FR C’était entièrement en face à face – principalement des ateliers ou des cours ponctuels.
"o face" ඉන්දුනීසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉන්දුනීසියානු දක්වා "o face" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 15 පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට ඉන්දුනීසියානු වෙත o face හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉන්දුනීසියානු
ID CPD sepenuhnya tatap muka — kebanyakan lokakarya atau kursus satu kali.
FR Nous pouvions accueillir en moyenne 15 personnes dans une salle pour une formation en face à face, et nous aurions été ravis d’atteindre 45 à 50 personnes par jour
ID Rata-rata ada 15 orang yang masuk ke dalam ruang untuk pelatihan tatap muka, dan kami akan senang untuk menjangkau 45 hingga 50 orang dalam sehari
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| formation | pelatihan |
| et | dan |
| personnes | orang |
| en | dalam |
| moyenne | rata |
| pour | untuk |
FR En 2019-2020, ce programme diplômant a réuni 14 participants en face à face, et cette année, 90 personnes se sont inscrites à un programme entièrement virtuel.
ID Pada tahun 2019-2020, program diploma ini memiliki 14 peserta yang bertemu tatap muka, dan tahun ini kami memiliki 90 orang yang mendaftar untuk program yang sepenuhnya virtual.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| programme | program |
| personnes | orang |
| entièrement | sepenuhnya |
| virtuel | virtual |
| et | dan |
| en | untuk |
FR « Zoom est devenu un outil essentiel pour Oracle. Nous ne travaillerons plus jamais de la même manière. À l’avenir, les professionnels pourront se rencontrer en face à face ou en ligne, sur Zoom. »
ID “Zoom telah menjadi layanan penting bagi Oracle. Cara kerja kami tidak akan pernah lagi sama. Ke depannya, para profesional akan bertemu terkadang tatap muka, dan terkadang secara digital melalui Zoom.”
FR Cependant, chez VPNOverview, nous donnons tout de même l’avantage à ExpressVPN, car NordVPN a dû faire face à un piratage de serveur, tandis qu’ExpressVPN non.
ID Namun, kami di VPNOverview tetap memberikan keuntungan terhadap ExpressVPN, karena NordVPN harus menangani kasus peretasan server dan ExpressVPN belum pernah.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| cependant | namun |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| serveur | server |
| car | karena |
| nous | kami |
| à | di |
FR Si vous essayez de regarder Fox Sports en dehors de sa région cible, vous recevrez un message de type « accès refusé ». Il est également possible que le flux ne charge pas et que vous restiez face à un écran noir.
ID Jika ingin coba menonton Fox Sports di luar dari daerah yang sudah ditentukan, Anda akan mendapat pesan “tidak ada akses/akses ditolak”. Ada kemungkinan bahwa stream-nya juga tidak akan bekerja dan Anda hanya melihat layar hitam.
FR Prenez une minute et vérifiez le niveau de langue et le style du message. Sont-ils différents/moins bons que d’ordinaire ? Si c’est le cas, vous avez de bonnes chances d’être face à une fraude sur WhatsApp.
ID Berhenti sebentar dan periksa bahasa serta gaya bicara dalam pesan. Apa berbeda atau lebih buruk dari biasanya? Jika ya, ada kemungkinan bahwa Anda sedang mengalami penipuan WhatsApp
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| langue | bahasa |
| message | pesan |
| différents | berbeda |
| fraude | penipuan |
| si | jika |
| vous | anda |
| et | dan |
| sur | dalam |
FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.
ID Mereka dapat membantu Anda dalam menjelaskan proses yang perlu Anda lalui saat menjadi korban dan bisa membantu Anda dalam mencegah kasus penipuan di masa depan.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| aider | membantu |
| processus | proses |
| victime | korban |
| fraude | penipuan |
| éviter | mencegah |
| au | dalam |
| et | dan |
| peuvent | dapat |
| à | anda |
FR Grâce à l'infrastructure qui soutient ZOZOTOWN construite autour d'un environnement sur site, faire face les ventes d'hiver, qui génère le plus de trafic chaque année, était un défi
ID Dengan infrastruktur yang mendukung ZOZOTOWN yang dibangun di sekitar lingkungan lokal, mengatasi penjualan musim dingin, yang menghasilkan jumlah lalu lintas tertinggi setiap tahunnya, adalah sebuah tantangan
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| environnement | lingkungan |
| ventes | penjualan |
| trafic | lalu lintas |
| chaque | setiap |
| à | di |
| un | sebuah |
FR Cyber Essentials Plus est un schéma de certification soutenu par le gouvernement britannique et l'industrie lancé au Royaume-Uni pour aider les organisations à assurer une sécurité opérationnelle face aux cyber-attaques courantes.
ID Cyber Essentials Plus adalah skema sertifikasi yang didukung oleh industri dan pemerintah Inggris, yang diperkenalkan di Inggris untuk membantu organisasi menunjukkan keamanan operasional terhadap serangan siber umum.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| certification | sertifikasi |
| gouvernement | pemerintah |
| organisations | organisasi |
| sécurité | keamanan |
| courantes | umum |
| attaques | serangan |
| et | dan |
| aider | membantu |
| à | di |
FR Nous sauvegardons nos systèmes, testons régulièrement l'équipement et les processus, et formons continuellement les employés d'AWS pour qu'ils soient prêts à faire face aux imprévus.
ID Kami mencadangkan sistem kami, menguji peralatan dan proses secara teratur, dan terus melatih karyawan AWS agar siap menghadapi hal yang tidak terduga.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| systèmes | sistem |
| processus | proses |
| employés | karyawan |
| nous | kami |
| et | dan |
| pour | agar |
FR Pour faire simple, les workflows publicitaires existants ne peuvent tout simplement pas faire face à la demande croissante de l'écosystème publicitaire d'aujourd'hui.
ID Singkatnya, proses alur kerja iklan yang ada sekarang tidak dapat mengimbangi pertumbuhan permintaan ekosistem iklan saat ini.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| demande | permintaan |
| publicitaire | iklan |
| peuvent | dapat |
FR Face à ce phénomène, de plus en plus de concepteurs revisitent la « fast-fashion », la mode éphémère, avec des produits plus durables et écologiques
ID Untuk mengatasi hal ini, para desainer dan inovator menciptakan pilihan fesyen cepat yang lebih ramah lingkungan dan ekologis
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| plus | lebih |
| et | dan |
FR Un professeur d’anglais a dû faire face à des « guerres de la poésie » en choisissant les poèmes en anglais à incorporer dans une anthologie. Sa stratégie : un florilège international.
ID Jika Anda kuliah di Amerika Serikat, lakukan sebanyak mungkin pemagangan dan pastikan Anda meninggalkan kesan pertama yang positif pada bos dan rekan kerja Anda. Merekalah...
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| à | anda |
| un | pertama |
FR Nos plans utilisent HTTP/3, IPv6, une bande passante illimitée*, et le cache d'objet WordPress* pour que votre site web puisse faire face à tout.
ID Paket hosting sudah dilengkapi dengan HTTP/3, IPv6, unlimited bandwidth*, dan object cache WordPress* untuk mengoptimalkan performa website Anda.
| ප්රංශ | ඉන්දුනීසියානු |
|---|---|
| http | http |
| wordpress | wordpress |
| à | anda |
| pour | untuk |
| et | dan |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත