FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
"accès au compte" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "accès au compte" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
accès au compte හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "accès au compte" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත accès au compte හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT Quando l'Utente crea un account su Honey, avrà la possibilità di registrarlo, accedervi o comunque collegarlo a un account di terze parti, come ad esempio Facebook o Google ("Account collegato")
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| lié | collegato |
| ou | o |
| un | un |
| à | a |
| ouvrez | su |
| compte | account |
| votre | la |
| tiers | terze |
| lorsque | quando |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ressources | risorse |
| cloud | cloud |
| iam | iam |
| accès | accesso |
| contrôler | controllare |
| type | tipo |
| identité | identity |
| service | service |
| permet | consente |
| à | a |
| ont | hanno |
| de | di |
| et | e |
| de gestion | management |
FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.
IT Tutto è possibile. Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contact | contatto |
| données | dati |
| décès | decesso |
| récupérer | ripristino |
| fonction | funzionalità |
| ou | o |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| la | il |
| vous | puoi |
| permet | concedere |
| à | a |
| simplement | semplicemente |
| tout | tutto |
| confiance | affidabile |
| vos | tuoi |
| pour | per |
FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.
IT Tutto è possibile. Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contact | contatto |
| données | dati |
| décès | decesso |
| récupérer | ripristino |
| fonction | funzionalità |
| ou | o |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| la | il |
| vous | puoi |
| permet | concedere |
| à | a |
| simplement | semplicemente |
| tout | tutto |
| confiance | affidabile |
| vos | tuoi |
| pour | per |
FR Créez votre compte, c'est gratuit! Créer ou accèder à un compte Bit2Me. La création d'un compte est entièrement gratuite et vous aurez accès à toutes les fonctionnalités.
IT Crea il tuo conto, è gratuito! Crea o accedi a ad un conto Bit2Me. La creazione di un conto è totalmente gratuita e avrai accesso a tutte le funzionalità.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| aurez | avrai |
| créez | crea |
| ou | o |
| est | è |
| accès | accesso |
| à | a |
| un | un |
| création | creazione |
| et | e |
| fonctionnalités | funzionalità |
| la | il |
| entièrement | totalmente |
| votre | tuo |
FR Le Contact principal et le Nom du compte sont utilisés lorsque vous devez vérifier la propriété du compte ou gérer l’accès au compte avec Smartsheet.
IT Il contatto principale e il nome account vengono utilizzati quando è necessario verificare la proprietà dell’account o gestire l’accesso all’account con Smartsheet.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contact | contatto |
| principal | principale |
| compte | account |
| gérer | gestire |
| smartsheet | smartsheet |
| et | e |
| nom | nome |
| ou | o |
| utilisés | utilizzati |
| vérifier | verificare |
| devez | necessario |
| avec | con |
FR Le membre qui a créé le compte Shaw Academy et dont le mode de paiement est facturé (le «titulaire du compte») a accès et contrôle le compte Shaw Academy
IT Il membro che ha creato l'account Shaw Academy e il cui metodo di pagamento viene addebitato (il "Proprietario dell'account") ha accesso e controllo sull'account Shaw Academy
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| membre | membro |
| créé | creato |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| facturé | addebitato |
| accès | accesso |
| contrôle | controllo |
| le | il |
| paiement | pagamento |
| et | e |
| a | ha |
| est | viene |
| titulaire | proprietario |
| de | di |
| du | metodo |
FR Une procuration de compte vaut certes au-delà du décès du titulaire du compte, mais ne garantit pas pour autant l’accès au compte et aux valeurs patrimoniales.
IT La procura conferita su un conto è valida anche dopo il decesso del titolare, ma non garantisce l’accesso ai conti e ai valori patrimoniali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| décès | decesso |
| titulaire | titolare |
| garantit | garantisce |
| et | e |
| valeurs | valori |
| mais | ma |
| pour | il |
| compte | un |
| du | del |
FR Vous avez seul accès à votre compte et vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. Toutes les actions effectuées sous votre compte sont considérées comme ayant été effectuées par vous.
IT L'utente ha accesso esclusivo al suo account ed è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account. Tutte le azioni realizzate con l'account di un utente sono considerate da lui eseguite.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| maintien | mantenimento |
| confidentialité | riservatezza |
| accès | accesso |
| compte | account |
| seul | un |
| de | di |
| la | le |
| passe | password |
| du | del |
| et | e |
| ayant | ha |
| par | utente |
FR Vous avez seul accès à votre compte et vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. Toutes les actions effectuées sous votre compte sont considérées comme ayant été effectuées par vous.
IT L'utente ha accesso esclusivo al suo account ed è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account. Tutte le azioni realizzate con l'account di un utente sono considerate da lui eseguite.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| maintien | mantenimento |
| confidentialité | riservatezza |
| accès | accesso |
| compte | account |
| seul | un |
| de | di |
| la | le |
| passe | password |
| du | del |
| et | e |
| ayant | ha |
| par | utente |
FR Vous avez seul accès à votre compte et vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. Toutes les actions effectuées sous votre compte sont considérées comme ayant été effectuées par vous.
IT L'utente ha accesso esclusivo al suo account ed è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account. Tutte le azioni realizzate con l'account di un utente sono considerate da lui eseguite.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| maintien | mantenimento |
| confidentialité | riservatezza |
| accès | accesso |
| compte | account |
| seul | un |
| de | di |
| la | le |
| passe | password |
| du | del |
| et | e |
| ayant | ha |
| par | utente |
FR Vous avez seul accès à votre compte et vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. Toutes les actions effectuées sous votre compte sont considérées comme ayant été effectuées par vous.
IT L'utente ha accesso esclusivo al suo account ed è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account. Tutte le azioni realizzate con l'account di un utente sono considerate da lui eseguite.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| maintien | mantenimento |
| confidentialité | riservatezza |
| accès | accesso |
| compte | account |
| seul | un |
| de | di |
| la | le |
| passe | password |
| du | del |
| et | e |
| ayant | ha |
| par | utente |
FR Créez votre compte, c'est gratuit! Créer ou accèder à un compte Bit2Me. La création d'un compte est entièrement gratuite et vous aurez accès à toutes les fonctionnalités.
IT Crea il tuo conto, è gratuito! Crea o accedi a ad un conto Bit2Me. La creazione di un conto è totalmente gratuita e avrai accesso a tutte le funzionalità.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| aurez | avrai |
| créez | crea |
| ou | o |
| est | è |
| accès | accesso |
| à | a |
| un | un |
| création | creazione |
| et | e |
| fonctionnalités | funzionalità |
| la | il |
| entièrement | totalmente |
| votre | tuo |
FR Le membre qui a créé le compte Shaw Academy et dont le mode de paiement est facturé (le «titulaire du compte») a accès et contrôle le compte Shaw Academy
IT Il membro che ha creato l'account Shaw Academy e il cui metodo di pagamento viene addebitato (il "Proprietario dell'account") ha accesso e controllo sull'account Shaw Academy
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| membre | membro |
| créé | creato |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| facturé | addebitato |
| accès | accesso |
| contrôle | controllo |
| le | il |
| paiement | pagamento |
| et | e |
| a | ha |
| est | viene |
| titulaire | proprietario |
| de | di |
| du | metodo |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fenêtre | finestra |
| paypal | paypal |
| nouveau | nuovo |
| étape | step |
| ou | o |
| créer | creare |
| un | un |
| connecter | accedere |
| compte | account |
| à | per |
| pouvez | puoi |
| personnel | personale |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| suivez | segui |
| paypal | paypal |
| existant | esistente |
| gratuitement | gratuitamente |
| créer | creare |
| business | business |
| ou | o |
| nouveau | nuovo |
| connecter | connettere |
| un | un |
| ci | questa |
| compte | account |
| ci-dessous | per |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| reolink | reolink |
| titulaire | titolare |
| compte | account |
| utiliser | usare |
| de | di |
| passe | password |
| consentement | consenso |
| pouvez | puoi |
| du | del |
FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| système | sistema |
| supprimer | rimuovere |
| puissiez | possa |
| à | a |
| votre | tuo |
| fait | fa |
| compte | account |
| doit | deve |
| dabord | prima |
| de | di |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| compte | account |
| formulaire | modulo |
| apparaît | appare |
| paramètres | impostazioni |
| sélectionnez | seleziona |
| administration | amministrazione |
| le | il |
| cliquez | clic |
| gauche | sinistra |
| sur | su |
| dans | in |
| du | del |
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| forfait | piano |
| propriétaire | proprietario |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuit | gratuito |
| peut | può |
| utilisateur | utente |
| ou | o |
| un | un |
| pro | pro |
| compte | account |
| transférer | trasferire |
| à | a |
| de | di |
| pour | per |
FR Connectez-vous à votre compte sur app.smartsheet.com et allez dans Compte (icône de profil) > Administrateur de compte > Forfait et facturation > Annuler le compte > Prendre le forfait gratuit
IT Esegui l’accesso al tuo account su app.smartsheet.com e vai a Account (icona del profilo) > Amministrazione account > Informazioni sul piano e la fatturazione > Annulla account > Passa a gratuito.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| app | app |
| smartsheet | smartsheet |
| administrateur | amministrazione |
| forfait | piano |
| annuler | annulla |
| gratuit | gratuito |
| gt | gt |
| compte | account |
| icône | icona |
| profil | profilo |
| facturation | fatturazione |
| et | e |
| à | a |
| vous | vai |
| sur | su |
| le | la |
FR Lors du décès d’un co-titulaire du compte, le titulaire survivant du compte partenaire ne peut pas transformer celui-ci en compte personnel: il doit ouvrir un nouveau compte personnel
IT Nel caso di decesso di un contitolare, il superstite non può trasformare il conto partner in un conto individuale a proprio nome, ma deve aprire un nuovo conto individuale
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| décès | decesso |
| partenaire | partner |
| ouvrir | aprire |
| nouveau | nuovo |
| peut | può |
| doit | deve |
| un | un |
| en | in |
| le | il |
| transformer | trasformare |
FR Il est pour le moment impossible de faire migrer votre compte Acuity vers un compte Squarespace Scheduling ou de fusionner un compte Acuity avec un compte Squarespace Scheduling.
IT Al momento, non è possibile convertire il tuo account Acuity in un account Squarespace Scheduling, né accorpare un account Acuity con un account Squarespace Scheduling.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| est | è |
| le | il |
| moment | momento |
| un | un |
| compte | account |
| votre | tuo |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| reolink | reolink |
| titulaire | titolare |
| compte | account |
| utiliser | usare |
| de | di |
| passe | password |
| consentement | consenso |
| pouvez | puoi |
| du | del |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fenêtre | finestra |
| paypal | paypal |
| nouveau | nuovo |
| étape | step |
| ou | o |
| créer | creare |
| un | un |
| connecter | accedere |
| compte | account |
| à | per |
| pouvez | puoi |
| personnel | personale |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| suivez | segui |
| paypal | paypal |
| existant | esistente |
| gratuitement | gratuitamente |
| créer | creare |
| business | business |
| ou | o |
| nouveau | nuovo |
| connecter | connettere |
| un | un |
| ci | questa |
| compte | account |
| ci-dessous | per |
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| compte | account |
| barre | barra |
| navigation | navigazione |
| sélectionnez | seleziona |
| détails | dettagli |
| gt | gt |
| modifier | modificare |
| de | di |
| gauche | sinistra |
| nom | nome |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| compte | account |
| formulaire | modulo |
| apparaît | appare |
| paramètres | impostazioni |
| sélectionnez | seleziona |
| administration | amministrazione |
| le | il |
| cliquez | clic |
| gauche | sinistra |
| sur | su |
| dans | in |
| du | del |
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| supprime | rimuove |
| systèmes | sistemi |
| annulé | annullato |
| abonnements | abbonamenti |
| actifs | attivi |
| supprimer | eliminare |
| tableau de bord | dashboard |
| données | dati |
| et | e |
| contenus | contenuti |
| via | tramite |
| compte | account |
| à | ad |
| pouvez | puoi |
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| supprimé | eliminato |
| nouveau | nuovo |
| créer | creare |
| un | un |
| compte | account |
| mais | ma |
| de | di |
| est | sarà |
| pouvez | puoi |
FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.
IT Ogni conto è composto da una coppia di chiavi pubblica/privata, uno speciale wallet di finanziamento che controlla il conto e la composizione del conto (deposito e saldo), che determina l'efficienza del conto nella trasmissione dei pagamenti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| composé | composto |
| publique | pubblica |
| spécial | speciale |
| contrôle | controlla |
| composition | composizione |
| dépôt | deposito |
| détermine | determina |
| portefeuille | wallet |
| est | è |
| paiements | pagamenti |
| et | e |
| chaque | ogni |
| solde | saldo |
| de | di |
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ajouter | aggiungi |
| squarespace | squarespace |
| menu | menu |
| longlet | scheda |
| sélectionnez | seleziona |
| un | un |
| le | il |
| à | a |
| dans | in |
| compte | account |
| pour | per |
| vous avez | hai |
| pouvez | puoi |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
IT I server Windows sono dotati Remote Desktop (RDP) Accesso e Virtual Network Computing (VNC) Accesso al tuo server.Hai accesso dell'amministratore completo a qualsiasi Windows VPS, che ti permette di gestirlo e configurarlo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| virtual | virtual |
| network | network |
| computing | computing |
| vps | vps |
| configurer | configurarlo |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| accès | accesso |
| complet | completo |
| permet | permette |
| et | e |
| à | a |
| vnc | vnc |
| le | i |
| serveur | server |
| de | di |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| sont | sono |
| vous | qualsiasi |
FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| screen | screen |
| time | time |
| parfois | talvolta |
| accès | accesso |
| code | passcode |
| fonctionne | funziona |
| le | il |
| a | fatto |
| les | abbiano |
| avant | prima |
| que | che |
| vaut | pena |
FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| administrateurs | amministratori |
| peuvent | possono |
| révoquer | revocare |
| clé | chiave |
| données | dati |
| configurer | impostare |
| et | e |
| cas | caso |
| en | in |
| la | alla |
| ainsi | di |
FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| granulaires | granulare |
| politiques | criteri |
| hadoop | hadoop |
| chiffrées | crittografati |
| fournit | fornisce |
| basé | basato |
| security | security |
| contrôles | controlli |
| données | dati |
| data | data |
| qui | che |
| aux | ai |
| de | degli |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| musée | museum |
| bonus | bonus |
| nuit | sera |
| et | e |
| la | il |
| à | per |
| plus | più |
| un | ingresso |
FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires
IT L'accessibilità ai dati nelle applicazioni Zendesk è regolata dalla funzione RBAC di controllo dell'accesso in base al ruolo e può essere configurata in modo da definire privilegi granulari
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| contrôle | controllo |
| rôles | ruolo |
| configuré | configurata |
| définir | definire |
| granulaires | granulari |
| droits | privilegi |
| données | dati |
| applications | applicazioni |
| est | è |
| et | e |
| peut | può |
| manière | modo |
| de | di |
| à | in |
| des | nelle |
| basé | base |
| être | essere |
FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès
IT Definisci i diritti di accesso: Accesso totale; Solo lettura; Rivedi, Nega l’accesso
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| total | totale |
| lecture | lettura |
| définir | definisci |
| droits | diritti |
| accès | accesso |
FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
IT Il supporto supervisionato consiste nell'accesso a un computer remoto o a un dispositivo mobile mentre l'utente è presente, dopo aver eseguito l'app di accesso e fornito un codice di accesso a 9 cifre
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| distant | remoto |
| mobile | mobile |
| donné | fornito |
| code | codice |
| le | il |
| un | un |
| ou | o |
| appareil | dispositivo |
| support | supporto |
| à | a |
| ordinateur | computer |
| et | e |
| est | è |
| de | di |
| après | dopo |
| ci | presente |
| chiffres | cifre |
| en | mentre |
FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| équipe | team |
| distance | remoto |
| invitez | invita |
| rôles | ruoli |
| spécifiques | specifici |
| dutiliser | utilizzare |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| à | a |
| autorisations | autorizzazioni |
| ordinateurs | computer |
| permettez | consenti |
| leurs | le |
FR L'accès à distance sécurisé a évolué pour répondre aux exigences du monde moderne axé sur le cloud, en exploitant ZTNA (accès réseau Zero Trust) comme un nouveau cadre pour permettre un accès distant sécurisé aux utilisateurs hors réseau.
IT L'accesso remoto sicuro si è evoluto per soddisfare le attuali esigenze del mondo cloud-first, sfruttando lo ZTNA come nuovo framework per consentire un accesso remoto sicuro agli utenti esterni alla rete.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| évolué | evoluto |
| cloud | cloud |
| exploitant | sfruttando |
| ztna | ztna |
| réseau | rete |
| cadre | framework |
| utilisateurs | utenti |
| monde | mondo |
| accès | accesso |
| un | un |
| permettre | consentire |
| sécurisé | sicuro |
| le | le |
| nouveau | nuovo |
| répondre | soddisfare |
| du | del |
| distance | remoto |
| comme | come |
| exigences | esigenze |
| en | agli |
FR Nous sécurisons l'accès aux locaux via des lecteurs d'identification, afin que seules les personnes autorisées y aient accès. Les cartes d'identité peuvent être bloquées individuellement; l'accès est également enregistré.
IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| locaux | locali |
| lecteurs | lettori |
| autorisées | autorizzate |
| cartes | carte |
| enregistré | registrato |
| seules | solo |
| peuvent | possono |
| individuellement | singolarmente |
| est | è |
| également | anche |
| personnes | persone |
| afin | di |
| être | essere |
FR Chaque employé a accès aux systèmes / services uniquement via son propre accès employé. Les droits d'accès sont limités aux responsabilités de l'employé et / ou de l'équipe.
IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| systèmes | sistemi |
| accès | accesso |
| droits | diritti |
| ou | o |
| équipe | team |
| services | servizi |
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| chaque | ogni |
| limités | limitati |
| a | ha |
| employé | dipendente |
| de | di |
| son | suo |
| propre | il |
| sont | sono |
FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.
IT I servizi ZTNA (Zero Trust Network Access) offrono un accesso sicuro alle applicazioni interne, attraverso policy da utente a nome dell'host. Ma la maggior parte dei servizi si limita agli utenti in remoto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ztna | ztna |
| fournissent | offrono |
| politiques | policy |
| nom | nome |
| trust | trust |
| un | un |
| accès | accesso |
| applications | applicazioni |
| sécurisé | sicuro |
| utilisateurs | utenti |
| utilisateur | utente |
| réseau | network |
| zero | zero |
| internes | interne |
| à | a |
| plupart | maggior parte |
| vos | i |
| services | servizi |
| aux | alle |
| de | dei |
FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis
IT L'accesso ai dati all'interno delle applicazioni Zendesk è gestito dal controllo di accesso basato sui ruoli (RBAC) e può essere configurato per definire privilegi di accesso granulari
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| zendesk | zendesk |
| contrôle | controllo |
| accès | accesso |
| rbac | rbac |
| configuré | configurato |
| définir | definire |
| applications | applicazioni |
| est | è |
| rôles | ruoli |
| et | e |
| peut | può |
| de | di |
| dans | allinterno |
| le | dal |
| en | sui |
| être | essere |
FR Intégrez d'autres solutions d'accès de personnes dans votre système, comme l'accès à la patinoire ou à la piscine. En savoir davantage sur le lecteur d'accès Flex.Gate ‘Event’.
IT Integrate ulteriori soluzioni di accesso pedonale nel vostro sistema, come l'accesso alla pista di pattinaggio o in piscina. Per saperne di più sul lettore di accesso Flex.Gate 'Event'.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| système | sistema |
| piscine | piscina |
| lecteur | lettore |
| flex | flex |
| ou | o |
| en | in |
| de | di |
| patinoire | pista di pattinaggio |
| la | alla |
| sur le | sul |
| savoir | saperne |
| à | per |
| le | ulteriori |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| accès | access |
| employés | dipendenti |
| utilisateur | utente |
| iam | iam |
| plate-forme | piattaforma |
| informations | informazioni |
| contrôle | controllo |
| rôles | ruoli |
| systèmes | sistemi |
| ou | o |
| identité | identity |
| réseaux | reti |
| en | in |
| à | a |
| basé | basato |
| et | and |
| de gestion | management |
| de | dei |
| le | il |
| un | ciascun |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei consumatori alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base al singolo utente
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| accès | access |
| consommateurs | consumatori |
| iam | iam |
| plate-forme | piattaforma |
| informations | informazioni |
| contrôle | controllo |
| rôles | ruoli |
| systèmes | sistemi |
| ou | o |
| identité | identity |
| réseaux | reti |
| en | in |
| basé | basato |
| et | and |
| de gestion | management |
| de | dei |
| le | il |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| musée | museum |
| bonus | bonus |
| nuit | sera |
| et | e |
| la | il |
| à | per |
| plus | più |
| un | ingresso |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
compte auront accès compte google drive compte tenant compte compte via compte à compte cpanel compte enregistré compte hulu compte utilisateur compte my f‑secure compte wrike compte auprès tenir compte lorsque compte payant tenir compte compte chez management compte compte cloudflare compte twitter compte gmail compte majestic compte gratuit compte fonctionne compte tenu compte foursquare compte conformément propre compte utilisateur compte google ton compte compte dédié compte client compte icloud compte actif création d’un compte rendre compte compte premium équipe compte compte sera désactivé tenez compte compte lors hôtel compte trois salles compte professionnel compte helium compte d’utilisateur doit compte postfinance rendant compte compte bancaire collection compte compte komoot
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත