පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"biais de votre" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "biais de votre" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

biais de votre හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "biais de votre" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

votre a ad aggiungere ai al all alla alle altre altri altro anche anche se ancora applicazione attività attraverso aumentare aver base caso che ciò come con contenuti contenuto cosa creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo dovrebbe durante e e il e-mail ed esempio essere fai far fare gli grazie ha hai i il il nostro il primo il suo il tipo il tuo in in modo che in qualsiasi momento inoltre insieme interno la la sua la tua le le tue lo loro ma migliorare modo necessario nei nel nell nella non non è nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il per la persona personale personali personalizzato persone più poi possibile possono potrebbe prima primo privacy prodotti progetto proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi ricerca richiesta saranno sarà se sei semplice senza servizio si sia sito solo sono sotto stato strumenti su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere verso viene voce volta vostra vostro vuoi è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත biais de votre හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Les biais coupés dans le biais du tissu offrent également un gansage résistant. En effet, ce type de coupe permet aussi de minimiser la progression d'une déchirure, car le sens du biais ne suit ni celui de la chaine ni celui de la trame.

IT Delle strisce di sbieco, con una maglia che corre in diagonale, sono adatte a una rifinitura robusta. Ancora una volta, una smagliatura del tessuto non correrà fino in cima poiché la maglia non segue la lunghezza del tessuto.

ප්රංශ ඉතාලි
tissu tessuto
en in
de di
suit segue
offrent sono
un una
ne non
le la

FR En revanche, si vous souhaitez que votre biais fasse office de bordure, pensez à opter pour la pose d'un biais plus large

IT Se vuoi la rifinitura come un vero e proprio bordo, invece la preferirai più larga

ප්රංශ ඉතාලි
bordure bordo
large larga
dun un
souhaitez vuoi
de e
plus più
votre la
pour invece

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

IT CAlcune informazioni sono raccolte sulle Piattaforme Digitali VFmediante cookie e altre tecnologie di tracciamento. È possibile gestire le preferenze dei cookie tramite il nostro strumento e tramite il tuo browser.

ප්රංශ ඉතාලි
informations informazioni
recueillies raccolte
cookies cookie
technologies tecnologie
préférences preferenze
outil strumento
plateformes piattaforme
suivi tracciamento
gérer gestire
navigateur browser
pouvez possibile
et e
de di
votre tuo
numériques digitali
notre nostro
par le tramite

FR L’utilisation ou la confiance accordée au Contenu ou aux éléments publiés par le biais des Services ou que vous obtenez par le biais des Services se fait à votre risque exclusif

IT L’uso di o la dipendenza da qualsiasi Contenuto o materiale pubblicato tramite i Servizi nonché ottenuto dall’utente attraverso i Servizi sarà considerato a proprio rischio e pericolo

ප්රංශ ඉතාලි
ou o
risque rischio
publié pubblicato
éléments materiale
à a
le i
services servizi
contenu contenuto
vous qualsiasi
la attraverso

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

IT CAlcune informazioni sono raccolte sulle Piattaforme Digitali VFmediante cookie e altre tecnologie di tracciamento. È possibile gestire le preferenze dei cookie tramite il nostro strumento e tramite il tuo browser.

ප්රංශ ඉතාලි
informations informazioni
recueillies raccolte
cookies cookie
technologies tecnologie
préférences preferenze
outil strumento
plateformes piattaforme
suivi tracciamento
gérer gestire
navigateur browser
pouvez possibile
et e
de di
votre tuo
numériques digitali
notre nostro
par le tramite

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

IT CAlcune informazioni sono raccolte sulle Piattaforme Digitali VFmediante cookie e altre tecnologie di tracciamento. È possibile gestire le preferenze dei cookie tramite il nostro strumento e tramite il tuo browser.

ප්රංශ ඉතාලි
informations informazioni
recueillies raccolte
cookies cookie
technologies tecnologie
préférences preferenze
outil strumento
plateformes piattaforme
suivi tracciamento
gérer gestire
navigateur browser
pouvez possibile
et e
de di
votre tuo
numériques digitali
notre nostro
par le tramite

FR L’utilisation ou la confiance accordée au Contenu ou aux éléments publiés par le biais des Services ou que vous obtenez par le biais des Services se fait à votre risque exclusif

IT L’uso di o la dipendenza da qualsiasi Contenuto o materiale pubblicato tramite i Servizi nonché ottenuto dall’utente attraverso i Servizi sarà considerato a proprio rischio e pericolo

ප්රංශ ඉතාලි
ou o
risque rischio
publié pubblicato
éléments materiale
à a
le i
services servizi
contenu contenuto
vous qualsiasi
la attraverso

FR La facturation est gérée par le biais de votre abonnement Microsoft Azure, qui prend en charge le paiement par carte de crédit, les achats par le biais du contrat Enterprise Agreement*, et Fournisseur de solutions cloudpartenaires

IT La fatturazione è gestita tramite la sottoscrizione di Microsoft Azure, che supporta il pagamento con carta di credito, gli acquisti tramite il contratto Enterprise Agreement* e i partner Cloud Solution Provider

ප්රංශ ඉතාලි
crédit credito
achats acquisti
fournisseur provider
azure azure
facturation fatturazione
est è
microsoft microsoft
paiement pagamento
enterprise enterprise
contrat contratto
et e
solutions solution
gérée gestita
de di
carte carta
abonnement agreement

FR En maintenant le biais plié selon cet angle, rabattez la longueur de biais de manière à aligner son bord franc sur celui du prochain côté de courtepointe à ganser

IT Tenendo l'angolo piegato al suo posto, piega la coda verso il basso in modo che il suo bordo irregolare sia allineato con il seguente lato della trapunta

ප්රංශ ඉතාලි
plié piegato
prochain seguente
maintenant tenendo
côté lato
en in
manière modo
bord bordo
de verso

FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.

IT I programmi vertono su: assunzioni in Hootsuite, pregiudizi inconsapevoli, sfidare i pregiudizi e creare team inclusivi.

ප්රංශ ඉතාලි
équipes team
hootsuite hootsuite
et e
créer creare
vos i

FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes

IT Qualsiasi persona autorizzata ad apportare modifiche al foglio (direttamente oppure tramite un report, un aggiornamento o una richiesta di approvazione) può potenzialmente innescare un'azione automatica di spostamento delle righe

ප්රංශ ඉතාලි
apporter apportare
feuille foglio
directement direttamente
rapport report
demande richiesta
potentiellement potenzialmente
déclencher innescare
modifications modifiche
peut può
ou o
à ad
déplacement spostamento
lignes righe
de di
automatisée automatica
par le tramite

FR Après l'exécution de l'algorithme, SageMaker Clarify présente un rapport visuel avec une description des sources et des mesures de biais possible afin de vous permettre d'identifier des mesures de correction du biais

IT Dopo l'esecuzione dell'algoritmo, SageMaker Clarify fornisce un rapporto visivo con una descrizione delle fonti e delle misurazioni di possibili errori, in modo da poter identificare i passaggi per correggere gli errori

ප්රංශ ඉතාලි
visuel visivo
sources fonti
correction correggere
un un
et e
rapport rapporto
possible possibili
description descrizione
des mesures misurazioni

FR Que vous établissiez une communauté par le biais de communications via des articles de blog ou par le biais de tutoriels en ligne personnalisés, faites en sorte que les étudiants se sentent pris en compte

IT Sia che costruiate una comunità tramite la comunicazione attraverso post su blog o tramite tutorial online a tu per tu, fate sentire gli studenti ascoltati

ප්රංශ ඉතාලි
communications comunicazione
blog blog
tutoriels tutorial
sentent sentire
en ligne online
ou o
étudiants studenti
via tramite
le la
que che
une una
faites a
de attraverso

FR Que ce soit par le biais de nos différentes options de déploiement ou des fonctionnalités et services de nos logiciels, PDFsam est là pour vous aider par le biais de solutions de flux de travail plus intelligentes pour de meilleures affaires.

IT Sia attraverso le nostre varie opzioni di distribuzione o le funzionalità e i servizi del nostro software, siamo qui per supportarti attraverso soluzioni di workflow di lavoro più intelligenti per un business migliore

ප්රංශ ඉතාලි
intelligentes intelligenti
flux de travail workflow
déploiement distribuzione
ou o
solutions soluzioni
travail lavoro
affaires business
options opzioni
et e
fonctionnalités funzionalità
logiciels software
meilleures migliore
le le
de di
vous nostre
plus più
ce qui
différentes varie
services servizi
pour per

FR Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne de certaines entreprises par le biais du site Internet de l’UE www.youronlinechoices.com ou par le biais du site Internet américain www.aboutads.info/choices.

IT È possibile gestire diversi cookie di annunci aziendali online dal sito UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ o dal sito statunitense http://www.aboutads.info/choices/.

ප්රංශ ඉතාලි
pouvez possibile
cookies cookie
américain statunitense
info info
gérer gestire
ou o
en ligne online
entreprises aziendali
le dal
vous diversi
de di
site sito

FR Biais inconscient dans l'embauche: Comment réduire le biais dans le processus d'embauche

IT Bias inconscio in assunzione: come ridurre il pregiudizio nel processo di assunzione

ප්රංශ ඉතාලි
réduire ridurre
processus processo
le il

FR La notation ESG de l’émetteur peut être rectifiée par le gestionnaire d’investissement par le biais d’une analyse approfondie ou par le biais d’un engagement réussi avec la direction de la société

IT Il gestore degli investimenti può correggere il rating ESG dell’emittente attraverso un’analisi approfondita o un efficace engagement con il team manageriale della società

ප්රංශ ඉතාලි
notation rating
gestionnaire gestore
approfondie approfondita
engagement engagement
ou o
dun un
peut può

FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes

IT Qualsiasi persona autorizzata ad apportare modifiche al foglio (direttamente oppure tramite un report, un aggiornamento o una richiesta di approvazione) può potenzialmente innescare un'azione automatica di spostamento delle righe

ප්රංශ ඉතාලි
apporter apportare
feuille foglio
directement direttamente
rapport report
demande richiesta
potentiellement potenzialmente
déclencher innescare
modifications modifiche
peut può
ou o
à ad
déplacement spostamento
lignes righe
de di
automatisée automatica
par le tramite

FR Certains le faisaient par le biais de communautés et d'autres par le biais de formulaires de retour d'information

IT Alcuni lo facevano attraverso le community, altri attraverso i moduli di feedback

ප්රංශ ඉතාලි
formulaires moduli
retour feedback
dautres altri
communauté community
de di
le le
certains alcuni

FR Entrez en contact avez votre audience et forgez la confiance en votre marque en partageant votre savoir et votre expertise par le biais de webinaires en direct et à la demande.

IT Entra in contatto con il tuo pubblico e guadagna la loro fiducia condividendo conoscenze e competenze tramite Webinar live e on demand.

ප්රංශ ඉතාලි
contact contatto
audience pubblico
confiance fiducia
partageant condividendo
webinaires webinar
demande demand
direct live
et e
en in
expertise competenze
le on
la il
votre tuo

FR Le logiciel VPN installé sur votre ordinateur chiffre votre trafic de données et l’envoie (via votre fournisseur d’accès à internet) au serveur VPN par le biais d’une connexion sécurisée.

IT Il software VPN sul tuo computer cripta il tuo traffico dati e lo invia (tramite il tuo Internet Provider) al server VPN attraverso una connessione sicura.

ප්රංශ ඉතාලි
vpn vpn
chiffre cripta
trafic traffico
données dati
ordinateur computer
fournisseur provider
internet internet
serveur server
le il
et e
au al
logiciel software
via tramite
connexion connessione
votre tuo
sécurisée sicura

FR Bien que chiffré et anonyme, le réseau Tor n’empêchera pas votre fournisseur d’accès internet ou quiconque d’espionner votre trafic internet par le biais de votre adresse IP et de savoir que vous vous êtes connecté à Tor

IT In aggiunta, anche se la rete Tor è crittografata e anonima, questo non impedirà al tuo internet provider, o a chiunque altro ficchi il naso nel tuo traffico internet attraverso il tuo indirizzo IP, di sapere del tuo accesso a Tor

ප්රංශ ඉතාලි
chiffré crittografata
anonyme anonima
tor tor
fournisseur provider
trafic traffico
ip ip
internet internet
ou o
et e
réseau rete
le il
de di
adresse indirizzo
à a
pas non
votre tuo
savoir sapere
êtes se

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Si vous avez souscrit à votre Adhésion Premium par le biais d'une Application retirée, votre Abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé et expirera à la fin de votre Abonnement en cours

IT Se l'utente ha acquistato la Premium Membership tramite un'App che sarà interrotta, l'abbonamento non verrà rinnovato automaticamente e scadrà al termine della sottoscrizione corrente

ප්රංශ ඉතාලි
adhésion membership
premium premium
abonnement sottoscrizione
automatiquement automaticamente
renouvelé rinnovato
fin termine
application unapp
et e
sera verrà
le la
la della
vous che
à tramite

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

ප්රංශ ඉතාලි
contactez contatta
recueillons raccoglie
répondre rispondere
formulaires moduli
ou o
et e
services servizi
utilisant utilizzando
web web
le il
de di
nom nome
problème dubbi
mail mail
vous domande
lorsque quando
en sul
site sito
votre la
requête richiesta

FR Modifiez vos traductions par le biais de votre liste de traductions ou utilisez notre éditeur en contexte pour traduire votre contenu directement dans la conception et la structure de votre site Web

IT Modificate le traduzioni dall'elenco di traduzioni o usate il nostro editor nel contesto per tradurre il contenuto direttamente all'interno del tema e della struttura del vostro sito web

ප්රංශ ඉතාලි
directement direttamente
utilisez usate
ou o
éditeur editor
contexte contesto
structure struttura
modifiez modificate
traductions traduzioni
et e
de di
web web
dans allinterno
liste per
notre nostro
contenu contenuto
site sito

FR Les réservations étant obligatoires, veillez à réserver votre date et votre heure de visite à l'avance par le biais du guide de voyage CityPASS®. Vous pourrez également réserver une heure pour votre film en 3D, inclus dans l'entrée CityPASS®.

IT La prenotazione è obbligatoria, quindi assicuratevi di prenotare in anticipo la data e l'ora della visita attraverso la Guida di viaggio di CityPASS®. È inoltre possibile prenotare un orario per il film in 3D, compreso nell'ingresso CityPASS®.

ප්රංශ ඉතාලි
citypass citypass
pourrez possibile
film film
visite visita
réserver prenotare
et e
réservations prenotazione
le il
guide guida
voyage viaggio
en in
inclus compreso
de di
votre la

FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.

IT Puoi creare un account gratuito e importare il tuo feed RSS per iniziare. Hanno anche una partnership con iHeartRadio e puoi inviare il tuo show attraverso Spreakeril portale dell' iHeartRadio.

ප්රංශ ඉතාලි
gratuit gratuito
importer importare
flux feed
rss rss
commencer iniziare
partenariat partnership
spectacle show
portail portale
un un
et e
le il
créer creare
compte account
ont hanno
également anche
pouvez puoi

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

IT L'utente è il solo responsabile e punibile per le attività che si verificano sul suo account e sarà responsabile di mantenere la riservatezza della propria password Foursquare

ප්රංශ ඉතාලි
confidentialité riservatezza
foursquare foursquare
compte account
e e
responsable responsabile
seul solo
de di
passe password

FR Vous pouvez annuler le renouvellement de votre Abonnement soit par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, soit en contactant l'équipe de support client de FandangoSEO.

IT È possibile annullare il rinnovo dell'abbonamento tramite la pagina di gestione dell'account online o contattando il team di assistenza clienti FandangoSEO.

ප්රංශ ඉතාලි
pouvez possibile
annuler annullare
page pagina
contactant contattando
client clienti
fandangoseo fandangoseo
en ligne online
équipe team
renouvellement rinnovo
support assistenza
de di
le il
gestion gestione
votre la
soit o

FR Après avoir accepté le recueil de la localisation précise de votre appareil mobile, vous pouvez ajuster ce consentement en gérant vos préférences en matière de services de localisation par le biais des paramètres de votre appareil mobile.

IT Dopo aver acconsentito alla raccolta della posizione precisa del dispositivo mobile, l'utente può modificare tale consenso gestendo le proprie preferenze sui servizi di localizzazione attraverso le impostazioni del dispositivo mobile in uso.

ප්රංශ ඉතාලි
recueil raccolta
précise precisa
mobile mobile
consentement consenso
gérant gestendo
appareil dispositivo
préférences preferenze
paramètres impostazioni
de di
localisation localizzazione
en in
après dopo
le le
pouvez può
vous proprie
services servizi

FR Surveillez ce que votre public raconte sur votre contenu LinkedIn et répondez rapidement aux commentaires depuis la boîte de réception par le biais du tableau de bord Hootsuite et de l'application mobile.

IT Monitora le opinioni della tua audience in merito ai tuoi contenuti di LinkedIn, e rispondi rapidamente ai commenti ricevuti nella posta in arrivo dall'app mobile e dalla dashboard di Hootsuite.

ප්රංශ ඉතාලි
surveillez monitora
public audience
linkedin linkedin
répondez rispondi
rapidement rapidamente
mobile mobile
hootsuite hootsuite
commentaires commenti
tableau de bord dashboard
et e
de di
le le
contenu contenuti

FR Trouvez un revendeur, une boutique de location et affichez les centres de services dans votre région en suivant le lien ci-dessous. Notez que les centres de service vous assistent par le biais de votre revendeur.

IT Trova rivenditori, studi di noleggio e visualizza le sedi dei centri di assistenza nella tua zona seguendo questo collegamento. I centri di assistenza forniscono supporto tramite il rivenditore di zona.

ප්රංශ ඉතාලි
affichez visualizza
lien collegamento
revendeur rivenditore
boutique rivenditori
et e
trouvez trova
location noleggio
centres centri
service assistenza
région zona
en suivant seguendo
de di

FR Si vous avez souscrit à votre Adhésion Premium par le biais d'une autre Application (non retirée), les modalités de renouvellement automatique de votre Abonnement seront toujours celles décrites à la section 6.4 des présentes

IT Se invece l'utente ha acquistato la Premium Membership tramite un'altra App, che non verrà interrotta, il rinnovo automatico, come descritto nella Sezione 6.4, verrà effettuato normalmente

ප්රංශ ඉතාලි
adhésion membership
premium premium
automatique automatico
section sezione
application app
renouvellement rinnovo
seront verrà
celles che

FR Vous pouvez le sélectionner dans l'optique de créer un contraste audacieux ou, au contraire, pour que votre biais se fonde dans les tons du motif de votre patchwork

IT La striscia di stoffa che userai può essere sia a se stante che rientrare nel disegno generale della trapunta

ප්රංශ ඉතාලි
motif disegno
pouvez può
de di
le la

FR Pour déterminer la quantité de tissu qu'il vous faut acheter, vous devez vous baser le périmètre de votre courtepointe ainsi que sur l'importance que vous souhaitez donner à votre biais.

IT La quantità di stoffa di cui avrai bisogno di comprare è determinata dalla larghezza della tua trapunta e da quanto vuoi che si veda la rifinitura.

ප්රංශ ඉතාලි
tissu stoffa
acheter comprare
souhaitez vuoi
de di
le la
la dalla

FR Retournez votre courtepointe et repliez le biais sur une hauteur correspondant à votre valeur de couture

IT Capovolgi la trapunta e piega la striscia di rifinitura sulle stesse misure della tua cimosa

ප්රංශ ඉතාලි
et e
de di
le la

FR Appliquez cette technique pour coudre votre biais sur l'ensemble des bords et des coins de votre patchwork matelassé.

IT Cuci ogni lato e angolo della trapunta in questo modo.

ප්රංශ ඉතාලි
coins angolo
et e
technique modo
pour in

FR En effet, pour terminer la pose du biais au dos de votre patchwork matelassé, il vous est possible de remplacer l'utilisation de votre machine à coudre par la réalisation d'un point de surjet à la main.

IT Puoi usare tutte le stoffe diverse che vuoi per dare l'effetto “trapunta pazza”.

ප්රංශ ඉතාලි
possible puoi
la per
vous che

FR Vous pouvez révoquer votre accord à tout moment en nous envoyant un e-mail à l'adresse support@mackeeper.com ou par le biais des paramètres de votre compte

IT Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento mandandoci una email all'indirizzo support@mackeeper.com o andando nelle impostazioni dell'Account

ප්රංශ ඉතාලි
révoquer revocare
moment momento
support support
mackeeper mackeeper
paramètres impostazioni
accord consenso
ou o
le il
en in
mail email
un una
pouvez puoi

FR MyTherapy ne reporte pas seulement votre santé mais elle permet également de visualiser votre avancement par le biais de schéma

IT Mytherapy non si limita a documentare la tua salute ma ti permette anche di visualizzare diversi parametri che la riguardano

ප්රංශ ඉතාලි
santé salute
permet permette
également anche
de di
mais ma
le la
visualiser visualizzare

FR Découvrez-en plus sur les options Sunrise speed booster, la carte extra SIM et Sunrise Pay. Avec Sunrise Pay, vous avez la possibilité de payer vos achats par le biais de votre facture téléphonique ou de votre crédit prépayé.

IT Scopra di più su opzioni Sunrise speed booster, extra SIM e Sunrise Pay. Con Sunrise Pay ha la possibilità di pagare i suoi acquisti tramite la fattura telefonica o il credito prepaid.

ප්රංශ ඉතාලි
speed speed
booster booster
achats acquisti
facture fattura
téléphonique telefonica
crédit credito
options opzioni
pay pay
payer pagare
ou o
et e
sim sim
de di
plus più

FR Chaque fois que vous faites une demande ou une requête, nous sommes en mesure de répondre à vos questions par le biais de votre adresse e-mail ou de votre méthode de contact préférée.

IT Ogni volta che farai una richiesta o una domanda saremo in grado di rispondere alle tue richieste attraverso il tuo indirizzo email o il tuo metodo di contatto preferito.

ප්රංශ ඉතාලි
contact contatto
fois volta
ou o
nous saremo
répondre rispondere
méthode metodo
préféré preferito
chaque ogni
le il
demande richiesta
en in
de di
adresse indirizzo
mail email
votre tuo

FR Si vous changez d’avis, vous pouvez par la suite activer la reconnaissance vocale dans e-finance ou nous communiquer votre souhait par le biais d’un message dans e-finance ou lors de votre prochain appel au Contact Center.

IT Se successivamente cambia idea, in e-finance può attivare il riconoscimento vocale oppure comunicarcelo tramite messaggio in e-finance o alla successiva chiamata al Contact Center.

ප්රංශ ඉතාලි
changez cambia
activer attivare
reconnaissance riconoscimento
message messaggio
contact contact
center center
appel chiamata
au al
pouvez può
dans in
ou o

FR Dans ce cas, ces données sont collectées, par exemple, par le biais de cookies stockés sur votre appareil ou par l?enregistrement de votre adresse IP.

IT In questo caso, questi dati vengono raccolti, per esempio, tramite i cookie memorizzati sul suo dispositivo o registrando il suo indirizzo IP.

ප්රංශ ඉතාලි
collectées raccolti
cookies cookie
stockés memorizzati
appareil dispositivo
ip ip
données dati
ou o
adresse indirizzo
le il
dans in
ce questo
exemple esempio

FR Configurez votre certificat SSL de manière pratique par le biais de votre IONOS.

IT Configura il tuo certificato SSL in maniera semplice su IONOS

ප්රංශ ඉතාලි
configurez configura
certificat certificato
manière maniera
pratique semplice
ionos ionos
ssl ssl
le il
par in
votre tuo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්