FR Le bonus de bienvenue n’est pas valable lors du passage d’un abonnement Swisscom à un autre ou d’un abonnement Swisscom Prepaid à un abonnement, ni en cas de renouvellement d’un abonnement Swisscom existant.
ප්රංශ හි "d un abonnement annuel" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le bonus de bienvenue n’est pas valable lors du passage d’un abonnement Swisscom à un autre ou d’un abonnement Swisscom Prepaid à un abonnement, ni en cas de renouvellement d’un abonnement Swisscom existant.
IT Durata minima del contratto inOne mobile abbonamenti: 24 mesi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamenti |
du | del |
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
IT Al momento ho un abbonamento mensile a Starter. Posso passare a un abbonamento annuale e mantenere i prezzi di Starter? E per quanto riguarda il passaggio dall'abbonamento annuale a quello mensile?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puis-je | posso |
conserver | mantenere |
tarif | prezzi |
starter | starter |
abonnement | abbonamento |
annuel | annuale |
et | e |
actuellement | al momento |
mensuel | mensile |
un | un |
transition | passaggio |
à | a |
pour | per |
passer | passare |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
routeur | router |
remarque | nota |
vente | vendita |
total | total |
et | e |
protection | protezione |
à | a |
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
satisfait | soddisfa |
abonnement | abbonamento |
annuel | annuale |
ou | o |
jours | giorni |
mensuel | mensile |
de | di |
un | primi |
vous | ti |
pas | non |
pour | per |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti Web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
possible | possibile |
combiner | combinare |
example | esempio |
gratuit | gratuito |
un | un |
premium | premium |
ou | o |
domaine | dominio |
et | e |
prix | prezzi |
web | web |
domaines | domini |
sites | siti |
sont | sono |
petits | piccoli |
dans | in |
de | dei |
vos | i |
pas | non |
nos | nostri |
pour | per |
avec | con |
FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.
IT Puoi accedere ai file che hai caricato su Movavi Cloud mentre l'abbonamento è valido. Dopo la scadenza dell'abbonamento, dovrai rinnovare l'abbonamento per continuare a utilizzare il cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fichiers | file |
movavi | movavi |
cloud | cloud |
valide | valido |
renouveler | rinnovare |
continuer | continuare |
accéder | accedere |
est | è |
utiliser | utilizzare |
devrez | dovrai |
le | il |
sur | su |
à | a |
vous avez | hai |
que | che |
pour | per |
pouvez | puoi |
aux | ai |
FR Vous pouvez toujours suivre le lien d'abonnement figurant dans l'e-mail de bienvenue pour convertir votre abonnement d'essai en abonnement payant et continuer à utiliser notre gestion d'outils en cloud.
IT Puoi sempre seguire il link di sottoscrizione nell'email di benvenuto per convertire il tuo abbonamento di prova in un abbonamento a pagamento e continuare a usare la nostra gestione utensili cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lien | link |
bienvenue | benvenuto |
gestion | gestione |
cloud | cloud |
suivre | seguire |
payant | a pagamento |
continuer | continuare |
utiliser | usare |
et | e |
toujours | sempre |
le | il |
en | in |
de | di |
à | a |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Oui, vous pouvez convertir votre abonnement à tout moment. Si vous avez déjà payé l'abonnement numérique, le crédit restant sera ajouté à votre nouvel abonnement. Pour effectuer la conversion, veuillez contacter notre Service aux lecteurs.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
payé | pagato |
numérique | digitale |
restant | rimanente |
nouvel | nuovo |
lecteurs | lettori |
contacter | contattate |
crédit | credito |
ajouté | aggiunto |
conversion | conversione |
service | servizio |
moment | momento |
sera | sarà |
notre | nostro |
convertir | convertire |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Les licences accordées sur la base d?un abonnement seront automatiquement renouvelées à la fin de la durée d?abonnement applicable conformément au processus d?abonnement renouvelable automatiquement d?Apple
IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
licences | licenze |
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
applicable | applicabile |
renouvelable | rinnovabile |
apple | apple |
durée | periodo |
au | al |
fin | termine |
de | di |
processus | processo |
la | il |
à | in |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
automatique | automatico |
groupe | gruppo |
renouvellement | rinnovo |
membres | membri |
ou | o |
sera | verrà |
le | il |
abonnement | iscrizione |
un | individuale |
du | del |
FR Oui, vous pouvez convertir votre abonnement à tout moment. Si vous avez déjà payé l'abonnement numérique, le crédit restant sera ajouté à votre nouvel abonnement. Pour effectuer la conversion, veuillez contacter notre Service aux lecteurs.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
payé | pagato |
numérique | digitale |
restant | rimanente |
nouvel | nuovo |
lecteurs | lettori |
contacter | contattate |
crédit | credito |
ajouté | aggiunto |
conversion | conversione |
service | servizio |
moment | momento |
sera | sarà |
notre | nostro |
convertir | convertire |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Connectez-vous à votre compte personnel en ligne → Sélectionnez "Gérer l'abonnement" (ou "Abonnement" dans le menu déroulant) → Choisissez l'abonnement qui vous intéresse et suivez les instructions.
IT Entra nel tuo conto personale sulla rete → Seleziona "Gestisci iscrizione" (od "Iscrizione" dal menù a discesa) → Seleziona le opzioni di iscrizione che necessiti e procedi in base alle istruzioni.
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
satisfait | soddisfa |
abonnement | abbonamento |
annuel | annuale |
ou | o |
jours | giorni |
mensuel | mensile |
de | di |
un | primi |
vous | ti |
pas | non |
pour | per |
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Abonnement. Vérifiez que votre type d’abonnement et votre Code d'activation s’affichent à l’écran.
IT Verificare che l'abbonamento sia attivo. Aprire Avast SecureLine VPN, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Abbonamento. Assicurarsi che siano visualizzati il tipo di abbonamento e il Codice di attivazione.
FR Vous pouvez toujours suivre le lien d'abonnement figurant dans l'e-mail de bienvenue pour convertir votre abonnement d'essai en abonnement payant et continuer à utiliser notre gestion d'outils en cloud.
IT Puoi sempre seguire il link di sottoscrizione nell'email di benvenuto per convertire il tuo abbonamento di prova in un abbonamento a pagamento e continuare a usare la nostra gestione utensili cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lien | link |
bienvenue | benvenuto |
gestion | gestione |
cloud | cloud |
suivre | seguire |
payant | a pagamento |
continuer | continuare |
utiliser | usare |
et | e |
toujours | sempre |
le | il |
en | in |
de | di |
à | a |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
possible | possibile |
combiner | combinare |
example | esempio |
gratuit | gratuito |
un | un |
premium | premium |
ou | o |
domaine | dominio |
et | e |
prix | prezzi |
web | web |
domaines | domini |
sites | siti |
sont | sono |
petits | piccoli |
dans | in |
de | dei |
vos | i |
pas | non |
nos | nostri |
pour | per |
avec | con |
FR Remarque : nous proposons uniquement les produits Cloud Free sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | nota |
cloud | cloud |
free | free |
ajouter | aggiungere |
existant | esistente |
doit | necessario |
annuel | annuale |
payant | a pagamento |
facturation | fatturazione |
produits | prodotti |
un | un |
mensuel | mensile |
produit | prodotto |
proposons | offriamo |
à | a |
pour | per |
en | alla |
uniquement | solo |
passer | passare |
FR Remarque : les produits Cloud Free sont uniquement disponibles sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | nota |
cloud | cloud |
free | free |
ajouter | aggiungere |
doit | necessario |
disponibles | disponibili |
annuel | annuale |
payant | a pagamento |
existant | esistente |
facturation | fatturazione |
produits | prodotti |
un | un |
mensuel | mensile |
produit | prodotto |
à | a |
les | i |
sont | sono |
pour | per |
en | alla |
uniquement | solo |
passer | passare |
FR Si vous avez besoin d'annuler un abonnement Super Follows, vous gérerez votre abonnement à partir de la plateforme utilisée pour le souscrire. Si vous avez acheté votre abonnement depuis :
IT Se devi annullare un abbonamento di superfollow, puoi farlo attraverso la piattaforma che hai utilizzato per sottoscriverlo. Segui le istruzioni indicate qui sotto per le diverse piattaforme.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
abonnement | abbonamento |
utilisé | utilizzato |
de | di |
vous | puoi |
plateforme | piattaforma |
le | le |
vous avez | hai |
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | pacchetto |
business | business |
go | gb |
ou | o |
un | un |
pro | pro |
et | e |
pouvez | puoi |
FR Vous ne pouvez pas transférer un abonnement d’un site vers un autre. Si vous avez modifié l’abonnement d’un site par erreur, annulez le site et changez l’abonnement du site souhaité :
IT Non è possibile trasferire un abbonamento da un sito all'altro. Se pensi di aver eseguito l'upgrade per il sito sbagliato per errore, annulla il sito e aggiorna quello corretto:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvez | possibile |
abonnement | abbonamento |
erreur | errore |
annulez | annulla |
transférer | trasferire |
et | e |
un | un |
le | il |
vous avez | aver |
site | sito |
FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.
IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisir | scegliere |
guru | guru |
populaire | popolare |
pme | pmi |
agences | agenzie |
expansion | crescita |
limites | limiti |
forfait | piano |
ou | o |
et | e |
en | in |
abonnements | piani |
disponibles | disponibili |
pro | pro |
de | di |
plus | più |
pour | per |
nombre | numero |
FR Pour utiliser Tunnel, vous devez activer votre abonnement Argo depuis le tableau de bord Cloudflare. Chaque abonnement à Argo inclut l’accès au routage intelligent, à Tunnel et à la mise en cache par niveau.
IT Per utilizzare Tunnel, devi abilitare il tuo abbonamento Argo nel dashboard Cloudflare. Ogni abbonamento Argo include accesso a Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tunnel | tunnel |
activer | abilitare |
abonnement | abbonamento |
argo | argo |
cloudflare | cloudflare |
inclut | include |
routage | routing |
intelligent | smart |
utiliser | utilizzare |
tableau de bord | dashboard |
chaque | ogni |
et | e |
à | a |
cache | caching |
votre | tuo |
FR Un paiement a-t-il échoué? Un utilisateur doit-il passer à un abonnement supérieur pour utiliser une fonctionnalité? Envoyez des courriels déclenchés pour booster un abonnement et maintenir la facturation en douceur.
IT Un pagamento è stato negato? Un utente ha bisogno di aggiornare il proprio piano per utilizzare una funzione? Invia e-mail attivate per l'espansione e mantenere la fatturazione senza intoppi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
utilisateur | utente |
et | e |
maintenir | mantenere |
facturation | fatturazione |
a | ha |
doit | bisogno |
utiliser | utilizzare |
fonctionnalité | funzione |
la | il |
paiement | pagamento |
abonnement | piano |
envoyez | invia |
courriels | |
supérieur | di |
FR Prix : indique le coût de l’abonnement mensuel le moins cher disponible. Pour profiter d’un tarif bas, il est souvent nécessaire d’opter pour un abonnement plus long.
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul prezzo più economico per un abbonamento mensile con ciascuna VPN. I prezzi più economici prevedono spesso che si sottoscriva un abbonamento a lungo termine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mensuel | mensile |
abonnement | abbonamento |
disponible | economico |
un | un |
le | i |
souvent | spesso |
prix | prezzo |
de | lungo |
FR Garantie de remboursement : indique le délai maximal pour demander le remboursement de votre abonnement. Ce délai peut varier en fonction de la durée de votre abonnement.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se hai sottoscritto un abbonamento. Il periodo può essere diverso se hai sottoscritto un abbonamento di un solo mese.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
garantie | garanzia |
remboursement | rimborso |
indique | indica |
abonnement | abbonamento |
varier | diverso |
peut | può |
de | di |
demander | richiedere |
en | entro |
durée | periodo |
votre | puoi |
ce | hai |
FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN
IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mensuel | mensile |
nordvpn | nordvpn |
est | è |
ci | qui |
dessous | sotto |
de | di |
le | dalla |
tableau | con |
FR LES MODIFICATIONS DES FRAIS D’ABONNEMENT PRENDRONT EFFET AU DÉBUT DU RENOUVELLEMENT DE VOTRE ABONNEMENT SUIVANT LA DATE DE LA MODIFICATION DU TARIF
IT LE MODIFICHE ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO ENTRERANNO IN VIGORE ALL’INIZIO DEL RINNOVO DELL’ABBONAMENTO SUCCESSIVO ALLA DATA DELLA MODIFICA DEL PREZZO
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
renouvellement | rinnovo |
tarif | tariffa |
modifications | modifiche |
de | di |
la | le |
du | del |
modification | modifica |
au | prezzo |
FR OpenApps fournit un moyen de connecter l'abonnement Majestic à des applications tierces. Les abonnés Majestic possédant une formule d'abonnement payant peuvent utiliser OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournit | consente |
connecter | collegare |
un | un |
applications | applicazioni |
dabonnement | abbonamento |
utiliser | utilizzare |
peuvent | può |
à | in |
de | di |
FR Pour annuler un abonnement, accédez à la section Facturation de votre compte Mindvalley. Cliquez sur Annuler l'abonnement sous Statut
IT Per annullare un abbonamento, vai alla sezione Fatturazione del tuo account Mindvalley. Fare clic su Annulla abbonamento in Stato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
abonnement | abbonamento |
section | sezione |
facturation | fatturazione |
statut | stato |
un | un |
annuler | annullare |
compte | account |
votre | tuo |
cliquez | clic |
sur | su |
FR Pour Frankenstein, Scribbles et Profits, vous obtiendrez un abonnement utilisateur unique et un abonnement gratuit de 30 jours
IT Per Frankenstein, Scribbles e Profits, otterrai un abbonamento per utente singolo e un abbonamento gratuito di 30 giorni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuit | gratuito |
jours | giorni |
un | un |
abonnement | abbonamento |
utilisateur | utente |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Chaque formule d'abonnement est plafonnée en termes de nombre total de backlinks pouvant faire l'objet d'une comptabilisation ou d'un téléchargement, sur une période spécifique pendant votre abonnement
IT Ciascun piano d'abbonamento ha un numero limite di backlink che possono essere inseriti nei report o scaricati in un dato periodo con l'abbonamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
backlinks | backlink |
téléchargement | scaricati |
abonnement | piano |
ou | o |
période | periodo |
en | in |
de | di |
pouvant | possono |
nombre | numero |
FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?
IT Dove devo impostare il link?Il mio abbonamento è ricorrente?Come faccio ad annullare l'abbonamento?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lien | link |
abonnement | abbonamento |
résilier | annullare |
dois | devo |
le | il |
placer | ad |
comment | come |
FR Selon votre abonnement, vous pouvez installer F-Secure TOTAL sur 3, 5 ou 7 appareils. Par exemple, si vous avez souscrit un abonnement pour 5 appareils, celui-ci comprend :
IT Con F-Secure TOTAL, puoi scegliere tra un abbonamento con 3, 5 o 7 dispositivi. Ad esempio, se acquisti un abbonamento F-Secure TOTAL per 5 dispositivi, includerà:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
appareils | dispositivi |
total | total |
ou | o |
un | un |
pour | per |
exemple | esempio |
pouvez | puoi |
FR Pour consulter les informations relatives à votre abonnement, sélectionnez Abonnement dans la barre supérieure.
IT Per visualizzare le informazioni sull'abbonamento, seleziona Abbonamento nella barra superiore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consulter | visualizzare |
informations | informazioni |
abonnement | abbonamento |
sélectionnez | seleziona |
barre | barra |
la | le |
FR Par exemple, si vous avez pleinement utilisé un Abonnement FREEDOME à 5 Appareil et que vous insérez votre Code d'abonnement ou que vous vous Se connecter sur un 6e Appareil, vous obtenez l'invite de transfert. Transférez la Licence comme suit:
IT Ad esempio, se hai utilizzato completamente un abbonamento FREEDOME a 5 dispositivo e inserisci il codice abbonamento o accedere a un 6 ° dispositivo, viene visualizzata la richiesta di trasferimento. Trasferisci la licenza di versione come segue:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pleinement | completamente |
appareil | dispositivo |
code | codice |
licence | licenza |
ou | o |
transfert | trasferimento |
la | il |
utilisé | utilizzato |
un | un |
connecter | accedere |
transférez | trasferisci |
insérez | inserisci |
à | a |
de | di |
suit | segue |
exemple | esempio |
vous avez | hai |
votre | la |
e | e |
FR Si vous avez souscrit un abonnement multi-PC, vous pouvez utiliser le même code sur plusieurs ordinateurs en même temps, dans la limite de votre abonnement
IT Con un abbonamento per più PC, potrai usare lo stesso codice su vari computer contemporaneamente, fino a raggiungere il limite dell'abbonamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
code | codice |
limite | limite |
un | un |
utiliser | usare |
pc | pc |
vous pouvez | potrai |
ordinateurs | computer |
sur | su |
même | stesso |
en même temps | contemporaneamente |
FR Étant donné que F-Secure SAFE est un produit différent, les jours restants de votre Abonnement Internet Security actuel ne peuvent pas être automatiquement transférés vers votre nouvel Abonnement F-Secure SAFE
IT Poiché F-Secure SAFE è un prodotto diverso, i giorni rimanenti del tuo attuale abbonamento a Internet Security non possono essere trasferiti automaticamente al tuo nuovo abbonamento F-Secure SAFE
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différent | diverso |
restants | rimanenti |
abonnement | abbonamento |
internet | internet |
automatiquement | automaticamente |
un | un |
security | security |
peuvent | possono |
est | è |
nouvel | nuovo |
actuel | attuale |
produit | prodotto |
safe | safe |
jours | giorni |
de | del |
votre | tuo |
être | essere |
vers | al |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්