FR Non. Le crédit privé PostFinance est directement versé sur votre compte privé chez PostFinance ou sur un compte auprès d’une banque suisse de votre choix.
ප්රංශ හි "compte privé" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Non. Le crédit privé PostFinance est directement versé sur votre compte privé chez PostFinance ou sur un compte auprès d’une banque suisse de votre choix.
IT No. Il credito privato PostFinance verrà versato direttamente sul vostro conto privato detenuto presso l’istituto stesso o su un conto di una banca svizzera a scelta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
postfinance | postfinance |
directement | direttamente |
suisse | svizzera |
choix | scelta |
crédit | credito |
le | il |
ou | o |
un | un |
banque | banca |
de | di |
privé | privato |
FR Non. Le crédit privé PostFinance est directement versé sur votre compte privé chez PostFinance ou sur un compte auprès d’une banque suisse de votre choix.
IT No. Il credito privato PostFinance verrà versato direttamente sul vostro conto privato detenuto presso l’istituto stesso o su un conto di una banca svizzera a scelta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
postfinance | postfinance |
directement | direttamente |
suisse | svizzera |
choix | scelta |
crédit | credito |
le | il |
ou | o |
un | un |
banque | banca |
de | di |
privé | privato |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite du cloud privé CDP pour le découvrir en action. Contactez l'équipe en charge de votre compte si vous souhaitez essayer notre solution de cloud privé.
IT Scarica la prova gratuita di CDP Private Cloud per provarla di persona on premise. Contatta il tuo account team per sperimentare Private Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scarica |
gratuite | gratuita |
cloud | cloud |
contactez | contatta |
compte | account |
essayer | prova |
cdp | cdp |
équipe | team |
le | on |
de | di |
la | il |
pour | per |
votre | tuo |
découvrir | sperimentare |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite du cloud privé CDP pour découvrir la plateforme, puis contactez l'équipe Cloudera en charge de votre compte pour discuter de vos options de migration vers le cloud privé CDP.
IT Scarica la prova gratuita di CDP Private Cloud per provare in prima persona la piattaforma e contatta il tuo account team di Cloudera per discutere delle opzioni di migrazione per CDP Private Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scarica |
gratuite | gratuita |
cloud | cloud |
cloudera | cloudera |
compte | account |
options | opzioni |
migration | migrazione |
cdp | cdp |
équipe | team |
contactez | contatta |
en | in |
plateforme | piattaforma |
de | di |
discuter | discutere |
pour | per |
votre | tuo |
l | e |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite du cloud privé CDP pour le découvrir en action. Contactez l'équipe en charge de votre compte si vous souhaitez essayer notre solution de cloud privé.
IT Scarica la prova gratuita di CDP Private Cloud per provarla di persona on premise. Contatta il tuo account team per sperimentare Private Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scarica |
gratuite | gratuita |
cloud | cloud |
contactez | contatta |
compte | account |
essayer | prova |
cdp | cdp |
équipe | team |
le | on |
de | di |
la | il |
pour | per |
votre | tuo |
découvrir | sperimentare |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite du cloud privé CDP pour découvrir la plateforme, puis contactez l'équipe Cloudera en charge de votre compte pour discuter de vos options de migration vers le cloud privé CDP.
IT Scarica la prova gratuita di CDP Private Cloud per provare in prima persona la piattaforma e contatta il tuo account team di Cloudera per discutere delle opzioni di migrazione per CDP Private Cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scarica |
gratuite | gratuita |
cloud | cloud |
cloudera | cloudera |
compte | account |
options | opzioni |
migration | migrazione |
cdp | cdp |
équipe | team |
contactez | contatta |
en | in |
plateforme | piattaforma |
de | di |
discuter | discutere |
pour | per |
votre | tuo |
l | e |
FR Vous avez par ailleurs tout intérêt à faire transférer chaque mois un montant donné de votre compte privé sur votre compte d’épargne et sur votre compte du pilier 3a
IT L’ideale sarebbe inoltre trasferire ogni mese un importo fisso dal vostro conto privato al vostro conto di risparmio e a quello del pilastro 3a
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montant | importo |
pilier | pilastro |
épargne | risparmio |
mois | mese |
un | un |
et | e |
transférer | trasferire |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
privé | privato |
du | del |
FR Que devient le compte commercial d’une personne décédée? En fonction de la forme juridique de l’entreprise, le compte peut être traité comme un compte privé ou être annulé. Apprenez-en davantage à ce sujet.
IT Cosa succede al conto commerciale di una persona deceduta? A seconda della forma giuridica dell’azienda, il conto può essere gestito come conto privato oppure soppresso. Scopritene di più.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | conto |
commercial | commerciale |
forme | forma |
juridique | giuridica |
en fonction de | seconda |
à | a |
peut | può |
personne | persona |
de | di |
privé | privato |
ce | cosa |
ou | oppure |
un | una |
FR Vous avez par ailleurs tout intérêt à faire transférer chaque mois un montant donné de votre compte privé sur votre compte d’épargne et sur votre compte du pilier 3a
IT L’ideale sarebbe inoltre trasferire ogni mese un importo fisso dal vostro conto privato al vostro conto di risparmio e a quello del pilastro 3a
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montant | importo |
pilier | pilastro |
épargne | risparmio |
mois | mese |
un | un |
et | e |
transférer | trasferire |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
privé | privato |
du | del |
FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de services cloud gérés, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes
IT Noti anche come provider di servizi di cloud gestito, i provider di cloud privato forniscono ai clienti un cloud che viene implementato, configurato e gestito da un'entità diversa dal cliente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
services | servizi |
configurer | configurato |
fournisseurs | provider |
un | un |
géré | gestito |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
privé | privato |
FR Espace privé de la piscine avec terrasse ombragée, tentes et bar privé où vous trouverez également des boissons premium.
IT Area riservata in piscina con una terrazza ombreggiata, baldacchini e bar privato con servizio di bevande premium
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
piscine | piscina |
terrasse | terrazza |
premium | premium |
bar | bar |
boissons | bevande |
et | e |
de | di |
privé | privato |
FR Convertit le fichier d'inscription de la boutique en privé, l'inscription des clients doit être validée par un administrateur avant que ces derniers puissent effectuer des achats dans la boutique. Parfait pour convertir votre boutique en un B2B privé
IT Il Modulo Prestashop serve per trasformare in privata la registrazione dei clienti al negozio, poiché essa dovrà essere confermata da un amministratore prima che gli utenti possano effettuare acquisti nel negozio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
administrateur | amministratore |
boutique | negozio |
clients | clienti |
un | un |
achats | acquisti |
en | in |
puissent | possano |
que | che |
de | dei |
doit | dovrà |
avant | prima |
effectuer | effettuare |
être | essere |
pour | per |
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
IT Puoi uscire da un canale pubblico o privato in qualsiasi momento e, se ne hai bisogno, puoi entrare nuovamente nei canali pubblici. Se esci da un canale privato, per rientrare dovrai essere aggiunto da uno dei membro correnti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membre | membro |
un | un |
ou | o |
publics | pubblici |
ajouté | aggiunto |
public | pubblico |
moment | momento |
canaux | canali |
devrez | dovrai |
nouveau | nuovamente |
canal | canale |
accéder | entrare |
pouvez | puoi |
de | dei |
e | e |
privé | privato |
être | essere |
FR De plus, toutes les solutions de Thales peuvent être déployées dans vos environnements de cloud privé ou dans un environnement de cloud privé en collocation aussi facilement que vos propres centres de données.
IT Inoltre, è possibile distribuire tutte le soluzioni di Thales in ambienti cloud privati propri o esternalizzati con la stessa facilità che si riscontra con i propri data center.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
peuvent | possibile |
cloud | cloud |
centres | center |
environnements | ambienti |
ou | o |
de | di |
en | in |
vos | i |
données | data |
FR Vous pouvez à tout moment quitter un canal public ou privé et rejoindre des canaux publics si nécessaire. Si vous quittez un canal privé, vous devrez, pour y accéder de nouveau, être ajouté(e) par un membre existant.
IT Puoi uscire da un canale pubblico o privato in qualsiasi momento e, se ne hai bisogno, puoi entrare nuovamente nei canali pubblici. Se esci da un canale privato, per rientrare dovrai essere aggiunto da uno dei membro correnti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membre | membro |
un | un |
ou | o |
publics | pubblici |
ajouté | aggiunto |
public | pubblico |
moment | momento |
canaux | canali |
devrez | dovrai |
nouveau | nuovamente |
canal | canale |
accéder | entrare |
pouvez | puoi |
de | dei |
e | e |
privé | privato |
être | essere |
FR Déployez un serveur privé à l'emplacement souhaité et augmentez la vitesse de vos connexions réseau. En savoir plus sur Privé Tunnel Server
IT Impiega un server privato nella tua posizione desiderata ed incrementa la velocità delle tue connessioni alla rete. Impara di più su Privato Tunnel Server
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaité | desiderata |
tunnel | tunnel |
vitesse | velocità |
savoir | impara |
un | un |
connexions | connessioni |
serveur | server |
réseau | rete |
de | di |
plus | più |
privé | privato |
la | alla |
FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de cloud géré, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes
IT Noti anche come provider di cloud gestito, i provider di cloud privato forniscono ai clienti un cloud che viene implementato, configurato e gestito da un'entità diversa dal cliente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseurs | provider |
cloud | cloud |
configurer | configurato |
géré | gestito |
un | un |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
privé | privato |
FR Le cloud privé correspond aux ressources de cloud computing qui sont utilisées par une seule entreprise. Un cloud privé peut se situer dans un data center sur site ou être hébergé dans le cloud par un prestataire de service.
IT Il modello del cloud privato si riferisce alle risorse di cloud computing utilizzate esclusivamente da un'unica azienda o organizzazione. Un cloud privato può essere situato in un data center in sede o ospitato nel cloud da un provider di servizi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
ressources | risorse |
computing | computing |
center | center |
hébergé | ospitato |
ou | o |
utilisées | utilizzate |
entreprise | azienda |
un | un |
peut | può |
le | il |
service | servizi |
data | data |
de | di |
privé | privato |
prestataire | provider |
être | essere |
FR Placement d'un Message Privé derrière un avis : dans une conversation de groupe par Messages Privés, le Message Privé en infraction peut être placé derrière un avis pour que personne d'autre dans le groupe ne puisse le voir de nouveau.
IT Posizionamento di un Messaggio Diretto dietro a un avviso. In una conversazione di gruppo via Messaggi Diretti, potremmo posizionare il Messaggio Diretto non conforme dietro a una avviso, affinché nessun altro partecipante possa vederlo nuovamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
placement | posizionamento |
conversation | conversazione |
pour que | affinché |
message | messaggio |
un | un |
messages | messaggi |
le | il |
peut | potremmo |
puisse | possa |
avis | avviso |
groupe | gruppo |
en | in |
dautre | altro |
nouveau | nuovamente |
de | di |
ne | nessun |
le voir | vederlo |
FR Pour créer un canal privé, cochez la case Rendre privé, puis cliquez sur Créer et sur OK.
IT Per creare un canale privato, seleziona la casella di controllo Rendi privato e fai clic su Crea e poi su OK.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
canal | canale |
case | casella |
ok | ok |
un | un |
et | e |
créer | creare |
cochez | seleziona |
privé | privato |
cliquez | clic |
rendre | per |
FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!
IT Gioco multiplayer privato accessibile tramite link: entra nel gioco, copia il link dalla barra degli indirizzi del tuo browser e invialo a chi vuoi tu! Gioca in privato, senza giocatori scelti a caso!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessible | accessibile |
lien | link |
copiez | copia |
barre | barra |
navigateur | browser |
envoyez | invialo |
multijoueur | multiplayer |
joueurs | giocatori |
et | e |
en | in |
jeu | gioco |
à | a |
votre | tuo |
jouez | gioca |
vous | senza |
voulez | vuoi |
FR Tant que votre site est privé, les visiteurs voient un message « Site privé » lorsqu'ils visitent votre domaine :
IT Mentre il tuo sito è privato, i visitatori visualizzano il messaggio "Sito privato" quando visitano il tuo dominio:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visiteurs | visitatori |
message | messaggio |
visitent | visitano |
site | sito |
est | è |
domaine | dominio |
privé | privato |
les | i |
votre | tuo |
tant | il |
FR Remarque : l'application Squarespace n'inclut pas le paramètre Privé. Pour masquer votre site à tous les visiteurs, accédez à votre site à partir d'un ordinateur et suivez nos étapes pour rendre votre site privé.
IT Nota: l'app Squarespace non include l'impostazione Privato. Per nascondere il sito a tutti i visitatori, accedi da computer e segui i passaggi per rendere il tuo sito privato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
squarespace | squarespace |
masquer | nascondere |
site | sito |
visiteurs | visitatori |
accédez | accedi |
ordinateur | computer |
suivez | segui |
et | e |
remarque | nota |
partir | da |
le | il |
privé | privato |
à | a |
étapes | passaggi |
votre | tuo |
rendre | per |
FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.
IT Sei nel posto giusto. Questa è la nostra guida definitiva per un evento privato di successo. Anche se l?evento potrebbe essere piccolo e privato, ci sono tante cose da considerare per fare in modo che tutto vada liscio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
guide | guida |
évènement | evento |
considérer | considerare |
ultime | definitiva |
bon | giusto |
est | è |
un | un |
réussi | di successo |
et | e |
si | potrebbe |
êtes | sei |
de | di |
choses | cose |
privé | privato |
ceci | che |
votre | la |
il | sono |
FR Quel que soit le type d’évènement privé que vous organisez, il y a de fortes chances pour que vous trouviez de l?inspiration dans notre guide détaillé sur la promotion d?un évènement privé.
IT A prescindere dal tipo di evento privato che stai organizzano, è probabile che troverai ispirazione nella nostra guida approfondita su come promuoverlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
inspiration | ispirazione |
évènement | evento |
de | di |
notre | nostra |
guide | guida |
privé | privato |
a | a |
un | come |
FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
IT Quando l'Utente crea un account su Honey, avrà la possibilità di registrarlo, accedervi o comunque collegarlo a un account di terze parti, come ad esempio Facebook o Google ("Account collegato")
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lié | collegato |
ou | o |
un | un |
à | a |
ouvrez | su |
compte | account |
votre | la |
tiers | terze |
lorsque | quando |
FR Pour tout avoir en compte privé ou compte d’épargne en CHF ou en EUR supérieur à CHF 100’000.– (ou contre-valeur en EUR), PostFinance prélève une commission sur avoirs de 0,75% sur le montant dépassant la valeur indiquée ci-dessus.
IT A partire da un patrimonio di 100’000 franchi (o controvalore in euro) depositato su conti privati o conti di risparmio in franchi o euro, PostFinance applica una commissione sull’avere disponibile pari allo 0,75% dell’importo eccedente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
eur | euro |
compte | conti |
épargne | risparmio |
postfinance | postfinance |
commission | commissione |
une | un |
sur | su |
FR «E-cockpit» s'affiche en plus si vous êtes client privé et «E-trading», si vous disposez d'un compte e-trading. «Pooling» s'affiche pour les clients commerciaux si le pooling de compte est activé.
IT In più i clienti, per i clienti privati viene visualizzato «E-cockpit» ed «E-trading» per chi dispone di un conto di e-trading.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
et | e |
en | in |
le | i |
plus | più |
de | di |
est | viene |
vous | dispone |
pour | per |
FR Un compte privé ou commercial en CHF, EUR ou USD avec gestion de compte dans e-finance est nécessaire pour tout accès mobile à e-finance
IT Per poter accedere alla versione mobile di e-finance è necessario essere titolari di un conto privato o commerciale in CHF, EUR o USD con gestione elettronica in e-finance
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chf | chf |
eur | eur |
usd | usd |
nécessaire | necessario |
mobile | mobile |
e | elettronica |
commercial | commerciale |
gestion | gestione |
est | è |
un | un |
en | in |
de | di |
accès | accedere |
privé | privato |
ou | o |
FR Pour l’accès à e-finance, vous avez besoin d’un navigateur à jour, d’une connexion Internet ainsi que d’un compte privé ou d’un compte d’épargne.
IT Per accedere a e-finance avete bisogno di un browser aggiornato, di un collegamento a internet e di un conto privato oppure di un conto di risparmio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
navigateur | browser |
épargne | risparmio |
internet | internet |
besoin | bisogno |
vous avez | avete |
à | a |
privé | privato |
ou | oppure |
pour | per |
FR Le total de l’actif d’une raison individuelle est imputé sur la fortune privée et le compte commercial est traité comme un compte privé.
IT Il patrimonio complessivo di una ditta individuale è ascritto al patrimonio privato e il conto viene gestito alla stregua di un conto privato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
total | complessivo |
est | è |
et | e |
un | un |
de | di |
privé | privato |
individuelle | individuale |
FR Pour tout avoir en compte privé ou compte d’épargne en CHF ou en EUR supérieur à CHF 100’000.– (ou contre-valeur en EUR), PostFinance prélève une commission sur avoirs de 0,25% sur le montant dépassant la valeur indiquée ci-dessus.
IT A partire da un patrimonio di 100’000 franchi (o controvalore in euro) depositato su conti privati o conti di risparmio in franchi o euro, PostFinance applica una commissione sull’avere disponibile pari allo 0,25% dell’importo eccedente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
eur | euro |
compte | conti |
épargne | risparmio |
postfinance | postfinance |
commission | commissione |
une | un |
sur | su |
FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.
IT Un utente è una persona che ha un account Bitbucket. Quando concedi a un utente l'accesso a un repository privato, tale utente viene preso in considerazione per il tuo piano di fatturazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
dépôt | repository |
plan | piano |
facturation | fatturazione |
utilisateur | utente |
un | un |
personne | persona |
compte | account |
à | a |
de | di |
votre | tuo |
privé | privato |
FR Le versement sera effectué d’ici fin mars 2023, exclusivement sur un compte privé ou un compte d’épargne PostFinance à votre nom. L’offre est valable une fois par client.
IT L’accredito avverrà entro fine marzo 2023 esclusivamente su un conto privato o conto di risparmio intestato a vostro nome presso PostFinance. L’offerta è valida una volta per cliente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mars | marzo |
postfinance | postfinance |
nom | nome |
valable | valida |
client | cliente |
épargne | risparmio |
ou | o |
est | è |
un | un |
exclusivement | esclusivamente |
fin | fine |
privé | privato |
à | a |
fois | volta |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fenêtre | finestra |
paypal | paypal |
nouveau | nuovo |
étape | step |
ou | o |
créer | creare |
un | un |
connecter | accedere |
compte | account |
à | per |
pouvez | puoi |
personnel | personale |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivez | segui |
paypal | paypal |
existant | esistente |
gratuitement | gratuitamente |
créer | creare |
business | business |
ou | o |
nouveau | nuovo |
connecter | connettere |
un | un |
ci | questa |
compte | account |
ci-dessous | per |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reolink | reolink |
titulaire | titolare |
compte | account |
utiliser | usare |
de | di |
passe | password |
consentement | consenso |
pouvez | puoi |
du | del |
FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
système | sistema |
supprimer | rimuovere |
puissiez | possa |
à | a |
votre | tuo |
fait | fa |
compte | account |
doit | deve |
dabord | prima |
de | di |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
formulaire | modulo |
apparaît | appare |
paramètres | impostazioni |
sélectionnez | seleziona |
administration | amministrazione |
le | il |
cliquez | clic |
gauche | sinistra |
sur | su |
dans | in |
du | del |
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
forfait | piano |
propriétaire | proprietario |
licence | licenza |
smartsheet | smartsheet |
gratuit | gratuito |
peut | può |
utilisateur | utente |
ou | o |
un | un |
pro | pro |
compte | account |
transférer | trasferire |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Connectez-vous à votre compte sur app.smartsheet.com et allez dans Compte (icône de profil) > Administrateur de compte > Forfait et facturation > Annuler le compte > Prendre le forfait gratuit
IT Esegui l’accesso al tuo account su app.smartsheet.com e vai a Account (icona del profilo) > Amministrazione account > Informazioni sul piano e la fatturazione > Annulla account > Passa a gratuito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
app | app |
smartsheet | smartsheet |
administrateur | amministrazione |
forfait | piano |
annuler | annulla |
gratuit | gratuito |
gt | gt |
compte | account |
icône | icona |
profil | profilo |
facturation | fatturazione |
et | e |
à | a |
vous | vai |
sur | su |
le | la |
FR Lors du décès d’un co-titulaire du compte, le titulaire survivant du compte partenaire ne peut pas transformer celui-ci en compte personnel: il doit ouvrir un nouveau compte personnel
IT Nel caso di decesso di un contitolare, il superstite non può trasformare il conto partner in un conto individuale a proprio nome, ma deve aprire un nuovo conto individuale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décès | decesso |
partenaire | partner |
ouvrir | aprire |
nouveau | nuovo |
peut | può |
doit | deve |
un | un |
en | in |
le | il |
transformer | trasformare |
FR Il est pour le moment impossible de faire migrer votre compte Acuity vers un compte Squarespace Scheduling ou de fusionner un compte Acuity avec un compte Squarespace Scheduling.
IT Al momento, non è possibile convertire il tuo account Acuity in un account Squarespace Scheduling, né accorpare un account Acuity con un account Squarespace Scheduling.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
squarespace | squarespace |
scheduling | scheduling |
est | è |
le | il |
moment | momento |
un | un |
compte | account |
votre | tuo |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reolink | reolink |
titulaire | titolare |
compte | account |
utiliser | usare |
de | di |
passe | password |
consentement | consenso |
pouvez | puoi |
du | del |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fenêtre | finestra |
paypal | paypal |
nouveau | nuovo |
étape | step |
ou | o |
créer | creare |
un | un |
connecter | accedere |
compte | account |
à | per |
pouvez | puoi |
personnel | personale |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivez | segui |
paypal | paypal |
existant | esistente |
gratuitement | gratuitamente |
créer | creare |
business | business |
ou | o |
nouveau | nuovo |
connecter | connettere |
un | un |
ci | questa |
compte | account |
ci-dessous | per |
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
barre | barra |
navigation | navigazione |
sélectionnez | seleziona |
détails | dettagli |
gt | gt |
modifier | modificare |
de | di |
gauche | sinistra |
nom | nome |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
formulaire | modulo |
apparaît | appare |
paramètres | impostazioni |
sélectionnez | seleziona |
administration | amministrazione |
le | il |
cliquez | clic |
gauche | sinistra |
sur | su |
dans | in |
du | del |
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprime | rimuove |
systèmes | sistemi |
annulé | annullato |
abonnements | abbonamenti |
actifs | attivi |
supprimer | eliminare |
tableau de bord | dashboard |
données | dati |
et | e |
contenus | contenuti |
via | tramite |
compte | account |
à | ad |
pouvez | puoi |
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprimé | eliminato |
nouveau | nuovo |
créer | creare |
un | un |
compte | account |
mais | ma |
de | di |
est | sarà |
pouvez | puoi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්