FR Au tout début, la plupart des gens partent avec de grandes ambitions et pratiquent le piano pendant des heures
FR Au tout début, la plupart des gens partent avec de grandes ambitions et pratiquent le piano pendant des heures
IT Spesso tendiamo ad iniziare con grandi ambizioni e ci investiamo anche molto tempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
début | iniziare |
grandes | grandi |
ambitions | ambizioni |
et | e |
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
IT I team di piccole dimensioni con grandi ambizioni non hanno tempo da perdere. Mantieni la produttività e resta connesso con oltre mille app ricche di funzionalità e integrazioni per personalizzare il tuo modo di lavorare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ambitions | ambizioni |
perdre | perdere |
connecté | connesso |
riches | ricche |
productif | produttività |
petites | piccole |
équipes | team |
méthode | modo |
grandes | grandi |
restez | resta |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
temps | tempo |
de | di |
à | per |
pas | non |
votre | tuo |
FR Le lancement du «web-o-mat» est soutenu par une campagne publicitaire impertinente qui met en avant les grandes ambitions de l’hébergeur encore jeune que nous sommes
IT Il lancio di «web-o-mat» è accompagnato da una campagna pubblicitaria impertinente, che sottolinea le grandi ambizioni del provider di hosting ancora in erba
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lancement | lancio |
campagne | campagna |
publicitaire | pubblicitaria |
grandes | grandi |
ambitions | ambizioni |
est | è |
en | in |
de | di |
encore | ancora |
du | del |
FR Depuis sa création, PrestaShop a pour mission de permettre à tout entrepreneur et à toute entreprise de repousser les frontières du commerce et de réaliser ainsi leurs ambitions
IT Fin dalla sua creazione, la missione di PrestaShop è stata quella di permettere ad ogni imprenditore e azienda di abbattere le frontiere del commercio, realizzando così le proprie ambizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prestashop | prestashop |
permettre | permettere |
entrepreneur | imprenditore |
ambitions | ambizioni |
création | creazione |
mission | missione |
à | ad |
et | e |
entreprise | azienda |
commerce | commercio |
frontières | frontiere |
de | di |
a | stata |
du | del |
sa | sua |
leurs | le |
FR Des ambitions importantes au service des autres
IT Grandi obiettivi al servizio degli altri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | grandi |
service | servizio |
autres | altri |
au | al |
des | degli |
FR Pour développer et pérenniser vos activités, vous avez besoin de données qui garantissent prises de décisions efficaces et qui peuvent aider votre entreprise à concrétiser ses ambitions
IT Per avere successo nel mondo degli affari, servono dati in grado di supportare processi decisionali efficaci e di contribuire al conseguimento degli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
efficaces | efficaci |
données | dati |
et | e |
de | di |
aider | contribuire |
FR arrow_right_alt Notre objectif est d'offrir aux demandeurs d'emploi le plus grand choix d'emplois correspondant à leurs compétences et à leurs ambitions.
IT arrow_right_alt Il nostro obiettivo è quello di offrire a chi cerca lavoro la più ampia selezione di lavori che corrispondono alle sue capacità e ambizioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectif | obiettivo |
choix | selezione |
ambitions | ambizioni |
compétences | capacità |
est | è |
à | a |
et | e |
le | il |
plus | più |
notre | nostro |
aux | di |
FR Réformer la politique agricole commune et la politique commune de la pêche pour en faire de grands instruments d’action climatique et durable, pleinement compatibles avec l’actualisation des ambitions climatiques et environnementales de l’UE.
IT Riformare la Politica agricola comune e la Politica comune della pesca, per farne importanti strumenti di sostenibilità ambientale e climatica e renderle pienamente aderenti all’alto livello di ambizione in campo ambientale che si va affermando;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
politique | politica |
agricole | agricola |
commune | comune |
pêche | pesca |
grands | importanti |
instruments | strumenti |
pleinement | pienamente |
durable | sostenibilità |
environnementales | ambientale |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
pour | per |
FR A travers ce cas client, découvrez Clarins, ses ambitions et les raisons qui l’ont poussé à...
IT Grazie a questa testimonianza, scoprirete lo sviluppo internazionale di Yeppon, le...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ce | questa |
à | a |
travers | di |
et | grazie |
FR Depuis plus de 35 ans, Microban donne aux entreprises et aux consommateurs les moyens de moins s’inquiéter et de plus profiter de la vie. Découvrez plus d’informations sur nos ambitions pour l'avenir.
IT Per oltre 35 anni, Microban® ha consentito alle aziende e ai consumatori di preoccuparsi di meno e di vivere di più. Scopri di più sulle nostre aspirazioni per il futuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ans | anni |
entreprises | aziende |
consommateurs | consumatori |
moins | meno |
vie | vivere |
découvrez | scopri |
microban | microban |
et | e |
la | il |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Avec cette acquisition, Swisscom souligne ses ambitions de croissance dans le secteur des PME et complète son portefeuille informatique existant
IT Con questa acquisizione, Swisscom integra il proprio portafoglio IT e persegue un’ulteriore crescita nel ramo delle PMI
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
acquisition | acquisizione |
swisscom | swisscom |
croissance | crescita |
pme | pmi |
portefeuille | portafoglio |
complète | integra |
le | il |
et | e |
FR Le Pixel 5 a été lancé en tant quappareil de milieu de gamme, séloignant apparemment des ambitions phares et, même sil offrait des éléments intéressants, pour beaucoup, il avait limpression quil manquait dambition
IT Il Pixel 5 è stato lanciato come un dispositivo di fascia media, apparentemente allontanandosi dalle ambizioni di punta e, sebbene offrisse alcuni elementi interessanti, a molti sembrava che mancasse di ambizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pixel | pixel |
lancé | lanciato |
milieu | media |
apparemment | apparentemente |
ambitions | ambizioni |
éléments | elementi |
intéressants | interessanti |
été | stato |
gamme | fascia |
le | il |
et | e |
a | a |
de | di |
des | alcuni |
FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions
IT Il rapporto di fiducia tra questi autori provenienti da ogni parte del mondo e Vitra, che ne condivide le ambizioni, rappresenta il cuore pulsante del processo di sviluppo del prodotto adottato dall’azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vitra | vitra |
relation | rapporto |
auteurs | autori |
ambitions | ambizioni |
et | e |
partage | condivide |
monde | mondo |
de | di |
du | del |
de confiance | fiducia |
FR Quelles que soient votre formation initiale et vos ambitions, Migros Genève met tout en œuvre pour vous proposer le plan de carrière qui vous convient.
IT A prescindere dalla tua formazione iniziale e dalle tue ambizioni, la Migros Ginevra si impegna per proporti la pianificazione della carriera che fa per te.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formation | formazione |
initiale | iniziale |
ambitions | ambizioni |
migros | migros |
genève | ginevra |
carrière | carriera |
plan | pianificazione |
et | e |
le | la |
que | che |
en | dalla |
de | tue |
pour | per |
FR des professionnels du secteur ou ceux qui ont de grandes ambitions
IT professionisti del settore o coloro che hanno grandi ambizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
professionnels | professionisti |
secteur | settore |
grandes | grandi |
ambitions | ambizioni |
ou | o |
ont | hanno |
qui | che |
du | del |
ceux | coloro |
FR Nous adoptons activement un état d'esprit de croissance au quotidien en dépassant nos objectifs et nos ambitions.
IT Ogni giorno veniamo al lavoro motivati a raggiungere le nostre ambizioni, adempiere ai nostri impegni e trovare le migliori soluzioni per raggiungere i risultati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ambitions | ambizioni |
quotidien | ogni giorno |
et | e |
au | al |
objectifs | raggiungere |
un | ogni |
FR Chaque jour, notre priorité est motivation est focalisée sur la réalisation de nos ambitions, tenir nos engagements et trouver les meilleures solutions pour obtenir des résultats.
IT Esistiamo grazie all'impegno che ci prendiamo verso i nostri clienti.
FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats concrets pour nos clients, nos collègues et nos partenaires, grâce à notre passion, notre talent et notre dynamisme, afin d'obtenir des résultats à la hauteur des ambitions de nos clients.
IT Una vera partnership basata sul successo condiviso con ogni cliente, lavorando insieme per superare le sfide, prendere decisioni e sviluppare soluzioni di impatto basate su relazioni profonde che superano le aspettative.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | cliente |
et | e |
la | le |
partenaires | partnership |
de | di |
résultats | successo |
hauteur | su |
ce | che |
FR Les ambitions sont globalement les mêmes, être un assistant personnel cross-device
IT Le ambizioni sono generalmente le stesse, essere un assistente personale cross-device
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ambitions | ambizioni |
assistant | assistente |
un | un |
être | essere |
FR Cest une voiture conçue pour faire plus de déclaration et montrer les ambitions sérieuses de Hyundai avec les voitures électriques.
IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conçue | progettata |
déclaration | dichiarazione |
ambitions | ambizioni |
électriques | elettriche |
hyundai | hyundai |
et | e |
plus | più |
de | di |
voiture | auto |
montrer | mostrare |
pour | per |
FR Réalisez votre rêve de transférer les meilleurs joueurs du monde dans votre club de football, en travaillant avec vos recruteurs pour que vos ambitions prennent vie
IT Lavora a stretto contatto con i tuoi osservatori per realizzare il sogno di portare i migliori giocatori al mondo nel tuo club
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rêve | sogno |
joueurs | giocatori |
club | club |
travaillant | lavora |
monde | mondo |
transférer | a |
meilleurs | migliori |
de | di |
votre | tuo |
vos | i |
pour | per |
FR La carrière de nos employés est d'une importance fondamentale pour nous de même que leurs ambitions personnelles.
IT La carriera dei nostri collaboratori è fondamentalmente importante per noi, così come le loro ambizioni personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carrière | carriera |
ambitions | ambizioni |
est | è |
employés | collaboratori |
importance | importante |
personnelles | personali |
la | le |
de | dei |
nos | nostri |
pour | per |
FR Nous travaillons avec des organisations caritatives mondiales et locales qui donnent à des adolescents et de jeunes adultes la possibilité de réaliser leurs ambitions et d'atteindre leurs objectifs
IT Lavoriamo con enti benefici globali e locali che offrono agli adolescenti e ai giovani l'opportunità di realizzare le loro ambizioni e i loro obiettivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisations | enti |
mondiales | globali |
locales | locali |
donnent | offrono |
ambitions | ambizioni |
nous travaillons | lavoriamo |
adolescents | adolescenti |
jeunes | giovani |
réaliser | realizzare |
objectifs | obiettivi |
et | e |
de | di |
la | le |
FR Nous travaillons avec des organisations caritatives mondiales et locales qui donnent aux adolescents et aux jeunes adultes la possibilité de réaliser leurs ambitions et d'atteindre leurs objectifs
IT Lavoriamo con enti benefici globali e locali che offrono agli adolescenti e ai giovani l'opportunità di realizzare le loro ambizioni e i loro obiettivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisations | enti |
mondiales | globali |
locales | locali |
donnent | offrono |
ambitions | ambizioni |
nous travaillons | lavoriamo |
adolescents | adolescenti |
jeunes | giovani |
réaliser | realizzare |
objectifs | obiettivi |
et | e |
la | le |
de | di |
FR Souhaitez-vous remplir le rôle de vos rêves dans IoT Worlds en travaillant à distance? Remplissez le formulaire, nous sommes heureux de pouvoir satisfaire vos compétences et vos ambitions
IT Ti piacerebbe ricoprire il ruolo dei tuoi sogni in IoT Worlds lavorando da remoto? Compila il form, siamo felici di poter soddisfare le tue capacità e ambizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rêves | sogni |
travaillant | lavorando |
formulaire | form |
heureux | felici |
ambitions | ambizioni |
souhaitez | piacerebbe |
compétences | capacità |
iot | iot |
vous | ti |
distance | remoto |
satisfaire | soddisfare |
et | e |
remplir | compila |
en | in |
rôle | ruolo |
pouvoir | poter |
de | di |
FR En tant que marque internationale, nous sommes toujours intéressés à rencontrer de futurs collègues souhaitant contribuer au travail de nos équipes sur presque chaque continent à l'aide de leurs talents, ambitions et inspirations
IT In quanto marchio internazionale, siamo sempre alla ricerca in quasi tutti i continenti di futuri collaboratori che vogliano mettere a disposizione delle nostre equipe il proprio talento, le proprie ambizioni e la propria ispirazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internationale | internazionale |
toujours | sempre |
futurs | futuri |
talents | talento |
ambitions | ambizioni |
inspirations | ispirazione |
et | e |
marque | marchio |
à | a |
de | di |
travail | collaboratori |
leurs | le |
en | in |
FR Généraliser l’usage du SSL pour contribuer à un Internet plus sûr est l’une des ambitions du groupe OVH, comme l’a annoncé ce matin Octave Klaba, lors du Keynote de l’OVH Summit
IT Milano, 7 settembre 2016 - Il programma OVH Partners è sempre più ricco e completo: l’azienda leader nel Cloud mette ora a disposizione della propria rete di reseller i software della suite Microsoft Office 365
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | rete |
ovh | ovh |
est | è |
la | il |
à | a |
plus | più |
de | di |
n | sempre |
FR Le Pixel 5 a été lancé en tant quappareil de milieu de gamme, séloignant apparemment des ambitions phares et, même sil offrait des éléments intéressants, pour beaucoup, il avait limpression quil manquait dambition
IT Il Pixel 5 è stato lanciato come un dispositivo di fascia media, apparentemente allontanandosi dalle ambizioni di punta e, sebbene offrisse alcuni elementi interessanti, a molti sembrava che mancasse di ambizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pixel | pixel |
lancé | lanciato |
milieu | media |
apparemment | apparentemente |
ambitions | ambizioni |
éléments | elementi |
intéressants | interessanti |
été | stato |
gamme | fascia |
le | il |
et | e |
a | a |
de | di |
des | alcuni |
FR Cest une voiture conçue pour faire plus de déclaration et montrer les ambitions sérieuses de Hyundai avec les voitures électriques.
IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conçue | progettata |
déclaration | dichiarazione |
ambitions | ambizioni |
électriques | elettriche |
hyundai | hyundai |
et | e |
plus | più |
de | di |
voiture | auto |
montrer | mostrare |
pour | per |
FR Des ambitions importantes au service des autres
IT Grandi obiettivi al servizio degli altri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | grandi |
service | servizio |
autres | altri |
au | al |
des | degli |
FR Le téléphone de rien ne pourrait être une distraction, car les ambitions de cette startup sont tout au sujet du logiciel
IT Il telefono di niente potrebbe essere una distrazione, poiché le ambizioni di questa startup sono tutte incentrate sul software
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
distraction | distrazione |
ambitions | ambizioni |
startup | startup |
logiciel | software |
de | di |
au | sul |
pourrait | essere |
FR Notre objectif est de donner la liberté à chaque personne d'aller jusqu'au bout de ses ambitions
IT Il nostro obiettivo è di dare a ogni individuo la libertà di realizzare le proprie ambizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectif | obiettivo |
donner | dare |
à | a |
ambitions | ambizioni |
est | è |
chaque | ogni |
de | di |
la | il |
personne | individuo |
notre | nostro |
FR Depuis plus de 20 ans, OVHcloud a pour objectif de donner à chaque personne la liberté d'aller jusqu'au bout de ses ambitions.
IT Da oltre 20 anni OVHcloud si prefigge di dare a ogni individuo la libertà di realizzare fino in fondo le proprie ambizioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ans | anni |
ovhcloud | ovhcloud |
donner | dare |
ambitions | ambizioni |
chaque | ogni |
la | le |
de | di |
à | a |
personne | individuo |
FR Pour de nombreux fans d'Android, la ligne Nexus est l'expression ultime des ambitions mobiles de Google : abordable, puissant et sans entrave avec la
IT Per molti fan di Android, la linea Nexus è la massima espressione delle ambizioni mobili di Google: conveniente, potente e senza vincoli di personaliz...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
ambitions | ambizioni |
mobiles | mobili |
abordable | conveniente |
puissant | potente |
est | è |
et | e |
de | di |
nombreux | molti |
ligne | linea |
la | delle |
pour | per |
FR Le Pixel 5 a été lancé comme un appareil de milieu de gamme, semblant s'éloigner des ambitions de flagship et, bien qu'il ait offert quelques éléments intéressants, pour beaucoup, il a semblé manquer d'ambition
IT Il Pixel 5 è stato lanciato come un dispositivo di fascia media, apparentemente allontanandosi dalle ambizioni dei flagship e, mentre offriva alcuni elementi interessanti, a molti sembrava che mancasse di ambizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pixel | pixel |
lancé | lanciato |
appareil | dispositivo |
milieu | media |
ambitions | ambizioni |
flagship | flagship |
éléments | elementi |
intéressants | interessanti |
été | stato |
un | un |
gamme | fascia |
et | e |
le | il |
de | di |
a | a |
des | alcuni |
FR C’est un condensé de notre philosophie et de nos ambitions, affirmant notre marque à travers la mode tout en remettant toujours en question ce que nous faisons
IT È una riflessione che rappresenta chi siamo e chi vogliamo diventare, usando la moda per esprimere in maniera audace il nostro brand e, al tempo stesso, mettendo in discussione qualsiasi nostra scelta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mode | moda |
et | e |
la | il |
en | in |
que | che |
un | una |
marque | brand |
à | per |
tout | qualsiasi |
FR Avec notre plateforme de technologie financière, nous aidons les entreprises à atteindre rapidement leurs ambitions.
IT Con la nostra piattaforma tecnologica finanziaria, aiutiamo le aziende a concretizzare più rapidamente le loro ambizioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
technologie | tecnologica |
financière | finanziaria |
entreprises | aziende |
ambitions | ambizioni |
nous aidons | aiutiamo |
rapidement | rapidamente |
à | a |
leurs | le |
notre | nostra |
FR A travers ce cas client, découvrez Clarins, ses ambitions et les raisons qui l’ont poussé à...
IT Grazie a questa testimonianza, scoprirete lo sviluppo internazionale di Yeppon, le...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ce | questa |
à | a |
travers | di |
et | grazie |
FR Tu as besoin d’un nouveau ballon ? Quoi que ce soit un débutant ou un joueur avancé avec des ambitions : le choix doit donc être mûrement réfléchi
IT Hai bisogno di una nuova palla da basket? Sia che tu sia un principiante o un giocatore con grandi ambizioni: la scelta deve essere fatta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuova |
ballon | palla |
débutant | principiante |
joueur | giocatore |
ambitions | ambizioni |
choix | scelta |
ou | o |
un | un |
besoin | bisogno |
le | la |
doit | deve |
être | essere |
FR Cette réussite provient de l'engagement de ses collaborateurs qui associent la passion de leur métier et leurs compétences avec les ambitions du Groupe.
IT Tale successo deriva dall'impegno dei suoi collaboratori che associano la passione per il proprio lavoro e le proprie competenze alle ambizioni del Gruppo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réussite | successo |
métier | lavoro |
compétences | competenze |
ambitions | ambizioni |
groupe | gruppo |
collaborateurs | collaboratori |
et | e |
passion | passione |
la | il |
de | dei |
qui | che |
du | del |
FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions
IT Il rapporto di fiducia tra questi autori provenienti da ogni parte del mondo e Vitra, che ne condivide le ambizioni, rappresenta il cuore pulsante del processo di sviluppo del prodotto adottato dall’azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vitra | vitra |
relation | rapporto |
auteurs | autori |
ambitions | ambizioni |
et | e |
partage | condivide |
monde | mondo |
de | di |
du | del |
de confiance | fiducia |
FR En savoir plus sur les ambitions digitales du groupe arrow_forward Nous avons choisi les systèmes NetApp AFF et FAS comme stockage optimal pour notre plateforme KaaS et adopté l'outil Trident conforme à CSI fourni par NetApp.
IT Tuffati in questa trasformazione digitale arrow_forward Abbiamo scelto NetApp AFF e FAS come storage ottimale per la nostra piattaforma KaaS e adottato lo strumento Trident, conforme a CSI, fornito da NetApp.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisi | scelto |
stockage | storage |
optimal | ottimale |
adopté | adottato |
conforme | conforme |
fourni | fornito |
plateforme | piattaforma |
en | in |
et | e |
à | a |
pour | per |
avons | abbiamo |
FR Quelle que soit leur discipline, les sportifs savent que nos normes sont à la hauteur de leurs ambitions.
IT Indipendentemente dallo sport preferito, tutti gli appassionati sanno che Dainese è la risposta alle loro esigenze e aspettative.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sportifs | sport |
que | che |
FR Pour développer et pérenniser vos activités, vous avez besoin de données qui garantissent les prises de décisions efficaces et qui peuvent aider votre entreprise à concrétiser ses ambitions
IT Per avere successo nel mondo degli affari, servono dati in grado di supportare processi decisionali efficaci e di contribuire al conseguimento degli obiettivi aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
efficaces | efficaci |
données | dati |
et | e |
de | di |
aider | contribuire |
FR Vingt ans après notre création, nous sommes devenus une entreprise mondiale, dont les employés sont répartis dans le monde entier, mais nos ambitions initiales ont toujours cours. Voici donc notre histoire :
IT A 20 anni di distanza, siamo cresciuti fino a diventare un'azienda internazionale con dipendenti in tutto il mondo, ma queste prime ambizioni restano vere. Ecco la nostra storia:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
employés | dipendenti |
ambitions | ambizioni |
histoire | storia |
ans | anni |
le | il |
monde | mondo |
mais | ma |
entier | tutto |
ont | la |
une | di |
nous | a |
notre | nostra |
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
IT I team di piccole dimensioni con grandi ambizioni non hanno tempo da perdere. Mantieni la produttività e resta connesso con oltre mille app ricche di funzionalità e integrazioni per personalizzare il tuo modo di lavorare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ambitions | ambizioni |
perdre | perdere |
connecté | connesso |
riches | ricche |
productif | produttività |
petites | piccole |
équipes | team |
méthode | modo |
grandes | grandi |
restez | resta |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
temps | tempo |
de | di |
à | per |
pas | non |
votre | tuo |
FR Etsy propose des outils conçus pour chaque étape du développement de votre activité, peu importe vos ambitions. Accédez à des outils plus avancés en vous abonnant à un forfait mensuel factultatif.
IT Etsy dispone di strumenti progettati per ogni fase della crescita della tua attività, indipendentemente dalle tue ambizioni. Con un pacchetto di iscrizione mensile facoltativo puoi avere accesso a strumenti più avanzati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
etsy | etsy |
outils | strumenti |
étape | fase |
développement | crescita |
ambitions | ambizioni |
accédez | accesso |
forfait | pacchetto |
mensuel | mensile |
un | un |
avancés | avanzati |
conçus | progettati |
chaque | ogni |
de | di |
à | a |
plus | più |
vous | puoi |
pour | per |
FR Au tout début, la plupart des gens partent avec de grandes ambitions et pratiquent le piano pendant des heures
IT Spesso tendiamo ad iniziare con grandi ambizioni e ci investiamo anche molto tempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
début | iniziare |
grandes | grandi |
ambitions | ambizioni |
et | e |
FR Le lancement du «web-o-mat» est soutenu par une campagne publicitaire impertinente qui met en avant les grandes ambitions de l’hébergeur encore jeune que nous sommes
IT Il lancio di «web-o-mat» è accompagnato da una campagna pubblicitaria impertinente, che sottolinea le grandi ambizioni del provider di hosting ancora in erba
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lancement | lancio |
campagne | campagna |
publicitaire | pubblicitaria |
grandes | grandi |
ambitions | ambizioni |
est | è |
en | in |
de | di |
encore | ancora |
du | del |
FR Je connaissais un peu Pega, et j’ai toujours eu un grand respect pour la marque. Je me suis beaucoup renseigné sur ses ambitions et ses secteurs cibles, ce qui m’a convaincu que c’était l’entreprise qu’il me fallait.
IT Conoscevo poco Pega, ma ho sempre rispettato il brand. Ho poi approfondito meglio le ambizioni dell’azienda e come funzionano le piattaforme di risoluzione e ho capito che era il posto in cui volevo lavorare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pega | pega |
marque | brand |
ambitions | ambizioni |
et | e |
toujours | sempre |
était | era |
la | il |
un | come |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්