FR Il propose plutôt une fonction appelée "Playlists", grâce à laquelle vous pouvez appuyer sur un bouton Playlist de la télécommande et stocker l'émission ou le film dans votre rail Playlist
ප්රංශ හි "créez une playlist" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il propose plutôt une fonction appelée "Playlists", grâce à laquelle vous pouvez appuyer sur un bouton Playlist de la télécommande et stocker l'émission ou le film dans votre rail Playlist
IT Offre invece una funzione chiamata "Playlist", grazie alla quale è possibile toccare un pulsante Playlist sul telecomando e memorizzare lo spettacolo o il film nella propria guida Playlist
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plutôt | invece |
pouvez | possibile |
télécommande | telecomando |
stocker | memorizzare |
film | film |
émission | spettacolo |
un | un |
bouton | pulsante |
ou | o |
et | e |
appel | chiamata |
propose | offre |
fonction | funzione |
playlists | playlist |
FR Vous rendre sur la playlist à exporter puis ... > Partager la playlist > Copier le lien
IT Accedi alla playlist da esportare, fai clic su ... > Condividi playlist > Copia link
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
partager | condividi |
copier | copia |
lien | link |
playlist | playlist |
gt | gt |
sur | su |
la | alla |
FR Créez une playlist de musique pour votre trajet en bus entre Montréal et Ottawa et profitez des paysages au son de votre propre bande originale.
IT Prepara una playlist musicale per il tuo viaggio in pullman da Montréal a Ottawa e goditi i panorami al ritmo della tua colonna sonora personale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
musique | musicale |
bus | pullman |
montréal | montréal |
ottawa | ottawa |
profitez | goditi |
paysages | panorami |
playlist | playlist |
en | in |
et | e |
au | al |
une | una |
votre | tuo |
trajet | viaggio |
FR Créez une playlist de musique pour votre trajet en bus entre Edmonton et Grande Prairie et profitez des paysages au son de votre propre bande originale.
IT Prepara una playlist musicale per il tuo viaggio in pullman da Edmonton a Grande Prairie e goditi i panorami al ritmo della tua colonna sonora personale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
musique | musicale |
bus | pullman |
edmonton | edmonton |
grande | grande |
profitez | goditi |
paysages | panorami |
playlist | playlist |
en | in |
et | e |
au | al |
une | una |
votre | tuo |
trajet | viaggio |
FR Mais le plus important, c'est qu'ils sont conçus avec des matériaux équitables et recyclés, une batterie qui dure plus longtemps que votre plus longue playlist et une résistance aux intempéries pour davantage de tranquillité d'esprit
IT Inoltre sono progettati con materiali ecosostenibili e riciclati, sono dotati di una batteria che dura molto più a lungo della più estesa delle tue playlist e sono estremamente resistenti agli agenti atmosferici, per darti la massima tranquillità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
matériaux | materiali |
recyclés | riciclati |
batterie | batteria |
dure | dura |
playlist | playlist |
et | e |
conçus | progettati |
longtemps | a lungo |
de | di |
le | la |
plus | più |
sont | sono |
pour | per |
FR Ajoutez une playlist à la suite d'une autre
IT Aggiungi una tracklist di playlist alla fine di un'altra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
playlist | playlist |
autre | di |
la | alla |
FR Remplacez le contenu d'une playlist par celui d'une autre
IT Sostituisci la tracklist di una playlist con un'altra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remplacez | sostituisci |
playlist | playlist |
le | la |
autre | di |
FR Ajouter une playlist à la suite d'une autre
IT Aggiungi una playlist alla fine di un'altra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajouter | aggiungi |
playlist | playlist |
autre | di |
la | alla |
FR Remplacer le contenu d'une playlist par celui d'une autre
IT Sostituisci una tracklist della playlist con un'altra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remplacer | sostituisci |
playlist | playlist |
FR Vous souhaitez partager une playlist Spotify ? Une campagne de crowdfunding à intégrer ? Il existe aussi un bloc conçu à cet effet. Tout se fait très facilement.
IT Vuoi condividere una playlist Spotify? Una campagna di crowdfunding da includere? Esiste anche un blocco progettato a tale scopo. Il tutto avviene in modo molto semplice.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partager | condividere |
spotify | spotify |
campagne | campagna |
intégrer | includere |
bloc | blocco |
playlist | playlist |
souhaitez | vuoi |
un | un |
de | di |
conçu | progettato |
très | molto |
à | a |
fait | il |
tout | tutto |
FR Vous pouvez enchaîner plusieurs vidéos de votre espace VOD (un répertoire entier automatiquement ou une sélection de vidéos) dans une liste de lecture (playlist).
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese, Tedesco e Inglese Americano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvez | disponibile |
de | e |
dans | in |
FR Mais le plus important, c'est qu'ils sont conçus avec des matériaux équitables et recyclés, une batterie qui dure plus longtemps que votre plus longue playlist et une résistance aux intempéries pour davantage de tranquillité d'esprit
IT Inoltre sono progettati con materiali ecosostenibili e riciclati, sono dotati di una batteria che dura molto più a lungo della più estesa delle tue playlist e sono estremamente resistenti agli agenti atmosferici, per darti la massima tranquillità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
matériaux | materiali |
recyclés | riciclati |
batterie | batteria |
dure | dura |
playlist | playlist |
et | e |
conçus | progettati |
longtemps | a lungo |
de | di |
le | la |
plus | più |
sont | sono |
pour | per |
FR Comprenant des artistes de la jeune génération dans une grande variété de genres, la bande son de Run to the Source renforce les thèmes évoqués dans le film, mais est aussi une playlist parfaite pour courir
IT Con artisti emergenti provenienti da diverse origini, la colonna sonora Run to the Source non solo riflette i temi rappresentati nel film, ma funge anche da perfetta playlist per correre
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
artistes | artisti |
variété | diverse |
source | source |
thèmes | temi |
film | film |
parfaite | perfetta |
courir | correre |
run | run |
playlist | playlist |
to | to |
mais | ma |
le | i |
la | emergenti |
FR Trouvez de la musique qui vous plaît sur votre page de musique personnalisée, sur la playlist Les_30_prochains ou sur une radio recommandée.
IT Trova la musica che ami nella tua pagina di musica personalizzata, nella playlist dei tuoi prossimi 30 o in una radio consigliata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouvez | trova |
page | pagina |
radio | radio |
playlist | playlist |
recommandé | consigliata |
ou | o |
musique | musica |
prochains | prossimi |
de | di |
votre | la |
FR Mettez vos sens en éveil grâce à la fonction réactive Rythm et adoptez les sons de la saison. Lancez votre playlist d’automne préférée : chacune des chansons se transformera en une expérience visuelle lumineuse.
IT Accendi i sensi con la funzione reattiva Rhythm e ascolta i suoni della stagione. Fai partire la tua playlist autunnale e goditi ogni canzone trasformata in un’esperienza visiva fatta di luce.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonction | funzione |
sons | suoni |
saison | stagione |
visuelle | visiva |
lumineuse | luce |
playlist | playlist |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
une | sensi |
vos | i |
votre | la |
FR Télécharger une playlist Regarder plus tard
IT Scarica la playlist Guarda più tardi di YouTube
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
télécharger | scarica |
regarder | guarda |
playlist | playlist |
une | di |
plus | più |
tard | tardi |
FR Ajoutez des services de streaming à l'application pour jouer une playlist Spotify relaxante avant de vous coucher ou pour animer votre week-end en écoutant un nouvel album sur Apple Music
IT Aggiungi altri servizi di streaming all’app per riprodurre una playlist rilassante di Spotify prima di dormire o crea un’atmosfera diversa per il weekend ascoltando un nuovo album su Apple Music
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
streaming | streaming |
jouer | riprodurre |
spotify | spotify |
relaxante | rilassante |
coucher | dormire |
écoutant | ascoltando |
nouvel | nuovo |
album | album |
apple | apple |
music | music |
playlist | playlist |
week | weekend |
ou | o |
un | un |
de | di |
services | servizi |
FR Vous allez avoir besoin d’une playlist plus longue après SEX-E.
IT Avrai bisogno di una playlist più lunga dopo SEX-E.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
playlist | playlist |
vous | e |
besoin | bisogno |
longue | lunga |
plus | più |
après | dopo |
FR Procurez-vous le parfait compagnon de route en vous créant une playlist musicale personnalisée qui vous accompagnera tout au long de votre voyage en bus entre Toronto et Niagara Falls.
IT Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da Toronto a Niagara Falls.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bus | autobus |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
playlist | playlist |
le | il |
en | in |
et | e |
créant | crea |
une | una |
votre | tuo |
voyage | tragitto |
vous | a |
long | per |
FR Procurez-vous le parfait compagnon de route en vous créant une playlist musicale personnalisée qui vous accompagnera tout au long de votre voyage en bus entre Vancouver et Kelowna.
IT Crea una colonna sonora della tua vita con una playlist personalizzata e scelta con cura per accompagnarti lungo il tuo tragitto in autobus da Vancouver a Kelowna.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bus | autobus |
vancouver | vancouver |
playlist | playlist |
kelowna | kelowna |
le | il |
en | in |
et | e |
créant | crea |
une | una |
votre | tuo |
voyage | tragitto |
vous | a |
long | per |
FR Réorganiser les musiques d'une playlist par titre, artiste, album et plus
IT Riordina le tracce della playlist per titolo, artista, album e molto altro ancora
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
artiste | artista |
album | album |
playlist | playlist |
et | e |
titre | titolo |
FR Changer aléatoirement l'ordre des musiques d'une playlist
IT Cambia l'ordine di una tracklist della playlist
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changer | cambia |
playlist | playlist |
des | di |
FR Trier les musiques d'une playlist par titre, artiste, album et plus
IT Ordina le tracce della playlist per titolo, artista, album e molto altro ancora
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trier | ordina |
artiste | artista |
album | album |
playlist | playlist |
et | e |
titre | titolo |
FR Diviser une playlist en plusieurs playlists
IT Dividi una playlist in più playlist
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
diviser | dividi |
en | in |
une | una |
playlists | playlist |
FR Comment exporter une playlist Apple Music en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di Apple Music in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
apple | apple |
music | music |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Comment exporter une playlist TIDAL en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di TIDAL in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Comment exporter une playlist Spotify en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di Spotify in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Comment exporter une playlist Deezer en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di Deezer in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Comment exporter une playlist YouTube en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di YouTube in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
youtube | youtube |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Comment exporter une playlist YouTube Music en EXCEL CSV ?
IT Come esportare le playlist di YouTube Music in formato EXCEL CSV?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exporter | esportare |
youtube | youtube |
music | music |
excel | excel |
csv | csv |
playlist | playlist |
en | in |
une | di |
FR Garder synchronisé une playlist source sur un autre service
IT Mantieni le playlist di un servizio di origine sincronizzate su un servizio di destinazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
source | origine |
service | servizio |
playlist | playlist |
un | un |
garder | mantieni |
autre | di |
FR Ajoutez des services de streaming à l'application pour jouer une playlist Spotify relaxante avant de vous coucher ou pour animer votre week-end en écoutant un nouvel album sur Apple Music
IT Aggiungi altri servizi di streaming all’app per riprodurre una playlist rilassante di Spotify prima di dormire o crea un’atmosfera diversa per il weekend ascoltando un nuovo album su Apple Music
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
streaming | streaming |
jouer | riprodurre |
spotify | spotify |
relaxante | rilassante |
coucher | dormire |
écoutant | ascoltando |
nouvel | nuovo |
album | album |
apple | apple |
music | music |
playlist | playlist |
week | weekend |
ou | o |
un | un |
de | di |
services | servizi |
FR Vous préparez la playlist idéale pour une course ? Ou peut-être des morceaux lents pour se détendre ? Il est très facile de trier par BPM.
IT State preparando la playlist perfetta per una corsa? O forse tutti i brani lenti per rilassarsi? È facilissimo ordinare per BPM.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
course | corsa |
trier | ordinare |
playlist | playlist |
facile | facilissimo |
bpm | bpm |
ou | o |
idéale | perfetta |
peut | forse |
une | una |
FR Trouvez de la musique qui vous plaît sur votre page de musique personnalisée, sur la playlist Les_30_prochains ou sur une radio recommandée.
IT Trova la musica che ami nella tua pagina di musica personalizzata, nella playlist dei tuoi prossimi 30 o in una radio consigliata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouvez | trova |
page | pagina |
radio | radio |
playlist | playlist |
recommandé | consigliata |
ou | o |
musique | musica |
prochains | prossimi |
de | di |
votre | la |
FR Comment créer une playlist collaborative sur Spotify
IT Come creare una playlist collaborativa su Spotify
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créer | creare |
collaborative | collaborativa |
spotify | spotify |
playlist | playlist |
une | una |
sur | su |
comment | come |
FR Pour créer une playlist, glissez-déposez plusieurs fichiers .mp3 ou m4a
IT Per creare una playlist, trascina e rilascia più file mp3 o m4a
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créer | creare |
fichiers | file |
playlist | playlist |
ou | o |
pour | per |
FR Oui, consultez notre playlist MongoDB Charts sur YouTube
IT Sì, dai un’occhiata alla nostra playlist MongoDB Charts su YouTube
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
notre | nostra |
mongodb | mongodb |
youtube | youtube |
playlist | playlist |
charts | charts |
sur | su |
FR La musique compte davantage avec des rapports mensuels plus complets et un modèle de playlist exclusif.
IT La musica conta di più con report mensili extra e un esclusivo modello di playlist.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mensuels | mensili |
exclusif | esclusivo |
playlist | playlist |
rapports | report |
et | e |
un | un |
modèle | modello |
le | la |
musique | musica |
compte | conta |
de | di |
plus | più |
FR Déverrouillez la fonction et la playlist exclusives de la Séquence nostalgie.
IT Sblocca l'esclusiva funzione "Sorprese dal passato" e ascolta la playlist.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonction | funzione |
playlist | playlist |
et | e |
la | dal |
FR Redécouvrez les artistes dont vous ne pouviez pas vous passer dans le passé, ainsi qu'un modèle de playlist exclusif.
IT Riscopri gli artisti di cui in passato non potevi fare a meno, insieme a un esclusivo modello di playlist.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
artistes | artisti |
exclusif | esclusivo |
playlist | playlist |
modèle | modello |
quun | un |
de | di |
vous | a |
passé | passato |
FR Tout le monde trépigne d?impatience ! Mettez-vous au diapason avant l?inauguration du W Ibiza avec cette playlist élaborée par notre Music Director W Kristina Dolgova.
IT Già, anche noi non vediamo l?ora. Caricatevi per l?apertura del W Ibiza con questa playlist creata dalla direttrice musicale W Kristina Dolgova.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
l | l |
music | musicale |
w | w |
playlist | playlist |
avec | con |
du | del |
vous | noi |
FR Que vous souhaitiez connaître les prévisions météorologiques, jouer votre playlist ou obtenir un résumé des nouvelles du jour, Alexa et Aloft sont là pour vous.
IT Per conoscere le previsioni del tempo, preparare una nuova e irresistibile playlist o ascoltare le notizie del giorno, negli hotel Aloft potete contare su Alexa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévisions | previsioni |
alexa | alexa |
playlist | playlist |
connaître | conoscere |
ou | o |
et | e |
du | del |
pour | per |
nouvelles | notizie |
jour | giorno |
obtenir | potete |
des | negli |
FR Vous n?en pouvez plus d?attendre ? Téléchargez la playlist d?Aloft Hotels
IT Non vedi l?ora? Scarica la playlist degli hotel Aloft
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scarica |
hotels | hotel |
l | l |
playlist | playlist |
la | degli |
vous | la |
n | non |
FR Playlist d’astuces techniques sur vGPU
IT Playlist di consigli tecnici per vGPU
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
techniques | tecnici |
playlist | playlist |
sur | di |
FR Accédez à des didacticiels vidéo pour mieux comprendre comment mettre en œuvre la technologie vGPU. Consultez notre playlist incluant des vidéos de présentation, des guides d’installation et des conseils de déploiement.
IT Trova video illustrativi per iniziare il tuo percorso con vGPU. Vedi la nostra playlist di video introduttivi, guide di installazione e consigli per il successo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consultez | vedi |
playlist | playlist |
guides | guide |
conseils | consigli |
la | il |
et | e |
de | di |
déploiement | installazione |
vidéo | video |
FR jouer vidéo la musique film multimédia google jeu de google bouton play playlist bouton de lecture sur le téléviseur cd
IT giocare lavoro gioco computer tecnologia freccia giocatore carta digitale documento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouer | giocare |
jeu | gioco |
FR jouer vidéo la musique film multimédia google jeu de google bouton play playlist bouton de lecture sur le téléviseur cd
IT giocare lavoro gioco computer tecnologia freccia giocatore carta digitale documento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouer | giocare |
jeu | gioco |
FR Donnez à votre sortie vélo la bande son idéale en téléchargeant votre playlist mp3 sur Raptor
IT Dai alla tua corsa la migliore colonna sonora, caricando la tua playlist mp3 sui Raptor
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
donnez | dai |
playlist | playlist |
idéale | migliore |
la | alla |
sur | corsa |
en | sui |
votre | la |
FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Toronto tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.
IT Sintonizzati sui ritmi della tua colonna sonora preferita, durante il tuo viaggio in bus da Montréal a Toronto, mentre ti godi chilometri e chilometri di panorami bellissimi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bus | bus |
montréal | montréal |
toronto | toronto |
au | al |
et | e |
la | il |
en | in |
de | di |
votre | tuo |
trajet | viaggio |
FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Calgary et Edmonton tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.
IT Sintonizzati sui ritmi della tua colonna sonora preferita, durante il tuo viaggio in bus da Calgary a Edmonton, mentre ti godi chilometri e chilometri di panorami bellissimi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bus | bus |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
et | e |
la | il |
en | in |
de | di |
votre | tuo |
trajet | viaggio |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්