FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse
ප්රංශ හි "compose d une partie" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
anciennement | precedentemente |
approche | approccio |
moderne | moderno |
création | creazione |
fonctionnement | funzionamento |
offre | offre |
grâce | il |
et | e |
une | un |
de | dei |
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.
IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) in grandi ambienti aziendali.
FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts
IT Qlik Compose? for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
anciennement | precedentemente |
automatise | automatizza |
conception | progettazione |
et | e |
data | data |
FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics
IT Qlik Compose for Data Lakes (precedentemente Attunity Compose) automatizza le pipeline dei dati per creare set di dati pronti per le analytics
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
automatise | automatizza |
pipelines | pipeline |
jeux | set |
créer | creare |
données | dati |
data | data |
analytics | analytics |
anciennement | precedentemente |
de | di |
à | per |
vos | le |
FR Sécheur composé EcoDry® : Le sécheur composé Nordson® EcoDry® est économique, compact et spécialement conçu pour les petites lignes de production avec un large gamme de fonds de boîtes.
IT Essiccatore per composti EcoDry®: L'essiccatore per composti Nordson® EcoDry® è economico, compatto e progettato specificamente per linee di produzione più piccole con un'ampia gamma di estremità delle lattine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
économique | economico |
compact | compatto |
spécialement | specificamente |
petites | piccole |
lignes | linee |
production | produzione |
gamme | gamma |
boîtes | lattine |
est | è |
et | e |
de | di |
le | delle |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Cet ensemble est composé d'une petite, d'une moyenne et d'une grande pochette, ce qui signifie que vous êtes bien couvert, que vous n'ayez besoin que de quelques éléments essentiels ou que vous transportiez une montagne de technologie avec vous
IT Questo set viene fornito con un sacchetto piccolo, medio e grande, il che significa che sei ben coperto se hai solo bisogno di pochi elementi essenziali o se stai portando una montagna di tecnologia con te
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petite | piccolo |
signifie | significa |
couvert | coperto |
montagne | montagna |
ou | o |
éléments | elementi |
et | e |
grande | grande |
essentiels | essenziali |
technologie | tecnologia |
est | viene |
bien | ben |
besoin | bisogno |
moyenne | medio |
êtes | sei |
de | di |
ce | questo |
avec | fornito |
FR Print : une photo de produit ou une mention de marque dans un article (placement). Un article est composé d?une ou plusieurs références.
IT Stampa: una foto del prodotto o una menzione del brand all?interno di un articolo (placement). Un articolo è composto da una o più referenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mention | menzione |
marque | brand |
composé | composto |
références | referenze |
photo | foto |
un | un |
est | è |
stampa | |
ou | o |
de | di |
produit | prodotto |
article | articolo |
FR Les virions ont une structure simple qui se compose du matériel génétique, d'une couche de protéine (capsid), et, dans certains cas, d'une enveloppe de lipide
IT Virions ha una struttura semplice che consiste del materiale genetico, di un cappotto della proteina (capsid) e, in alcuni casi, di una busta del lipido
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
structure | struttura |
matériel | materiale |
protéine | proteina |
simple | semplice |
et | e |
de | di |
certains | alcuni |
du | del |
FR Le système de dispersion se compose de deux phases non miscibles ? dont l'une est une phase continue et l'autre est une phase dispersée
IT Il sistema di dispersione è costituito da due fasi immiscibili, una delle quali è una fase continua e l?altra è una fase dispersa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continue | continua |
est | è |
le | il |
système | sistema |
et | e |
de | di |
FR Il est composé d’une couronne en acier inoxydable et d’un dôme en polycarbonate renforcé et garantit une classe de protection élevée jusqu’à IK10 et ainsi une protection complète du boîtier de la caméra.
IT Il set è composto da un anello in acciaio inox e un domo a cupola rinforzato in policarbonato, garantisce una classe di protezione superiore fino a IK10 con una completa protezione dell’alloggiamento della telecamera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composé | composto |
acier | acciaio |
dôme | cupola |
polycarbonate | policarbonato |
renforcé | rinforzato |
garantit | garantisce |
classe | classe |
protection | protezione |
élevée | superiore |
jusquà | fino a |
complète | completa |
caméra | telecamera |
est | è |
en | in |
et | e |
la | il |
jusqu | fino |
de | di |
de la | della |
FR Aujourd’hui, l’ensemble basique est composé d’une valise, d’un sac à dos, d’une besace et d’une valise à utiliser comme bagage cabine.
IT Oggi il set di base è composto da una valigia, uno zaino, una borsa messenger e un articolo da usare come bagaglio a mano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
composé | composto |
utiliser | usare |
basique | di base |
est | è |
à | a |
et | e |
bagage | bagaglio |
valise | valigia |
sac | borsa |
sac à dos | zaino |
FR Aujourd’hui, l’ensemble basique est composé d’une valise, d’un sac à dos, d’une besace et d’une valise à utiliser comme bagage cabine.
IT Oggi il set di base è composto da una valigia, uno zaino, una borsa messenger e un articolo da usare come bagaglio a mano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
composé | composto |
utiliser | usare |
basique | di base |
est | è |
à | a |
et | e |
bagage | bagaglio |
valise | valigia |
sac | borsa |
sac à dos | zaino |
FR Print : une photo de produit ou une mention de marque dans un article (placement). Un article est composé d?une ou plusieurs références.
IT Stampa: una foto del prodotto o una menzione del brand all?interno di un articolo (placement). Un articolo è composto da una o più referenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mention | menzione |
marque | brand |
composé | composto |
références | referenze |
photo | foto |
un | un |
est | è |
stampa | |
ou | o |
de | di |
produit | prodotto |
article | articolo |
FR Il est composé d’une couronne en acier inoxydable et d’un dôme en polycarbonate renforcé et garantit une classe de protection élevée jusqu’à IK10 et ainsi une protection complète du boîtier de la caméra.
IT Il set è composto da un anello in acciaio inox e un domo a cupola rinforzato in policarbonato, garantisce una classe di protezione superiore fino a IK10 con una completa protezione dell’alloggiamento della telecamera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composé | composto |
acier | acciaio |
dôme | cupola |
polycarbonate | policarbonato |
renforcé | rinforzato |
garantit | garantisce |
classe | classe |
protection | protezione |
élevée | superiore |
jusquà | fino a |
complète | completa |
caméra | telecamera |
est | è |
en | in |
et | e |
la | il |
jusqu | fino |
de | di |
de la | della |
FR La maison est une mais divisée en 2 appartements, de sorte que les invités auront un appartement entier composé d'une chambre double, d'une salle d...
IT La casa è unica ma divisa in 2 appartamenti, quindi gli ospiti avranno a disposizione un intero appartamento composto da una camera matrimoniale, u...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entier | intero |
composé | composto |
est | è |
appartements | appartamenti |
un | un |
appartement | appartamento |
chambre | camera |
invités | ospiti |
maison | casa |
mais | ma |
en | in |
que | la |
FR C'est une adresse qui commence par un jeu de caractères choisi par l'utilisateur qui la crée. Il se compose en fait d'une adresse `` personnalisée '' dans Bitcoin, et il est obtenu via une procédure de force brute.
IT È un indirizzo che inizia con una serie di caratteri scelti dall'utente che lo crea. In realtà consiste in un indirizzo "personalizzato" all'interno di Bitcoin e si ottiene tramite una procedura di forza bruta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commence | inizia |
caractères | caratteri |
bitcoin | bitcoin |
obtenu | ottiene |
procédure | procedura |
brute | bruta |
un | un |
fait | realtà |
force | forza |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
est | consiste |
en | in |
adresse | indirizzo |
de | di |
dans | allinterno |
crée | crea |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR EKOPRODUR S0540 D est un système de polyuréthane qui se compose d'une partie en polyol (composant POLY) et d'une partie en isocyanate (composant ISO). Le...
IT EKOPRODUR S0540 D è un sistema poliuretanico costituito da una parte di poliolo (componente POLY) e una parte di isocianato (componente ISO). La miscela poliolica...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | sistema |
polyuréthane | poliuretanico |
iso | iso |
poly | poly |
est | è |
un | un |
composant | componente |
et | e |
de | di |
le | la |
FR Contrôlez votre aspirateur de la série VC-X sans fil avec l'extension via le module bluetooth composé d'une unité bluetooth et d'une télécommande
IT Gestite il vostro aspirapolvere della serie VC-X senza cavo – con l’inserimento del modulo Bluetooth costituito dall’unità Bluetooth e dal relativo telecomando
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aspirateur | aspirapolvere |
fil | cavo |
module | modulo |
bluetooth | bluetooth |
télécommande | telecomando |
et | e |
série | serie |
sans | senza |
avec | con |
la | il |
FR Le filtre de votre rapport est composé de plusieurs groupes de filtres qui contiennent les conditions que les lignes doivent remplir. Chaque condition définit les valeurs acceptables dans une colonne pour une ligne donnée.
IT Il filtro nel report è composto da più gruppi di filtri che contengono le condizioni che le righe devono soddisfare. Ogni condizione definisce i valori accettabili all'interno di una colonna per una determinata riga.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rapport | report |
composé | composto |
groupes | gruppi |
doivent | devono |
remplir | soddisfare |
définit | definisce |
acceptables | accettabili |
est | è |
filtres | filtri |
colonne | colonna |
filtre | filtro |
lignes | righe |
valeurs | valori |
conditions | condizioni |
de | di |
chaque | ogni |
condition | condizione |
contiennent | contengono |
dans | allinterno |
pour | per |
FR Nous sommes une famille de 6, mais composé d'une fille âgée 21 et 3 fils de 19 à 14 ans! Mais seulement 5 d'entre nous vivre dans la maison !! Nous...
IT Siamo una famiglia di 6, ma costituito da una figlia in età 21E 3 figli dai 19 ai 14! Ma solo 5 di noi vivere nella casa !! Viviamo in Keperra in u...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
mais | ma |
vivre | vivere |
fille | figlia |
seulement | solo |
ans | età |
fils | figli |
maison | casa |
et | e |
de | di |
sommes | siamo |
FR La caractéristique pour juste une cellule se compose des dizaines de milliers d'images ; traçant le tout les organelles des cellules par ce ramassage d'illustrations prendraient à une personne plus de 60 ans
IT I dati per appena una cella si compongono di decine di migliaia di immagini; rintracciando il tutto gli organelli delle cellule attraverso quella raccolta delle maschere richiederebbero ad una persona più di 60 anni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dimages | immagini |
ramassage | raccolta |
milliers | migliaia |
cellule | cella |
dizaines | decine |
ans | anni |
de | di |
cellules | cellule |
personne | persona |
plus | più |
FR Les dispersants sont des substances qui provoquent la fragmentation de particules plus grosses, empêchant leur ré-agrégation. Le système de dispersion se compose de deux phases non miscibles ? l?une est une phase continue et l?autre est dispersée.
IT I disperdenti sono sostanze che provocano la frammentazione di particelle più grandi, impedendone la riaggregazione. Il sistema di dispersione è costituito da due fasi immiscibili: una è una fase continua e l?altra è dispersa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
substances | sostanze |
particules | particelle |
est | è |
système | sistema |
et | e |
l | l |
continue | continua |
plus | più |
grosses | grandi |
de | di |
sont | sono |
FR EKOPRODUR S0310 / E est un système polyuréthane composé d'une partie polyol (composant A) et d'une partie isocyanate (composant B). Chacun des ingrédients...
IT EKOPRODUR S0310 / E è un sistema poliuretanico costituito da una parte di poliolo (componente A) e una parte di isocianato (componente B). Ciascuno degli ingredienti...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | sistema |
polyuréthane | poliuretanico |
ingrédients | ingredienti |
est | è |
un | un |
composant | componente |
b | b |
partie | di |
a | a |
e | e |
chacun | ciascuno |
FR « Nous voulons également savoir si une dose efficace de basilic ou de fenchol serait une voie plus rapide d'entrer le composé dans le cerveau. »
IT “Egualmente vogliamo sapere se una dose potente di basilico o del fenchol sia stata un modo più rapido entrare il composto nel cervello.„
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dose | dose |
efficace | potente |
composé | composto |
cerveau | cervello |
ou | o |
le | il |
rapide | rapido |
de | di |
savoir | sapere |
FR Un réactif est une substance ou un composé qui peuvent faciliter une réaction, et ils sont employés dans la plupart des tests très utilisés
IT Un reagente è una sostanza o un composto che possono facilitare una reazione e sono utilizzati nella maggior parte delle prove ampiamente usate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
substance | sostanza |
composé | composto |
faciliter | facilitare |
réaction | reazione |
tests | prove |
un | un |
est | è |
ou | o |
peuvent | possono |
et | e |
sont | sono |
très | parte |
utilisés | utilizzati |
plupart | maggior parte |
qui | che |
FR Générez une QR-facture en quelques étapes, de manière simple et rapide. La QR-facture se compose d’une section paiement et d’un récépissé.
IT Create una QR-fattura, composta da una sezione pagamento e una ricevuta, in pochi e semplici passaggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simple | semplici |
compose | composta |
section | sezione |
étapes | passaggi |
en | in |
et | e |
paiement | pagamento |
facture | ricevuta |
FR L’éclairage sur rails est composé d’une série de lumières qui glissent sur une structure métallique ou en plexiglas, à laquelle sont accrochés des spots réglables ou des luminaires à suspension
IT L’illuminazione a binario è composta da una serie di luci che scorrono su una struttura metallica o in plexiglass, alla quale vengono agganciati faretti regolabili o lampade a sospensione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composé | composta |
structure | struttura |
métallique | metallica |
réglables | regolabili |
suspension | sospensione |
est | è |
ou | o |
de | di |
lumières | luci |
en | in |
série | serie |
à | a |
FR La base du système KNX se compose de la ligne de bus KNX – un câble vert qui est posé, en plus de la ligne électrique conventionnelle, lors d'une nouvelle construction ou d'une rénovation
IT Il fondamento del sistema KNX è la linea bus KNX, un cavo verde che viene posato in un nuovo edificio o durante una ristrutturazione in aggiunta alla linea elettrica convenzionale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
base | fondamento |
knx | knx |
bus | bus |
vert | verde |
nouvelle | nuovo |
rénovation | ristrutturazione |
système | sistema |
câble | cavo |
construction | edificio |
la | il |
ligne | linea |
en | in |
plus | aggiunta |
lors | durante |
est | è |
ou | o |
qui | che |
un | una |
de | del |
FR La sortie de cette opération est une surface loft, qui se compose d'une ou plusieurs faces qui interpolent les profils
IT L'output di questa operazione è una superficie loft, che consiste in una o più facce che interpolano i profili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
opération | operazione |
surface | superficie |
profils | profili |
ou | o |
de | di |
est | è |
FR L’analyse diélectrique mesure les changements d’orientation des dipôles et la mobilité ionique dans les polymères et dans les systèmes réticulés par une stimulation avec une tension alternative via un capteur composé d’électrodes
IT L’Analisi Dielettrica (DEA) misura le variazioni nell’orientamento dei dipoli e nella mobilità ionica in polimeri e sistemi reticolati attraverso la simulazione con un voltaggio alternato via elettrodi di un sensore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changements | variazioni |
systèmes | sistemi |
capteur | sensore |
un | un |
et | e |
mesure | misura |
la | le |
FR Nous vivons dans une communauté fermée, qui est très calme, et mes voisins sont comme une famille. Notre quartier est composé de milieux culturels ...
IT Viviamo in una comunità gated, che è molto tranquilla ei miei vicini sono come la famiglia. Il nostro quartiere è costituito da diversi ambiti cult...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
voisins | vicini |
quartier | quartiere |
est | è |
très | molto |
famille | famiglia |
mes | miei |
sont | sono |
dans | in |
qui | che |
une | una |
de | nostro |
et | come |
FR La maison se compose de deux pièces, deux salles de bain, une pièce commune et une cuisine. Il est situé dans le centre de Colleferro et est très l...
IT La casa è composta di due stanze, due bagni, sala comune e cucina abitabile. Si trova nel centro di Colleferro ed è molto luminosa trovandosi in un...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compose | composta |
commune | comune |
centre | centro |
cuisine | cucina |
est | è |
très | molto |
bain | bagni |
et | e |
maison | casa |
de | di |
salles | sala |
le | la |
pièces | stanze |
FR Nous vivons dans une maison de 3 chambres avec une salle de bains et des toilettes. Notre famille se compose de Mère, Père et Grand-père qui a la ...
IT Viviamo in una casa con 3 camere da letto con un bagno e toilette. La nostra famiglia è costituita da Madre, Padre e Grand-Padre che ha la capacit...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
mère | madre |
père | padre |
chambres | camere |
et | e |
maison | casa |
a | ha |
dans | in |
salle | bagno |
toilettes | toilette |
qui | che |
FR Un texte optimisé pour le référencement ne se compose pas seulement d'une formulation et d'une structure de grande qualité, complétée par des images et des vidéos ou d'autres médias
IT Un testo ottimizzato per il SEO non consiste solo in una grande formulazione e una struttura di alta qualità, completata da immagini e video o altri media
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
optimisé | ottimizzato |
référencement | seo |
formulation | formulazione |
structure | struttura |
médias | media |
ou | o |
dautres | altri |
un | un |
le | il |
et | e |
grande | grande |
images | immagini |
texte | testo |
vidéos | video |
de | di |
se | alta |
FR Un grand avantage est que ce lot de deux se compose d'une paire de chaussettes unies et une autre à rayures en deux tons
IT Il vantaggio di questa confezione doppia è l'abbinamento di un paio di calze a una tinta unita e un paio a righe bicolore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avantage | vantaggio |
lot | confezione |
chaussettes | calze |
un | un |
est | è |
et | e |
à | a |
de | di |
ce | questa |
FR Multi-Impact EPP Liner : Composé de polypropylène expansé, ce revêtement assure une performance optimale et une excellente absorption des chocs, même après plusieurs chocs à intensité faible.
IT Multi-Impact EPP Liner: Rivestimento in polipropilene espanso che assicura performance ottimali ed un eccellente assorbimento degli urti anche dopo diversi urti di bassa intensità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
epp | epp |
polypropylène | polipropilene |
revêtement | rivestimento |
assure | assicura |
performance | performance |
optimale | ottimali |
excellente | eccellente |
faible | bassa |
de | di |
après | dopo |
à | in |
ce | che |
FR Conjuguant durabilité et désirabilité, nos bottes montantes Emilie possèdent une semelle intermédiaire en bois de hêtre certifié FSC et une semelle extérieure conçue de manière durable en TR, un composé thermoplastique recyclable.
IT Unendo sostenibilità e desiderabilità, l’intersuola in legno dei nostri stivali cuissard Emilie è certificata FSC e le suole sono realizzate in modo sostenibile in TR, un composto di termoplastica riciclabile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bottes | stivali |
certifié | certificata |
fsc | fsc |
manière | modo |
composé | composto |
un | un |
et | e |
en | in |
durable | sostenibilità |
de | di |
nos | nostri |
être | sono |
FR La maison se compose de deux pièces, deux salles de bain, une pièce commune et une cuisine. Il est situé dans le centre de Colleferro et est très l...
IT La casa è composta di due stanze, due bagni, sala comune e cucina abitabile. Si trova nel centro di Colleferro ed è molto luminosa trovandosi in un...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compose | composta |
commune | comune |
centre | centro |
cuisine | cucina |
est | è |
très | molto |
bain | bagni |
et | e |
maison | casa |
de | di |
salles | sala |
le | la |
pièces | stanze |
FR Dans ce vaste territoire de chasse, nous recherchons des entreprises présentant un taux de croissance composé à long terme, une bonne croissance structurelle et une protection contre les risques de baisse en période difficile.
IT In questo terreno tanto fertile, ricerchiamo le società che hanno ottime potenzialità nel lungo periodo e offrono una buona crescita strutturale ma che proteggono anche dai ribassi nei periodi difficili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
croissance | crescita |
structurelle | strutturale |
difficile | difficili |
entreprises | società |
protection | proteggono |
période | periodo |
et | e |
en | in |
ce | questo |
les | buona |
FR Otello Collection est une famille de lampes aux couleurs vives et à l'harmonie des formes géométriques. La collection Otello se compose de deux lampes de table et d'une lampe à suspension.
IT Otello Collection è una famiglia di lampade dai colori accesi e formata da un'armonia di forme geometriche. Otello collection è composta da due lampade da tavolo e una lampada a sospensione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
couleurs | colori |
formes | forme |
compose | composta |
table | tavolo |
suspension | sospensione |
collection | collection |
est | è |
lampe | lampada |
lampes | lampade |
et | e |
à | a |
de | di |
FR Couteau composé d’une lame en acier inoxydable ayant une bonne tenue de coupe résistant à l’usure et d’un manche en bois de noyer
IT Con lama in acciaio inossidabile antiusura e impugnatura in legno di noce
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
acier | acciaio |
manche | impugnatura |
noyer | noce |
lame | lama |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Le coffret est composé de 4 couteaux de table 125 Pro: en acier inoxydable MA5, la lame de 11cm est dotée d'une microdenture velours, pour une coupe efficace et douce, et un tranchant durable sans affûtage
IT Il set è composto da 4 coltelli da tavola (125 Pro): la lama da 11cm, realizzata in acciaio inossidabile MA5, ha una microdentatura vellutata, per un taglio morbido ed efficace e un bordo destinato a durare anche senza affilatura
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composé | composto |
couteaux | coltelli |
table | tavola |
acier | acciaio |
lame | lama |
coupe | taglio |
efficace | efficace |
douce | morbido |
tranchant | bordo |
est | è |
un | un |
en | in |
et | e |
pro | pro |
sans | senza |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Une trace se compose d'au moins un intervalle. Un intervalle est une unité logique de travail dans Jaeger. Chaque intervalle comporte le nom de l'opération, l'heure de début et la durée. Les intervalles peuvent être imbriqués et classés.
IT ed è costituita da uno o più span, che rappresentano le unità logiche di lavoro. Ogni span include il nome, l'orario di avvio e la durata dell'operazione. Gli span possono essere nidificati e ordinati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
comporte | include |
durée | durata |
logique | logiche |
début | avvio |
est | è |
peuvent | possono |
et | e |
nom | nome |
de | di |
chaque | ogni |
être | essere |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්