FR EXOstab C100 est un agent auxiliaire utilisé pour la production de mousses de polyuréthane rigides. Le produit se présente sous forme de liquide jaune clair clair,...
ප්රංශ හි "clair pour l analyse" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR EXOstab C100 est un agent auxiliaire utilisé pour la production de mousses de polyuréthane rigides. Le produit se présente sous forme de liquide jaune clair clair,...
IT EXOstab C100 è un ausiliario utilizzato per la produzione di schiume poliuretaniche rigide. Il prodotto si presenta sotto forma di liquido limpido giallo chiaro,...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisé | utilizzato |
mousses | schiume |
rigides | rigide |
présente | presenta |
forme | forma |
liquide | liquido |
est | è |
un | un |
production | produzione |
jaune | giallo |
de | di |
produit | prodotto |
clair | chiaro |
pour | per |
FR Avant, ce qui était nouveau n'était pas clair, mais maintenant, il y a un calendrier clair pour chaque jour de décembre, vous guidant sur la voie du réveillon de Noël
IT Prima non era chiaro cosa ci fosse di nuovo, ma ora c'è una linea temporale chiara per ogni giorno di dicembre, che ti guida lungo un percorso verso la vigilia di Natale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décembre | dicembre |
noël | natale |
nouveau | nuovo |
un | un |
clair | chiaro |
calendrier | temporale |
mais | ma |
chaque | ogni |
de | di |
la | guida |
jour | giorno |
du | verso |
était | fosse |
pas | non |
pour | per |
sur | lungo |
FR Oui, la distance entre New York et Saint Clair Shores est de 634 miles. Il faut environ 10h 34m pour conduire de New York à Saint Clair Shores.
IT Si, la distanza in macchina tra New York a St. Clair Shores è 634 miglia. Ci vuole circa 10h 34min guidare da New York a St. Clair Shores.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | distanza |
new | new |
york | york |
miles | miglia |
est | è |
faut | vuole |
entre | tra |
clair | si |
de | circa |
conduire | guidare |
FR Il a une fantastique finition anodisée, que vous pouvez obtenir en bleu clair, argent ou noir - ainsi quen or clair (comme illustré ici).
IT Ha una fantastica finitura anodizzata, che puoi ottenere in un blu chiaro, argento o nero - così come loro chiaro (come nella foto qui).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fantastique | fantastica |
finition | finitura |
clair | chiaro |
argent | argento |
noir | nero |
obtenir | ottenere |
en | in |
ou | o |
a | ha |
bleu | blu |
ici | qui |
que | che |
comme | come |
ainsi | così |
pouvez | puoi |
FR Il a une fantastique finition anodisée, que vous pouvez obtenir en bleu clair, argent ou noir - ainsi quen or clair (comme illustré ici).
IT Ha una fantastica finitura anodizzata, che puoi ottenere in un blu chiaro, argento o nero - così come loro chiaro (come nella foto qui).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fantastique | fantastica |
finition | finitura |
clair | chiaro |
argent | argento |
noir | nero |
obtenir | ottenere |
en | in |
ou | o |
a | ha |
bleu | blu |
ici | qui |
que | che |
comme | come |
ainsi | così |
pouvez | puoi |
FR Les cryptides règnent-ils sur tout ce qui vous entoure ? Déclarez-le avec cet autocollant Mothman inspiré du Wu-Tang Clan.L'autocollant a le fond clair (pas de blanc.)- mat- UV et égratignure- fond clair- 4" de large
IT I criptidi governano tutto ciò che ti circonda? Dichiaralo con questo adesivo ispirato a Mothman.Adesivo ha sfondo chiaro (senza bianco.)- opaco- UV e antigraffio-Cancella sfondo- 4" di larghezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
autocollant | adesivo |
inspiré | ispirato |
fond | sfondo |
uv | uv |
blanc | bianco |
et | e |
le | i |
clair | chiaro |
de | di |
tout | tutto |
a | ha |
FR Les solutions pour chaîne d’approvisionnement intégrées pour le secteur automobile Maersk sont conçues pour vous aider à y voir clair dans votre chaîne d’approvisionnement et à prendre des décisions fondées
IT In Maersk, le nostre soluzioni integrate per la supply chain automobilistica sono progettate per aiutarti a vedere attraverso la tua supply chain e ad agire di conseguenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaîne | chain |
maersk | maersk |
aider | aiutarti |
solutions | soluzioni |
intégrées | integrate |
et | e |
le | le |
vous | nostre |
voir | vedere |
à | a |
secteur | di |
pour | per |
votre | la |
FR “En tant que l’un des principaux intégrateurs de systèmes pour le marché de détail, il était clair pour nous dès le départ que seuls les meilleurs en place seraient éligibles pour un tel partenariat
IT “In qualità di integratori di sistemi di punta per il mercato al dettaglio, abbiamo compreso da subito che solo i migliori sarebbero stati idonei per tale collaborazione
FR En tant que l’un des principaux intégrateurs de systèmes pour le marché de détail, il était clair pour nous dès le départ que seuls les meilleurs en place seraient éligibles pour un tel partenariat
IT In qualità di integratori di sistemi di punta per il mercato al dettaglio, abbiamo compreso da subito che solo i migliori sarebbero stati idonei per tale collaborazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrateurs | integratori |
partenariat | collaborazione |
marché | mercato |
en | in |
systèmes | sistemi |
meilleurs | migliori |
de | di |
le | il |
détail | dettaglio |
pour | per |
FR Révisez votre tableau de vision produit pour vous assurer que vous avez défini un objectif clair et inspirant pour votre produit ainsi que les problèmes qu'il vise à résoudre pour vos clients.
IT Rivedi la tua Product Vision Board per accertarti di aver definito con chiarezza ed efficacia la futura situazione del tuo prodotto e dei problemi che intende risolvere per i tuoi clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vision | vision |
résoudre | risolvere |
clients | clienti |
clair | chiarezza |
défini | definito |
et | e |
produit | prodotto |
problèmes | problemi |
tableau | board |
de | di |
votre | tuo |
vos | i |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
enregistreurs | registratori |
dslr | dslr |
est | è |
micro | microfono |
offre | offre |
un | un |
kit | kit |
entrée | ingresso |
clair | chiaro |
tout | qualsiasi |
et | e |
qui | che |
numériques | digitali |
FR Pour être clair, comprenez que lier votre compte bancaire à votre portemonnaie Bitcoin ne représente pas plus de risques pour votre sécurité personnelle que faire des achats en ligne
IT Se hai dei dubbi, considera che collegare il tuo conto in banca al portafoglio Bitcoin non è più rischioso di fare acquisti online
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
en ligne | online |
achats | acquisti |
compte | conto |
en | in |
bancaire | banca |
plus | più |
de | di |
FR Mais la prolifération des technologies neuves n'est pas venue avec un calendrier de lancement clair pour aider des chercheurs à figurer à l'extérieur qui des gènes à viser, qui usine pour employer, et comment interpréter leurs résultats
IT Ma la proliferazione delle nuove tecnologie non è venuto con una chiara carta stradale ad aiutare i ricercatori a capire che geni da mirare a, che foggia per usare e come interpretare i loro risultati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prolifération | proliferazione |
technologies | tecnologie |
neuves | nuove |
clair | chiara |
aider | aiutare |
gènes | geni |
résultats | risultati |
chercheurs | ricercatori |
et | e |
mais | ma |
de | stradale |
employer | usare |
à | a |
pour | per |
interpréter | interpretare |
avec | con |
un | una |
pas | non |
qui | che |
FR Lü est une adresse pour les fans de plantes et est aussi connu comme un centre pour l’observation des étoiles et l’astrophotographie en raison du ciel clair et de l’obscurité parfaite
IT Lü è un consiglio da esperti per gli amanti delle piante e grazie al cielo chiaro e buio, praticamente privo di inquinamento luminoso, è conosciuto anche come centro per l’osservazione delle stelle e di astrofotografia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plantes | piante |
connu | conosciuto |
centre | centro |
étoiles | stelle |
ciel | cielo |
clair | chiaro |
est | è |
un | un |
et | e |
de | di |
pour | per |
en | delle |
FR Pour être clair, ce nest pas une redevance pour que Siri joue de la musique
IT Per essere chiari, far riprodurre musica a Siri non è una tassa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clair | chiari |
siri | siri |
musique | musica |
pas | non |
une | una |
FR Votre expert en prévoyance de Optimatis, notre service partenaire, fait le point sur votre demande et compare pour vous différents prestataires de prévoyance pour vous aider à y voir plus clair
IT Gli esperti in materia previdenziale del nostro servizio partner Optimatis chiariscono eventuali dubbi, offrono informazioni trasparenti e confrontano diversi istituti di previdenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
expert | esperti |
prévoyance | previdenza |
partenaire | partner |
service | servizio |
et | e |
en | in |
différents | diversi |
de | di |
le | del |
notre | nostro |
FR Vous connaissez une meilleure webcam pour Dunedin - St Clair? (Essayez www.abirdseyeview.com ou Google pour des options et remplissez ci-dessous)
IT Potreste suggerire una migliore Dunedin - St Clair fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
webcam | webcam |
st | st |
meilleure | migliore |
ou | o |
et | e |
ci | qui |
essayez | prova |
des | alcuni |
ci-dessous | di |
FR Pour des raisons évidentes, Boxcryptor ne peut pas envoyer de données en texte clair à Microsoft et ne prend donc pas en charge Office Online pour l'édition de documents.
IT Per ovvi motivi, Boxcryptor non può inviare dati in chiaro a Microsoft e quindi non supporta la modifica dei documenti di Office Online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raisons | motivi |
boxcryptor | boxcryptor |
clair | chiaro |
microsoft | microsoft |
office | office |
online | online |
peut | può |
données | dati |
documents | documenti |
et | e |
en | in |
édition | modifica |
à | a |
envoyer | inviare |
texte | la |
de | di |
pour | per |
FR C'était clair pour moi quand j'ai mis mon casque RV pour la première fois
IT Questo mi è stato chiaro quando ho indossato le cuffie VR per la prima volta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clair | chiaro |
casque | cuffie |
était | stato |
la | le |
fois | volta |
pour | per |
première | prima volta |
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
IT È di plastica, ovviamente, e non sembra premium come il Galaxy S21 - che, per essere chiari, è anche di plastica - ma cè abbastanza individualità per far risaltare il Galaxy A52 5G.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plastique | plastica |
semble | sembra |
clair | chiari |
bien sûr | ovviamente |
haut de gamme | premium |
s | s |
est | è |
et | e |
le | il |
également | anche |
mais | ma |
suffisamment | abbastanza |
de | di |
pour | per |
être | essere |
FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus
IT Marshall Mode EQ consente di scegliere tra due diversi profili sonori: EQ 1 per il suono dei bassi e EQ 2 per un suono più brillante con maggiore enfasi sui medi e sugli alti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
eq | eq |
permet | consente |
choisir | scegliere |
profils | profili |
basses | bassi |
un | un |
sonores | sonori |
et | e |
le | il |
différents | diversi |
plus | più |
de | di |
en | sugli |
pour | per |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
enregistreurs | registratori |
dslr | dslr |
est | è |
micro | microfono |
offre | offre |
un | un |
kit | kit |
entrée | ingresso |
clair | chiaro |
tout | qualsiasi |
et | e |
qui | che |
numériques | digitali |
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
IT È di plastica, ovviamente, e non sembra premium come il Galaxy S21 - che, per essere chiari, è anche di plastica - ma cè abbastanza individualità per far risaltare il Galaxy A52 5G.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plastique | plastica |
semble | sembra |
clair | chiari |
bien sûr | ovviamente |
haut de gamme | premium |
s | s |
est | è |
et | e |
le | il |
également | anche |
mais | ma |
suffisamment | abbastanza |
de | di |
pour | per |
être | essere |
FR Ce nest pas vraiment clair lorsque vous achetez un appareil Ring pour la première fois, mais nous le considérons comme essentiel pour pouvoir utiliser correctement les appareils Ring.
IT Questo non è molto chiaro quando acquisti per la prima volta un dispositivo Ring, ma lo consideriamo essenziale per poter utilizzare correttamente i dispositivi Ring.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquisti |
ring | ring |
essentiel | essenziale |
pouvoir | poter |
correctement | correttamente |
un | un |
utiliser | utilizzare |
mais | ma |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
clair | chiaro |
fois | volta |
pour | per |
ce | questo |
le | i |
pas | non |
lorsque | quando |
FR Pour des raisons évidentes, Boxcryptor ne peut pas envoyer de données en texte clair à Microsoft et ne prend donc pas en charge Office Online pour l'édition de documents.
IT Per ovvi motivi, Boxcryptor non può inviare dati in chiaro a Microsoft e quindi non supporta la modifica dei documenti di Office Online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raisons | motivi |
boxcryptor | boxcryptor |
clair | chiaro |
microsoft | microsoft |
office | office |
online | online |
peut | può |
données | dati |
documents | documenti |
et | e |
en | in |
édition | modifica |
à | a |
envoyer | inviare |
texte | la |
de | di |
pour | per |
FR Lü est une adresse pour les fans de plantes et est aussi connu comme un centre pour l’observation des étoiles et l’astrophotographie en raison du ciel clair et de l’obscurité parfaite
IT Lü è un consiglio da esperti per gli amanti delle piante e grazie al cielo chiaro e buio, praticamente privo di inquinamento luminoso, è conosciuto anche come centro per l’osservazione delle stelle e di astrofotografia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plantes | piante |
connu | conosciuto |
centre | centro |
étoiles | stelle |
ciel | cielo |
clair | chiaro |
est | è |
un | un |
et | e |
de | di |
pour | per |
en | delle |
FR Pour créer une Carte des Flux de Valeur, vous devez d'abord articuler un objectif clair pour les processus que vous souhaitez améliorer
IT Per creare una value stream map, per prima cosa devi definire un obiettivo chiaro per i processi che desideri migliorare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
flux | stream |
objectif | obiettivo |
clair | chiaro |
souhaitez | desideri |
carte | map |
créer | creare |
un | un |
processus | processi |
améliorer | migliorare |
dabord | prima |
les | i |
que | che |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
IT Lancia una campagna sensazionale con una strategia comune. Utilizza un piano di marketing di Confluence per fare in modo che il team sappia cosa fare e conosca gli obiettivi da raggiungere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipe | team |
confluence | confluence |
campagne | campagna |
un | un |
marketing | marketing |
objectifs | obiettivi |
le | il |
plan | piano |
en | in |
stratégie | strategia |
utilisant | con |
FR Conformément à notre position sur la confidentialité et la confiance , ricloud n'est disponible que pour des cas d'utilisation éthiques et transparents avec le consentement clair de l'utilisateur final.
IT In base alla nostra posizione sulla privacy e sulla fiducia , ricloud è disponibile solo per casi d'uso etici e trasparenti con un chiaro consenso dell'utente finale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
position | posizione |
disponible | disponibile |
transparents | trasparenti |
consentement | consenso |
final | finale |
confidentialité | privacy |
confiance | fiducia |
et | e |
clair | chiaro |
FR Comme vous pouvez le voir, il y a un affichage clair des entrées et sorties pour vos niveaux et même un signal A/B. C'est l'une de mes petites interfaces d'enregistrement préférées.
IT Come potete vedere, c'è un chiaro display di ingresso e di uscita per i vostri livelli e anche un cue A/B. Questa è una delle mie interfacce di registrazione più piccole preferite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sorties | uscita |
petites | piccole |
interfaces | interfacce |
préférées | preferite |
affichage | display |
un | un |
vous pouvez | potete |
niveaux | livelli |
voir | vedere |
et | e |
b | b |
mes | mie |
a | a |
clair | chiaro |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Pour être clair, il ne s'agit pas d'une surveillance "en direct"
IT Per essere chiari, questo non è un monitoraggio "live"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clair | chiari |
surveillance | monitoraggio |
direct | live |
pour | per |
être | essere |
sagit | un |
FR Pour être clair, ce ne sont pas des endroits où vous hébergez votre podcast
IT Per essere chiari, questi non sono luoghi in cui si ospita il podcast
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
endroits | luoghi |
podcast | podcast |
sont | sono |
clair | si |
être | essere |
pour | per |
votre | il |
FR Obtenez un aperçu clair de vos impressions globales, ou utilisez le rapport Sent Messages pour creuser plus profondément la performance individuelle de chaque tweet
IT Ottieni una panoramica completa delle tue impression complessive, o utilizza il report Sent Messages per analizzare in maniera più dettagliata le performance specifiche di ciascun tweet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
obtenez | ottieni |
utilisez | utilizza |
tweet | tweet |
aperçu | panoramica |
ou | o |
rapport | report |
de | di |
messages | messages |
plus | più |
un | una |
pour | per |
performance | performance |
FR Les options de mise en application peuvent contrôler non seulement les permissions d’accès aux données en clair, mais également les commandes de système de fichiers disponibles pour les utilisateurs.
IT Le opzioni di implementazione possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all'utente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clair | chiaro |
options | opzioni |
contrôler | controllare |
données | dati |
en | in |
peuvent | possono |
également | anche |
fichiers | file |
disponibles | disponibili |
de | di |
permissions | accesso |
mais | ma |
système | system |
mise | con |
FR Vous pouvez créer une fenêtre pop-up ordonnée pour que vos visiteurs s'abonnent à votre blog. Avec un CTA clair et un contenu pertinent, ces champs d'inscription sont professionnels et excellents.
IT Puoi creare una finestra pop-up ordinata per consentire ai tuoi visitatori di iscriversi al tuo blog. Con un chiaro CTA e contenuti pertinenti, questi campi di registrazione sono professionali e fantastici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fenêtre | finestra |
visiteurs | visitatori |
blog | blog |
cta | cta |
clair | chiaro |
pertinent | pertinenti |
champs | campi |
un | un |
et | e |
créer | creare |
ces | questi |
contenu | contenuti |
pouvez | puoi |
sont | sono |
professionnels | professionali |
à | per |
FR Sa connaissance de la lumière l’a aidé à élaborer son propre style, à jouer avec les ombres pour maîtriser le clair-obscur
IT La sua conoscenza della luce lo ha aiutato a sviluppare il proprio stile, giocando con le ombre per padroneggiare il chiaroscuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumière | luce |
aidé | aiutato |
style | stile |
jouer | giocando |
ombres | ombre |
maîtriser | padroneggiare |
connaissance | conoscenza |
à | a |
de | sua |
avec | con |
pour | per |
FR Nous utilisons de l’acrylique optiquement clair, de qualité photo Premium pour assurer une durabilité et une brillance supplémentaire
IT Utilizziamo acrilico otticamente nitido, di livello fotografico eccellente per garantire resistenza ed extra-lucentezza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qualité | livello |
photo | fotografico |
assurer | garantire |
durabilité | resistenza |
clair | nitido |
de | di |
nous utilisons | utilizziamo |
pour | per |
FR Obtenez un aperçu clair de l'état de votre contenu pour effectuer un référencement rapide et facile de votre page
IT Ottenere una chiara visione d'insieme del vostro stato dei contenuti per condurre un SEO veloce e semplice sulla pagina
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aperçu | visione |
référencement | seo |
rapide | veloce |
page | pagina |
état | stato |
un | un |
contenu | contenuti |
et | e |
clair | chiara |
facile | semplice |
de | dei |
pour | per |
FR Les lecteurs ne veulent pas voir des phrases inachevées ; soyez plutôt clair et concis pour attirer les chercheurs
IT I lettori non vogliono vedere frasi incompiute; invece, siate chiari e concisi per attirare i ricercatori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lecteurs | lettori |
veulent | vogliono |
phrases | frasi |
soyez | siate |
clair | chiari |
concis | concisi |
attirer | attirare |
chercheurs | ricercatori |
voir | vedere |
et | e |
FR Avec plus de 90 établissements dans plus de 25 pays et territoires, JW Marriott propose des espaces et des expériences conçus pour permettre aux clients de profiter pleinement de l?instant présent grâce à un esprit clair et un corps revitalisé.
IT Con oltre 90 hotel e resort esclusivi in più di 25 Paesi e territori, JW Marriott offre ambienti ed esperienze pensati per permettere agli ospiti di concentrarsi sull’essere presenti nella mente, nutriti nel corpo e rivitalizzati nello spirito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marriott | marriott |
espaces | ambienti |
expériences | esperienze |
permettre | permettere |
clients | ospiti |
présent | presenti |
corps | corpo |
et | e |
propose | offre |
plus | più |
de | di |
pays | paesi |
territoires | territori |
esprit | spirito |
FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.
IT A scopo di chiarezza, qualsiasi scambio di Informazioni Riservate prima della stipula del presente Accordo continuerà ad essere regolato da tale accordo di riservatezza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
échange | scambio |
confidentielles | riservatezza |
clair | chiarezza |
à | a |
présent | presente |
de | di |
préalable | prima |
du | del |
accord | accordo |
être | essere |
FR Il était clair que les restrictions d'initiale n'aient pas été assez pour arrêter l'écart de COVID-19
IT Era chiaro che le restrizioni di iniziale non erano abbastanza per fermare la diffusione di COVID-19
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clair | chiaro |
restrictions | restrizioni |
de | di |
était | era |
assez | abbastanza |
pas | non |
FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles
IT Quando si sceglie una combinazione di colori per il logo, è necessario dare la preferenza a tonalità chiare di blu e azzurro, colori bianco come la neve e si possono aggiungere scintillii
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisissez | sceglie |
logo | logo |
donner | dare |
préférence | preferenza |
claires | chiare |
neige | neve |
ajouter | aggiungere |
et | e |
blanc | bianco |
couleurs | colori |
clair | si |
de | di |
devez | necessario |
lorsque | quando |
pour | per |
bleu | blu |
vous pouvez | possono |
FR Retrouvez l'appareil photo 32MP ultra-clair du Find X2 Neo et son algorithme de beauté pour créer des visages toujours magnifiques lors des selfies et des enregistrements vidéo.
IT La fotocamera frontale di Find X2 Neo da 32MP, combinata con un algoritmo di beautification, rappresenta verosimilmente l’incarnato, sia quando si scattano selfie che quando si registrano video.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lappareil | la fotocamera |
neo | neo |
algorithme | algoritmo |
selfies | selfie |
vidéo | video |
de | di |
son | la |
et | con |
FR Le déploiement et la gestion du chiffrement des données au repos peuvent être problématiques lorsqu’il s’agit de transformer du texte en clair en texte chiffré, ou de renouveler des clés pour des données qui ont déjà été chiffrées
IT Il deployment e la gestione della crittografia dei dati a riposo possono presentare difficoltà durante la trasformazione di testo in chiaro in testo cifrato, o la rigenerazione di chiavi per dati già crittografati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déploiement | deployment |
repos | riposo |
chiffrement | crittografia |
peuvent | possono |
ou | o |
et | e |
en | in |
chiffrées | crittografati |
données | dati |
texte | testo |
gestion | gestione |
clair | chiaro |
chiffré | cifrato |
de | di |
au | a |
pour | per |
FR Les systèmes des points de vente traditionnels adoptent de plus en plus le P2PE pour éviter les vulnérabilités liées à la transmission en clair des données de suivi des cartes à bande magnétique et à puce
IT I sistemi POS tradizionali stanno adottando sempre più spesso il P2PE per evitare vulnerabilità relative alla trasmissione in chiaro di dati di tracciamento delle bande magnetiche e chip card
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
systèmes | sistemi |
traditionnels | tradizionali |
éviter | evitare |
transmission | trasmissione |
suivi | tracciamento |
cartes | card |
magnétique | magnetiche |
puce | chip |
et | e |
en | in |
données | dati |
de | di |
plus | spesso |
clair | chiaro |
vulnérabilités | vulnerabilità |
FR DPoD utilise du matériel HSM Luna certifié FIPS 140-2 niveau 3 de Thales pour ses opérations cryptographiques afin de garantir l’absence d’exposition en clair des clés ou des données sensibles.
IT DPoD utilizza hardware HSM Luna di Thales con certificazioni FIPS 140-2 di livello 3 per le sue operazioni crittografiche per evitare l'esposizione di chiavi o dati sensibili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dpod | dpod |
matériel | hardware |
hsm | hsm |
luna | luna |
fips | fips |
niveau | livello |
cryptographiques | crittografiche |
sensibles | sensibili |
ou | o |
utilise | utilizza |
de | di |
données | dati |
opérations | operazioni |
pour | per |
FR Pour être précis et clair, la réponse est NON
IT Per essere precisi e chiaro, la risposta è NO
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
précis | precisi |
clair | chiaro |
et | e |
réponse | risposta |
est | è |
pour | per |
être | essere |
FR Le titre doit être clair, et le contenu doit être intéressant pour les visiteurs
IT Il titolo dovrebbe essere chiaro, e il contenuto deve essere interessante per i visitatori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intéressant | interessante |
visiteurs | visitatori |
et | e |
le | il |
doit | deve |
clair | chiaro |
être | essere |
contenu | contenuto |
titre | titolo |
FR Cela rend l’avantage numéro un de l’utilisation de schémas fournissant un sens clair de ce que le contenu sur votre page Web est sur le point pour les moteurs de recherche.
IT Questo rende il vantaggio numero uno di utilizzare lo schema fornendo un chiaro senso di ciò che il contenuto della tua pagina web è in mente per i motori di ricerca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournissant | fornendo |
moteurs | motori |
page | pagina |
web | web |
est | è |
lavantage | il vantaggio |
un | un |
de | di |
recherche | ricerca |
clair | chiaro |
le | il |
sens | senso |
contenu | contenuto |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්