FR Il se peut que vous ne receviez pas d'avis de renouvellement après la création d'un compte ou d'un abonnement, et vous devez consulter la page de votre compte pour savoir quand votre compte ou votre abonnement doit être renouvelé
ප්රංශ හි "compte renouvelé f secure" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il se peut que vous ne receviez pas d'avis de renouvellement après la création d'un compte ou d'un abonnement, et vous devez consulter la page de votre compte pour savoir quand votre compte ou votre abonnement doit être renouvelé
IT È possibile che l'utente non riceva ulteriori avvisi di rinnovo dopo la sottoscrizione di un account o di un abbonamento e deve visitare la pagina del proprio account per scoprire quando il proprio account o abbonamento è impostato per il rinnovo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consulter | visitare |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
abonnement | abbonamento |
la | il |
et | e |
compte | account |
page | pagina |
doit | deve |
de | di |
après | dopo |
peut | possibile |
votre | la |
pour | per |
FR Votre abonnement est automatiquement renouvelé si vous avez des fonds sur votre compte. Cependant, si vous annulez l'abonnement (renouvellement), les options Premium seront supprimées de votre compte.
IT L’abbonamento si rinnova automaticamente se hai i fondi nell’account. Comunque, se annulli la sottoscrizione (rinnovo), le opzioni premium saranno rimosse dall’account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
fonds | fondi |
annulez | annulli |
options | opzioni |
renouvellement | rinnovo |
premium | premium |
votre | la |
seront | saranno |
abonnement | sottoscrizione |
vous avez | hai |
FR Votre abonnement est automatiquement renouvelé si vous avez des fonds sur votre compte. Cependant, si vous annulez l'abonnement (renouvellement), les options Premium seront supprimées de votre compte.
IT L’abbonamento si rinnova automaticamente se hai i fondi nell’account. Comunque, se annulli la sottoscrizione (rinnovo), le opzioni premium saranno rimosse dall’account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
fonds | fondi |
annulez | annulli |
options | opzioni |
renouvellement | rinnovo |
premium | premium |
votre | la |
seront | saranno |
abonnement | sottoscrizione |
vous avez | hai |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Si votre abonnement n’est pas renouvelé automatiquement, vous trouverez les informations de renouvellement en cliquant sur l’abonnement ou sur le contrat dans la section Facturation et commandes de votre compte Autodesk.
IT Se si dispone di un abbonamento senza rinnovo automatico, è possibile trovare i dati di rinnovo facendo clic sull'abbonamento o sul contratto nella sezione Fatturazione e ordini di Autodesk Account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automatico |
trouverez | trovare |
informations | dati |
abonnement | abbonamento |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
contrat | contratto |
facturation | fatturazione |
commandes | ordini |
et | e |
autodesk | autodesk |
le | i |
compte | account |
vous | dispone |
de | di |
la | nella |
en | sul |
section | sezione |
FR Annulez votre essai gratuit à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l'annulation, votre plan sera annulé. Vous devez l'annuler dans les 7 jours, sinon il sera automatiquement renouvelé au prix et à la durée convenus.
IT Annullate la prova gratuita in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'account. Dopo l'annullamento, il piano verrà cancellato. L'annullamento deve avvenire entro 7 giorni, altrimenti si rinnoverà automaticamente al prezzo e alla durata concordati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essai | prova |
moment | momento |
paramètres | impostazioni |
plan | piano |
sinon | altrimenti |
automatiquement | automaticamente |
durée | durata |
gratuit | gratuita |
sera | verrà |
au | al |
et | e |
la | il |
prix | prezzo |
jours | giorni |
votre | la |
FR Votre compte devra être renouvelé dans plus de 45 jours
IT Al tuo account restano più di 45 giorni fino alla data del prossimo rinnovo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
jours | giorni |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
FR Continuez à utiliser les nouvelles informations d'identification de votre compte renouvelé F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL ou F-Secure ID PROTECTION
IT Procedi con l'utilizzo delle nuove credenziali del tuo account F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL o F-Secure ID PROTECTION rinnovato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
renouvelé | rinnovato |
total | total |
ou | o |
nouvelles | nuove |
votre | tuo |
safe | safe |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
IT L'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, a meno che il rinnovo automatico non venga annullato tramite la pagina di gestione dell'account on-line o contattando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
page | pagina |
ligne | line |
en ligne | on-line |
automatiquement | automaticamente |
facturation | fatturazione |
renouvellement | rinnovo |
ou | o |
à | a |
fin | termine |
de | di |
chaque | ogni |
automatique | automatico |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
FR 3 mois renouvelé automatiquement
IT 3 mesi rinnovabile automaticamente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
automatiquement | automaticamente |
FR Pour une raison ou une autre, le domaine n'a pas été renouvelé à temps.
IT Per una qualche ragione, il dominio non è stato rinnovato in tempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raison | ragione |
domaine | dominio |
renouvelé | rinnovato |
été | stato |
le | il |
temps | tempo |
pas | non |
FR Infomaniak vous informe que le domaine a été renouvelé grâce à Renewal Warranty. Vous conservez ainsi votre domaine et disposez de 280 jours supplémentaires pour faire le nécessaire.
IT Infomaniak la informa che il dominio è stato rinnovato grazie a Renewal Warranty. Mantiene quindi il suo dominio e dispone di 280 giorni supplementari per fare il necessario.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
informe | informa |
renouvelé | rinnovato |
supplémentaires | supplementari |
été | stato |
nécessaire | necessario |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
domaine | dominio |
à | a |
de | di |
vous | dispone |
votre | la |
FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.
IT Gli abbonamenti Cloud possono essere allineati affinché coincidano con la data di fine di altri abbonamenti Cloud, purché un abbonamento venga rinnovato o acquistato per un minimo di 12 mesi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
dautres | altri |
renouvelé | rinnovato |
acheté | acquistato |
abonnements | abbonamenti |
abonnement | abbonamento |
ou | o |
mois | mesi |
de | di |
date | data |
fin | fine |
quun | un |
au moins | minimo |
celle | la |
pour | per |
vous pouvez | possono |
FR Votre domaine est renouvelé même si les frais de prolongation ne sont pas payés à temps
IT Il Suo dominio viene rinnovato anche se la relativa quota non viene saldata entro i termini previsti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
domaine | dominio |
renouvelé | rinnovato |
frais | quota |
est | viene |
votre | la |
les | termini |
de | entro |
FR Mon abonnement payant sera-t-il renouvelé automatiquement ?
IT Il mio abbonamento pagato si rinnoverà automaticamente?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
FR Le plus simple est de visiter la page des plans et de cliquer sur le bouton "Mise à jour". Sélectionnez le plan que vous souhaitez utiliser, et votre abonnement sera renouvelé en même temps. Vous n'aurez qu'à payer la différence de prix.
IT Il modo più semplice per farlo è visitare la pagina dei piani e cliccare sul pulsante "Aggiorna". Seleziona il piano che desideri utilizzare, e il tuo abbonamento sarà rinnovato allo stesso tempo. Dovrai solo pagare la differenza di prezzo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visiter | visitare |
souhaitez | desideri |
renouvelé | rinnovato |
mise à jour | aggiorna |
est | è |
sélectionnez | seleziona |
utiliser | utilizzare |
payer | pagare |
prix | prezzo |
sera | sarà |
simple | semplice |
plans | piani |
et | e |
cliquer | cliccare |
abonnement | abbonamento |
plan | piano |
page | pagina |
plus | più |
temps | tempo |
différence | differenza |
de | di |
bouton | pulsante |
à | per |
votre | tuo |
même | stesso |
FR A la fin de chaque Cycle de Facturation, votre Abonnement sera automatiquement renouvelé dans les mêmes conditions sauf si vous l'annulez ou si FandangoSEO l'annule
IT Alla fine di ogni ciclo di fatturazione, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente alle stesse condizioni, a meno che tu non lo cancelli o FandangoSEO non lo cancelli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facturation | fatturazione |
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
conditions | condizioni |
sauf | a meno che |
fandangoseo | fandangoseo |
cycle | ciclo |
ou | o |
la | il |
de | di |
chaque | ogni |
votre | tuo |
si | non |
fin | fine |
a | a |
FR Il y a eu un intérêt renouvelé pour l'application de la lumière UV pour les salles et les systèmes de stérilisation de filtration d'air dus à la pandémie actuelle de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19).
IT C'è stato un interesse rinnovato nell'applicazione di luce UV per le stanze ed i sistemi di sterilizzazione di filtrazione dell'aria dovuto la pandemia in corso di malattia 2019 di coronavirus (COVID-19).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
renouvelé | rinnovato |
lumière | luce |
uv | uv |
filtration | filtrazione |
pandémie | pandemia |
actuelle | in corso |
maladie | malattia |
un | un |
systèmes | sistemi |
de | di |
la | le |
coronavirus | coronavirus |
a | dovuto |
FR Les mesures UV de désinfection et de stérilisation ont suscité l'intérêt renouvelé pour la désinfection des espaces depuis le début de la pandémie
IT Le misure UV di sterilizzazione e della disinfezione hanno ricevuto l'interesse rinnovato per la disinfezione degli spazi dall'inizio della pandemia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
uv | uv |
désinfection | disinfezione |
renouvelé | rinnovato |
espaces | spazi |
pandémie | pandemia |
et | e |
mesures | misure |
de | di |
le | le |
ont | hanno |
pour | per |
FR Olinn assure la livraison et les retours, répare vos flottes mobiles défectueuses et renouvèle après audit votre parc pour des impacts financiers et opérationnels optimisés
IT Olinn prende in carico la consegna e la restituzione, ripara le apparecchiature difettose e rinnova il tuo parco dopo un audit per ottimizzare gli impatti finanziari e operativi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retours | restituzione |
audit | audit |
parc | parco |
impacts | impatti |
financiers | finanziari |
opérationnels | operativi |
olinn | olinn |
et | e |
livraison | consegna |
après | dopo |
pour | per |
votre | tuo |
le | il |
FR L'assortiment d’articles est renouvelé et élargi en permanence pour suivre les dernières tendances du DIY
IT Per qualunque sia la tua pratica : pista, starda, scooter, enduro, cross
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pour | per |
FR Une fois votre abonnement renouvelé, SAFE met automatiquement à jour la protection sur votre appareil
IT Al rinnovo, SAFE aggiorna automaticamente il dispositivo al nuovo abbonamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
appareil | dispositivo |
abonnement | abbonamento |
la | il |
safe | safe |
met | al |
FR Lorsque votre abonnement doit être renouvelé, vous êtes redirigé vers notre boutique en ligne de trois façons différentes :
IT Quando l'abbonamento è in fase di rinnovo, verrai guidato nel nostro store online in tre modi:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | rinnovo |
boutique | store |
façons | modi |
en ligne | online |
en | in |
de | di |
trois | tre |
notre | nostro |
lorsque | quando |
FR En vous abonnant, vous achetez un abonnement récurrent, qui sera renouvelé automatiquement au terme de la période initiale.
IT Con la sottoscrizione, acquisti un abbonamento periodico che verrà rinnovato automaticamente dopo il primo periodo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
renouvelé | rinnovato |
automatiquement | automaticamente |
un | un |
abonnement | abbonamento |
la | il |
période | periodo |
sera | verrà |
initiale | primo |
qui | che |
de | dopo |
FR 5.2. Le contrat est automatiquement renouvelé pour la durée convenue s'il n'est pas résilié dans le délai de préavis spécifié à la clause 5.3..
IT 5.2. Il contratto si rinnova automaticamente per la durata concordata se non viene disdetto entro il termine di preavviso di cui al punto 5.3.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrat | contratto |
automatiquement | automaticamente |
avis | preavviso |
durée | durata |
sil | se |
délai | termine |
est | viene |
de | di |
pas | non |
FR Si vous avez souscrit à votre Adhésion Premium par le biais d'une Application retirée, votre Abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé et expirera à la fin de votre Abonnement en cours
IT Se l'utente ha acquistato la Premium Membership tramite un'App che sarà interrotta, l'abbonamento non verrà rinnovato automaticamente e scadrà al termine della sottoscrizione corrente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
adhésion | membership |
premium | premium |
abonnement | sottoscrizione |
automatiquement | automaticamente |
renouvelé | rinnovato |
fin | termine |
application | unapp |
et | e |
sera | verrà |
le | la |
la | della |
vous | che |
à | tramite |
FR Si vous ne souhaitez pas que votre domaine soit renouvelé automatiquement, vous pouvez désactiver le renouvellement automatique dans le panneau Domaines avant le prélèvement du renouvellement.
IT Se non vuoi che il tuo dominio venga rinnovato automaticamente, puoi disattivare il rinnovo automatico nel pannello Domini prima dell'addebito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
renouvelé | rinnovato |
renouvellement | rinnovo |
panneau | pannello |
automatiquement | automaticamente |
domaine | dominio |
désactiver | disattivare |
le | il |
automatique | automatico |
avant | prima |
souhaitez | vuoi |
domaines | domini |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Tous les domaines gratuits enregistrés à partir du 5 mars 2015 sont gratuits pendant la première année de service. Après un an de service, le domaine sera renouvelé au tarif de 20 $. Nous facturerons la carte de paiement associée à votre site.
IT Tutti i domini gratuiti registrati a partire dal 5 marzo 2015 saranno gratuiti per il primo anno. Dopo un anno di servizio, il dominio verrà rinnovato a un costo di $20. Addebiteremo l'importo sulla carta di credito collegata al tuo sito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuits | gratuiti |
mars | marzo |
renouvelé | rinnovato |
service | servizio |
un | un |
sera | verrà |
enregistrés | registrati |
année | anno |
carte | carta |
à | a |
domaine | dominio |
au | al |
de | di |
votre | tuo |
après | dopo |
site | sito |
FR Si vous avez enregistré un domaine gratuit avant le 5 mars 2015, votre domaine sera renouvelé gratuitement chaque année tant que votre site reste actif et que vous conservez un forfait annuel.
IT Se hai registrato un dominio gratuito prima del 5 marzo 2015, il tuo dominio continuerà a rinnovarsi gratuitamente ogni anno a condizione che il sito rimanga attivo e su un piano di fatturazione annuale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enregistré | registrato |
mars | marzo |
actif | attivo |
forfait | piano |
un | un |
annuel | annuale |
gratuitement | gratuitamente |
et | e |
le | il |
chaque | ogni |
année | anno |
domaine | dominio |
votre | tuo |
vous avez | hai |
sera | se |
site | sito |
avant | di |
FR Si vous ne souhaitez pas que votre site soit renouvelé automatiquement, vous pouvez désactiver le renouvellement automatique.
IT Se non desideri che le tue Aree membri si rinnovino automaticamente, puoi disabilitare il rinnovo automatico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitez | desideri |
désactiver | disabilitare |
renouvellement | rinnovo |
site | aree |
automatiquement | automaticamente |
automatique | automatico |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Si votre abonnement mensuel n'a pas été annulé à temps et a été renouvelé contre votre gré, vous pouvez demander le remboursement du trop-payé dans les 14 jours suivant le renouvellement
IT Se l'iscrizione mensile non è stata annullata in tempo ed è stata rinnovata contro la propria volontà, è possibile richiedere un rimborso del pagamento extra entro 14 giorni dal rinnovo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mensuel | mensile |
pouvez | possibile |
temps | tempo |
remboursement | rimborso |
renouvellement | rinnovo |
demander | richiedere |
jours | giorni |
pas | non |
contre | contro |
du | del |
FR Ce dépôt fut renouvelé le 25 janvier 1908, Patek Philippe faisant alors également protéger le terme de « croix de Calatrava ».
IT La registrazione è stata rinnovata e ampliata il 25 gennaio 1908 con la denominazione esplicita Croce di Calatrava, simbolo distintivo di Patek Philippe.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
janvier | gennaio |
patek | patek |
croix | croce |
philippe | philippe |
fut | stata |
le | il |
de | di |
FR Que faire si mon abonnement Reddit Premium est renouvelé, mais que je ne reçois pas de pièces Reddit ?
IT Cosa devo fare se il mio abbonamento Reddit Premium si rinnova, ma non ricevo Monete di Reddit?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
premium | premium |
de | di |
mais | ma |
FR Le tarif promotionnel ne sera pas renouvelé après la période d'achat initial.
IT La tariffa promozionale non sarà rinnovata dopo la scadenza dell'acquisto iniziale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tarif | tariffa |
promotionnel | promozionale |
après | dopo |
initial | iniziale |
sera | sarà |
le | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්