පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"standard edition" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "standard edition" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

standard edition හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "standard edition" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

standard a a través de aplicación archivos bien calidad como con crear de del desde diseño dos el el modelo en es este estándar estándares forma formato función fácil gran hacer herramientas los modelos manera mejor modelo modelos muchos nivel no normal o plan precio productos ser si sin software solo soporte tamaño tipo tres tu tus una usar versión vez
edition a con de la del edición edition el la versión no o para por una versión

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත standard edition හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
différents diferentes
uk reino unido
européen europea
australie australia
choisir elija
pays país
et y
ue ue
union unión
standard estándar
veuillez que
a tiene
standards estándares
fonctionne funcione

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
différents diferentes
uk reino unido
européen europea
australie australia
choisir elija
pays país
et y
ue ue
union unión
standard estándar
veuillez que
a tiene
standards estándares
fonctionne funcione

FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.

ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remarque nota
business business
edition edition
comprend incluye
fonctionnalités características
desktop desktop
standard standard
et y
de de
pro pro

FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :

ES Business Edition Todas las características de Standard y Pro Edition MÁS:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
business business
edition edition
fonctionnalités características
standard standard
et y
de de
pro pro

FR Les joueurs peuvent choisir entre différentes options pour y jouer, dont l'Édition Standard, l'édition Pack Cross-gen ou l'Édition Ultime. Toutes les éditions numériques offrent un accès anticipé à la Bêta ouverte.

ES Hay disponibles varias opciones de compra, que incluyen la Edición Estándar, el Lote multiplataforma y la Edición Definitiva. Todas las ediciones digitales vienen conceden acceso anticipado a esta beta abierta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
ultime definitiva
anticipé anticipado
bêta beta
ouverte abierta
accès acceso
options opciones
édition edición
éditions ediciones
numériques digitales
la la
y hay
à a

FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.

ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remarque nota
business business
edition edition
comprend incluye
fonctionnalités características
desktop desktop
standard standard
et y
de de
pro pro

FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :

ES Business Edition Todas las características de Standard y Pro Edition MÁS:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
business business
edition edition
fonctionnalités características
standard standard
et y
de de
pro pro

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
offert se ofrece
builder builder
sauf a menos que
faq preguntas frecuentes
c c
contraire contrario
ces la
à a

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
offert se ofrece
builder builder
sauf a menos que
faq preguntas frecuentes
c c
contraire contrario
ces la
à a

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
html html
css css
standard estándar
défini define
couleurs colores
et y
orange naranja
liste lista
web web
de de
pris con
la la
navigateurs navegadores
en a
est es

FR Au fil des ans, le groupe ALPLA a développé une impressionnante gamme d’emballages standard. Notre catalogue de produits standard propose ainsi plus de 600 emballages standard.

ES A lo largo de los años, ALPLA group ha desarrollado una gran variedad de envases estándar. En nuestro Catálogo de Productos Estándar, ponemos a disposición de nuestros clientes más de 600 productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développé desarrollado
gamme variedad
standard estándar
catalogue catálogo
emballages envases
alpla alpla
ans años
le groupe group
de de
produits productos
plus más
impressionnante gran
notre nuestro

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

ES Si actualmente utilizas Jira Software Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puedes actualizar al plan Premium en cualquier momento a través de la página Gestionar suscripciones de tu sitio de Cloud.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
jira jira
premium premium
cloud cloud
standard standard
confluence confluence
actuellement actualmente
abonnements suscripciones
la la
ou o
moment momento
manage gestionar
site sitio
software software
management management
de de
votre tu
page página
service service
subscriptions plan
à a

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
html html
css css
standard estándar
défini define
couleurs colores
et y
orange naranja
liste lista
web web
de de
pris con
la la
navigateurs navegadores
en a
est es

FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.

ES Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remarque nota
edition edition
comprend incluye
fonctionnalités características
desktop desktop
standard standard
de de
pro pro

FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :

ES Pro Edition Todas las características de Standard Edition MÁS:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
fonctionnalités características
standard standard
de de
pro pro

FR Amazon a lancé la Kindle Kids Edition en suivant très largement le modèle quil a utilisé pour sa tablette Fire Kids Edition - cest un Kindle standard, avec un étui, une garantie de 2 ans et un Amazon Kids + dun an.

ES Amazon lanzó Kindle Kids Edition siguiendo en gran medida el modelo que ha utilizado para su tableta Fire Kids Edition: es un Kindle estándar, con un estuche, 2 años de garantía y 1 año de Amazon Kids +.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
amazon amazon
kids kids
edition edition
utilisé utilizado
tablette tableta
étui estuche
garantie garantía
très gran
standard estándar
et y
an año
modèle modelo
ans años
en en
un a
cest es
de de
en suivant siguiendo

FR Quelle est la différence entre Standard Edition et Pro Edition ?Consultez l'article 123296 de la base de connaissances.

ES ¿Cuál es la diferencia entre las versiones Standard y Pro?Consulte el artículo de la base de conocimiento KB 123296.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
consultez consulte
standard standard
et y
de de
base base
la la
pro pro
connaissances conocimiento
est es
différence diferencia

FR Les joueurs peuvent choisir entre différentes options pour y jouer, dont l'Édition Standard, le Pack Cross-gen ou l'Édition Ultime. 

ES Hay disponibles varias opciones de compra, que incluyen la Edición Estándar, el Lote multiplataforma y la Edición Definitiva. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
ultime definitiva
options opciones
peuvent disponibles
le el
ou varias

FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune

ES Pueden acceder a una serie de cursos sobre la edición erwin Data Modeler Standard, la edición erwin Data Modeler Workgroup y erwin Web Portal, cada uno con una licencia de acceso de un año

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formations cursos
erwin erwin
data data
edition edición
licence licencia
standard standard
et y
web web
série serie
portal portal
de de
an año

FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune

ES Pueden acceder a una serie de cursos sobre la edición erwin Data Modeler Standard, la edición erwin Data Modeler Workgroup y erwin Web Portal, cada uno con una licencia de acceso de un año

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formations cursos
erwin erwin
data data
edition edición
licence licencia
standard standard
et y
web web
série serie
portal portal
de de
an año

FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.

ES Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remarque nota
edition edition
comprend incluye
fonctionnalités características
desktop desktop
standard standard
de de
pro pro

FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :

ES Pro Edition Todas las características de Standard Edition MÁS:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
fonctionnalités características
standard standard
de de
pro pro

FR Support pour les environnements Oracle Standard Edition, Enterprise Edition et Cloud

ES Soporte para Oracle Standard Edition, Enterprise Edition y entornos en la nube

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
support soporte
environnements entornos
oracle oracle
edition edition
enterprise enterprise
cloud nube
standard standard
et y
pour para

FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.

ES Primera edición beta: los usuarios de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition pueden probar gratis esta versión durante el período de pruebas beta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
beta beta
clients usuarios
mapforce mapforce
enterprise enterprise
gratuit gratis
période período
edition edition
la el
ou o
première primera
pendant durante
les los
et probar

FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.

ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
licence licencia
xmlspy xmlspy
enterprise enterprise
clé clave
essayer intentando
edition edition
de de
est es
produit producto

FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.

ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
graphique gráfica
wsdl wsdl
contacter contacto
ventes ventas
la la
et y
fichiers archivos
en en
de de
si quiere
edition edition
édition edición
est está
à a
notre nuestro
département departamento

FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.

ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
complète completa
logiciel software
consulter consulte
contrat acuerdo
licence licencia
restrictions restricciones
et y
le el
liste lista
obtenir obtener
de de
du del
ci tenga
conditions condiciones
termes términos

FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !

ES ¿Se ha perdido las reservas del DAY41 Creator Edition y el DAY41 Edition 2? Apúntese a la lista de espera de la Edition 3 para asegurarse de que está listo para el gran día.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
sûr asegurarse
et y
prêt listo
liste lista
de de
la la
le el
à a

FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient

ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mettre à jour actualizar
édition edición
ou o
n no
éditions ediciones
fonctionnalités funciones
votre tu
besoin necesitas
lorsque si

FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.

ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
edition edition
complète completa
logiciel software
consulter consulte
contrat acuerdo
licence licencia
restrictions restricciones
et y
le el
liste lista
obtenir obtener
de de
du del
ci tenga
conditions condiciones
termes términos

FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient

ES Cuando necesites actualizar tu edición (si ya no reúnes los requisitos para la Community Edition o necesitas las funciones adicionales de las ediciones superiores), puedes comprar la edición que necesites

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mettre à jour actualizar
édition edición
ou o
n no
éditions ediciones
fonctionnalités funciones
votre tu
besoin necesitas
lorsque si

FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.

ES Hay autos como Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
voitures autos
jeep jeep
edition edition
unlimited unlimited
grand grand
sports sports
a hay

FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.

ES Primera edición beta: los usuarios de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition pueden probar gratis esta versión durante el período de pruebas beta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
beta beta
clients usuarios
mapforce mapforce
enterprise enterprise
gratuit gratis
période período
edition edition
la el
ou o
première primera
pendant durante
les los
et probar

FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.

ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
licence licencia
xmlspy xmlspy
enterprise enterprise
clé clave
essayer intentando
edition edition
de de
est es
produit producto

FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.

ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
graphique gráfica
wsdl wsdl
contacter contacto
ventes ventas
la la
et y
fichiers archivos
en en
de de
si quiere
edition edition
édition edición
est está
à a
notre nuestro
département departamento

FR 1993 - Coupe de Belgique, victoire du Standard de Liège contre le Royal Charleroi SC. Le Standard gagne la Coupe de Belgique 2-0

ES 1993 - Copa de Bélgica, victoria del Standard de Liège ante el Royal Charleroi SC. Standard gana la Copa de Bélgica 2-0

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
coupe copa
belgique bélgica
standard standard
royal royal
victoire victoria
gagne gana
de de
la la
le el
du del

FR Sur nos plans standard, chaque conteneur de site en production a accès à 12 processeurs et 8 Go de RAM par défaut. Chaque environnement de staging sur nos plans standard a accès à 1 CPU et 8 Go de RAM.

ES En nuestros planes estándar, cada contenedor de sitio vivo tiene acceso a 12 CPUs y 8 GB de RAM por defecto. Cada entorno de staging en nuestros planes estándar tiene acceso a 1 CPU y 8 GB de RAM.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
plans planes
conteneur contenedor
accès acceso
go gb
ram ram
cpu cpu
standard estándar
et y
environnement entorno
de de
site sitio
en en
défaut defecto
nos nuestros
chaque cada
a tiene
à a

FR La version gratuite d'Omnisend ne prend en charge que le courrier électronique et aucune des autres plates-formes. Le package standard, le niveau suivant, contient des SMS. Le forfait standard coûte 16 $ par mois.

ES La versión gratuita de Omnisend solo admite correo electrónico y ninguna de las otras plataformas. El paquete estándar, el siguiente nivel, contiene SMS. El paquete estándar cuesta $ 16 al mes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gratuite gratuita
plates-formes plataformas
coûte cuesta
mois mes
et y
autres otras
standard estándar
niveau nivel
sms sms
contient contiene
électronique electrónico
courrier correo electrónico
en al
la la
package paquete
le el
version versión
des de

FR Des décennies d'expérience ont été consacrées au développement et à la fabrication de nos produits pour le secteur automobile : des cosses de câbles standard aux cosses non standard, en passant par des cosses personnalisées.

ES Décadas de experiencia en el desarrollo y manufactura de nuestros productos para el sector automotriz: desde argollas estándar hasta argollas para cable personalizadas y no estándar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décennies décadas
automobile automotriz
câbles cable
standard estándar
développement desarrollo
et y
secteur sector
personnalisées personalizadas
de de
produits productos
en en
non no
nos nuestros

FR Sous la surface, cependant, cest le même que le Kindle standard ci-dessus. Les embouts supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même sil est endommagé accidentellement.

ES Sin embargo, debajo de la superficie, es lo mismo que el Kindle estándar anterior. Los bits adicionales son un estuche que viene de serie y una garantía sin preocupaciones de que el Kindle será reemplazado incluso si se daña accidentalmente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
supplémentaires adicionales
étui estuche
garantie garantía
souci preocupaciones
remplacé reemplazado
accidentellement accidentalmente
surface superficie
et y
sil si
cependant sin embargo
un a
sera será
la la
cest es
le el
est viene

FR Si vous rayez les objectifs standard, ils ne sont pas faciles à remplacer, il vaut donc la peine de les garder en sécurité et les adaptateurs vous empêcheront de les rayer accidentellement avec vos spécifications standard.

ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
remplacer reemplazar
peine pena
adaptateurs adaptadores
accidentellement accidentalmente
spécifications especificaciones
faciles fáciles
la la
et y
de de
il lo
ne no
à que

FR • Specific URL (Standard and Premium plans) (URL spécifique (Concerne les plans Standard et Premium))

ES • URL en concreto (Planes Estándar y Premium)

FR Si vous avez labonnement standard, vous pouvez voir 30 jours dévénements, donc sil y a eu une alerte, vous pouvez regarder en arrière et voir ce qui sest passé, mais labonnement standard ne propose pas de vidéo continue.

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
alerte alerta
événements eventos
sil si
et y
vidéo video
propose ofrece
mais pero
pouvez puede
voir ver
jours días
arrière atrás
ce está
de de
ne no

FR La saisie de l’URL ou de l’Amazon Standard Identification Number (numéro d’identification standard Amazon ou ASIN) de l’article est le meilleur moyen de trouver le bon article

ES Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
saisie introducir
standard estándar
identification identificación
amazon amazon
trouver encontrar
ou o
de de
moyen manera
la la
numéro número de
le el
meilleur mejor
est es
article artículo
le bon correcto

FR Deux petits sacs peuvent être portés à la place d?un sac de gabarit standard, mais au total leur dimension ne doit en AUCUN cas dépasser celle d?un bagage de gabarit standard.

ES Pueden llevar dos bultos pequeños en lugar de un bulto de tamaño normal, sin embargo el tamaño total NO debe superar el tamaño de un bulto normal.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
petits pequeños
place lugar
dépasser superar
peuvent pueden
dimension tamaño
de de
standard normal
doit debe
la el
en en
ne no
total total

FR Fichiers EML ont été créés pour se conformer à l'industrie RFC 822 standard qui est le format standard pour Arpa Internet des messages texte d'abord conçu en Août 1982

ES Los archivos EML fueron creados para cumplir con el estándar de la industria RFC 822, que es el formato estándar para Texto ARPA de Mensajes de Internet concebido por primera vez en agosto de 1982

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rfc rfc
internet internet
eml eml
conçu concebido
fichiers archivos
standard estándar
août agosto
messages mensajes
créés creados
texte texto
en en
le el
conformer cumplir
est es
format formato
des de

FR Aires (standard)  – Pour le graphique à aires standard, les données sont affichées en utilisant différentes couleurs ou différents tons pour remplir l'espace sous la courbe

ES Área (estándar) : Para el gráfico de área estándar, los datos se muestran usando diferentes colores o sombreados en el espacio debajo de la línea

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
graphique gráfico
lespace espacio
ou o
couleurs colores
données datos
sous debajo
utilisant usando
les los
le el
la la

FR Le standard Kéo a été développé dans le but de minimiser le poids et l’encombrement de l’ensemble cale/pédale, tout en restant compatible avec toutes les chaussures du marché.La cinématique opérationnelle est identique au Delta standard

ES La Kéo estándar, compatible con todas las zapatillas del mercado, ha sido diseñada con el propósito de minimizar el peso y el tamaño de la unidad cala/pedal.La cinemática operacional es idéntica a la de la Delta estándar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
but propósito
minimiser minimizar
pédale pedal
chaussures zapatillas
marché mercado
opérationnelle operacional
delta delta
standard estándar
poids peso
et y
de de
compatible compatible
la la
le el
du del
été sido
est es

FR Standard Chartered ne collecte plus ou ne verse plus de fonds pour Seeing is Believing. Standard Chartered, l'IAPB et les partenaires de mise en œuvre resteront cependant concentrés sur la réalisation de projets jusqu'à la fin de 2020.

ES Standard Chartered ya no recauda o iguala los fondos para Ver para Creer. Sin embargo, Standard Chartered, IAPB y los socios de implementación seguirán centrados en la entrega de proyectos hasta finales de 2020.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard standard
ou o
et y
la la
projets proyectos
ne no
de de
partenaires socios
en en
jusqu hasta
fonds fondos
cependant sin embargo
mise implementación

FR Spacieuses et confortables les chambres standard donnent sur l’impressionnant volcan Arenal ou la magnifique forêt tropicale du Costa Rica. Il y a 15 chambres standard.

ES Las amplias y confortables habitaciones estándar tienen vistas al impresionante Volcán Arenal o al bosque húmedo de Costa Rica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
spacieuses amplias
confortables confortables
standard estándar
volcan volcán
forêt bosque
et y
chambres habitaciones
ou o
costa costa
magnifique impresionante
les de
a tienen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්