FR Qlik et Accenture livrent des propositions communes pour répondre aux exigences métier clés sur une grande variété de segments commerciaux verticaux et horizontaux
ප්රංශ හි "commerciaux verticaux" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Qlik et Accenture livrent des propositions communes pour répondre aux exigences métier clés sur une grande variété de segments commerciaux verticaux et horizontaux
IT Qlik e Accenture presentano proposte congiunte che soddisfano i requisiti aziendali chiave in un'ampia varietà di segmenti aziendali verticali e orizzontali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
propositions | proposte |
exigences | requisiti |
segments | segmenti |
commerciaux | aziendali |
verticaux | verticali |
horizontaux | orizzontali |
accenture | accenture |
et | e |
de | di |
FR Qlik et Accenture livrent des propositions communes pour répondre aux exigences métier clés sur une grande variété de segments commerciaux verticaux et horizontaux
IT Qlik e Accenture presentano proposte congiunte che soddisfano i requisiti aziendali chiave in un'ampia varietà di segmenti aziendali verticali e orizzontali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
propositions | proposte |
exigences | requisiti |
segments | segmenti |
commerciaux | aziendali |
verticaux | verticali |
horizontaux | orizzontali |
accenture | accenture |
et | e |
de | di |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplifie | semplifica |
continue | continua |
complexes | complesse |
commerciaux | commerciali |
facilite | facilita |
nouveaux | nuovi |
cours | corso |
profils | profili |
partenaires | partner |
configuration | configurazione |
modifications | modifiche |
et | e |
en | in |
communauté | comunità |
gère | gestisce |
gestion | gestione |
la | le |
de | di |
FR Mais, avec les détails des partenaires commerciaux répartis sur de nombreux systèmes commerciaux différents, les entreprises peuvent avoir du mal à identifier les bons partenaires commerciaux avec lesquels travailler.
IT Tuttavia, con i dettagli dei partner commerciali distribuiti su molti sistemi aziendali diversi, le aziende possono avere difficoltà a identificare i partner commerciali corretti con cui lavorare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
détails | dettagli |
répartis | distribuiti |
systèmes | sistemi |
identifier | identificare |
partenaires | partner |
différents | diversi |
peuvent | possono |
à | a |
commerciaux | commerciali |
entreprises | aziende |
sur | su |
nombreux | molti |
de | dei |
avec | con |
travailler | lavorare |
FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.
IT Attualmente è registrato come cliente commerciale e si trova nell’area clienti privati.Per vedere le offerte per i clienti commerciali, acceda all’area clienti commerciali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
actuellement | attualmente |
enregistré | registrato |
offres | offerte |
commerciaux | commerciali |
voir | vedere |
et | e |
trouvez | trova |
clients | clienti |
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partners | partner |
transformation | trasformazione |
complémentaires | complementari |
global | global |
alliance | alliance |
ou | o |
solutions | soluzioni |
marché | mercato |
et | e |
expertise | competenze |
expérience | conoscenza |
de | di |
services | servizi |
les | possiedono |
FR En effet, nous proposons à la fois des modèles horizontaux (format paysage) et des modèles verticaux (format portrait).
IT Infatti, offriamo sia modelli orizzontali (formato orizzontale) che modelli verticali (formato verticale).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
horizontaux | orizzontali |
paysage | orizzontale |
verticaux | verticali |
portrait | verticale |
en effet | infatti |
format | formato |
modèles | modelli |
proposons | offriamo |
FR Les solutions d’IA de Google Cloud dédiées à l’industrie répondent à des besoins verticaux évolutifs
IT Le soluzioni IA specifiche per settore di Google Cloud soddisfano le esigenze di scalabilità verticale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
cloud | cloud |
besoins | esigenze |
de | di |
à | per |
FR Dès votre arrivée, nos jardins verticaux luxuriants et les essences de thé blanc emblématiques vous donnent un avant-goût de ce que vous réserve votre séjour parmi nous.
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jardins | giardini |
verticaux | verticali |
séjour | soggiorno |
blanc | verde |
un | un |
et | e |
FR Grâce à leur stabilité même en cas de vent et de pluie légère, s'ils sont correctement inclinés, nos stores classiques pour terrasses et balcons ainsi que nos stores latéraux verticaux sont les garants d'une protection fiable.
IT Grazie alla loro stabilità anche in caso di vento e pioggia leggera, se correttamente inclinate, le nostre tende da sole per terrazze e balconi e le nostre tende da sole laterali verticali sono considerate delle protezioni affidabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vent | vento |
pluie | pioggia |
légère | leggera |
correctement | correttamente |
stores | tende |
terrasses | terrazze |
verticaux | verticali |
protection | protezioni |
fiable | affidabili |
cas | caso |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Nous proposons également des stores verticaux avec des fenêtres panoramiques en plastique.
IT Sono disponibili anche tende da sole verticali con finestre panoramiche in plastica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stores | tende |
verticaux | verticali |
fenêtres | finestre |
plastique | plastica |
panoramiques | panoramiche |
également | anche |
en | in |
avec | con |
FR Ont été testés les stores verticaux markilux 860, un prototype du markilux 620 tracfix, ainsi que, dans la catégorie des stores à bras articulés, un markilux 6000 avec toile spéciale et un markilux 6000 avec toile standard
IT Per i test sono state utilizzate la tenda da sole verticale markilux 860 , un prototipo della markilux 620tracfix, così come la tenda da sole a braccio estensibili markilux6000 con un telo speciale e la markilux 6000con un telo standard
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prototype | prototipo |
bras | braccio |
standard | standard |
test | test |
un | un |
et | e |
à | a |
spéciale | speciale |
ainsi | per |
la | della |
avec | con |
ont | la |
été | sono |
FR J’aime aider les clients, nos partenaires et les développeurs à accélérer leurs projets sur des marchés verticaux que seules les technologies novatrices de NVIDIA sont en mesure de valoriser pleinement.
IT Mi piace aiutare clienti, partner e sviluppatori a potenziare i loro progetti avanzati in diversi mercati con le straordinarie tecnologie NVIDIA.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aider | aiutare |
partenaires | partner |
développeurs | sviluppatori |
projets | progetti |
nvidia | nvidia |
et | e |
marchés | mercati |
technologies | tecnologie |
clients | clienti |
en | in |
à | a |
leurs | le |
FR Cette évolution repose sur une optimisation des classes de détection afin de prendre en charge les inscriptions routières et les points de repère verticaux (comme les poteaux), à laquelle s’ajoute une détection avancée des voies de conduite
IT Questa evoluzione include l'aumento delle classi di rilevamento in modo da coprire anche i segnali stradali e gli elementi verticali (come i pali) oltre al rilevamento della segnaletica sul manto stradale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
évolution | evoluzione |
classes | classi |
détection | rilevamento |
verticaux | verticali |
et | e |
en | in |
de | stradale |
FR Créez une hiérarchie de distribution des services grâce à un nombre illimité de niveaux de comptes clients et partenaires ; gérez les offres et les quotas disponibles par l'utilisation de groupes verticaux.
IT Crea una gerarchia di distribuzione dei servizi con livelli di account cliente e Partner illimitati, oltre a gestire offerte e quote su misura in base a raggruppamenti verticali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
distribution | distribuzione |
illimité | illimitati |
clients | cliente |
partenaires | partner |
verticaux | verticali |
créez | crea |
comptes | account |
offres | offerte |
et | e |
niveaux | livelli |
à | a |
gérez | gestire |
de | di |
services | servizi |
FR flux de médias sociaux, modèle vectoriel pour les articles et les histoires verticaux, eucalyptus aquarelle 3566979 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT feed di social media, modello vettoriale per post e storie verticali, eucalipto acquerello 3566979 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
flux | feed |
histoires | storie |
verticaux | verticali |
aquarelle | acquerello |
telecharger | scarica |
gratuit | gratis |
sociaux | social |
modèle | modello |
et | e |
médias | media |
de | di |
pour | per |
graphique | grafica |
FR flux de médias sociaux, modèle vectoriel pour les articles et les histoires verticaux, eucalyptus aquarelle Vecteur gratuit
IT feed di social media, modello vettoriale per post e storie verticali, eucalipto acquerello Vettore gratuito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
flux | feed |
modèle | modello |
histoires | storie |
verticaux | verticali |
aquarelle | acquerello |
gratuit | gratuito |
sociaux | social |
et | e |
médias | media |
de | di |
pour | per |
FR L’entreprise a abaissé ses prédictions pour les résultats dilués par action de 2018 (industrie et marchés verticaux) à 1,5-1,10 $ et a fixé ses prédictions pour les résultats dilués par action ajustés de 2018 à 1,00-1,07 $
IT Taglia la stima EPS per il 2018 (industria + altri settori) a 1,5-1,10 $ e prevede per il 2018 un valore EPS rettificato di 1,00-1,07 $
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
industrie | industria |
et | e |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Technologie de tout premier plan, au service de la croissance de votre activité sur un large éventail de marchés verticaux.
IT Tecnologia leader per aiutarvi a promuovere la vostra attività in un’ampia gamma di mercati verticali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technologie | tecnologia |
éventail | gamma |
verticaux | verticali |
croissance | promuovere |
service | attività |
marchés | mercati |
de | di |
votre | la |
large | a |
FR L’usure unilatérale des paliers peut indiquer que les arbres (arbres d’entraînement, arbres verticaux, arbres de turbines, etc.) sont inclinés ou tournent de travers
IT L'usura su un solo lato dei cuscinetti può indicare che gli alberi (alberi motore, alberi verticali, alberi di turbine ecc.) sono stati installati o funzionano in posizione scorrettamente allineata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indiquer | indicare |
arbres | alberi |
verticaux | verticali |
etc | ecc |
peut | può |
ou | o |
de | di |
sont | sono |
FR Cette carte est particulièrement recommandée pour les secteurs verticaux, comme les compagnies aériennes, les hôtels et autres services d'hôtellerie-restauration haut de gamme. Parmi les avantages, citons les suivants :
IT Questa carta è particolarmente consigliata per mercati verticali quali compagnie aeree, hotel e altri servizi turistici premium e ti offre la possibilità di:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carte | carta |
particulièrement | particolarmente |
verticaux | verticali |
compagnies | compagnie |
aériennes | aeree |
hôtels | hotel |
recommandé | consigliata |
est | è |
services | servizi |
haut de gamme | premium |
et | e |
a | offre |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rigide | rigido |
polycarbonate | policarbonato |
nylon | nylon |
verticaux | verticali |
victorinox | victorinox |
légers | leggeri |
ou | o |
extrêmement | estremamente |
en | in |
et | e |
bagages | bagagli |
bagage | bagaglio |
sont | sono |
résistant | robusto |
durables | resistenti |
FR Le type de nuages convectifs connus sous le nom de cumulus sont produits par les vents verticaux qui ont lieu dans des régions d?air chaud et humide, par le principe d?Archimede
IT Il tipo di nuvole convettive conosciute come cumuli sono prodotte dai venti verticali che hanno luogo nelle regioni di aria calda ed umida, secondo il principio di Archimede
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nuages | nuvole |
verticaux | verticali |
régions | regioni |
air | aria |
chaud | calda |
principe | principio |
le | il |
vents | venti |
ont | hanno |
type | tipo |
de | di |
produits | prodotte |
sont | sono |
des | nelle |
et | come |
FR Les deux modèles sont disponibles dans une variété de formes et de dimensions et le choix tombe généralement sur les sèche-serviettes horizontaux et les sèche-serviettes verticaux
IT Entrambi i modelli sono disponibili in una varietà di forme e dimensioni e la scelta solitamente ricade su scaldasalviette orizzontali e scaldasalviette verticali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dimensions | dimensioni |
généralement | solitamente |
horizontaux | orizzontali |
verticaux | verticali |
disponibles | disponibili |
formes | forme |
choix | scelta |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
le | i |
sont | sono |
FR Les puits de gaz verticaux sont visibles à la surface du site d'enfouissement: le gaz du gaz d'enfouissement est utilisé pour capturer le gaz d'enfouissement et le rassembler de manière centrale via deux collecteurs.
IT Sulla superficie della discarica sono visibili i pozzi di gas verticali: con l’ausilio dei pozzi il gas della discarica viene accumulato e raccolto centralmente tramite due apposite condutture.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gaz | gas |
verticaux | verticali |
visibles | visibili |
surface | superficie |
et | e |
est | viene |
de | di |
sont | sono |
FR Avec sa capacité de transport étendue, son architecture ouverte, son autonomie et son intelligence artificielle avancées, le R70 redéfinit les possibilités d'un drone compact à décollage et atterrissage verticaux.
IT Grazie alla sua maggiore capacità di carico, all'architettura aperta, all'autonomia avanzata e all'intelligenza artificiale, l'R70 sta ridefinendo le opportunità d'impiego dei piccoli droni VTOL.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transport | carico |
ouverte | aperta |
artificielle | artificiale |
drone | droni |
et | e |
le | le |
capacité de | capacità |
avancé | avanzata |
de | di |
FR Les onglets verticaux des modèles bootstrap sont élégants et vous pouvez même choisir parmi une palette de couleurs
IT Le schede verticali nei modelli bootstrap hanno un aspetto elegante e puoi persino scegliere da una tavolozza di colori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
onglets | schede |
verticaux | verticali |
bootstrap | bootstrap |
élégants | elegante |
choisir | scegliere |
couleurs | colori |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Le modèle de blog à onglets peut être présenté comme une page et ajouter des onglets verticaux ou horizontaux
IT Il modello di blog a schede può essere presentato come una pagina e aggiungere schede verticali o orizzontali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
onglets | schede |
présenté | presentato |
ajouter | aggiungere |
verticaux | verticali |
horizontaux | orizzontali |
page | pagina |
ou | o |
le | il |
modèle | modello |
à | a |
peut | può |
et | e |
de | di |
être | essere |
FR L'élastomère disposé entre le tube de selle et le tube supérieur permet de disperser une partie des vibrations et d'atténuer les chocs verticaux pour plus de confort mais aussi plus de motricité
IT L’elastomero tra il piantone reggisella e il tubo superiore disperde e attenua parte delle vibrazioni, comprese quelle verticali, per regalare maggior comfort e trazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tube | tubo |
vibrations | vibrazioni |
verticaux | verticali |
confort | comfort |
et | e |
le | il |
partie | parte |
plus de | maggior |
entre | tra |
FR Ils ont accès aux toutes dernières technologies, proposent des produits et solutions Zebra d'origine assortis de la garantie de la marque, et reçoivent le soutien des experts de la technologie Zebra et des marchés verticaux, avant et après la vente.
IT Possono accedere alla tecnologia più recente, offrire soluzioni e prodotti originali Zebra, supportati dalla garanzia Zebra, e usufruire del supporto di esperti in tecnologia e mercati verticali, sia prima che dopo la vendita.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accedere |
zebra | zebra |
dorigine | originali |
garantie | garanzia |
experts | esperti |
verticaux | verticali |
solutions | soluzioni |
produits | prodotti |
et | e |
soutien | supporto |
marchés | mercati |
vente | vendita |
technologie | tecnologia |
de | di |
après | dopo |
dernières | più recente |
le | la |
la | dalla |
FR Cependant, les jeux verticaux sétendront parfois pour remplir lécran, puis finiront par couper certains graphiques ou boutons à lécran sur le côté
IT Tuttavia, i giochi verticali a volte si espandono per riempire lo schermo e poi finiscono per tagliare parte della grafica o dei pulsanti sullo schermo ai lati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verticaux | verticali |
remplir | riempire |
couper | tagliare |
graphiques | grafica |
boutons | pulsanti |
écran | schermo |
ou | o |
côté | parte |
cependant | tuttavia |
jeux | giochi |
à | a |
parfois | a volte |
le | i |
pour | per |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rigide | rigido |
polycarbonate | policarbonato |
nylon | nylon |
verticaux | verticali |
victorinox | victorinox |
légers | leggeri |
ou | o |
extrêmement | estremamente |
en | in |
et | e |
bagages | bagagli |
bagage | bagaglio |
sont | sono |
résistant | robusto |
durables | resistenti |
FR Les tubes verticaux apparents et le support de douchette à main élégamment integré soulignent habilement l'aspect traditionnel.
IT I montanti a vista e la forcella di supporto elegantemente integrata per la doccetta sottolinea abilmente l’aspetto tradizionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | supporto |
élégamment | elegantemente |
traditionnel | tradizionale |
et | e |
de | di |
à | a |
le | i |
FR Sans oublier les opportunités de croissance offertes par des secteurs comme la santé ou la banque, où Swisscom offre des services TIC verticaux et des solutions de sécurité numérique ou de cloud.
IT Settori come quello della sanità o del banking offrono opportunità di crescita: per essi Swisscom propone servizi ICT verticali e soluzioni che ruotano sulla sicurezza digitale o sul cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
croissance | crescita |
banque | banking |
swisscom | swisscom |
tic | ict |
verticaux | verticali |
cloud | cloud |
secteurs | settori |
ou | o |
solutions | soluzioni |
sécurité | sicurezza |
offre | propone |
opportunités | opportunità |
de | di |
et | e |
numérique | digitale |
services | servizi |
FR Expérience directe et/ou alliances stratégiques pour servir des cas d?utilisation spécifiques dans de nombreux secteurs verticaux, en particulier pour la conformité dans des environnements fortement réglementés
IT Esperienza diretta e/o alleanze strategiche per servire casi d?uso specifici all?interno di numerosi verticali, in particolare per la conformità in ambienti fortemente regolamentati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expérience | esperienza |
directe | diretta |
alliances | alleanze |
stratégiques | strategiche |
verticaux | verticali |
environnements | ambienti |
fortement | fortemente |
réglementés | regolamentati |
ou | o |
utilisation | uso |
spécifiques | specifici |
et | e |
servir | servire |
de | di |
en | in |
de nombreux | numerosi |
cas | la |
particulier | particolare |
FR Secteurs : Les PME, grandes entreprises, agences de publicité et auto-entrepreneurs. Secteurs verticaux : e-commerce, génération de leads, installations d'applications et petites entreprises. Expertise DTC (Direct-to-consumer)
IT Settori: PMI, imprese, agenzie pubblicitarie, solopreneur. Settore verticale: e-commerce, generazione di lead, installazioni di app e attività commerciali locali. Competenze DTC
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pme | pmi |
publicité | pubblicitarie |
e-commerce | e-commerce |
génération | generazione |
leads | lead |
expertise | competenze |
secteurs | settori |
agences | agenzie |
installations | installazioni |
dapplications | app |
entreprises | imprese |
et | e |
de | di |
commerce | commerciali |
FR Cependant, les jeux verticaux sétendront parfois pour remplir lécran, puis finiront par couper certains graphiques ou boutons à lécran sur le côté
IT Tuttavia, i giochi verticali a volte si espandono per riempire lo schermo e poi finiscono per tagliare parte della grafica o dei pulsanti sullo schermo ai lati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verticaux | verticali |
remplir | riempire |
couper | tagliare |
graphiques | grafica |
boutons | pulsanti |
écran | schermo |
ou | o |
côté | parte |
cependant | tuttavia |
jeux | giochi |
à | a |
parfois | a volte |
le | i |
pour | per |
FR Ont été testés les stores verticaux markilux 860, un prototype du markilux 620 tracfix, ainsi que, dans la catégorie des stores à bras articulés, un markilux 6000 avec toile spéciale et un markilux 6000 avec toile standard
IT Per i test sono state utilizzate la tenda da sole verticale markilux 860 , un prototipo della markilux 620tracfix, così come la tenda da sole a braccio estensibili markilux6000 con un telo speciale e la markilux 6000con un telo standard
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prototype | prototipo |
bras | braccio |
standard | standard |
test | test |
un | un |
et | e |
à | a |
spéciale | speciale |
ainsi | per |
la | della |
avec | con |
ont | la |
été | sono |
FR L'élastomère disposé entre le tube de selle et le tube supérieur permet de disperser une partie des vibrations et d'atténuer les chocs verticaux pour plus de confort mais aussi plus de motricité
IT Per questo abbiamo sviluppato ruote in carbonio con cerchi in carbonio UD compatibili con pneumatici tubeless
FR Planification et conseil professionnels verticaux
IT Pianificazione & consulenza di business nei mercati verticali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conseil | consulenza |
verticaux | verticali |
et | nei |
planification | pianificazione |
professionnels | di |
FR L'alignement des besoins spécifiques de l'entreprise sur les différents marchés verticaux et sur les besoins des clients au sein de ces marchés est une opération fondamentale et incontournable
IT Allineare le esigenze di business distinte di vari mercati verticali diversi e le esigenze specifiche dei clienti di tali mercati è qualcosa di non misurabile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verticaux | verticali |
clients | clienti |
besoins | esigenze |
spécifiques | specifiche |
est | è |
marchés | mercati |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
ces | tali |
FR Technologie de tout premier plan, au service de la croissance de votre activité sur un large éventail de marchés verticaux.
IT Tecnologia leader per aiutarvi a promuovere la vostra attività in un’ampia gamma di mercati verticali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technologie | tecnologia |
éventail | gamma |
verticaux | verticali |
croissance | promuovere |
service | attività |
marchés | mercati |
de | di |
votre | la |
large | a |
FR Ils ont accès aux toutes dernières technologies, proposent des produits et solutions Zebra d'origine assortis de la garantie de la marque, et reçoivent le soutien des experts de la technologie Zebra et des marchés verticaux, avant et après la vente.
IT Possono accedere alla tecnologia più recente, offrire soluzioni e prodotti originali Zebra, supportati dalla garanzia Zebra, e usufruire del supporto di esperti in tecnologia e mercati verticali, sia prima che dopo la vendita.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accedere |
zebra | zebra |
dorigine | originali |
garantie | garanzia |
experts | esperti |
verticaux | verticali |
solutions | soluzioni |
produits | prodotti |
et | e |
soutien | supporto |
marchés | mercati |
vente | vendita |
technologie | tecnologia |
de | di |
après | dopo |
dernières | più recente |
le | la |
la | dalla |
FR Hyundai a également conçu un système CVC embarqué avec des modes horizontaux et verticaux pour contrôler le flux dair.
IT Hyundai ha anche progettato un sistema HVAC per auto con modalità orizzontale e verticale per controllare il flusso daria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conçu | progettato |
flux | flusso |
hyundai | hyundai |
cvc | hvac |
un | un |
système | sistema |
et | e |
contrôler | controllare |
modes | modalità |
a | ha |
le | il |
également | anche |
avec | con |
pour | per |
FR Créez une hiérarchie de distribution des services grâce à un nombre illimité de niveaux de comptes clients et partenaires ; gérez les offres et les quotas disponibles par l'utilisation de groupes verticaux.
IT Crea una gerarchia di distribuzione dei servizi con livelli di account cliente e Partner illimitati, oltre a gestire offerte e quote su misura in base a raggruppamenti verticali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
distribution | distribuzione |
illimité | illimitati |
clients | cliente |
partenaires | partner |
verticaux | verticali |
créez | crea |
comptes | account |
offres | offerte |
et | e |
niveaux | livelli |
à | a |
gérez | gestire |
de | di |
services | servizi |
FR ... Les mélangeurs verticaux constituent une excellente alternative de conception pour les applications sensibles au cisaillement ou lorsque l'espace au sol de l'usine est réduit au minimum. L'action de mélange ...
IT ... I miscelatori verticali sono un'eccellente alternativa di progettazione per applicazioni sensibili al taglio o dove lo spazio sul pavimento dell'impianto è al minimo. La delicata azione di miscelazione ...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mélangeurs | miscelatori |
verticaux | verticali |
excellente | uneccellente |
alternative | alternativa |
conception | progettazione |
applications | applicazioni |
sensibles | sensibili |
lespace | spazio |
sol | pavimento |
minimum | minimo |
mélange | miscelazione |
ou | o |
est | è |
au | al |
de | di |
pour | per |
FR Cliquez sur les 3 petits points verticaux sur la droite de l'annonce
IT Clicca sui tre pallini verticali in alto a destra nell'annuncio che vuoi aggiornare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verticaux | verticali |
de | sui |
la | tre |
droite | destra |
FR Le type de nuages convectifs connus sous le nom de cumulus sont produits par les vents verticaux qui ont lieu dans des régions d?air chaud et humide, par le principe d?Archimede
IT Il tipo di nuvole convettive conosciute come cumuli sono prodotte dai venti verticali che hanno luogo nelle regioni di aria calda ed umida, secondo il principio di Archimede
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nuages | nuvole |
verticaux | verticali |
régions | regioni |
air | aria |
chaud | calda |
principe | principio |
le | il |
vents | venti |
ont | hanno |
type | tipo |
de | di |
produits | prodotte |
sont | sono |
des | nelle |
et | come |
FR Les nombres dans les groupes de rangées verticaux et horizontaux (pas des rangées entières) ne peuvent pas se répéter.
IT I numeri nei gruppi di righe verticali e orizzontali (non intere righe) non possono essere ripetuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
groupes | gruppi |
rangées | righe |
verticaux | verticali |
horizontaux | orizzontali |
peuvent | possono |
et | e |
de | di |
FR N'oubliez pas que les réponses aux indices horizontaux doivent également fonctionner avec les réponses aux indices verticaux. Si vous entrez la mauvaise lettre, vous n'obtiendrez pas la réponse pour l'un ou l'autre des indices.
IT Ricorda che le risposte agli indizi orizzontali devono funzionare anche con le risposte agli indizi verticali. Se inserisci la lettera sbagliata, non otterrai la risposta per nessuno dei due indizi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
horizontaux | orizzontali |
verticaux | verticali |
lettre | lettera |
réponses | risposte |
également | anche |
réponse | risposta |
doivent | devono |
indices | indizi |
fonctionner | funzionare |
que | che |
avec | con |
entrez | inserisci |
la | le |
pour | per |
pas | non |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්