FR Les données de mauvaise qualité peuvent coûter cher ; une étonnante étude menée par MIT Sloan indique que les données de mauvaise qualité peuvent coûter de 15 à 25 % du chiffre d’affaires.
ප්රංශ හි "coûter cher" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les données de mauvaise qualité peuvent coûter cher ; une étonnante étude menée par MIT Sloan indique que les données de mauvaise qualité peuvent coûter de 15 à 25 % du chiffre d’affaires.
IT La scarsa qualità può essere costosa: un sorprendente studio condotto da MIT Sloan ha quantificato al 15-25% del fatturato totale il potenziale costo di dati inadeguati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mauvaise | scarsa |
étonnante | sorprendente |
coûter | costo |
étude | studio |
données | dati |
mené | condotto |
de | di |
cher | costosa |
du | del |
peuvent | può |
une | totale |
FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.
IT Possedere un ottimo sito non dovrebbe rovinare la banca. Scegli web hosting economico con strumenti che puoi padroneggiare facilmente. Non far aspettare il progetto dei tuoi sogni. Ricevilo online oggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
génial | ottimo |
choisissez | scegli |
hébergement | hosting |
outils | strumenti |
maîtriser | padroneggiare |
attendre | aspettare |
rêve | sogni |
aujourdhui | oggi |
pas cher | economico |
projet | progetto |
en ligne | online |
un | un |
le | il |
devrait | dovrebbe |
web | web |
de | dei |
avec | con |
site | sito |
facilement | facilmente |
que | che |
pouvez | puoi |
FR La perte d'un domaine peut vous couter très cher
IT La perdita di un dominio può costarle molto caro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perte | perdita |
vous | la |
cher | caro |
peut | può |
très | molto |
domaine | dominio |
FR Grammaire nazis sont pas une blague, et de grammaire ou d?orthographe peut vous coûter cher. Il semble bâclée, qui nuit à votre crédibilité et de la réputation, donc rien de personnel, mais pourquoi ne pas utiliser cette correction de texte?
IT Grammatica nazisti non sono uno scherzo, e la scarsa grammatica o di ortografia può costare. Sembra sciatta, che fa male la vostra credibilità e la reputazione, quindi niente di personale, ma perché non si utilizzare la correzione del testo?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
grammaire | grammatica |
orthographe | ortografia |
coûter | costare |
réputation | reputazione |
correction | correzione |
peut | può |
ou | o |
semble | sembra |
utiliser | utilizzare |
et | e |
mais | ma |
texte | testo |
de | di |
la | del |
personnel | personale |
sont | sono |
votre | la |
rien | niente |
FR Ces réparations pourront couter cher, mais il est certainement plus prudent de faire réparer votre console par un professionnel que de vous en occuper vous-même.
IT Queste riparazioni possono essere costose, ma più sicure che tentare di riparare l’Xbox da soli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réparations | riparazioni |
mais | ma |
réparer | riparare |
de | di |
pourront | essere |
plus | più |
un | soli |
ces | queste |
FR Une telle prise de contrôle peut coûter cher si le compte détourné comprend des données de paiement.
IT Questa situazione può essere costosa se l'account includeva dettagli di pagamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cher | costosa |
peut | può |
paiement | pagamento |
de | di |
données | dettagli |
le | questa |
FR Lorsque vous devez jongler entre différentes variantes de produits et différentes usines de fabrication de par le monde, toute erreur peut coûter cher
IT Se ti stai destreggiando tra diverse varianti di prodotto e diversi stabilimenti produttivi globali, ogni errore può costare caro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
erreur | errore |
coûter | costare |
monde | globali |
variantes | varianti |
peut | può |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
lorsque | se |
FR L'installation d'un reflex numérique ou d'un appareil photo sans miroir va coûter plus cher
IT L'installazione di una fotocamera DSLR o mirrorless sarà più costosa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cher | costosa |
appareil photo | fotocamera |
reflex numérique | dslr |
ou | o |
va | sarà |
plus | più |
dun | di |
FR Une décision prise trop tardivement peut coûter cher dans le commerce électronique, qu'il s'agisse d'actions, de titres à revenu fixe, de devises, de contrats à terme ou de matières premières
IT I ritardi nel processo decisionale del trading elettronico sono molto costosi, indipendentemente da se si tratti di titoli azionari, a reddito fisso, FX, future o merci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisionale |
titres | titoli |
revenu | reddito |
fixe | fisso |
commerce | trading |
cher | costosi |
ou | o |
peut | se |
à | a |
le | i |
électronique | elettronico |
de | di |
FR Une faille de sécurité au sein de votre réseau sans fil peut vous coûter cher en termes de temps et d'argent
IT La violazione della sicurezza Wi-Fi può costare alla tua azienda una grande quantità di tempo, problemi e spese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
coûter | costare |
peut | può |
et | e |
de | di |
vous | problemi |
temps | tempo |
votre | la |
FR Les services de broderie sont souvent une excellente option pour les logos plus petits, car les conceptions plus grandes prendront plus de temps et de détails, ce qui peut coûter plus cher
IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
services | servizi |
broderie | ricamo |
logos | loghi |
petits | piccoli |
conceptions | disegni |
détails | dettagli |
coûter | costare |
grandes | grandi |
et | e |
peut | potrebbe |
excellente | eccellente |
de | di |
souvent | spesso |
temps | tempo |
sont | sono |
pour | denaro |
FR La perte d’actifs précieux peut coûter cher. Sauvegardez et protégez vos données en toute simplicité grâce à une solution en libre-service
IT Perdere risorse di valore può costare molto. Proteggi ed esegui il backup dei tuoi dati in modo semplice, con una soluzione self-service
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perte | perdere |
coûter | costare |
données | dati |
peut | può |
protégez | proteggi |
solution | soluzione |
sauvegardez | backup |
la | il |
en | in |
et | dei |
vos | tuoi |
FR Ne rien faire finit par coûter très cher La mauvaise qualité des données peut être facilement atténuée lorsqu’elle est identifiée avant toute utilisation, dès son point d’origine
IT Il costo della mancanza di azioni sale in modo esponenziale nel tempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | tempo |
coûter | costo |
ne | mancanza |
la | il |
avant | di |
FR La plupart de ces jeux peuvent à eux seuls coûter plus cher que l'abonnement Premium, imaginez ! Vous les obtenez tous + une tonne de vidéos porno RV pour un prix aussi bas
IT La maggior parte di questi giochi possono costare più dell'abbonamento Premium da soli, immaginate! Si ottengono tutti + una tonnellata di video porno VR per un prezzo così basso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | possono |
tonne | tonnellata |
vidéos | video |
porno | porno |
obtenez | ottengono |
premium | premium |
un | un |
jeux | giochi |
de | di |
plus | più |
prix | prezzo |
coûter | costare |
plupart | maggior parte |
ces | questi |
FR Le seul hic, cest que cela pourrait coûter plus cher que ce que vous voudriez peut-être pour un appareil comme celui-ci, et il existe encore diverses technologies Apple - MagSafe, FaceID, ProMotion - absentes de la liste des fonctionnalités
IT Lunico problema è che potrebbe costare più di quanto vorresti per un dispositivo come questo, e ci sono ancora varie tecnologie Apple - MagSafe, FaceID, ProMotion - assenti dallelenco delle funzionalità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûter | costare |
appareil | dispositivo |
technologies | tecnologie |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
promotion | promotion |
un | un |
et | e |
diverses | varie |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
celui-ci | che |
de | di |
peut | potrebbe |
encore | ancora |
ce | questo |
existe | ci sono |
la | delle |
liste | per |
FR Le casque React de Fnatic est une preuve intéressante qu'un bon casque de jeu ne doit pas coûter cher
IT Le cuffie React di Fnatic sono una prova interessante che una buona cuffia da gioco non deve costare la terra
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
preuve | prova |
intéressante | interessante |
bon | buona |
jeu | gioco |
coûter | costare |
react | react |
doit | deve |
le | le |
casque | cuffie |
de | di |
FR Parfois, toutes les cloches et tous les sifflets ne sont pas vraiment nécessaires et peuvent coûter beaucoup trop cher pour être justifiables
IT A volte tutti i campanelli e i fischietti non sono realmente necessari e possono arrivare a un prezzo troppo alto per essere giustificabile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessaires | necessari |
et | e |
peuvent | possono |
trop | troppo |
être | essere |
pour | per |
cher | prezzo |
parfois | a volte |
sont | sono |
vraiment | a |
FR (Pocket-lint) - L'humble télévision est l'un des plus gros achats technologiques à la maison, non seulement avec le potentiel de coûter cher, mais aussi avec la capacité de fournir beaucoup de divertissement
IT (Pocket-lint) - L'umile televisione è uno dei più grandi acquisti tecnologici in casa, non solo con il potenziale di costare molto, ma con la capacità di fornire molto intrattenimento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
télévision | televisione |
achats | acquisti |
technologiques | tecnologici |
potentiel | potenziale |
coûter | costare |
fournir | fornire |
divertissement | intrattenimento |
capacité de | capacità |
est | è |
gros | grandi |
mais | ma |
beaucoup | molto |
plus | più |
à | in |
maison | casa |
seulement | solo |
de | di |
FR Smishing – un SMS qui risque de vous coûter cher | Prévention Suisse de la Criminalité
IT Smishing: un messaggino che causa danni a lungo termine | Prevenzione Svizzera della Criminalità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévention | prevenzione |
suisse | svizzera |
qui | che |
FR Le seul hic, cest que cela pourrait coûter plus cher que ce que vous voudriez peut-être pour un appareil comme celui-ci, et il existe encore diverses technologies Apple - MagSafe, FaceID, ProMotion - absentes de la liste des fonctionnalités
IT Lunico problema è che potrebbe costare più di quanto vorresti per un dispositivo come questo, e ci sono ancora varie tecnologie Apple - MagSafe, FaceID, ProMotion - assenti dallelenco delle funzionalità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûter | costare |
appareil | dispositivo |
technologies | tecnologie |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
promotion | promotion |
un | un |
et | e |
diverses | varie |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
celui-ci | che |
de | di |
peut | potrebbe |
encore | ancora |
ce | questo |
existe | ci sono |
la | delle |
liste | per |
FR Une source a déclaré à 9to5Google que le prochain appareil s'appellera le Pixel Notepad et qu'il devrait coûter moins cher que le Galaxy Z Fold 3.
IT Una fonte ha detto a 9to5Google che il dispositivo in arrivo si chiamerà Pixel Notepad e che dovrebbe costare meno del Galaxy Z Fold 3.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
source | fonte |
appareil | dispositivo |
pixel | pixel |
coûter | costare |
moins | meno |
z | z |
et | e |
le | il |
devrait | dovrebbe |
une | una |
à | a |
que | che |
a | ha |
prochain | in arrivo |
FR Opter pour l'option bon marché pourrait vous coûter plus cher à long terme si vous finissez par avoir besoin d'une mise à niveau pour faire votre travail
IT Scegliere l'opzione economica potrebbe costarti di più a lungo termine se finisci per dover eseguire l'aggiornamento per portare a termine il tuo lavoro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
opter | scegliere |
terme | termine |
travail | lavoro |
besoin | dover |
plus | più |
à | a |
long | di |
votre | tuo |
pour | per |
pourrait | potrebbe |
FR Lorsque vous devez jongler entre différentes variantes de produits et différentes usines de fabrication de par le monde, toute erreur peut coûter cher
IT Se ti stai destreggiando tra diverse varianti di prodotto e diversi stabilimenti produttivi globali, ogni errore può costare caro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
erreur | errore |
coûter | costare |
monde | globali |
variantes | varianti |
peut | può |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
lorsque | se |
FR Une décision prise trop tardivement peut coûter cher dans le commerce électronique, qu'il s'agisse d'actions, de titres à revenu fixe, de devises, de contrats à terme ou de matières premières
IT I ritardi nel processo decisionale del trading elettronico sono molto costosi, indipendentemente da se si tratti di titoli azionari, a reddito fisso, FX, future o merci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisionale |
titres | titoli |
revenu | reddito |
fixe | fisso |
commerce | trading |
cher | costosi |
ou | o |
peut | se |
à | a |
le | i |
électronique | elettronico |
de | di |
FR Certaines paires auront une suppression du bruit plus efficace, tandis que d'autres peuvent sonner mieux, coûter moins cher ou convenir davantage à vos yeux.
IT Alcune coppie avranno una cancellazione del rumore più efficace, mentre altre potrebbero suonare meglio, costare meno o adattarsi di più ai tuoi occhi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suppression | cancellazione |
bruit | rumore |
peuvent | potrebbero |
coûter | costare |
moins | meno |
convenir | adattarsi |
yeux | occhi |
dautres | altre |
ou | o |
du | del |
efficace | efficace |
certaines | alcune |
paires | coppie |
plus | più |
tandis | mentre |
mieux | meglio |
vos | tuoi |
FR Les services de broderie sont souvent une excellente option pour les logos plus petits, car les conceptions plus grandes prendront plus de temps et de détails, ce qui peut coûter plus cher
IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
services | servizi |
broderie | ricamo |
logos | loghi |
petits | piccoli |
conceptions | disegni |
détails | dettagli |
coûter | costare |
grandes | grandi |
et | e |
peut | potrebbe |
excellente | eccellente |
de | di |
souvent | spesso |
temps | tempo |
sont | sono |
pour | denaro |
FR La perte d’actifs précieux peut coûter cher. Sauvegardez et protégez vos données en toute simplicité grâce à une solution en libre-service
IT Perdere risorse di valore può costare molto. Proteggi ed esegui il backup dei tuoi dati in modo semplice, con una soluzione self-service
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perte | perdere |
coûter | costare |
données | dati |
peut | può |
protégez | proteggi |
solution | soluzione |
sauvegardez | backup |
la | il |
en | in |
et | dei |
vos | tuoi |
FR Qu’il s’agisse de réduire les dépenses de R&D sur les prototypes, de vous permettre de fabriquer des outils sans faire appel à un machiniste qualifié, ou de réduire significativement les temps d’arrêt machines qui peuvent coûter si cher
IT Infatti, contribuiscono a ridurre notevolmente la spesa per la ricerca e lo sviluppo sui prototipi e aiutano nella fabbricazione, abbreviando i tempi di lavoro per i tecnici o mitigando con facilità i costi di inattività
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduire | ridurre |
prototypes | prototipi |
ou | o |
dépenses | spesa |
de | di |
à | a |
FR Même si vous disposez d'un outil d'analyse, le tri manuel des fichiers de données pour identifier les systèmes, mises à jour et correctifs peut coûter très cher.
IT Anche con uno strumento di scansione, filtrare i file di dati manualmente per identificare sistemi, aggiornamenti e patch è un compito gravoso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manuel | manualmente |
systèmes | sistemi |
correctifs | patch |
mises à jour | aggiornamenti |
données | dati |
outil | strumento |
identifier | identificare |
et | e |
le | i |
fichiers | file |
de | di |
FR Ne soyez pas dupe. Un logiciel gratuit peut coûter cher.
IT Non abboccare all'amo. Il software gratuito può essere costoso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuit | gratuito |
cher | costoso |
peut | può |
soyez | essere |
logiciel | software |
FR L'installation d'un reflex numérique ou d'un appareil photo sans miroir va coûter plus cher
IT L'installazione di una fotocamera DSLR o mirrorless sarà più costosa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cher | costosa |
appareil photo | fotocamera |
reflex numérique | dslr |
ou | o |
va | sarà |
plus | più |
dun | di |
FR Mieux vaut surveiller et suivre les actifs de forte valeur, car s'ils sont endommagés ou volés, cela peut coûter très cher à votre entreprise et l'obliger à suspendre ses activités
IT Gli asset di elevato valore dovrebbero essere monitorati e tracciati, poiché danni o furti potrebbero essere costosi e causare interruzioni alle tue attività
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vol | furti |
cher | costosi |
actifs | asset |
valeur | valore |
ou | o |
très | elevato |
et | e |
à | alle |
de | di |
entreprise | attività |
FR En raison de la complexité dynamique du minage de Bitcoin, cela peut coûter plus ou moins cher en fonction de la concurrence
IT A causa della complessità dinamica del mining di Bitcoin, può costare di più o di meno a seconda della concorrenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raison | causa |
dynamique | dinamica |
bitcoin | bitcoin |
coûter | costare |
moins | meno |
concurrence | concorrenza |
peut | può |
ou | o |
de | di |
plus | più |
en fonction de | seconda |
FR En termes de prix, cela pourrait coûter jusquà 3 000 $, selon les rapports précédents, rendant le casque environ 2 700 $ plus cher que le Quest 2
IT In termini di prezzo, potrebbe costare fino a $ 3.000, secondo i rapporti precedenti, rendendo lauricolare di circa $ 2.700 più costoso del Quest 2
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jusquà | fino a |
rapports | rapporti |
précédents | precedenti |
rendant | rendendo |
quest | quest |
en | in |
prix | prezzo |
le | i |
cher | costoso |
jusqu | fino |
pourrait | potrebbe |
coûter | costare |
de | di |
plus | più |
FR L'envoi d'un SMS peut coûter 1 crédit lorsqu'il est envoyé dans un certain pays, mais 10 crédits lorsqu'il est envoyé dans un autre.
IT L'invio di un SMS può costare 1 credito se inviato a un determinato paese, ma 10 crediti se inviato a un altro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sms | sms |
coûter | costare |
envoyé | inviato |
pays | paese |
crédit | credito |
crédits | crediti |
peut | può |
un | un |
lorsquil | se |
mais | ma |
FR En outre, certains mots-clés peuvent vous coûter une fortune, alors essayez d?utiliser le plus des mots clés pertinents avec une faible concurrence pour obtenir les meilleurs résultats, et ils ne coûtent pas grand-chose non plus
IT Inoltre, alcune parole chiave può costare una fortuna, quindi cercate di utilizzare il maggior numero di parole chiave pertinenti con bassa competizione per ottenere i migliori risultati, e non costano molto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûter | costare |
fortune | fortuna |
pertinents | pertinenti |
concurrence | competizione |
résultats | risultati |
utiliser | utilizzare |
faible | bassa |
et | e |
peuvent | può |
meilleurs | migliori |
le | il |
mots-clés | parole chiave |
obtenir | ottenere |
des | alcune |
FR Il peut vous coûter beaucoup de temps et d’efforts, mais dans un long chemin, il sera payant.
IT Può costare un sacco di tempo e fatica, ma in un lungo senso pagherà.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûter | costare |
peut | può |
beaucoup de | sacco |
et | e |
un | un |
mais | ma |
de | di |
temps | tempo |
FR Budget. Combien doit coûter votre cadeau? Votre budget détermine la taille et la portée du don.
IT Budget. Quanto dovrebbe costare il tuo regalo? Il tuo budget determina la dimensione e la portata del regalo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
budget | budget |
doit | dovrebbe |
coûter | costare |
cadeau | regalo |
détermine | determina |
portée | portata |
la | il |
et | e |
combien | quanto |
du | del |
votre | tuo |
FR Ne vous dites pas qu'un bon repas pris à l'extérieur avec vos collègues va vous couter une demi-heure de travail
IT Se vai fuori a pranzo con i tuoi colleghi, non pensare alla percentuale dello stipendio a cui ammonta il costo dell'hamburger e delle patatine fritte che ordini
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
repas | pranzo |
collègues | colleghi |
vous | vai |
à | a |
dites | non |
pris | con |
de | fuori |
vos | i |
FR Par conséquent, vous avez besoin d'outils d'accès à distance qui vous permettent de le faire aussi rapidement et facilement que possible, sans vous coûter un bras et une jambe
IT Pertanto, hai bisogno di strumenti di accesso remoto che ti consentano di farlo il più rapidamente e facilmente possibile, senza costare un braccio e una gamba
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
coûter | costare |
bras | braccio |
jambe | gamba |
rapidement | rapidamente |
possible | possibile |
le | il |
et | e |
un | un |
besoin | bisogno |
permettent | consentano |
vous avez | hai |
facilement | facilmente |
de | di |
FR « Je travaille dans le domaine de la finance aussi, lorsque les investissements commencent à coûter davantage à la société, j'ai tendance à me poser des questions
IT "Mi occupo della contabilità, quindi tendo a fare domande quando gli investimenti cominciano a costare di più all'azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûter | costare |
investissements | investimenti |
finance | contabilità |
questions | domande |
dans | fare |
de | di |
la | della |
les | gli |
lorsque | quando |
FR Vous pouvez, mais cela va vous couter énormément de temps et d?argent.
IT Puoi, ma sarebbe dispendioso in termini di tempo e denaro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
argent | denaro |
mais | ma |
et | e |
de | di |
temps | tempo |
pouvez | puoi |
FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 £ ou 400 $, cela ne signifie pas que cest un chiffre que vous devez dépenser
IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nellelenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare tutti a meno di £ 400 o $ 400, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphones | telefoni |
inclus | incluso |
dépenser | spendere |
devraient | dovrebbero |
moins | meno |
ou | o |
signifie | significa |
de | di |
chiffre | cifra |
l | i |
avons | abbiamo |
venez | a |
un | una |
FR Les vols en hélicoptère peuvent être chers, les plus économiques peuvent coûter plus de soixante-dix dollars pour quinze minutes de vol.
IT I viaggi in elicottero possono essere costosi – anche i viaggi più economici possono costare più di settanta dollari per un volo di quindici minuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hélicoptère | elicottero |
économiques | economici |
coûter | costare |
dollars | dollari |
minutes | minuti |
vol | volo |
peuvent | possono |
de | di |
quinze | un |
être | essere |
FR Calculez combien peut vous coûter votre futur logement et vérifiez si vos ressources financières actuelles sont suffisantes pour l’achat de l’objet souhaité.
IT Calcolate quanto potrebbe costare la vostra futura casa. E controllate se le vostre attuali risorse finanziarie sono sufficienti per acquistare l’immobile desiderato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calculez | calcolate |
coûter | costare |
futur | futura |
logement | casa |
financières | finanziarie |
souhaité | desiderato |
vérifiez | controllate |
ressources | risorse |
et | e |
actuelles | attuali |
vous | vostre |
FR Dans près de 70 pays, être homo est illégal ; dans 10 d'entre eux, cela peut vous coûter la vie
IT In circa 70 paesi, essere gay è illegale e in 10 paesi, può costarti la vita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
illégal | illegale |
pays | paesi |
est | è |
vie | vita |
peut | può |
près | in |
FR Qualitativement, mon écran de projection DIY n'est guère différent d'un écran du commerce qui peut coûter jusqu'à 1000 euros
IT In termini di qualità, il mio schermo di proiezione fai da te non è diverso da quelli disponibili in commercio, che possono costare anche 1000 euro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écran | schermo |
diy | fai da te |
différent | diverso |
commerce | commercio |
coûter | costare |
euros | euro |
nest | il |
peut | possono |
de | di |
FR Une toute nouvelle console ultra-spécifiée a tendance à coûter un montant considérable - au moins au départ - et cest le cas de la Xbox Series X et de la PlayStation 5 .
IT Una console nuova di zecca e super specifica tende a costare un cuneo considerevole – almeno inizialmente – e questo è il caso di Xbox Series X e PlayStation 5 .
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
console | console |
coûter | costare |
considérable | considerevole |
moins | almeno |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
et | e |
playstation | playstation |
un | un |
de | di |
la | il |
à | a |
FR Ceux qui ont besoin de plus de puissance peuvent passer au M1 Max, mais la mise à niveau peut coûter assez rapidement.
IT Coloro che hanno bisogno di più potenza possono passare allM1 Max, ma laggiornamento può diventare costoso abbastanza rapidamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
max | max |
rapidement | rapidamente |
puissance | potenza |
peuvent | possono |
mais | ma |
peut | può |
ont | hanno |
besoin | bisogno |
de | di |
plus | più |
passer | passare |
assez | abbastanza |
la | coloro |
FR Dans un monde idéal, cependant, vous saisiriez une barre de son qui apporterait une énorme amélioration - mais elles peuvent souvent coûter une petite fortune
IT In un mondo ideale, tuttavia, prenderesti una soundbar che rappresenta un enorme miglioramento, ma spesso può costare una piccola fortuna
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
idéal | ideale |
énorme | enorme |
amélioration | miglioramento |
souvent | spesso |
coûter | costare |
petite | piccola |
fortune | fortuna |
peuvent | può |
un | un |
cependant | tuttavia |
mais | ma |
dans | in |
qui | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්