interessati |
la | nella |
FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.
IT Devono facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paiements | pagamenti |
fonds | fondi |
modèle | sistema |
bancaire | bancario |
traditionnel | tradizionale |
échange | scambiare |
vente | vendita |
au | al |
développement | sviluppo |
pays | paesi |
en | in |
besoin | necessità |
a | ha |
de | di |
au-delà | oltre |
détail | dettaglio |
même | persino |
FR Chaque niveau a des avantages et des conditions préalables spécifiques qui permettent aux partenaires d’augmenter leur profitabilité au fur et à mesure que leurs activités avec Thales se développent
IT Ogni livello ha vantaggi e requisiti specifici che permettono ai partner di aumentare i profitti in maniera proporzionale alla crescita del loro business con Thales
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avantages | vantaggi |
spécifiques | specifici |
permettent | permettono |
partenaires | partner |
niveau | livello |
et | e |
activité | business |
chaque | ogni |
à | in |
a | ha |
conditions | requisiti |
FR Optez pour une analytique adaptée à vos besoins actuels, puis faites-la évoluer verticalement ou horizontalement à mesure que vos activités se développent
IT Scegli le analisi in modo che abbiano le giuste dimensioni per le tue esigenze attuali, quindi scala per aumentare o diminuire man mano che il tuo utilizzo cambia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
analytique | analisi |
actuels | attuali |
évoluer | aumentare |
mesure | scala |
ou | o |
besoins | esigenze |
que | che |
la | il |
FR S'il est essentiel que les étudiants se datalphabétisent et développent des compétences analytiques, il n'est pas toujours facile de savoir par où commencer, ou comment être efficace
IT Sappiamo che è indispensabile che gli studenti acquisiscano competenze in materia di dati e diventino esperti di dati, ma non è sempre chiaro da dove iniziare o come riuscirci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | indispensabile |
commencer | iniziare |
facile | chiaro |
est | è |
compétences | competenze |
ou | o |
étudiants | studenti |
et | e |
de | di |
pas | non |
FR Ils partagent leurs connaissances, créent des visualisations exceptionnelles, développent une culture data, répondent aux questions et favorisent les interactions pour façonner l'avenir de l'analytique
IT Condividono le conoscenze con gli altri, creano visualizzazioni eccezionali, favoriscono l'adozione di culture dei dati vincenti, rispondono alle domande e promuovono la collaborazione, dando forma al futuro dell'analisi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créent | creano |
visualisations | visualizzazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
façonner | forma |
partagent | condividono |
culture | culture |
connaissances | conoscenze |
data | dati |
et | e |
questions | domande |
leurs | le |
de | di |
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi vous utilisez des pages de plomb. La réponse est simple: Leadpages propose une variété de modèles qui augmentent le taux de conversion et développent rapidement vos listes de diffusion.
IT Forse ti starai chiedendo perché stai usando le pagine principali. La risposta è semplice: Leadpages offre una varietà di modelli che aumentano il tasso di conversione e sviluppano rapidamente le tue mailing list.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
demandez | chiedendo |
utilisez | usando |
augmentent | aumentano |
réponse | risposta |
est | è |
simple | semplice |
taux | tasso |
rapidement | rapidamente |
propose | offre |
modèles | modelli |
et | e |
peut | forse |
de | di |
pages | pagine |
conversion | conversione |
les | le |
FR Lorsque les entreprises se développent rapidement, leur protection des utilisateurs peut souvent prendre du retard
IT Quando le aziende crescono così rapidamente, la loro protezione dell'utente può spesso rimanere indietro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprises | aziende |
rapidement | rapidamente |
protection | protezione |
souvent | spesso |
peut | può |
lorsque | quando |
les | le |
du | così |
FR Au fur et à mesure que les rôles évoluent et que les exigences des postes changent, Smartsheet l’aide à associer les programmes de formation disponibles et les compétences ou les rôles qu’ils développent
IT Man mano che i ruoli si evolvono e le esigenze lavorative cambiano, Smartsheet la aiuta ad abbinare i programmi di apprendimento disponibili con le competenze e i ruoli che supportano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | esigenze |
changent | cambiano |
smartsheet | smartsheet |
associer | abbinare |
disponibles | disponibili |
compétences | competenze |
rôles | ruoli |
programmes | programmi |
et | e |
à | ad |
de | di |
formation | apprendimento |
mesure | con |
FR Les membres de FIRST développent et partagent des informations techniques, des outils, des méthodologies, des processus et des meilleures pratiques
IT I membri di FIRST sviluppano e condividono informazioni tecniche, strumenti, metodologie, processi e prassi ottimali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membres | membri |
méthodologies | metodologie |
partagent | condividono |
meilleures | ottimali |
informations | informazioni |
techniques | tecniche |
outils | strumenti |
processus | processi |
et | e |
pratiques | prassi |
de | di |
first | first |
FR Dans l’effervescence de Noida, nos équipes de R&D développent et améliorent continuellement les fonctionnalités de Sendinblue. Notre service client en pleine croissance y accompagne nos utilisateurs anglophones asiatiques.
IT Nell’effervescente Noida, i nostri team R&D sviluppano e migliorano costantemente le funzionalità di Sendinblue. Il nostro servizio clienti in piena crescita offre aiuto ai clienti anglofoni asiatici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
r | r |
amp | amp |
améliorent | migliorano |
continuellement | costantemente |
sendinblue | sendinblue |
pleine | piena |
croissance | crescita |
client | clienti |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
service | servizio |
en | in |
de | di |
nos | nostri |
notre | nostro |
FR Les utilisateurs de tous niveaux engagent la conversation à partir de leurs données et développent leurs compétences data en s'entraînant et en appliquant leurs acquis
IT A tutti i livelli, i dialoghi tra le persone cominciano dai dati e le competenze sui dati sono sviluppate attraverso la pratica e l'applicazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
niveaux | livelli |
données | dati |
compétences | competenze |
à | a |
et | e |
la | le |
FR “Lorsque la pandémie a frappé, ceux d'entre nous qui se développent grâce à la collaboration en personne craignaient que leur créativité et leur productivité n'en souffrent
IT “Quando la pandemia ha colpito, quelli che tra di noi si basavano sulla collaborazione di persona erano preoccupati che la nostra produttività e creatività ne potessero soffrire
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්