FR Puisque les graines et la peau possèdent des propriétés qui bloquent l'estrogène, vous devriez consommer des raisins noirs qui possèdent des pépins et ne pas consommer ceux qui n'en ont pas.
ප්රංශ හි "bon de consommer" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Puisque les graines et la peau possèdent des propriétés qui bloquent l'estrogène, vous devriez consommer des raisins noirs qui possèdent des pépins et ne pas consommer ceux qui n'en ont pas.
IT Poiché sia i semi che le bucce hanno delle proprietà che bloccano la produzione di estrogeni, dovresti mangiare l'uva rossa che contiene ancora i semi, invece di scegliere una varietà senza semi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graines | semi |
la | le |
devriez | dovresti |
et | delle |
ont | hanno |
pas | la |
FR ?La gestion des revenus vend la bonne chambre au bon client au bon moment au bon prix sur le bon canal de distribution avec la meilleure efficacité de commission.? -Patrick Landman, Xotels
IT ?La gestione delle entrate è vendere la stanza giusta al cliente giusto al momento giusto al prezzo giusto sul canale di distribuzione giusto con la migliore efficienza delle commissioni.? -Patrick Landman, Xotels
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
revenus | entrate |
vend | vendere |
chambre | stanza |
client | cliente |
canal | canale |
distribution | distribuzione |
efficacité | efficienza |
au | al |
moment | momento |
prix | prezzo |
commission | commissioni |
de | di |
gestion | gestione |
le | la |
meilleure | migliore |
bon | giusto |
la | delle |
sur le | sul |
FR Beaucoup de gens pensent qu’il est bon de consommer de la levure de bière au petit-déjeuner. Une seule cuillère à soupe vous apportera toutes les vitamines B dont votre corps à besoin.[1]
IT Molti ritengono utile spolverare un po' di lievito in polvere sulla loro colazione. Solo un cucchiaio fornisce tutte le vitamine B di cui il tuo corpo ha bisogno.[1]
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
levure | lievito |
cuillère | cucchiaio |
vitamines | vitamine |
b | b |
corps | corpo |
besoin | bisogno |
de | di |
la | il |
à | in |
déjeuner | colazione |
votre | tuo |
FR Étant donné le fait qu’un grand nombre de champignons est toxique pour l’humain, vous devrez être sûr à 100 % de choisir et consommer le bon type
IT Siccome molte varietà di funghi sono tossiche per l’uomo, dovrete essere sicuri al 100% di scegliere e consumare solo le specie giuste
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
champignons | funghi |
choisir | scegliere |
sûr | sicuri |
le | le |
et | e |
consommer | consumare |
donné | sono |
de | di |
devrez | dovrete |
être | essere |
bon | giuste |
FR RAW fabrique fièrement ses feuilles à rouler sans avoir recours aux organismes génétiquement modifiés (OGMs). La plupart des fumeurs de cannabis évitent soigneusement de consommer des OGMs, ce qui fait de RAW un bon choix pour le fumeur conscient.
IT La RAW è fiera di produrre le sue cartine senza l'impiego di organismi geneticamente modificati (OGM). Molti fumatori di cannabis fanno di tutto per evitare di consumare OGM, e RAW costituisce un'ottima scelta per il fumatore cosciente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organismes | organismi |
modifiés | modificati |
cannabis | cannabis |
consommer | consumare |
choix | scelta |
de | di |
un | molti |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
talents | talenti |
besoins | esigenze |
recrutement | assunzione |
et | e |
en | in |
au | al |
moment | momento |
rôle | ruolo |
de | di |
bon | giusto |
pour | per |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
scénarios | scenari |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
public | pubblico |
canal | canale |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
message | messaggio |
en | in |
et | e |
le | il |
stratégie | strategia |
de | di |
envoyer | con |
bon | giusto |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
IT Leggi il nostro articolo sotto per imparare come scegliere il giusto menu, servizio di ristorazione e sed per il tuo evento enogastronomico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisir | scegliere |
menu | menu |
évènement | evento |
le | il |
article | articolo |
et | e |
apprendre | imparare |
dessous | sotto |
bon | giusto |
lisez | leggi |
votre | tuo |
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
IT Ecco qui come le soluzioni di logistica Maersk per il retail possono aiutarti a consegnare il prodotto giusto alla destinazione giusta al momento giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
logistiques | logistica |
maersk | maersk |
aideront | aiutarti |
livrer | consegnare |
au | al |
moment | momento |
de | di |
produit | prodotto |
à | a |
bon | giusto |
vente | retail |
pour | per |
FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.
IT Massimizza le opportunità editoriali e di business inviando il prodotto giusto al momento giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerciales | business |
envoyant | inviando |
et | e |
au | al |
moment | momento |
produit | prodotto |
opportunités | opportunità |
bon | giusto |
les | di |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
IT Ama lavorare con i leader delle aziende per garantire di avere il talento giusto al posto e al momento giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dirigeants | leader |
talent | talento |
au | al |
et | e |
moment | momento |
de | di |
le | il |
aime | ama |
à | per |
bon | giusto |
FR Le logiciel de vente incitative donne à votre hôtel la possibilité d'obtenir plus de même client, en fournissant des services de valeur, offerts au bon moment et au bon prix au bon client
IT Software di upselling offre al tuo hotel la possibilità di ottenere più spese dal stesso ospite, fornendo servizi di valore, offerti al momento giusto e al giusto prezzo all'ospite giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hôtel | hotel |
offerts | offerti |
bon | giusto |
vente incitative | upselling |
client | ospite |
logiciel | software |
dobtenir | ottenere |
valeur | valore |
au | al |
moment | momento |
et | e |
prix | prezzo |
de | di |
plus | più |
fournissant | fornendo |
services | servizi |
le | la |
votre | tuo |
même | stesso |
la | dal |
FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque
IT Deve raggiungere clienti, partner e dipendenti nel formato giusto, al momento giusto e nel posto giusto, in base ai requisiti esclusivi del settore e del marchio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
employés | dipendenti |
endroit | posto |
uniques | esclusivi |
industrie | settore |
doit | deve |
partenaires | partner |
exigences | requisiti |
atteindre | raggiungere |
et | e |
moment | momento |
clients | clienti |
au | al |
en | in |
marque | marchio |
bon | giusto |
format | formato |
FR Achetez un ensemble de lampes Bon Jour, Bon Jour Unplugged ou Bon Jour Versailles et recevez gratuitement une couronne classique supplémentaire.
IT Acquistando un set di lampade Bon Jour, Bon Jour Unplugged o Bon Jour Versailles, riceverai gratuitamente un'ulteriore corona classica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
achetez | acquistando |
lampes | lampade |
recevez | riceverai |
gratuitement | gratuitamente |
couronne | corona |
classique | classica |
un | un |
ou | o |
de | di |
FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.
IT Massimizza le opportunità editoriali e di business inviando il prodotto giusto al momento giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerciales | business |
envoyant | inviando |
et | e |
au | al |
moment | momento |
produit | prodotto |
opportunités | opportunità |
bon | giusto |
les | di |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
talents | talenti |
besoins | esigenze |
recrutement | assunzione |
et | e |
en | in |
au | al |
moment | momento |
rôle | ruolo |
de | di |
bon | giusto |
pour | per |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili, consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
scénarios | scenari |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
public | pubblico |
canal | canale |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
message | messaggio |
en | in |
et | e |
le | il |
stratégie | strategia |
de | di |
envoyer | con |
bon | giusto |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
IT Esegui i test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili per implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
testez | test |
scénarios | scenari |
rapport | relazione |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
déployer | implementare |
stratégie | strategia |
public | pubblico |
message | messaggio |
canal | canale |
et | e |
de | di |
le | il |
bon | giusto |
à | per |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque
IT Associandola al giusto contesto e rivolgendosi al giusto pubblico nel momento giusto, è possibile creare una campagna pubblicitaria memorabile ed efficace per il tuo brand
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
moment | momento |
publicitaire | pubblicitaria |
mémorable | memorabile |
est | è |
public | pubblico |
efficace | efficace |
le | il |
et | e |
au | al |
une | una |
crée | creare |
bon | giusto |
votre | tuo |
marque | brand |
pour | per |
en | nel |
FR Décorez le cadre avec du sable si c'est un bon pour un voyage à la mer, avec de la neige si vous offrez un bon pour un séjour à la montagne, ou avec une cascade de cœurs si c'est un bon pour un dîner romantique.
IT Decora la cornice con la sabbia se si tratta di un buono per un viaggio in un luogo caldo, con la neve se regali un buono per una gita in montagna o con una cascata di cuori se è un buono per una cena romantica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cadre | cornice |
sable | sabbia |
neige | neve |
montagne | montagna |
cascade | cascata |
cœurs | cuori |
dîner | cena |
romantique | romantica |
un | un |
ou | o |
voyage | viaggio |
de | di |
le | la |
FR Diffuser le bon message au bon moment et au bon endroit
IT Trasmetti il messaggio giusto al momento e nel luogo giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
message | messaggio |
et | e |
endroit | luogo |
le | il |
moment | momento |
au | al |
bon | giusto |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
IT Leggi il nostro articolo sotto per imparare come scegliere il giusto menu, servizio di ristorazione e sed per il tuo evento enogastronomico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisir | scegliere |
menu | menu |
évènement | evento |
le | il |
article | articolo |
et | e |
apprendre | imparare |
dessous | sotto |
bon | giusto |
lisez | leggi |
votre | tuo |
FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.
IT Inoltre, trovare il business giusto, nella posizione giusta, al giusto prezzo e al momento giusto, può essere difficile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commerce | business |
trouver | trovare |
emplacement | posizione |
au | al |
et | e |
moment | momento |
prix | prezzo |
bon | giusto |
le | il |
FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.
IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pousser | spingere |
stock | stock |
défis | sfide |
est | è |
au | al |
moment | momento |
et | e |
prix | prezzo |
produit | prodotto |
de | di |
bon | giusto |
FR Le catalogue de données en libre-service permet aux utilisateurs de facilement effectuer des recherches, définir des catégories et consommer les données sélectionnées
IT Il catalogo di dati aziendali self-service consente agli utenti di cercare, categorizzare e utilizzare facilmente i dati gestiti dal reparto IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
catalogue | catalogo |
permet | consente |
facilement | facilmente |
recherches | cercare |
utilisateurs | utenti |
service | reparto |
données | dati |
et | e |
consommer | utilizzare |
le | il |
de | di |
FR Une seule solution pour gouverner, gérer et consommer les données partagées
IT Un’unica soluzione per governare, gestire e utilizzare tutti gli asset di dati condivisi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solution | soluzione |
et | e |
consommer | utilizzare |
données | dati |
gérer | gestire |
partagées | condivisi |
une | di |
pour | per |
FR Dans un monde aux ressource finies, nous ne pouvons consommer à l'infini.
IT In un mondo di risorse limitate, non possiamo consumare all'infinito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
ressource | risorse |
pouvons | possiamo |
consommer | consumare |
un | un |
ne | non |
FR Les logiciels conteneurisés permettent aux développeurs de consommer du code déjà rédigé au lieu de produire le leur (voir l'article
IT Creando i pacchetti software come immagini container, gli autori possono iniziare il proprio lavoro in un'ottica orientata al consumo (
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consommer | consumo |
lieu | lavoro |
logiciels | software |
au | al |
produire | in |
le | il |
de | gli |
FR Les technologies de NVIDIA aident les diffuseurs à révolutionner la façon de créer, de distribuer et de consommer du contenu
IT Le tecnologie NVIDIA stanno aiutando le emittenti a rivoluzionare il modo in cui i contenuti vengono creati, distribuiti e fruiti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nvidia | nvidia |
aident | aiutando |
diffuseurs | emittenti |
révolutionner | rivoluzionare |
technologies | tecnologie |
et | e |
à | a |
la | il |
façon | modo |
contenu | contenuti |
FR Le partage cloisonné de mises à jour est voué à alourdir la charge de travail. Donnez aux abonnés le contexte qu'ils recherchent, dans un format facile à consommer, grâce à une source de référence unique pour chaque projet.
IT Condividere gli aggiornamenti separatamente è la ricetta per creare più lavoro. Offri ai follower il contesto che desiderano in un formato facilmente fruibile con una singola fonte di riferimento per ogni progetto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partage | condividere |
abonnés | follower |
source | fonte |
référence | riferimento |
mises à jour | aggiornamenti |
est | è |
travail | lavoro |
un | un |
projet | progetto |
de | di |
contexte | contesto |
chaque | ogni |
donnez | con |
format | formato |
FR La mode éthique pour consommer autrement L’E-shop Fairytale.eco de mode éthique et éco-responsable pour femmes a réalisé avec l’aide de l’institut Toluna une étude sur le dressing...
IT In questo periodo di crisi mettere da parte qualche risparmio sembra difficile, ed invece non lo è. Ecco 10 consigli utili che non conoscete e che...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
et | e |
de | di |
FR Des options de mise en cache sont également incluses pour améliorer les performances, les sites statiques peuvent donc consommer moins de ressources et charger plus vite pour les visiteurs.
IT Kinsta include anche delle opzioni di caching che migliorano le prestazioni, permettendo che i siti web statici possano passare in un lampo da pesanti a minimizzati, consumando meno risorse e caricandosi più velocemente per i visitatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
performances | prestazioni |
statiques | statici |
peuvent | possano |
moins | meno |
ressources | risorse |
visiteurs | visitatori |
options | opzioni |
en | in |
et | e |
également | anche |
de | di |
sites | siti |
plus | più |
cache | caching |
pour | per |
vite | velocemente |
FR Un fabricant gratuit GIF est un épargnant de vie pour ceux qui cherchent un outil gratuit et facile à remplir leur fonction, et contrairement à des photos statiques, GIFs sont animés et très facile à partager et consommer
IT Un GIF e caffè è un risparmiatore di vita per chi cerca uno strumento gratuito e facile da realizzare il loro scopo, e, a differenza foto statiche, GIF sono animate e molto facile da condividere e consumare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gratuit | gratuito |
vie | vita |
cherchent | cerca |
statiques | statiche |
partager | condividere |
est | è |
un | un |
gif | gif |
outil | strumento |
et | e |
photos | foto |
consommer | consumare |
facile | facile |
très | molto |
de | di |
à | a |
pour | per |
sont | sono |
FR Il est possible que vous ayez trop de périphériques branchés sur votre Xbox 360, ce qui la pousse à consommer plus d'électricité
IT Potresti aver collegato troppi dispositivi alla tua Xbox 360, che assorbono più potenza di quella disponibile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
périphériques | dispositivi |
xbox | xbox |
de | di |
votre | tua |
plus | più |
la | alla |
possible | disponibile |
FR Vous pourrez enfin consommer un produit dont vous contrôlez chaque étape du processus de préparation et employer des ingrédients qui sont parfois difficiles à trouver
IT Potrai finalmente consumare un prodotto di cui controlli ogni processo di lavorazione e utilizzare in cucina ingredienti non sempre facilmente reperibili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrez | potrai |
enfin | finalmente |
contrôlez | controlli |
ingrédients | ingredienti |
parfois | sempre |
un | un |
et | e |
consommer | consumare |
produit | prodotto |
chaque | ogni |
processus | processo |
employer | utilizzare |
de | di |
à | in |
FR vous pouvez consommer les pâtes à peine coupées ou les faire sécher. Tacapasta vous aide à les faire sécher de manière uniforme ;
IT puoi consumare la pasta appena tagliata o seccarla. Tacapasta ti aiuta ad asciugarla in modo uniforme;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
consommer | consumare |
aide | aiuta |
manière | modo |
uniforme | uniforme |
ou | o |
à | in |
pâtes | pasta |
pouvez | puoi |
FR Il est capable d'extraire automatiquement les données des appareils iOS via Wi-Fi et USB, permettant aux clients de consommer à la fois les données iCloud et iPhone et de basculer de manière transparente entre eux.
IT È in grado di estrarre automaticamente i dati dai dispositivi iOS tramite Wi-Fi e USB, consentendo ai client di consumare sia i dati iCloud che iPhone e di passare in modo trasparente tra di loro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
capable | in grado di |
automatiquement | automaticamente |
appareils | dispositivi |
usb | usb |
permettant | consentendo |
clients | client |
consommer | consumare |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
manière | modo |
données | dati |
ios | ios |
et | e |
transparente | trasparente |
de | di |
à | in |
basculer | passare |
il | sia |
FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.
IT Tutti i risultati pubblicati dalle attività in esecuzione nel sondaggio vengono visualizzati nell'attributo dei results del sondaggio. Ciò consente il consumo dei risultati prima del completamento del sondaggio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sondage | sondaggio |
permet | consente |
consommer | consumo |
fin | completamento |
publié | pubblicati |
exécuté | esecuzione |
résultats | risultati |
dans | in |
de | dei |
les | ciò |
avant | prima |
FR Un seul clic, et les voilà qui reviennent consommer votre contenu.
IT Con un solo clic potranno accedere ai tuoi contenuti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clic | clic |
un | un |
contenu | contenuti |
et | tuoi |
FR Les aliments bios vous permettront d'éviter de consommer ces produits chimiques [1]
IT Mangiare cibo biologico eviterà che queste sostanze chimiche entrino nel tuo corpo.[1]
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aliments | cibo |
chimiques | chimiche |
de | nel |
vous | che |
produits | sostanze |
les | mangiare |
ces | queste |
FR Elles contiennent des estrogènes dérivés de plantes que l'on appelle phytoœstrogènes, cependant, vous ne devriez pas en consommer en excès.
IT Tuttavia, contengono estrogeni derivati dalle piante, conosciuti come "fitoestrogeni", quindi non bisogna mangiarne in eccesso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contiennent | contengono |
dérivés | derivati |
plantes | piante |
en | in |
cependant | tuttavia |
de | dalle |
FR En plus de consommer des grenades fraiches, vous pourriez aussi boire du jus de grenade ou des jus de fruits qui en contiennent pour en retirer les bénéfices pour la santé.
IT Oltre a mangiare i melograni freschi, puoi anche bere succo di melograno per ottenere gli stessi benefici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
boire | bere |
jus | succo |
vous | puoi |
bénéfices | benefici |
de | di |
pour | per |
FR Par exemple, si diner au restaurant vous fait dépenser beaucoup d’argent, décidez de consommer des repas que vous cuisinerez vous-même et qui vous reviendront beaucoup moins cher.
IT Per esempio, se noti che stai spendendo troppi soldi mangiando al ristorante, scegli di cenare a casa usando ingredienti economici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restaurant | ristorante |
décidez | scegli |
au | al |
de | di |
exemple | esempio |
et | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්