FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BETULLA,ALBERO,B&N,BIANCO E NERO,ALBERI,tronco,tronco,tronco d'albero,tronchi d'albero,latteo,setoso,nebbia,luce,nuvole,nuvola,nebbia,nebbiosa,nebbia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décrire | descrivere |
bouleau | betulla |
amp | amp |
tronc | tronco |
photographie | fotografia |
arbre | albero |
arbres | alberi |
nuages | nuvole |
nuage | nuvola |
b | b |
et | e |
pour | per |
noir | nero |
brouillard | nebbia |
FR Le shampooing micellaire CAMOLIN ® RENFORCANT ET BRILLANT au parfum de bouleau est un cosmétique de haute qualité, entièrement végétalien, contenant min. 95% d'ingrédients...
IT Lo shampoo micellare CAMOLIN ® RINFORZANTE E LUCIDO al profumo di betulla è un cosmetico di alta qualità, completamente vegano, contenente min. 95% di ingredienti...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
le | lo |
shampooing | shampoo |
brillant | lucido |
parfum | profumo |
bouleau | betulla |
cosmétique | cosmetico |
entièrement | completamente |
végétalien | vegano |
contenant | contenente |
min | min |
est | è |
un | un |
et | e |
au | al |
haute | alta |
de | di |
FR Silhouette bois bouleau sur fond blanc
IT Sagoma di legno di betulla su sfondo bianco
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bouleau | betulla |
fond | sfondo |
blanc | bianco |
bois | legno |
FR Voici comment faire des biscuits low carb qui ont du goût ! Avec du sucre de bouleau et de la farine d'épeautre, les hérissons sauvages à l'épeautre sont rapidement cuits et constituent un régal !
IT Ecco come fare dei biscotti a basso contenuto di carboidrati che hanno un sapore delizioso! Con zucchero di betulla e farina di farro, i ricci di farro selvatico sono veloci da cucinare e un punto forte!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
goût | sapore |
bouleau | betulla |
hérissons | ricci |
rapidement | veloci |
sucre | zucchero |
farine | farina |
un | un |
et | e |
ont | hanno |
à | a |
de | di |
biscuits | biscotti |
sont | sono |
FR Un seul bouleau peut produire jusqu'à 5 millions de grains de pollen10 qui, selon les études, parcourent ensuite jusqu'à 15 km depuis leur source11.
IT Un albero di betulla può produrre fino a 5 milioni di granuli di polline10, e gli studi dimostrano che quel polline può viaggiare fino a 16 chilometri di distanza dall'albero11.
FR Bibliothèque Karya 190 - Bouleau Naturel
IT Libreria Karya 190 - Betulla Naturale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bibliothèque | libreria |
bouleau | betulla |
naturel | naturale |
FR Bibliothèque Karya 113 - Bouleau Naturel
IT Libreria Karya 113 - Betulla Naturale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bibliothèque | libreria |
bouleau | betulla |
naturel | naturale |
FR Indy porte-manteau - Bouleau Naturel
IT Indy appendiabiti - Betulla Naturale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bouleau | betulla |
naturel | naturale |
FR Les mobiliers de la collection Karya sont réalisés en bouleau multicouche, sans formaldéhyde
IT Gli arredi della collezione Karya sono realizzati in multistrato di legno, privo di formaldeide
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collection | collezione |
en | in |
de | di |
la | della |
sont | sono |
FR Nous avons choisi de créer une structure en bois naturel : bouleau contre-plaqué, sans formaldéhyde, résistant et sans éclats
IT Abbiamo scelto di creare una struttura in legno naturale: una betulla multistrato, priva di formaldeide, resistente e senza schegge
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisi | scelto |
naturel | naturale |
bouleau | betulla |
résistant | resistente |
structure | struttura |
en | in |
et | e |
créer | creare |
de | di |
avons | abbiamo |
FR Selon les exigences, vous pouvez opter pour des bibliothèques de bureau en bois, en merisier, ébène, bouleau et même en bois massif : ce sont des best-sellers indémodables, adaptés tout autant aux pièces classiques et modernes
IT A seconda delle esigenze è possibile optare per delle librerie per ufficio in legno, in mogano, in castagno, in ebano, in betulla e anche in legno massello: si tratta di bestseller intramontabili, adatti sia ad ambienti classici che moderni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | esigenze |
pouvez | possibile |
bibliothèques | librerie |
bureau | ufficio |
ébène | ebano |
bouleau | betulla |
pièces | ambienti |
classiques | classici |
modernes | moderni |
et | e |
en | in |
opter | optare |
de | di |
pour | per |
FR Cet accessoire innovant est construit à partir de deux morceaux de bouleau et procurera une surface solide sur laquelle rouler vos joints
IT Questo innovativo accessorio è costituito da due pezzi di legno di betulla e ti fornirà una superficie robusta per rollare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoire | accessorio |
innovant | innovativo |
morceaux | pezzi |
bouleau | betulla |
surface | superficie |
solide | robusta |
est | è |
et | e |
partir | da |
de | di |
à | per |
FR Fabriquée avec du contreplaqué de bouleau, ce fauteuil sculptural aux lignes arrondies est à la fois fonctionnel, reposant et élégant et est resté l?une des créations les plus emblématiques du design du XXème siècle.
IT Funzionale, rilassante ed elegante, è uno degli esempi più iconici del XX secolo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnel | funzionale |
élégant | elegante |
siècle | secolo |
est | è |
une | esempi |
plus | più |
FR La poignée en est généralement en bouleau ou en bois de renne et se doit d?être à peu près de la même longueur que la lame, d?où des performances ergonomiques optimales.
IT La maniglia è solitamente creata utilizzando legno di betulla o palchi di renna ed è approssimativamente uguale alla lunghezza della lama, per un?ergonomia ottimale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
poignée | maniglia |
généralement | solitamente |
bouleau | betulla |
longueur | lunghezza |
lame | lama |
optimales | ottimale |
est | è |
ou | o |
de | di |
peu | un |
à | per |
FR MEYER - Fauteuil à bouclettes blanches et bouleau massif
IT MEYER - Poltrona in tessuto bouclé bianco e legno massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fauteuil | poltrona |
à | in |
blanches | bianco |
et | e |
bouleau | betulla |
FR MAURICETTE - Chaise vintage gris anthracite cannage en rotin et bouleau massif
IT MAURICETTE - Sedia vintage grigio antracite intreccio in rattan e legno massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
vintage | vintage |
gris | grigio |
anthracite | antracite |
en | in |
rotin | rattan |
et | e |
bouleau | betulla |
FR TRADITION - Chaise bistrot en rotin et bouleau
IT TRADITION - Sedia bistrot in rattan e betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
bistrot | bistrot |
en | in |
rotin | rattan |
et | e |
bouleau | betulla |
FR TRADITION - Chaise bistrot en rotin et bouleau noir
IT TRADITION - Sedia bistrot in rattan e betulla nera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
bistrot | bistrot |
en | in |
rotin | rattan |
et | e |
bouleau | betulla |
noir | nera |
FR MALAGA - Chaise en velours terracotta, rotin et bouleau
IT MALAGA - Sedia in velluto terracotta, rattan e betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
en | in |
velours | velluto |
rotin | rattan |
et | e |
bouleau | betulla |
FR MINI JUNGLE - Chaise enfant jaune moutarde motif tête de tigre et bouleau massif
IT MINI JUNGLE - Sedia bambini giallo senape motivo testa di tigre massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
chaise | sedia |
enfant | bambini |
jaune | giallo |
moutarde | senape |
motif | motivo |
de | di |
tigre | tigre |
bouleau | betulla |
tête | testa |
FR MALAGA - Chaise en velours jaune ocre, rotin et bouleau
IT MALAGA - Sedia in velluto giallo ocra, rattan e betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
en | in |
velours | velluto |
jaune | giallo |
rotin | rattan |
et | e |
bouleau | betulla |
FR MAURICETTE - Chaise enfant vintage rose imprimés dorés et bouleau massif
IT MAURICETTE - Sedia bambino vintage rosa stampe dorate e legno massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
enfant | bambino |
vintage | vintage |
rose | rosa |
et | e |
bouleau | betulla |
FR Repose-pieds à bouclettes blanches et bouleau massif Iceberg | Maisons du Monde
IT Poggiapiedi in tessuto bouclé bianco e legno massello di betulla Iceberg | Maisons du Monde
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
à | in |
blanches | bianco |
et | e |
bouleau | betulla |
maisons | di |
iceberg | iceberg |
du | du |
FR Repose-pieds à bouclettes blanches et bouleau massif
IT Poggiapiedi in tessuto bouclé bianco e legno massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
à | in |
blanches | bianco |
et | e |
bouleau | betulla |
FR Iceberg - Repose-pieds à bouclettes blanches et bouleau massif
IT Iceberg - Poggiapiedi in tessuto bouclé bianco e legno massello di betulla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
à | in |
blanches | bianco |
et | e |
bouleau | betulla |
iceberg | iceberg |
FR Structure : peuplierRevêtement : tissu effet fausse fourrure (100% polyester), coloris blancGarnissage : mousse polyuréthane (densité 25-30 kg/m3)Pieds : bouleau massif, finition bois clair, vernis nitrocellulosique satiné
IT Struttura: pioppoRivestimento: tessuto effetto simil pelliccia (100% poliestere), color biancoImbottitura: schiuma poliuretanica (densità: 25-30 kg/m3)Gambe: legno massello di betulla, finitura legno chiaro, vernice nitrocellulosica satinata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
structure | struttura |
effet | effetto |
fourrure | pelliccia |
polyester | poliestere |
mousse | schiuma |
bouleau | betulla |
bois | legno |
clair | chiaro |
vernis | vernice |
tissu | tessuto |
finition | finitura |
FR TRADITION - Chaise croisée en rotin, bouleau vert foncé mat et métal noir
IT TRADITION - Sedia incrociata in rattan, betulla verde scuro opaco e metallo nero
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaise | sedia |
en | in |
rotin | rattan |
bouleau | betulla |
mat | opaco |
et | e |
métal | metallo |
vert | verde |
noir | nero |
foncé | scuro |
FR Une table design et sublime grâce au bouleau lamellé de Finlande
IT Una tavola di carattere grazie all'intenso ebano nero africano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
table | tavola |
de | di |
et | grazie |
FR Les coffrets couteaux Table Chic sont disponibles en frêne, olivier, bouleau lamellé ou ébène
IT I cofanetti coltelli Table Chic sono disponibili in frassino, ulivo, laminato di betulla o ebano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couteaux | coltelli |
chic | chic |
olivier | ulivo |
bouleau | betulla |
ébène | ebano |
table | table |
disponibles | disponibili |
en | in |
ou | o |
les | di |
sont | sono |
FR Un seul bouleau peut produire jusqu'à 5 millions de grains de pollen10 qui, selon les études, parcourent ensuite jusqu'à 15 km depuis leur source11.
IT Un albero di betulla può produrre fino a 5 milioni di granuli di polline10, e gli studi dimostrano che quel polline può viaggiare fino a 16 chilometri di distanza dall'albero11.
FR rue arbre plante Réaliste hiver Jardin modèle environnements ville chêne érable pin la-nature Ville cendre forêt des-buissons été Éléments châtaigne À-feuilles-persistantes Bouleau feuilles-larges à-feuilles-caduques
IT architettura parcheggio strada albero pianta Realistico inverno Giardino modello ambienti città quercia acero pino natura Cittadina cenere foresta cespugli estate Elementi Castagna Sempreverde Betulla latifoglie deciduo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réaliste | realistico |
hiver | inverno |
environnements | ambienti |
chêne | quercia |
pin | pino |
nature | natura |
buissons | cespugli |
bouleau | betulla |
modèle | modello |
forêt | foresta |
jardin | giardino |
arbre | albero |
plante | pianta |
ville | cittadina |
rue | strada |
FR paysage scène eau rue arbre plante herbe Trois fichier Jardin modèle chêne érable conifère PELOUSE forêt des-arbustes des-buissons neige saule Les-haies saison Bouleau feuilles-larges à-feuilles-caduques l'automne
IT architettura parcheggio paesaggio scena acqua strada albero pianta erba tre Giardino modello collezione quercia acero conifera PRATO foresta arbusti cespugli la-neve salice stagione Betulla latifoglie deciduo autunno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
eau | acqua |
chêne | quercia |
érable | acero |
neige | neve |
bouleau | betulla |
arbustes | arbusti |
buissons | cespugli |
paysage | paesaggio |
scène | scena |
arbre | albero |
jardin | giardino |
modèle | modello |
saison | stagione |
forêt | foresta |
herbe | erba |
plante | pianta |
trois | tre |
pelouse | prato |
rue | strada |
FR paysage écorce arbre plante feuille extérieur Réaliste haute Jardin modèle la-nature qualité forêt Flore couronne verdure Bouleau à-feuilles-caduques
IT paesaggio abbaiare albero pianta foglia esterno Realistico alto Giardino modello natura qualità foresta V-Ray verdura Betulla deciduo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réaliste | realistico |
haute | alto |
modèle | modello |
bouleau | betulla |
arbre | albero |
extérieur | esterno |
jardin | giardino |
nature | natura |
forêt | foresta |
paysage | paesaggio |
plante | pianta |
feuilles | foglia |
FR La nouvelle génération d'eau micellaire nettoyante sans rinçage. Plus qu'un simple nettoyant ordinaire. Des peptides, de l'eau de bouleau SAP et d'autres ingrédients de premier ordre pour rendre votre visage propre et souple.
IT L'acqua micellare detergente senza risciacquo di nuova generazione. Più di un normale detergente. Peptidi, acqua SAP di betulla e altri ingredienti di prima qualità per rendere il viso pulito ed elastico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
nettoyant | detergente |
bouleau | betulla |
ingrédients | ingredienti |
dautres | altri |
visage | viso |
la | il |
et | e |
plus | più |
ordinaire | normale |
de | di |
leau | acqua |
rendre | per |
FR L’érable, le bouleau, le hêtre et le mélèze: ces quatre essences d’arbres prennent des couleurs particulièrement sublimes et sont aussi les plus répandues à travers la Suisse
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bouleau | betulla |
et | e |
suisse | svizzera |
couleurs | colori |
quatre | quattro |
particulièrement | in |
FR Le bouleau est particulièrement répandu au sud des Alpes
IT È presente soprattutto sul versante sud delle Alpi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
particulièrement | soprattutto |
alpes | alpi |
sud | sud |
le | delle |
des | sul |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 36 පෙන්වමින්