FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise
FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise
HU A „Ne !@#$ ki az ügyféllel!” nem csupán hangzatos szöveg, hiszen minden tevékenységünk középpontjában ügyfeleink állnak
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
la | az |
nous | nem |
FR ”Prezi est parfait pour les équipes commerciales car elles travaillent de façon spontanée
HU ”A Prezi tökéletes az értékesítőknek, mivel igazodik munkastílusukhoz
FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques
HU A fenti árak nem tartalmazzák a tanácsadási szolgáltatások (például a Technical Account Management vagy a gyakorlatfejlesztési workshopok) díját, mivel ezt a te konkrét igényeidnek megfelelően alakítjuk ki
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
services | szolgáltatások |
tarifs | árak |
ne | nem |
FR Les employés perdaient du temps à basculer entre les outils, et les équipes pouvaient difficilement se transmettre des tâches, car chacune utilisait une plateforme différente
HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
employés | alkalmazottak |
équipes | csapatok |
des | a |
FR Nous vous notifierons également par e-mail en cas d'impossibilité d'associer vos comptes car vous êtes déjà enregistré sur Prezi.com avec la même adresse e-mail.
HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
déjà | már |
prezi | prezi |
également | is |
avec | a |
FR Pour être honnêtes, ce scénario ne met pas vraiment en opposition deux solutions, car Jira Service Management inclut toutes les fonctionnalités de Jira Service Desk, ainsi que des capacités ITSM plus riches
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
jira | jira |
ne | nem |
plus | az |
FR Cet écosystème unique a été largement préservé, car avec l'avènement du tourisme de masse, l'accent a été mis dès le départ sur les vacances et la réservation de vacances dans environ 700 hôtels et maisons de vacances de qualité.
HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
et | és |
sur | az |
avec | a |
FR Ceux qui recherchent un traitement de texte, un tableur, et un logiciel de présentation devraient l’essayer, car c’est exactement ce qu’elle offre. »
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
qui | a |
FR Vous ne pouvez pas visiter cette page car :
HU Ez az oldal nem kereshető fel a következők miatt:
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
page | oldal |
vous | az |
ne | nem |
pas | a |
FR Lors d’impressions de test, vous pouvez sélectionner l’option Retirer les images dans la boîte de dialogue d’impression. Le processus d’impression sera plus rapide et utilisera moins d’encre car toutes les images seront ignorées.
HU Piszkozatok nyomtatásakor kiválaszthatja a „Nyomtatás” párbeszédpanelen a Képek kihagyása lehetőséget. A nyomtatási folyamat gyorsabb lesz, és a nyomtató kevesebb tintát fogyaszt, mivel a nyomtatás során az összes képet kihagyja.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
images | képek |
la | az |
FR Vous n'avez pas à vous soucier de la fastidieuse mise à jour manuelle des prix de vos produits, car vous pouvez ajouter une marge fixe ou en pourcentage à vos produits en vrac
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
ou | vagy |
des | a |
FR Les produits de beauté faits à la main sont très en vogue de nos jours car les produits chimiques dangereux sont dépassés et indésirables sur le marché
HU Tedd sikeressé kozmetikai cikkeket forgalmazó webáruházadat minőségi szépségápolási termékekkel
FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique et des articles de blog.
HU Nagyon időtakarékos, mivel nem igényel kódolást semmilyen webhely, téma, e-kereskedelmi sablon és blogbejegyzés tervezéséhez.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
car | mivel |
modèles | sablon |
commerce | kereskedelmi |
et | és |
web | webhely |
ne | nem |
FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise
HU Nézze meg, hogyan kell a Rólunk oldalról lefednie az alapvető értékeket, a szolgáltatási feltételeket, mert hasonlítanak a sárga levélű függőágyakhoz - meséli el egy cég történetét
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
comment | hogyan |
la | az |
une | a |
de | egy |
FR La mise en page du site Web en écran partagé est très populaire car il s'agit d'une solution stylistique audacieuse qui peut produire des résultats étonnants
HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
très | nagyon |
solution | megoldás |
FR Explorez les meilleurs exemples de témoignages de sites Web et de thèmes commerciaux, car ils vous aident à créer des pages de médias sociaux modernes
HU Fedezze fel a webhelyek ajánlásainak és üzleti témáinak legjobb példáit, mert ezek segítenek a modern közösségi oldalak létrehozásában
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
sociaux | közösségi |
modernes | modern |
meilleurs | legjobb |
des | a |
FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site
HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
gratuit | ingyenes |
automatiquement | automatikusan |
site | webhely |
une | a |
le | az |
FR Un système de panier d?achat. L?intégration avec xt:Commerce 4 est très facile, car la seule chose?
HU Bevásárlókosár, amelyet úgy terveztek, hogy mindenhez illeszkedjen. Nem könnyű a Nanacast integrálása a Post Affiliate Pro-val,?
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
avec | a |
de | hogy |
FR Il existe un nombre illimité de façons d'organiser leur modèle de formulaire sur la page Contactez-nous, car il n'y a pas de règles définies sur la conception du formulaire de contact
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
illimité | korlátlan |
sur | az |
FR ”Prezi est parfait pour les équipes commerciales car elles travaillent de façon spontanée
HU ”A Prezi tökéletes az értékesítőknek, mivel igazodik munkastílusukhoz
FR Pour être honnêtes, ce scénario ne met pas vraiment en opposition deux solutions, car Jira Service Management inclut toutes les fonctionnalités de Jira Service Desk, ainsi que des capacités ITSM plus riches
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
jira | jira |
ne | nem |
plus | az |
FR Ceux qui recherchent un traitement de texte, un tableur, et un logiciel de présentation devraient l’essayer, car c’est exactement ce qu’elle offre. »
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
qui | a |
FR Un système de panier d?achat. L?intégration avec xt:Commerce 4 est très facile, car la seule chose?
HU Bevásárlókosár rendszer. Az xt:Commerce 4-gyel való integráció nagyon egyszerű, hiszen csak annyit kell tennie, hogy telepítenie?
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
système | rendszer |
très | nagyon |
intégration | integráció |
avec | az |
un | egyszerű |
de | hogy |
FR Le Safety Car 2022 du MotoGP sera une voiture de course
HU A McLaren figyelmeztette Ricciardót: nem felel meg az elvárásainknak
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
le | az |
de | nem |
une | a |
FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise
HU A „Ne !@#$ ki az ügyféllel!” nem csupán hangzatos szöveg, hiszen minden tevékenységünk középpontjában ügyfeleink állnak
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
la | az |
nous | nem |
FR Cette fonctionnalité est utile pour les équipes qui travaillent avec des médias volumineux (comme des fichiers audio ou vidéo), car elle réduit la taille des dépôts et en accélère la vitesse.
HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
ou | vagy |
avec | a |
FR Les employés perdaient du temps à basculer entre les outils, et les équipes pouvaient difficilement se transmettre des tâches, car chacune utilisait une plateforme différente
HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
employés | alkalmazottak |
équipes | csapatok |
des | a |
FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques
HU A fenti árak nem tartalmazzák a tanácsadási szolgáltatások (például a Technical Account Management vagy a gyakorlatfejlesztési workshopok) díját, mivel ezt a te konkrét igényeidnek megfelelően alakítjuk ki
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
services | szolgáltatások |
tarifs | árak |
ne | nem |
FR Hébergement web gratuit est également une plateforme incroyable pour démarrer et apprendre le codage, car il prend en charge les langages de programmation les plus populaires tels que PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS et plus encore !
HU Az ingyenes webtárhely kiválóan használható programozás tanulásához és gyakorlásához is, mivel a legnépszerűbb programnyelveket támogatja. Ilyenek például a PHP, MySQL, HTML, JavaScript, vagy a CSS.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
gratuit | ingyenes |
html | html |
css | css |
également | is |
plus | az |
FR Espacer les clients sur des plans partagés comme celui-ci est moins courant, car bien sûr, c'est moins rentable. Il est plus logique de regrouper des clients à faible consommation.
HU Az ügyfelek elosztása hasonló közös tervek alapján kevésbé gyakori, mert természetesen kevésbé jövedelmező. Értelmesebb az alacsony fogyasztású ügyfelek összekeverése.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
clients | ügyfelek |
sur | az |
FR Vous n'aurez pas à vous soucier de trouver un service d'hébergement fiable ou de synchroniser votre site web avec le service d'hébergement, car nous avons fait tout cela pour vous.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
ou | vagy |
avec | a |
nous | mi |
FR Le processus de transition est fluide et facile car il n'y a aucune exigence de publication pour votre contenu.
HU Az átállási folyamat zökkenőmentes és egyszerű, mivel a tartalmára nincsenek közzétételi követelmények.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
facile | egyszerű |
le | az |
FR Le fait d'additionner les données de conversion de plusieurs comptes publicitaires n'équivaut pas aux données de Conversion Insights car :
HU Több hirdetési fiók konverziós adatainak összesítése nem egyezik meg a Betekintés a konverziókba funkció adataival, mert:
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
le | több |
aux | a |
FR Mais ces logiciels peuvent faire encore plus, car ils automatisent de nombreux processus et les améliorent également.
HU De az ilyen szoftverek még ennél is többet tudnak, mert számos folyamatot automatizálnak és javítanak is.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
également | is |
plus | az |
FR Bien sûr, car presque personne ne connaît encore l'offre, qu'il faut d'abord faire connaître
HU Persze, mert még alig ismeri valaki a kínálatot, amit először is meg kell ismertetni
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
encore | még |
personne | a |
FR Ces cookies sont utilisés pour les fonctions de base de notre site et pour se souvenir des choix que vous avez déjà faits. Ils ne peuvent pas être désactivés car ils sont essentiels pour les fonctions de base du site.
HU Ezek a sütik az oldal alapfunkcióit szolgálják, valamint megjegyzik a preferenciákat. Nem lehet őket kikapcsolni, mivel nélkülözhetetlenek a weboldal alapvető működéséhez.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
site | weboldal |
et | és |
ne | nem |
FR La communauté est optimiste car plus de 100 des utilisateurs se sentent bien à propos de NEM (XEM) aujourd'hui.
HU A közösség bikahangulatban van, hiszen a felhasználók több mint 100 százalékának jó előérzete van a(z) NEM (XEM) árfolyamával kapcsolatban.
ප්රංශ | හංගේරියානු |
---|---|
plus | több |
utilisateurs | felhasználó |
des | a |
de | nem |
FR Vos informations bancaires sont en sécurité car nous ne stockons ni ne visualisons les données que vous avez entrées.
HU A banki adataid biztonságban vannak, hiszen nem tároljuk és nem látjuk az általad beírt információkat.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්