FR Retirez le module RF à l'avant de la console. Il s'agit de la petite carte logique montée verticalement à l'avant de la console.
ප්රංශ හි "carte logique montée" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Retirez le module RF à l'avant de la console. Il s'agit de la petite carte logique montée verticalement à l'avant de la console.
IT Togli il modulo RF nella parte anteriore della console. Si tratta della piccola scheda logica montata verticalmente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
module | modulo |
console | console |
petite | piccola |
carte | scheda |
logique | logica |
verticalement | verticalmente |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrez | potrai |
center | center |
licence | licenza |
server | server |
ou | o |
data | data |
la | il |
de | di |
version | versione |
jusqu | fino |
ne | non |
FR Vous ne pourrez pas effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server. La montée ou la descente de version pour les tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.
IT Non potrai più effettuare l'upgrade o il downgrade dei livelli utente per le app o i prodotti Server. Dopo questa data, l'upgrade o il downgrade dei livelli utente sarà disponibile solo se passi a Cloud o a Data Center.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
center | center |
pourrez | potrai |
ou | o |
utilisateur | utente |
produits | prodotti |
sera | sarà |
data | data |
effectuer | effettuare |
de | dei |
pour | per |
les | passi |
FR C'est une grosse montée à travers de petits villages de Choachi à Patios, la montée la plus populaire de Bogota. Nous avons fait un camp de base près de Patios pendant quelques semaines.
IT È una grande salita attraverso piccoli villaggi da Choachi a Patios, la salita più famosa di Bogotà. Abbiamo fatto un campo base vicino a Patios per un paio di settimane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montée | salita |
petits | piccoli |
villages | villaggi |
populaire | famosa |
camp | campo |
semaines | settimane |
fait | fatto |
un | un |
à | a |
plus | più |
grosse | grande |
de | di |
avons | abbiamo |
FR Vérifiez le résultat. Assurez-vous que la valeur de maturité soit logique. Pour vérifier que la date d'échéance est raisonnable, il est logique de confirmer le résultat avec un autre outil en ligne.
IT Controlla il risultato. Assicurati che il valore a scadenza abbia senso. Per verificare che la data di scadenza sia ragionevole probabilmente vale la pena di confermare il risultato con un altro strumento online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
raisonnable | ragionevole |
outil | strumento |
assurez | assicurati |
en ligne | online |
confirmer | confermare |
un | un |
vérifiez | controlla |
résultat | risultato |
vérifier | verificare |
échéance | scadenza |
valeur | valore |
vous | abbia |
de | di |
pour | per |
date | data |
il | sia |
FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.
IT In Impostazioni campo a destra, seleziona la scheda Logica, quindi seleziona Aggiungi logica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paramètres | impostazioni |
sélectionnez | seleziona |
longlet | scheda |
logique | logica |
ajouter | aggiungi |
champs | campo |
à | a |
dans | in |
puis | quindi |
droite | destra |
FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.
IT I campi con la logica condizionare sono indicati da icone di logica accanto al nome campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logique | logica |
indiqués | indicati |
icône | icone |
nom | nome |
champs | campi |
de | di |
sont | sono |
FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent
IT Le regole logiche condizionali vengono modificate o eliminate se i campi del modulo o i valori che influiscono sulla logica cambiano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifiées | modificate |
champs | campi |
formulaire | modulo |
affectent | influiscono |
changent | cambiano |
logique | logica |
ou | o |
règles | regole |
valeurs | valori |
la | le |
qui | che |
de | sulla |
du | del |
FR 6. Contrôle de la logique : la fonction de simulation du GPA permet de simuler et de vérifier à l’avance le fonctionnement de la logique créée : cela accélère significativement la mise en service.
IT 6. Controllo della logica: con la funzione di simulazione del GPA è possibile verificare e simulare anticipatamente il funzionamento della logica creata: in questo modo si riducono sensibilmente i tempi di messa in funzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logique | logica |
permet | possibile |
gpa | gpa |
contrôle | controllo |
simulation | simulazione |
simuler | simulare |
fonction | funzione |
et | e |
fonctionnement | funzionamento |
vérifier | verificare |
en | in |
de | di |
mise | con |
FR De même, le Vive Pro 2 suit la même logique et avec le casque disponible à lachat seul, il constitue un chemin de mise à niveau logique pour quiconque possède les casques dorigine.
IT Allo stesso modo, Vive Pro 2 segue la stessa logica e con lauricolare disponibile per lacquisto da solo, crea un percorso di aggiornamento logico per chiunque possieda le cuffie originali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disponible | disponibile |
dorigine | originali |
mise à niveau | aggiornamento |
et | e |
un | un |
pro | pro |
logique | logica |
de | di |
le | le |
suit | segue |
casque | cuffie |
mise | con |
même | stesso |
FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.
IT Ibernazione è usato per sviluppare la logica della persistenza. La logica della persistenza significa la possibilità di memorizzare ed elaborare i dati per un uso lungo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
développer | sviluppare |
logique | logica |
persistance | persistenza |
stocker | memorizzare |
traiter | elaborare |
est | è |
données | dati |
de | di |
utilisation | uso |
utilisé | usato |
la | della |
pour | significa |
FR Sommet – il définit la logique utilisateur ainsi que les ressources et l'environnement nécessaire pour exécuter la logique utilisateur. L'utilisateur crée un sommet pour chaque étape de la tâche et l'ajoute au DAG.
IT Vertice: definisce la logica utente e l'ambiente e le risorse necessari per eseguirla. L'utente crea un oggetto vertice per ogni passaggio dell'operazione e lo aggiunge al DAG.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sommet | vertice |
définit | definisce |
logique | logica |
utilisateur | utente |
ressources | risorse |
nécessaire | necessari |
crée | crea |
que | un |
et | e |
les | le |
chaque | ogni |
de | al |
FR Sommet – il définit la logique utilisateur ainsi que les ressources et l'environnement nécessaire pour exécuter la logique utilisateur. L'utilisateur crée un sommet pour chaque étape de la tâche et l'ajoute au DAG.
IT Vertice: definisce la logica utente e l'ambiente e le risorse necessari per eseguirla. L'utente crea un oggetto vertice per ogni passaggio dell'operazione e lo aggiunge al DAG.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sommet | vertice |
définit | definisce |
logique | logica |
utilisateur | utente |
ressources | risorse |
nécessaire | necessari |
crée | crea |
que | un |
et | e |
les | le |
chaque | ogni |
de | al |
FR Le module logique « Entrée » a été mis à jour avec le paramètre « Lecture au démarrage de l’appareil » pour gérer séparément le processus de lecture d'unpoint de données dans la logique.
IT Il modulo logico "Ingresso" è stato ampliato con il parametro "Lettura all’avvio" per gestire separatamente l'operazione di lettura per un punto datinella logica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
module | modulo |
paramètre | parametro |
lecture | lettura |
séparément | separatamente |
été | stato |
gérer | gestire |
logique | logica |
entrée | ingresso |
de | di |
FR L'éditeur logique offre une bibliothèque avec 35 modules logiques performants, des paramètres et des valeurs init/constantes permettant de construire une logique d'automatisation personnalisable
IT Nell'editor logico è inclusa una libreria con 35 potenti moduli logici dotati di parametri e valori init/costanti, con i quali si possono costruire logiche di automazione individuali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modules | moduli |
paramètres | parametri |
constantes | costanti |
construire | costruire |
bibliothèque | libreria |
et | e |
valeurs | valori |
logique | logico |
logiques | logiche |
de | di |
FR L'éditeur logique du Gira Project Assistant offre une bibliothèque avec de nombreux modules logiques performants, des paramètres et des valeurs init/constantes permettant de construire une logique d'automatisation individuelle
IT Nell'editor logico del Gira Project Assistant è inclusa una libreria con potenti moduli logici dotati di parametri e valori init/costanti, con i quali si possono costruire logiche di automazione individuali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
project | project |
assistant | assistant |
modules | moduli |
paramètres | parametri |
constantes | costanti |
construire | costruire |
bibliothèque | libreria |
et | e |
valeurs | valori |
logique | logico |
logiques | logiche |
de | di |
du | del |
FR Les jeux de logique sont des mini-jeux qui testent votre intelligence et votre sens de la logique
IT I giochi di logica sono mini giochi che mettono alla prova la tua intelligenza e il senso della logica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logique | logica |
intelligence | intelligenza |
sens | senso |
mini | mini |
jeux | giochi |
et | e |
la | il |
de | di |
de la | della |
sont | sono |
votre | la |
FR Il existe de nombreux jeux de logique passionnants parmi lesquels choisir sur la page Jeux de logique .
IT Ci sono moltissimi giochi di logica tra cui scegliere nella pagina Giochi di logica .
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jeux | giochi |
logique | logica |
choisir | scegliere |
page | pagina |
de | di |
nombreux | moltissimi |
la | nella |
existe | ci sono |
FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier
IT Sviluppatori o implementatori di logica di business che utilizzano Red Hat Decision Manager per creare e gestire la logica di business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
logique | logica |
utilisent | utilizzano |
red | red |
hat | hat |
solution | decision |
métier | business |
et | e |
manager | manager |
créer | creare |
gérer | gestire |
de | di |
pour | per |
FR Lors de la configuration détaillée de la logique du flux d'appels, Mix.dialog vient à l'aide des développeurs en validant les nœuds de dialogue configurés et en mettant en évidence tout contenu manquant ou toute logique douteuse.
IT Durante la configurazione dei dettagli della logica del flusso di chiamata, Mix.dialog supporta gli sviluppatori attraverso la validazione dei nodi di dialogo configurati e evidenzia un eventuale contenuto mancante o una logica errata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configuration | configurazione |
logique | logica |
flux | flusso |
développeurs | sviluppatori |
nœuds | nodi |
dialogue | dialogo |
configurés | configurati |
manquant | mancante |
ou | o |
et | e |
de | di |
contenu | contenuto |
FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.
IT In Impostazioni campo a destra, seleziona la scheda Logica, quindi seleziona Aggiungi logica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paramètres | impostazioni |
sélectionnez | seleziona |
longlet | scheda |
logique | logica |
ajouter | aggiungi |
champs | campo |
à | a |
dans | in |
puis | quindi |
droite | destra |
FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.
IT I campi con la logica condizionare sono indicati da icone di logica accanto al nome campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logique | logica |
indiqués | indicati |
icône | icone |
nom | nome |
champs | campi |
de | di |
sont | sono |
FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent
IT Le regole logiche condizionali vengono modificate o eliminate se i campi del modulo o i valori che influiscono sulla logica cambiano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifiées | modificate |
champs | campi |
formulaire | modulo |
affectent | influiscono |
changent | cambiano |
logique | logica |
ou | o |
règles | regole |
valeurs | valori |
la | le |
qui | che |
de | sulla |
du | del |
FR Les propriétés des champs définissent les champs (obligatoires, en lecture seule, masqués), tandis que la logique des champs vous permet d’appliquer une logique conditionnelle aux champs.
IT Le proprietà di un campo definiscono un campo (obbligatorio, solo lettura, nascosto) mentre la logica consente di applicare una logica condizionale a campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lecture | lettura |
logique | logica |
permet | consente |
conditionnelle | condizionale |
champs | campo |
la | le |
en | mentre |
FR Pour modifier la logique du champ, dans la barre de droite, sélectionnez l’icône Logique du champ.
IT Per modificare la logica di un campo, nella barra a destra, seleziona l'icona Logica campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modifier | modificare |
logique | logica |
champ | campo |
barre | barra |
sélectionnez | seleziona |
de | di |
la | nella |
droite | destra |
FR La logique des champs repose sur des listes déroulantes et des colonnes de symboles. Votre feuille source devra comporter une liste déroulante ou une colonne de symboles pour nommer et enregistrer vos règles de logique de champ.
IT La logica di campo si basa su elenchi a discesa e colonne di simboli. Avrai bisogno di un elenco a discesa o di una colonna di simboli nel foglio di origine per assegnare un nome e salvare le tue regole per la logica di campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logique | logica |
symboles | simboli |
feuille | foglio |
source | origine |
règles | regole |
ou | o |
et | e |
colonne | colonna |
champ | campo |
colonnes | colonne |
la | le |
de | di |
liste | elenco |
listes | elenchi |
enregistrer | salvare |
pour | nome |
FR Dans le panneau Logique du champ, sélectionnez + Logique.
IT Nel pannello Logica di campo, seleziona Logica +.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
panneau | pannello |
logique | logica |
champ | campo |
sélectionnez | seleziona |
dans | di |
le | nel |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
board | board |
carte | scheda |
logique | logica |
adhère | aderisce |
nom | nome |
défini | definito |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
utilisé | utilizzato |
cependant | tuttavia |
interne | interno |
exemple | esempio |
trois | tre |
ce | questo |
que | che |
la | della |
pas | non |
même | stesso |
de | e |
plutôt | piuttosto |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
board | board |
carte | scheda |
logique | logica |
adhère | aderisce |
nom | nome |
défini | definito |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
utilisé | utilizzato |
cependant | tuttavia |
interne | interno |
exemple | esempio |
trois | tre |
ce | questo |
que | che |
la | della |
pas | non |
même | stesso |
de | e |
plutôt | piuttosto |
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit
IT Date un’occhiata al nostro articolo «Utilizzo della carta: ecco cinque consigli per usarla in tutta sicurezza» per scoprire cosa potete fare per minimizzare il rischio che succeda qualcosa alla vostra carta prepagata, di debito o di credito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scoprire |
risque | rischio |
ou | o |
utilisation | utilizzo |
conseils | consigli |
carte | carta |
votre | vostra |
article | articolo |
notre | nostro |
crédit | credito |
cinq | cinque |
de | di |
ce | cosa |
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crédit | credito |
informations | informazioni |
afficher | visualizzare |
écran | schermata |
ajouter | aggiungi |
sécurisé | sicuro |
payer | pagare |
de | di |
carte | carta |
cliquez | clic |
saisissez | inserisci |
votre | la |
FR CARTE DRESSEUR Cartes spéciales qui vous permettent de bénéficier d'avantages au cours de la partie. Voir Carte Objet, Carte Stade, Carte Supporter.
IT CARTA AIUTO Una carta Allenatore, simile alla carta Strumento. Puoi giocare una sola carta Aiuto per ogni turno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dresseur | allenatore |
supporter | aiuto |
partie | giocare |
vous | puoi |
carte | carta |
FR CARTE ÉVOLUTION Carte qui se place sur une carte de Pokémon de base (ou sur une autre carte Évolution) pour la renforcer.
IT CARTA ENERGIA BASE Una carta Energia di tipo Erba , Fuoco , Acqua , Lampo , Psico , Lotta , Oscurità , Metallo o Folletto .
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carte | carta |
ou | o |
de | di |
FR CARTE DRESSEUR Cartes spéciales qui vous permettent de bénéficier d'avantages au cours de la partie. Voir Carte Objet, Carte Stade, Carte Supporter.
IT CARTA AIUTO Una carta Allenatore, simile alla carta Strumento. Puoi giocare una sola carta Aiuto per ogni turno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dresseur | allenatore |
supporter | aiuto |
partie | giocare |
vous | puoi |
carte | carta |
FR CARTE ÉVOLUTION Carte qui se place sur une carte de Pokémon de base (ou sur une autre carte Évolution) pour la renforcer.
IT CARTA ENERGIA BASE Una carta Energia di tipo Erba , Fuoco , Acqua , Lampo , Psico , Lotta , Oscurità , Metallo o Folletto .
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carte | carta |
ou | o |
de | di |
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.
IT Date un’occhiata al nostro articolo «Utilizzo della carta: ecco cinque consigli per usarla in tutta sicurezza» per scoprire cosa potete fare per minimizzare il rischio che succeda qualcosa alla vostra carta prepagata, di debito o di credito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scoprire |
risque | rischio |
ou | o |
utilisation | utilizzo |
conseils | consigli |
carte | carta |
votre | vostra |
article | articolo |
notre | nostro |
crédit | credito |
cinq | cinque |
de | di |
ce | cosa |
FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte.
IT Vista scheda: fai clic con il tasto destro del mouse su una scheda, seleziona Commenti. Se sono già presenti commenti su tale scheda, verrà visualizzata un'icona commento su cui potrai fare clic in fondo alla scheda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souris | mouse |
cliquez | clic |
sélectionnez | seleziona |
sil | se |
commentaires | commenti |
commentaire | commento |
droit de | destro |
bouton | tasto |
bas | in |
y | presenti |
sur | su |
une | una |
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crédit | credito |
informations | informazioni |
afficher | visualizzare |
écran | schermata |
ajouter | aggiungi |
sécurisé | sicuro |
payer | pagare |
de | di |
carte | carta |
cliquez | clic |
saisissez | inserisci |
votre | la |
FR Zoomez, faites un panoramique et voyez exactement où commence cette grande montée sur votre carte.
IT Ingrandisci la mappa, fai una panoramica e scopri esattamente dove inizia quella salita difficile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
faites | fai |
panoramique | panoramica |
commence | inizia |
montée | salita |
carte | mappa |
et | e |
un | una |
exactement | esattamente |
votre | la |
FR L'API prend en charge les formats série de la carte logique principale (MLB) d'Apple, pour les codes à 13 et 17 chiffres.
IT L'API supporta i formati seriali della scheda logica principale (MLB) di Apple, sia per i codici a 13 che a 17 cifre.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formats | formati |
carte | scheda |
logique | logica |
principale | principale |
dapple | apple |
codes | codici |
de | di |
la | della |
à | a |
chiffres | cifre |
pour | per |
FR L'API prend en charge les formats série de la carte logique principale (MLB) d'Apple, pour les codes à 13 et 17 chiffres.
IT L'API supporta i formati seriali della scheda logica principale (MLB) di Apple, sia per i codici a 13 che a 17 cifre.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formats | formati |
carte | scheda |
logique | logica |
principale | principale |
dapple | apple |
codes | codici |
de | di |
la | della |
à | a |
chiffres | cifre |
pour | per |
FR Toutes les catégoriesLogo (18) Pack logo et carte de visite (1) Carte de visite (6) Papeterie (8)Page de réseau social (1)Carte ou invitation (1)
IT Tutte le categorieLogo (18) Logo e biglietto da visita (1) Biglietto da visita (6) Cancelleria personalizzata (8)Pagina di social media (1)Biglietto o invito (1)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
carte | biglietto |
visite | visita |
papeterie | cancelleria |
social | social |
invitation | invito |
page | pagina |
ou | o |
et | e |
de | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (1) Carte de visite (3) Papeterie (3)Carte postale, flyer ou print (4) Affiche (1) Brochure (27)Carte ou invitation (1)Packaging produit (8)
IT Tutte le categorieLogo (1) Biglietto da visita (3) Cancelleria personalizzata (3)Cartolina, volantino o stampa (4) Poster (1) Brochure (27)Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (8)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carte | biglietto |
visite | visita |
papeterie | cancelleria |
stampa | |
invitation | invito |
packaging | packaging |
flyer | volantino |
brochure | brochure |
ou | o |
produit | prodotto |
affiche | poster |
carte postale | cartolina |
les | le |
de | per |
FR Lors de commandes effectuées par carte de crédit, le numéro de la carte, le nom de la banque émettrice, le code de sécurité ainsi que la date d'expiration de la carte vous seront demandés.
IT Durante la procedura d'ordine con pagamento tramite carta di credito sono richiesti il numero della carta, l'istituto di credito o la società emittente, la validità della carta e il codice di sicurezza della carta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crédit | credito |
code | codice |
sécurité | sicurezza |
numéro | il numero |
de | di |
carte | carta |
FR Votre application TWINT vous permet de gérer en permanence plusieurs cartes par voie numérique. Carte client, Supercard Coop ou carte de membre: à chaque paiement effectué avec TWINT, vous profitez des avantages liés à la carte enregistrée
IT La vostra app TWINT vi permette di conservare costantemente più carte a livello digitale. Che si tratti di una carta cliente come la Coop Supercard o di una tessera socio, a ogni pagamento con TWINT approfittate dei vantaggi della carta memorizzata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
twint | twint |
permet | permette |
numérique | digitale |
client | cliente |
membre | socio |
paiement | pagamento |
en permanence | costantemente |
ou | o |
à | a |
chaque | ogni |
avantages | vantaggi |
application | app |
cartes | carte |
votre | la |
carte | tessera |
de | di |
FR Comment puis-je réserver avec une carte Accor (carte d'abonnement Business Plus, carte de fidélité ALL, …) ?
IT Come possono prenotare con una carta Accor (carta abbonamento Business Plus, carta fedeltà ALL, …)?
FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.
IT Per creare un commento per un cartellino in particolare (Visualizzazione cartellino), fai clic con il tasto destro del mouse su Commenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
commentaire | commento |
commentaires | commenti |
créer | creare |
cliquez | clic |
bouton | tasto |
sur | su |
avec | con |
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.
IT Immettere il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e fai clic sul pulsante Verde Salva Modifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crédit | credito |
fournis | forniti |
enregistrer | salva |
modifications | modifica |
et | e |
numéro | il numero |
espaces | spazi |
carte | carta |
cliquez | clic |
de | di |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
FR Afin de calibrer, veuillez placer une carte de crédit au-dessus de l'image de carte ci-dessous, et agrandissez ou diminuez la taille de l'image jusqu'à ce qu'elle réflète exactement la taille de votre carte
IT Per calibrare, posiziona una carta di credito standard sull'immagine della carta sottostante e aumento o diminuisci la dimensione finché non corrisponde esattamente alle dimensioni della carta fisica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
crédit | credito |
ou | o |
et | e |
dessous | sottostante |
de | di |
carte | carta |
taille | dimensioni |
exactement | esattamente |
la taille | dimensione |
jusqu | finché |
la | della |
au | alle |
FR Si vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez utiliser une carte de débit, de bibliothèque, ou bien une carte d'identité typique.
IT Se non hai una carta di credito puoi usarne una di debito, di identità o un abbonamento della biblioteca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
crédit | credito |
ou | o |
de | di |
carte | carta |
pas | non |
pouvez | puoi |
que | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්