FR Cependant, les délais d'expédition peuvent varier et des retards peuvent survenir en fonction de la distance, des modes d'expédition et des services du fournisseur d'expédition.
ප්රංශ හි "d expédition des colis" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Cependant, les délais d'expédition peuvent varier et des retards peuvent survenir en fonction de la distance, des modes d'expédition et des services du fournisseur d'expédition.
IT Tuttavia, i tempi di spedizione possono variare e possono verificarsi ritardi in base alla distanza, alle modalità di spedizione e ai servizi del fornitore di servizi di spedizione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cependant | tuttavia |
peuvent | possono |
varier | variare |
survenir | verificarsi |
distance | distanza |
modes | modalità |
retards | ritardi |
et | e |
en | in |
fournisseur | fornitore |
de | di |
services | servizi |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Oui ! Vous pouvez vendre des bracelets sur votre boutique Shopify et accéder à des fonctionnalités utiles d’expédition et de livraison, comme les services d’expédition partenaires de Shopify pour accélérer le processus d’expédition
IT Assolutamente sì! Puoi vendere bracciali direttamente nel tuo negozio Shopify e accedere a utili funzioni di spedizione e consegna, come Shopify Fulfillment Network, per accelerare i tempi di spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bracelets | bracciali |
utiles | utili |
accélérer | accelerare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
accéder | accedere |
à | a |
de | di |
livraison | consegna |
le | i |
boutique | negozio |
pouvez | puoi |
vendre | vendere |
pour | per |
FR Lors de la création d'une nouvelle option d'expédition, vous serez invité(e) à sélectionner les zones d'expédition. Cliquez sur la barre de recherche sous Expédition pour ouvrir le menu déroulant des pays.
IT Quando crei una nuova opzione di spedizione, ti verrà richiesto di selezionare le zone di spedizione. Fai clic sulla barra di ricerca sotto Spedisci in per aprire il menu a discesa Paese.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
invité | richiesto |
barre | barra |
recherche | ricerca |
expédition | spedizione |
ouvrir | aprire |
menu | menu |
pays | paese |
option | opzione |
sélectionner | selezionare |
zones | zone |
de | di |
à | a |
cliquez | clic |
pour | per |
FR En ce qui concerne les frais d’expédition des Commandes ( "Frais d’expédition " ),le Client devra faire référence aux indications fournies dans la section "Frais d’expédition "
IT Per quanto concerne le spese di spedizione degli Ordini ("Spese di spedizione"), il Cliente dovrà far riferimento a quanto riportato nella sezione "Spese di spedizione"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
frais | spese |
client | cliente |
référence | riferimento |
devra | dovrà |
commandes | ordini |
section | sezione |
FR Lors de la création d'une nouvelle option d'expédition, vous serez invité(e) à sélectionner les zones d'expédition. Cliquez sur la barre de recherche sous Expédition pour ouvrir le menu déroulant des pays.
IT Quando crei una nuova opzione di spedizione, ti verrà richiesto di selezionare le zone di spedizione. Fai clic sulla barra di ricerca sotto Spedisci in per aprire il menu a discesa Paese.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
invité | richiesto |
barre | barra |
recherche | ricerca |
expédition | spedizione |
ouvrir | aprire |
menu | menu |
pays | paese |
option | opzione |
sélectionner | selezionare |
zones | zone |
de | di |
à | a |
cliquez | clic |
pour | per |
FR Optimisez votre processus d'expédition avec Sendcloud, la plateforme d'expédition tout-en-un pour les e-commerçants. Accédez à +25 transporteurs, expédiez à l'international et offrez une expérience d'expédition personnalisée
IT Sendcloud è il tool numero 1 in Europa per le spedizioni. Forniamo una soluzione all-in-one che ottimizza tutto il processo di spedizione per gli e-commerce. Risparmia tempo e denaro concentrandoti sulle cose importanti: far crescere il tuo business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | crescere |
optimisez | ottimizza |
et | e |
processus | processo |
en | in |
la | il |
votre | tuo |
tout | tutto |
pour | denaro |
à | per |
FR Augmentez vos revenus en laissant vos clients demander un devis d'expédition!Ce module vous permet d'appliquer un coût d'expédition personnalisé à toute commande et permet aux clients de demander un devis d'expédition en quelques clics.
IT Aumenta le tue entrate, lascia che i tuoi clienti richiedano un preventivo di spedizione! Questo modulo consente di applicare un costo di spedizione impostato a qualsiasi ordine e consente ai clienti di richiedere un preventivo di spedizione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
augmentez | aumenta |
revenus | entrate |
clients | clienti |
devis | preventivo |
demander | richiedere |
un | un |
module | modulo |
permet | consente |
coût | costo |
commande | ordine |
à | a |
et | e |
de | di |
ce | questo |
vos | i |
vous | qualsiasi |
FR Le calculateur de taux d'expédition permet à vos clients d'estimer les frais d'expédition sans passer à la page de paiement. En quelques clics, l'utilisateur peut voir les frais d'expédition pour tous les transporteurs.
IT Il calcolatore delle tariffe di spedizione consente ai tuoi clienti di stimare i costi di spedizione senza passare alla pagina di pagamento. In pochi clic l'utente può vedere le spese di spedizione per tutti i corrieri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calculateur | calcolatore |
clients | clienti |
clics | clic |
transporteurs | corrieri |
paiement | pagamento |
voir | vedere |
peut | può |
permet | consente |
page | pagina |
en | in |
de | di |
FR Transport par camion Chargements partiels Remorque plateau/ouverte Température contrôlée Petit colis Intermodal Expédition maritime Expédition de fret aérien Vrac et citerne Expédition ferroviaire
IT Carico Carico parziale Pianale/Open deck Temperatura controllata Pacchi di piccole dimensioni Intermodale Spedizioni marittime Spedizioni aeree Sfusi e serbatoi Spedizioni ferroviarie
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ouverte | open |
température | temperatura |
et | e |
colis | pacchi |
expédition | spedizioni |
de | di |
petit | piccole |
contrôlée | controllata |
FR Emballage d'expédition Emballage du produit Emballage d'expédition non imprimé Autres boîtes d'expédition sur mesure
IT Scatole per spedizioni Scatole di cartone ondulato Scatole per spedizioni - neutre Scatole per e-commerce Other custom made shipping boxes
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
boîtes | scatole |
autres | di |
non | e |
FR Ne vous souciez plus des documents d’expédition. Notre outil génère pour vous des étiquettes d’envoi, des bordereaux d’expédition et des déclarations de douane. Vous imprimez seulement ce dont le transporteur a besoin.
IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outil | strumento |
génère | genera |
étiquettes | etichette |
déclarations | dichiarazioni |
douane | doganali |
imprimez | stampa |
documents | documenti |
besoin | bisogno |
et | e |
a | ha |
le | il |
de | di |
ce | ciò |
dont | per |
transporteur | corriere |
notre | nostro |
FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.
IT Servizi incorporati - le compagnie di carte di credito e le compagnie di spedizione pubblicano API che permettono a chiunque di incorporare l'elaborazione delle carte di credito o la funzionalità dei prezzi di spedizione nella loro applicazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrés | incorporati |
sociétés | compagnie |
crédit | credito |
permettent | permettono |
intégré | incorporare |
api | api |
à | a |
ou | o |
application | applicazione |
cartes | carte |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
son | la |
services | servizi |
de | di |
quiconque | che |
FR La documentation liée à l'expédition peut être confuse. Notre outil génère pour vous des étiquettes d'envoi, des bordereaux d'expédition et des déclarations de douane. Vous imprimez seulement ce dont le transporteur a besoin.
IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outil | strumento |
génère | genera |
étiquettes | etichette |
déclarations | dichiarazioni |
douane | doganali |
imprimez | stampa |
documentation | documentazione |
besoin | bisogno |
peut | può |
et | e |
a | ha |
de | di |
dont | per |
transporteur | corriere |
ce | ciò |
notre | nostro |
FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.
IT Servizi incorporati - le compagnie di carte di credito e le compagnie di spedizione pubblicano API che permettono a chiunque di incorporare l'elaborazione delle carte di credito o la funzionalità dei prezzi di spedizione nella loro applicazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrés | incorporati |
sociétés | compagnie |
crédit | credito |
permettent | permettono |
intégré | incorporare |
api | api |
à | a |
ou | o |
application | applicazione |
cartes | carte |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
son | la |
services | servizi |
de | di |
quiconque | che |
FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expédition | spedizione |
ou | o |
canada | canada |
et | e |
frais | costi |
en | in |
du | del |
peuvent | potrebbero |
exemple | esempio |
si | casi |
demandez | come |
une | di |
FR Les prix sont des prix finaux incluant la taxe sur la valeur ajoutée applicable et tous les autres composants du prix et n'incluent pas les frais d'expédition valables correspondants (des informations sur les frais d'expédition figurent ici)
IT I prezzi sono prezzi finali, comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto in vigore e di tutti gli altri componenti del prezzo; non includono le spese di spedizione in vigore (le informazioni sulle spese di spedizione sono disponibili qui)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finaux | finali |
incluant | includono |
composants | componenti |
informations | informazioni |
et | e |
ici | qui |
ajouté | aggiunto |
valeur | valore |
frais | spese |
la | le |
du | del |
des | sulle |
pas | non |
prix | prezzo |
FR Nous avions des demandes d'expédition des colis à l'étranger, mais nous étions gênés par notre manque de partenaires d'expédition
IT Avevamo numerose richieste di spedizione all'estero ma non eravamo in grado di soddisfarle per la mancanza di un adeguato partner per la logistica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
demandes | richieste |
colis | spedizione |
étions | eravamo |
partenaires | partner |
mais | ma |
de | di |
manque | mancanza |
à | per |
FR Ce logiciel et ce service nous permettent de faire correspondre le bon service d'expédition des colis en fonction du meilleur prix, du suivi et de la vitesse d'expédition des colis.
IT Questo servizio e il software a disposizione ci consentono di scegliere il corriere di spedizione corretto in base al miglior prezzo, al servizio di tracking offerto e alla velocità di spedizione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettent | consentono |
colis | spedizione |
suivi | tracking |
service | servizio |
vitesse | velocità |
et | e |
en | in |
meilleur | miglior |
logiciel | software |
prix | prezzo |
le bon | corretto |
de | di |
ce | questo |
FR Avant de créer des zones d'expédition, vous devez d'abord établir des règles générales d'expédition.
IT Prima di impostare le zone di spedizione, crea le regole generali di spedizione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
générales | generali |
zones | zone |
établir | impostare |
de | di |
créer | crea |
dabord | prima |
règles | regole |
FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expédition | spedizione |
ou | o |
canada | canada |
et | e |
frais | costi |
en | in |
du | del |
peuvent | potrebbero |
exemple | esempio |
si | casi |
demandez | come |
une | di |
FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expédition | spedizione |
ou | o |
canada | canada |
et | e |
frais | costi |
en | in |
du | del |
peuvent | potrebbero |
exemple | esempio |
si | casi |
demandez | come |
une | di |
FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly
IT Se il tuo negozio ha un tasso di spedizione separato in diversi paesi o persino stati all'interno di un paese, questo può essere facilmente configurato attraverso le regole di spedizione nel negozio di waebly
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
magasin | negozio |
taux | tasso |
distinct | separato |
ou | o |
un | un |
peut | può |
a | ha |
différents | diversi |
en | in |
règles | regole |
votre | tuo |
dans | allinterno |
facilement | facilmente |
pays | paesi |
être | essere |
place | di |
FR Facturer les taxes sur les tarifs d'expédition - Cette option vous permet de définir s'il faut facturer des coûts liés à l'expédition dans le calcul des taxes.
IT Addebita delle tasse sulle tariffe di spedizione - Questa opzione consente di impostare se considerare i costi relativi a spedizione nel calcolo delle tasse.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
option | opzione |
permet | consente |
définir | impostare |
calcul | calcolo |
sil | se |
coûts | costi |
taxes | tasse |
à | a |
tarifs | tariffe |
le | i |
de | di |
des | sulle |
FR Crée des avis d'expédition avancés, permettant au personnel du back-office de créer efficacement des avis d'expédition électroniques.
IT Crea avvisi di spedizione avanzati, consentendo al personale di back-office di creare in modo efficiente avvisi di spedizione elettronici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avis | avvisi |
permettant | consentendo |
du | modo |
avancés | avanzati |
au | al |
électroniques | elettronici |
de | di |
créer | creare |
personnel | personale |
efficacement | efficiente |
FR Les prix sont des prix finaux incluant la taxe sur la valeur ajoutée applicable et tous les autres composants du prix et n'incluent pas les frais d'expédition valables correspondants (des informations sur les frais d'expédition figurent ici)
IT I prezzi sono prezzi finali, comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto in vigore e di tutti gli altri componenti del prezzo; non includono le spese di spedizione in vigore (le informazioni sulle spese di spedizione sono disponibili qui)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
finaux | finali |
incluant | includono |
composants | componenti |
informations | informazioni |
et | e |
ici | qui |
ajouté | aggiunto |
valeur | valore |
frais | spese |
la | le |
du | del |
des | sulle |
pas | non |
prix | prezzo |
FR Un guide pour tous ceux qui veulent emballer des marchandises. L’expédition de colis est en plein essor en Allemagne : ces dernières années, la quantité d'envois emballés dans des cartons d'expédition n'a cessé d'augmenter...
IT La spedizione di pacchi in Germania è in piena espansione: negli ultimi anni, il volume delle spedizioni imballate in scatole per spedizioni è aumentato continuamente. Solo nel 2018 sono stati inviati circa 3,5 miliardi di pacchi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plein | piena |
allemagne | germania |
dernières | ultimi |
quantité | volume |
cartons | scatole |
est | è |
la | il |
colis | pacchi |
en | in |
de | di |
années | anni |
un | solo |
pour | per |
FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expédition | spedizione |
ou | o |
canada | canada |
et | e |
frais | costi |
en | in |
du | del |
peuvent | potrebbero |
exemple | esempio |
si | casi |
demandez | come |
une | di |
FR Avant de créer des zones d'expédition, vous devez d'abord établir des règles générales d'expédition.
IT Prima di impostare le zone di spedizione, crea le regole generali di spedizione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
générales | generali |
zones | zone |
établir | impostare |
de | di |
créer | crea |
dabord | prima |
règles | regole |
FR Le meilleur logiciel d'expédition en nuage pour les entreprises en expansion. Bénéficiez des tarifs les plus bas et d'une expérience d'expédition et de suivi que les clients adorent.
IT Il software di spedizione su cloud preferito dalle aziende in crescita. Ottieni le tariffe più basse, insieme ad un'esperienza di spedizione e monitoraggio adorata da tutti i nostri clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nuage | cloud |
entreprises | aziende |
expansion | crescita |
tarifs | tariffe |
suivi | monitoraggio |
et | e |
logiciel | software |
en | in |
clients | clienti |
plus | più |
de | di |
plus bas | basse |
meilleur | su |
FR Comparez les estimations des coûts d'expédition, générez les étiquettes, planifiez les enlèvements et suivez les aspects financiers grâce à notre logiciel d'expédition intuitif, basé sur le nuage
IT Confronta i preventivi di spedizione, genera etichette, pianifica i ritiri e monitora le finanze attraverso il nostro intuitivo software di spedizione basato sul cloud
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comparez | confronta |
générez | genera |
étiquettes | etichette |
planifiez | pianifica |
logiciel | software |
intuitif | intuitivo |
basé | basato |
nuage | cloud |
et | e |
notre | nostro |
sur le | sul |
FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes produit en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
généralement | normalmente |
boîtes | scatole |
ou | o |
carton | cartone |
en | in |
expédition | spedizione |
la | le |
boîte | scatola |
nos | nostri |
conseil | suggerimento |
produit | prodotti |
comme | di |
pour | per |
FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
généralement | normalmente |
boîtes | scatole |
ou | o |
carton | cartone |
en | in |
expédition | spedizioni |
la | le |
boîte | scatola |
nos | nostri |
conseil | suggerimento |
comme | di |
pour | per |
FR Il est facile à utiliser, s'intègre bien à Shopify et offre des frais d'expédition raisonnables - en particulier pour les options d'expédition de nuit ou en urgence.
IT È facile da usare, si integra bene con Shopify e offre costi di spedizione ragionevoli, in particolare per servizi di spedizione notturna o urgente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
shopify | shopify |
raisonnables | ragionevoli |
nuit | notturna |
facile | facile |
utiliser | usare |
ou | o |
et | e |
frais | costi |
en | in |
offre | offre |
de | di |
particulier | particolare |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්