පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"rugby en nouvelle zélande" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "rugby en nouvelle zélande" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

rugby en nouvelle zélande හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "rugby en nouvelle zélande" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

rugby deporte deportes juego juegos los juegos rugby
nouvelle a además ahora antes aquí cambiar cambios con contenido correo correo electrónico cuando datos después el el nuevo electrónico era es esta este fecha hasta hay información mejor mejores mismo momento mucho muy más new no noticia noticias nueva nuevas nuevo nuevos o para pero que ser sobre también tiempo todos tu una una vez versión vez ya última
zélande nueva zelanda zelanda

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත rugby en nouvelle zélande හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR World Rugby signifie World Rugby qui est l’association des Fédérations et/ou Associations membres de World Rugby conformément aux Statuts, précédemment connu sous l’appellation International Rugby Board.

ES World Rugby significa la asociación de Uniones o Asociaciones en membresía con World Rugby de acuerdo con los Estatutos, anteriormente denominada International Rugby Board.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
associations asociaciones
conformément de acuerdo con
statuts estatutos
précédemment anteriormente
membres membresía
world world
ou o
international international
signifie significa
de de

FR Cette semaine, World Rugby rend hommage aux grands noms du rugby avec une série de podcasts, articles, interviews, documentaires et archives des intronisés au World Rugby Hall of Fame qui ont contribué à la grandeur du rugby.

ES Leyendas como Felipe Contepomi, Al Charron, Phaidra Knight, Rob Andrew y Fabien Pelous se sumarán al Salón de la Fama en una ceremonia especial en Rugby, Inglaterra, el 10 de noviembre.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
hall salón
et y
au al
of de
à en
la la

FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"

ES También existen el 'touch rugby', el 'flag rugby ', el 'rugby 10s', 'rugby playa' y 'rugby league'

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
touch touch
rugby rugby
beach playa
le el
et y
également también
il existen

FR New Zealand Rugby et World Rugby visent à établir un record en Coupe du Monde de Rugby et un record mondial d'affluence pour un jour de match de rugby féminin.

ES World Rugby confirmó su calendario para la muy esperada temporada del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 al buscar capitalizar el altamente exitoso impacto de los Juegos Olímpicos de Tokio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
de de
du del
et buscar
établir el
en al
à para
jour temporada
un muy

FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.

ES Ambos equipos suben un lugar como resultado de sus respectivas victorias en el Seis Naciones y el Rugby Europe Championship.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
de de
dans en
rugby rugby
un ambos
les sus
le el

FR World Rugby signifie World Rugby qui est l’association des Fédérations et/ou Associations membres de World Rugby conformément aux Statuts, précédemment connu sous l’appellation International Rugby Board.

ES World Rugby significa la asociación de Uniones o Asociaciones en membresía con World Rugby de acuerdo con los Estatutos, anteriormente denominada International Rugby Board.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
associations asociaciones
conformément de acuerdo con
statuts estatutos
précédemment anteriormente
membres membresía
world world
ou o
international international
signifie significa
de de

FR World Rugby dévoile la nouvelle composition des panels des World Rugby Awards 2019 qui seront remis à la Prince Park Tower de Tokyo le 3 novembre, soit au lendemain de la finale de la Coupe du Monde de Rugby au Japon.

ES World Rugby anunció los candidatos para el prestigioso premio 2018 World Rugby Player of the Year para rugby de quince, tanto en varones como mujeres, que será anunciado en los World Rugby Awards en Monte Carlo el 25 de noviembre.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
novembre noviembre
world world
awards awards
de of
des de
au tanto

FR World Rugby dévoile le calendrier des très attendues HSBC World Rugby Sevens Series 2022, dans un contexte où le rugby à sept cherche à capitaliser sur le succès et l'impact des Jeux olympiques de Tokyo.

ES Gracias a los triunfos ante Estados Unidos y Canadá en el el clasificatorio americano a Rugby World Cup 2023, ambos equipos le dieron al rugby sudamericano un fin de semana inolvidable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
et y
le el
de de
un ambos
à a

FR Le programme de World Rugby « Impact Beyond » a pour but d'exploiter les compétitions de World Rugby comme autant de catalyseurs afin de faire croître le rugby

ES El programa de World Impact Beyond busca usar los torneos de World Rugby como herramientas de crecimiento del deporte

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
impact impact
rugby rugby
le el
programme programa
de de

FR Après une deuxième participation captivante du rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo, le rugby à sept fait son retour dans le HSBC World Rugby Sevens Series ce mois-ci à Vancouver et à Edmonton.

ES Repasamos toda la acción desde el Tokyo Stadium al comenzar la competencia femenina olímpica el jueves.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
olympiques olímpica
tokyo tokyo
le el
une toda

FR La responsable du rugby féminin au sein de la Western Province Rugby Union évoque son amour du rugby et les défis qu'elle a dû relever.

ES Recordamos el camino tomado por las mujeres australianas para obtener el oro en los Juegos Olímpicos de Río hace cinco años.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby juegos
féminin mujeres
au a
la el
de de
du camino
et las

FR Une lettre ouverte adressée à la famille mondiale du rugby par le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, qui réaffirme l'engagement inébranlable du sport à faire du rugby le sport le plus avant-gardiste en matière de santé des joueurs.

ES El foco puesto en el bienestar de ex jugadores, mujeres y el rugby de base es el aspecto central del nuevo plan de seis puntos para mejorar el bienestar del jugador en el rugby, según anunciaron hoy World Rugby y las uniones nacionales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
santé bienestar
rugby rugby
world world
joueurs jugadores
de de
en en

FR World Rugby, New Zealand Rugby, l'Université d'Otago et Prevent Biometrics lancent une étude novatrice sur les impacts à la tête dans le rugby amateur

ES World Rugby, New Zealand Rugby, la University of Otago y Prevent Biometrics realizarán estudios innovadores en el rugby comunitario respecto a golpes de cabeza

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
new new
étude estudios
rugby rugby
et y
tête cabeza
la la
le el
une de
à a

FR Six associations régionales, qui représentent chaque continent, sont affiliées à World Rugby et aident au développement du rugby à XV ainsi que du rugby à VII dans le monde.

ES Seis Asociaciones regionales que representan a cada continente, están afiliadas a World Rugby y colaboran en el desarrollo del rugby de 15 y de 7 en todo el mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
associations asociaciones
régionales regionales
représentent representan
développement desarrollo
world world
rugby rugby
et y
le el
monde mundo
continent continente
du del
chaque cada
à a

FR World Rugby signifie l’association des Fédérations membres et/ou Associations membres de World Rugby conformément aux Statuts, précédemment connu sous l’appellation International Rugby Board.

ES Vicepresidente significa el vicepresidente del Consejo de tanto en tanto designado de acuerdo con el punto 9.8.1 de los Estatutos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conformément de acuerdo con
statuts estatutos
signifie significa
de de

FR World Rugby et les fédérations nationales ont dévoilé aujourd’hui un nouveau plan en six points visant à faire progresser la santé des joueurs de rugby en mettant notamment l’accent sur les anciens joueurs, les joueuses et le rugby amateur.

ES El equipo tunecino femenino de rugby sevens jugará en su segunda Repesca Olímpica en Mónaco, apuntando más allá de Tokio 2020.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
joueurs jugar
rugby rugby
en en
de de
un segunda

FR World Rugby encourage la famille du rugby à « s'activer » à la maison pour la reprise du rugby

ES World Rugby alienta a la comunidad de rugby a seguir la educación de conmoción y alistarse para el regreso a la acción

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
encourage alienta
famille comunidad
la la
à a

FR World Rugby encourage la famille mondiale du rugby à « s’activer » à la maison et à se préparer à la reprise du rugby alors que le monde entier s'apprête à sortir prudemment du déconfinement imposé par la pandémie de Covid-19.

ES World Rugby invita a la familia global del rugby a usar el actual momento sin actividad para bajar la última versión del app de conmoción, aprender de los expertos y hacer la prueba antes del regreso a la acción.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
et y
mondiale global
de de
famille familia
la la
le el
du del
à a

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby

ES World Rugby y Mastercard presentan las primeras Jóvenes Imparables para celebrar que RWC 2021 comenzará en un año | Women in Rugby | women.rugby

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
jeunes jóvenes
an año
women women
mastercard mastercard
et y
in en
un a
premières primeras
pour para

FR World Rugby confirme le calendrier des Pacific Four Series, le nouveau tournoi interrégional féminin de rugby à XV | World Rugby

ES World Rugby confirma el calendario del Pacific Four Series, el nuevo torneo femenino de 15s interregional | World Rugby

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
confirme confirma
calendrier calendario
series series
tournoi torneo
féminin femenino
rugby rugby
le el
nouveau nuevo
de de

FR Le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, a déclaré : « World Rugby s'est engagé à investir dans des compétitions de haute performance afin d'accroître la compétitivité du rugby féminin au niveau de l'élite.

ES El Presidente de World Rugby Sir Bill Beaumont dijo: “World Rugby está comprometido a invertir en competencias de Alto Rendimiento para incrementar la competitividad del rugby femenino en su nivel de elite."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
président presidente
world world
rugby rugby
engagé comprometido
investir invertir
compétitions competencias
performance rendimiento
compétitivité competitividad
féminin femenino
de de
du del
niveau nivel
haute alto
au a

FR Le Sud-Africain Pieter-Steph du Toit et l'Anglaise Emily Scarratt ont été élus respectivement Joueur et Joueuse World Rugby de l'Année 2019, en partenariat avec World Rugby, à l'occasion des World Rugby Awards à Tokyo, dimanche 3 novembre.

ES Seis naciones están representadas en las listas para los premios a jugador y jugadora del año de World Rugby, en asociación con Mastercard, que serán presentados en los Premios de World Rugby 2019 el domingo en Tokio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
joueur jugador
joueuse jugadora
world world
rugby rugby
partenariat asociación
awards premios
tokyo tokio
dimanche domingo
le el
et y
de de
en en
du del
été año
à a

FR World Rugby a dévoilé la liste des nommés à la prestigieuse récompense de Joueur et Joueuse de rugby à XV de l'Année qui sera décernée à l'occasion de World Rugby Awards au Prince Park Tower de Tokyo, au Japon le 3 novembre.

ES Se han revelado los nominados al Mejor Equipo y Entrenador del año de World Rugby 2019. Los anfitriones y su entrenador ocupan un lugar en la lista junto a los semifinalistas de la RWC, Nueva Zelanda, Gales, Inglaterra y Sudáfrica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
et y
liste lista
de de
sera su
au al
la la
à a

FR Ancien président de l'IRB puis de World Rugby, Bernard Lapasset commente les trois principales périodes qui ont changé le rugby à jamais. Deuxième partie : le développement du rugby féminin.

ES El entrenador campeón del mundo en World Cup 2003 Clive Woodward visitará el World Rugby Hall of Fame en Rugby el 14 de marzo para una noche de rugby.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
de of
le el
du del
trois de
principales una

FR En vertu du mandat de World Rugby d'accroître la participation et la compétitivité dans le rugby mondial, World Rugby réalise un investissement financier dans des programmes de haute performance de certaines Fédérations membres

ES De conformidad con el mandato de World Rugby de aumentar la participación y la competitividad en el rugby global, World Rugby realiza una inversión financiera en programas de alto rendimiento de Uniones Miembro seleccionadas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mandat mandato
participation participación
compétitivité competitividad
programmes programas
membres miembro
world world
rugby rugby
et y
investissement inversión
en en
financier financiera
de de
mondial global
performance rendimiento
la la
le el
un una

FR La légende du rugby raconte qu’en 1823, durant un match de football en Grande-Bretagne, un étudiant de la Rugby School a pris le ballon dans ses mains et a couru jusqu’à la ligne de but. Ce jour-là, Williams Webb Elis inventait le rugby.

ES La leyenda del rugby cuenta que en 1823, durante un partido de fútbol, un alumno de la Rugby School en Gran Bretaña tomó el balón con sus manos y corrió hasta la línea de gol. Ese día, William Webb Elis inventó el rugby.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légende leyenda
raconte cuenta
match partido
football fútbol
school school
ballon balón
mains manos
but gol
grande gran
bretagne bretaña
rugby rugby
et y
ligne línea
de de
un a
en en
jour día
jusqu hasta
la la
quen que
le el
du del
pris con

FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.

ES Unos invictos Blitzboks sellaron un nuevo record propio de victorias consecutivas al ganar en Dubai, mientras que las mujeres australianas también disfrutaron al ganar su torneo .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
féminin mujeres
de de
en en
n nuevo
et las
son su

FR L’arrière du XV de France féminin évoque pour World Rugby sa sélection au sein du Comité des Joueurs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023, ce qu’elle en attend et ce qui rend le rugby féminin français si attractif.

ES Seguimos con la cuenta regresiva hacia el sorteo de Rugby World Cup 2023 recordando la historia en el torneo de Sudáfrica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
coupe cup
world world
rugby rugby
en en
de de
la la
le el

FR World Rugby annonce un partenariat historique avec Capgemini en tant que Partenaire Mondial de Women in Rugby – les Femmes dans le Rugby

ES World Rugby anuncia una asociación histórica con Capgemini como Socio Global de las Mujeres en el Rugby

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
annonce anuncia
historique histórica
world world
rugby rugby
le el
partenariat asociación
partenaire socio
femmes mujeres
dans en
de de
les las
avec con
un una

FR La suspension de la Russie exclut l'équipe du reste du HSBC World Rugby Sevens Series 2022 féminin et du World Rugby Challenger Series 2022 masculin, ainsi que du processus de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2022.

ES La suspensión de Rusia significa que no puede competir en el resto del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 femenino, el World Rugby Challenger Series 2022 masculino ni participar en el proceso de clasificación para Rugby World Cup Sevens 2022.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
suspension suspensión
hsbc hsbc
rugby rugby
series series
féminin femenino
masculin masculino
qualification clasificación
coupe cup
world world
russie rusia
de de
processus proceso
reste resto
la la
du del
pour significa

FR World Rugby et d'autres entités du rugby vont soutenir la reconstruction des installations de rugby des Tonga, détruites par la récente éruption volcanique et le tsunami.

ES Laureana Pappaterra espera regresar pronto al Referato, después de romper multiples barreras en el rugby de su país.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
de de

FR Nous nous sommes entretenus avec la bénéficiaire de la bourse World Rugby pour les dirigeantes au sujet de sa vie dans le rugby et de sa campagne pour devenir vice-présidente de la Fédération de rugby du Kenya.

ES Hablamos con la receptora de la Beca de Liderazgo Ejecutivo Femenino de World Rugby durante la Conferencia de la Comisión Médica de World Rugby en Londres.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bourse beca
world world
rugby rugby
de de
la la

FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.

ES Hablamos con la ex segunda línea de Italia que se convirtió en Presidente de la Subcomisión Femenina de Rugby Europe.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
féminin femenina
la la
de de
en en

FR World Rugby et les fédérations nationales ont dévoilé aujourd’hui un nouveau plan en six points visant à faire progresser la santé des joueurs de rugby en mettant notamment l’accent sur les anciens joueurs, les joueuses et le rugby amateur.

ES World Rugby anunció los detalles de un amplio programa que mejorará el cuidado objetivo de los jugadores de elite regresando al juego después de una conmoción confirmada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
plan programa
progresser mejorar
rugby rugby
joueurs jugadores
à que
de de
un una
en al

FR World Rugby, New Zealand Rugby, l'Université d'Otago et Prevent Biometrics lancent une étude novatrice sur les impacts à la tête dans le rugby amateur

ES World Rugby explora la última tecnología de registro ocular para asistir con la identificación y gestión de conmoción

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
et y
la la
à a
une de

FR World Rugby encourage la famille du rugby à « s'activer » à la maison pour la reprise du rugby

ES Las Leyes del Juego 2020 disponibles para la vuelta al rugby

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
la la
du del
à para

FR World Rugby encourage la famille mondiale du rugby à « s’activer » à la maison et à se préparer à la reprise du rugby alors que le monde entier s'apprête à sortir prudemment du déconfinement imposé par la pandémie de Covid-19.

ES Las Leyes del Rugby han cambiado significativamente desde que se escribió el primer reglamento en 1845.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
et las
de del

FR En vertu du mandat de World Rugby d'accroître la participation et la compétitivité dans le rugby mondial, World Rugby réalise un investissement financier dans des programmes de haute performance de certaines Fédérations membres

ES De conformidad con el mandato de World Rugby de aumentar la participación y la competitividad en el rugby global, World Rugby realiza una inversión financiera en programas de alto rendimiento de Uniones Miembro seleccionadas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mandat mandato
participation participación
compétitivité competitividad
programmes programas
membres miembro
world world
rugby rugby
et y
investissement inversión
en en
financier financiera
de de
mondial global
performance rendimiento
la la
le el
un una

FR Les fans de rugby féminin ont montré leur enthousiasme pour la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui se déroulera en Nouvelle-Zélande en 2022. L'offre d'un pass Mastercard unique pour la RWC 2021 s'est vendue en quelques minutes seulement.

ES La victoria 34 a 15 ante Estados Unidos en Montevideo le permite a Los Teros unirse a Nueva Zelanda, Francia e Italia en el Grupo A. Por su parte, con su triunfo 33 a 24 ante Canadá, Chile sigue en carrera por una plaza en Francia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelle nueva
en en
d e
de ante
zélande zelanda
les los
la la
du parte
seulement a
leur su

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Nouvelle Zélande contre France coupe du monde rugby 2011

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda contra Francia en 2011

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
photographie fotografía
nouvelle nueva
france francia
coupe copa
monde mundo
rugby rugby
du del
sports deportes
contre contra

FR L'arbitre de la finale de la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2009 évoque sa carrière dans le monde du rugby et explique comment elle contribue à l’émergence de la nouvelle génération d'officiels de match en Asie.

ES El Mastercard RWC 2021 Tournament Pass le dará a los simpatizantes la oportunidad de asegurar sus tickets para los 26 partidos de Rugby World Cup 2021, a jugarse en 2022.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde world
rugby rugby
coupe cup
de de
en en
la la
le el
à a

FR Des personnalités du monde du rugby féminin parlent à World Rugby du tournoi majeur qui débutera le 8 octobre 2022 à l'Eden Park d'Auckland, en Nouvelle-Zélande.

ES En una emocionante jornada final en el Clasificatorio Europeo a Rugby World Cup 2021, Italia aseguró su pasaje a Nueva Zelanda mientras que una victoria sobre el final le dio a Escocia el pasaje al Torneo Clasificatorio Final.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
tournoi torneo
nouvelle nueva
world world
le el
en en
du sobre
zélande zelanda
à a

FR La récipiendaire de la bourse d'études pour cadres féminins de World Rugby évoque ses espoirs pour le programme, la situation du rugby en Papouasie-Nouvelle-Guinée et la mémoire de son défunt mari, Steven.

ES Las primeras dos rondas del Clasificatorio Europeo a Rugby World Cup 2021 generaron cambios significativos en el Ranking Femenino de World Rugby.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
nouvelle cambios
en en
de de
et las

FR World Rugby a salué une nouvelle étude portant sur les changements de masse corporelle des joueurs et joueuses de rugby internationaux et les éventuelles incidences de la règle et du format du jeu sur la taille des joueurs.

ES World Rugby recibe con beneplácito un nuevo estudio analizando los cambios en la masa corporal de jugadores y jugadoras internacionales y el impacto potencial en las leyes y cambios en el rugby en función del tamaño de sus participantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
étude estudio
masse masa
internationaux internacionales
nouvelle nuevo
joueurs jugadores
et y
de de
taille tamaño
la la
du del
a recibe
format en

FR World Rugby lance une nouvelle campagne exceptionnelle autour du rugby à sept – « Voici comment on Sevens » - au moment où l'excitation monte d’un cran à l’approche des Jeux olympiques de Tokyo.

ES Argentina no llega como candidato a Mónaco, pero no obstante buscará la hazaña según le cuenta a World Rugby el entrenador Tomás Bongiorno y la capitana Gime Mattus.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
de según
comment como
des el

FR La Coupe du Monde de Rugby 2021 a annoncé qu'Altrad rejoindra sa famille commerciale à l'approche du prestigieux tournoi de rugby à XV féminin qui se déroulera en Nouvelle-Zélande en octobre et novembre.

ES Con una victoria por 59-3 ante Colombia en Dubai las pone en el Grupo A, tras doce años de ausencia en el gran escenario internacional.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde internacional
la el
en en
de de
à a

FR World Rugby a salué une nouvelle étude portant sur les changements de masse corporelle des joueurs et joueuses de rugby internationaux et les éventuelles incidences de la règle et du format du jeu sur la taille des joueurs.

ES Sir Bill Beaumont comparte, como Presidente de World Rugby, ex jugador, padre de tres jugadores y simpatizante, una carta abierta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
joueurs jugadores
et y
de de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, equipo de Francia, Nueva Zelanda, Burdeos, suroeste, Nueva Zelanda - Todos los negros

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
rugby rugby
équipe equipo
france francia
nouvelle nueva
bordeaux burdeos
la la
photographie fotografía
mots palabras
de de
all todos
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Nouvelle-Zélande, Rugby, Nouvelle Zélande - All Blacks, The Greatest Sport Athletes

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Nueva Zelanda, Rugby, Nueva Zelanda - Todos los negros

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisés utilizadas
france francia
nouvelle nueva
la la
photographie fotografía
rugby rugby
mots palabras
all todos
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.

ES Jonah Lomu (Nueva Zelanda) evade a Tony Underwood (Inglaterra) en su camino a anotar un Try. Inglaterra contra Nueva Zelanda, semifinales de la Copa del Mundo de Rugby, Ciudad del Cabo, 18/06/1995.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tony tony
angleterre inglaterra
coupe copa
monde mundo
rugby rugby
town ciudad
nouvelle nueva
la la
en en
de de
v a
du del
zélande zelanda

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්