පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"parlons maintenant" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "parlons maintenant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

parlons maintenant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "parlons maintenant" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

parlons a a los ahora al como con cosas cuando cómo de de la de las de los del el en en el es este está hablando hablar hablemos hacer hay la las lo que los más no o para pero por puede que qué si sitio sobre son su sus también tu una y
maintenant 1 a a la a los además ahora ahora mismo al algunas antes aquí así años bien cada calidad como con cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debería del desde después disponible durante el el nuevo en en el equipo es eso esta estas este esto estos está están estás fácil hace hacer han has hasta hay hemos hoy hoy mismo incluso la las le lo lo que los mantener mejor mejores mi mismo momento mucho muchos más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevas nuevo o otros para para el pero personal por posible puede pueden que qué saber ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tenemos tener tiempo tiene tienes todas todo todos tu tus un una una vez uno ver vez y y el ya

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත parlons maintenant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Lorsque nous parlons de campagnes multivariées, nous utilisons une certaine terminologie qui diffère légèrement de la façon dont nous parlons d'autres outils et tâches dans Mailchimp.

ES Cuando hablamos de las campañas multivariadas, usamos una terminología que es un poco diferente de la forma en que hablamos de otras herramientas y tareas en Mailchimp.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campagnes campañas
terminologie terminología
façon forma
dautres otras
outils herramientas
tâches tareas
mailchimp mailchimp
nous utilisons usamos
et y
légèrement un poco
la la
de de
diffère diferente

FR "Lorsque nous parlons d'entrepreneuriat, nous parlons de choses qui doivent être créées", a déclaré Adelino, soulignant les difficultés non seulement logistiques mais aussi créatives lorsqu'il s'agit de lancer un projet

ES “Cuando hablamos de emprender hablamos de cosas que se tienen que crear”, ha trasladado Adelino, subrayando las dificultades no sólo logísticas, sino también creativas a la hora de iniciar un proyecto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficultés dificultades
créatives creativas
lancer iniciar
projet proyecto
créées crear
de de
non no
choses cosas
un a

FR liés à la RV pornographique seront abordés sur le site. Ainsi, lorsque nous parlons des sites de porno RV auxquels s'abonner, nous parlons évidemment d'expérience.

ES relacionado con el porno de RV se hablará en el sitio. Así que, al hablar de qué sitios pornográficos con RV suscribirse, obviamente hablamos desde una posición de experiencia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
porno porno
évidemment obviamente
lié relacionado
site sitio
sites sitios
de de
auxquels que
ainsi así

FR Si nous parlons de services cloud torrent qui ont une interface conviviale et intuitive et donnent également à l'utilisateur la possibilité de diffuser en continu à l'infini, nous parlons certainement de Bitport.io.

ES Si estamos hablando de servicios de torrents en la nube que tienen una interfaz fácil de usar e intuitiva y que también le dan al usuario la posibilidad de transmitir sin parar, definitivamente estamos hablando de Bitport.io.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
torrent torrents
interface interfaz
conviviale fácil de usar
intuitive intuitiva
diffuser transmitir
io io
et y
la la
services servicios
également también
en en
de de
si fácil
donnent dan
possibilité posibilidad

FR Lorsque nous parlons d?alternatives aux systèmes actuels, nous parlons de construire des richesses communautaires et des systèmes régénératifs qui n?extraient pas les gens ou la planète

ES Cuando hablamos de alternativas a los sistemas actuales, estamos hablando de desarrollar riqueza comunitaria y sistemas regenerativos que no sean extractivos para la gente o el planeta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
alternatives alternativas
systèmes sistemas
actuels actuales
communautaires comunitaria
et y
ou o
de de
planète planeta
pas no
la la
lorsque cuando

FR Nous parlons souvent de compromis lorsque nous parlons de téléphones de milieu de gamme disponibles à des prix inférieurs à ceux des combinés haut de gamme

ES A menudo hablamos de compromisos cuando hablamos de teléfonos de gama media que están disponibles a precios más bajos que los teléfonos premium

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
compromis compromisos
téléphones teléfonos
inférieurs bajos
disponibles disponibles
gamme gama
l están
de de
prix precios
haut de gamme premium
lorsque cuando
à a

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Maintenant que vous avez pris connaissance de ces quelques conseils sur la manière d'améliorer votre marketing sur les médias sociaux, parlons des outils qui peuvent vous être utiles pour les appliquer.

ES Ahora que tienes algunos consejos geniales para mejorar tu marketing en redes sociales, ¡hablemos sobre algunas de las herramientas que pueden ayudarte en el camino!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseils consejos
parlons hablemos
maintenant ahora
marketing marketing
peuvent pueden
la el
outils herramientas
de de
votre tu
sur en
vous avez tienes

FR Maintenant que nous avons mis le « quoi » de côté, parlons du « pourquoi ». Pourquoi devriez-vous écrire des articles longs ? Eh bien, vous aimez le trafic gratuit des moteurs de recherche ?

ES Ahora, con el «qué» fuera del camino, hablemos del «por qué». ¿Por qué deberías estar escribiendo artículos largos? Bueno, ¿te gusta el tráfico gratuito de los motores de búsqueda?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parlons hablemos
longs largos
gratuit gratuito
moteurs motores
devriez deberías
maintenant ahora
recherche búsqueda
le el
de de
du del
pourquoi por
vous te
trafic tráfico

FR Parlons maintenant des fonctionnalités :

ES Vamos con las características:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fonctionnalités características
des las

FR Maintenant, changeons de vitesse et parlons des barres flottantes

ES Ahora, cambiemos de marcha y hablemos de barras flotantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maintenant ahora
parlons hablemos
barres barras
et y
de de

FR Nous parlons maintenant des fonctionnalités des deux outils. Jetons un coup d'œil aux fonctionnalités d'Helium 10.

ES Ahora hablamos de las características de ambas herramientas. Echemos un vistazo a las características de Helium 10.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
œil vistazo
fonctionnalités características
outils herramientas
maintenant ahora
un a

FR Parlons maintenant des meilleures solutions pour votre environnement particulier.

ES Hablemos sobre las soluciones ideales para su entorno único.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parlons hablemos
solutions soluciones
environnement entorno
pour para
votre su

FR Maintenant, vous comprenez certainement que chaque centième est crucial lorsque nous parlons de disponibilité.

ES Ahora probablemente entiendes por qué cada centécima de un porcentaje es crucial al hablar de uptime.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
crucial crucial
parlons hablar
maintenant ahora
de de
est es

FR Parlons maintenant des tarifs du constructeur Duda

ES Ahora, las opciones de precios Duda.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maintenant ahora
tarifs precios
des de
du las

FR Parlons maintenant de Star Fox 64. 16 Quand la console Nintendo 64 est sortie, de votre point de vue, Miyamoto-san, les capacités du matériel ont augmenté et le monde est entré dans l’ère des polygones 3D.

ES Hablemos un poco de Star Fox 64 16 . Empezaré contigo, Miyamoto. Cuando salió la Nintendo 64, la capacidad de la máquina había aumentado y el mundo entró en la edad de los polígonos 3D.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
star star
nintendo nintendo
augmenté aumentado
monde mundo
matériel máquina
et y
capacité capacidad
de de
la la
le el
parlons hablemos
maintenant a

FR Parlons maintenant des meilleures solutions pour votre environnement particulier.

ES Hablemos sobre las soluciones ideales para su entorno único.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parlons hablemos
solutions soluciones
environnement entorno
pour para
votre su

FR Maintenant, vous comprenez certainement que chaque centième est crucial lorsque nous parlons de disponibilité.

ES Ahora probablemente entiendes por qué cada centécima de un porcentaje es crucial al hablar de uptime.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
crucial crucial
parlons hablar
maintenant ahora
de de
est es

FR Parlons maintenant de Star Fox 64. 16 Quand la console Nintendo 64 est sortie, de votre point de vue, Miyamoto-san, les capacités du matériel ont augmenté et le monde est entré dans l’ère des polygones 3D.

ES Hablemos un poco de Star Fox 64 16 . Empezaré contigo, Miyamoto. Cuando salió la Nintendo 64, la capacidad de la máquina había aumentado y el mundo entró en la edad de los polígonos 3D.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
star star
nintendo nintendo
augmenté aumentado
monde mundo
matériel máquina
et y
capacité capacidad
de de
la la
le el
parlons hablemos
maintenant a

FR Maintenant que vous en savez plus sur les préchargeurs, parlons de l'autre sujet brûlant: le chargement paresseux.

ES Ahora que sabe más sobre los precargadores, hablemos del otro tema candente: la carga diferida.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savez sabe
parlons hablemos
sujet tema
chargement carga
maintenant ahora
lautre otro
plus más
le la

FR Comme Yoast est un outil très apprécié, nous l'avons ajouté deux fois ! Parlons maintenant de la version payante

ES Como Yoast es una herramienta tan popular, ¡la hemos añadido dos veces! Vamos a hablar de la versión de pago

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
apprécié popular
ajouté añadido
la la
payante de pago
outil herramienta
de de
est es
un a
version versión
fois veces

FR Maintenant, parlons de l'utilisation des modèles ! ????

ES Ahora, ¡hablemos de cómo usar las plantillas! ????

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maintenant ahora
parlons hablemos
lutilisation usar
de de
modèles plantillas
les las

FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS

ES CÓMPRALO YA CÓMPRALO YA CÓMPRALO YA CONTACTA CON NOSOTROS

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maintenant ya
contactez contacta
nous nosotros

FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant

ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora

FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS

ES CÓMPRALO YA CÓMPRALO YA CÓMPRALO YA CONTACTA CON NOSOTROS

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maintenant ya
contactez contacta
nous nosotros

FR (Ce n'est pas la même chose que de sauvegarder les messages de votre iPhone sur iCloud; nous parlons spécifiquement du service «Messages dans iCloud» d'Apple ici.)

ES (Esto no es lo mismo que hacer una copia de seguridad de los mensajes de su iPhone en iCloud; aquí estamos hablando específicamente del servicio "Mensajes en iCloud" de Apple).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
icloud icloud
spécifiquement específicamente
service servicio
dapple apple
ici aquí
nest los
pas no
de de
votre su
messages mensajes
chose es
sauvegarder copia de seguridad

FR Découvrez-le, car nous parlons également de la façon de sauvegarder votre appareil iOS .

ES Compruébalo, ya que también hablamos sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu dispositivo iOS .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appareil dispositivo
ios ios
également también
de de
la sobre
sauvegarder copia de seguridad
parlons una

FR Les deux sont des machines virtuelles, mais lorsque nous parlons de serveurs VPS, cela signifie généralement que la configuration du serveur est figée et ne peut plus être modifiée une fois le serveur créé

ES Ambas son máquinas virtuales, sin embargo cuando hablamos de servidores VPS generalmente significa que la configuración está congelada y no puede ser modificada una vez que el servidor ha sido creado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
machines máquinas
virtuelles virtuales
vps vps
signifie significa
créé creado
modifié modificada
serveurs servidores
configuration configuración
et y
généralement generalmente
serveur servidor
de de
peut puede
les deux ambas
la la
le el
être ser
lorsque cuando
fois vez
n no

FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir de quoi nous parlons, c'est ce qui apparaît lorsque vous recherchez par exemple  "restaurants près de chez moi" :

ES Si no está seguro de lo que estamos hablando, es lo que aparece aquí cuando busca algo como "restaurantes cerca de mí":

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parlons hablando
recherchez busca
restaurants restaurantes
sûr seguro
de de
apparaît aparece
cest es
près cerca
n no
vous algo
lorsque si

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

ES Dado que estamos hablando de ofrecer una excelente experiencia a los clientes, es fundamental tener en cuenta los canales que prefieren los consumidores. Claro: estamos hablando de las redes sociales. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expérience experiencia
canal canales
de de
clients clientes
pas es
réseaux redes

FR Parlons de votre site web ou de votre projet. Envoyez-nous un message et nous vous contacterons dans un délai d'un jour ouvrable.

ES Hablemos sobre su sitio web o proyecto. Envíenos un mensaje y ponemos en contacto con usted dentro de un día laboral.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
projet proyecto
contacterons contacto
ou o
message mensaje
et y
un a
de de
jour día
parlons hablemos
site sitio
web web

FR Il existe de nombreux cas d’utilisation où Kinsta APM pourrait être utile, mais parlons des principaux :

ES Hay muchos casos de uso en los que Kinsta APM podría ser útil, pero hablemos de los principales:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dutilisation uso
kinsta kinsta
principaux principales
apm apm
utile útil
mais pero
de de
il hay
être ser
pourrait que
parlons hablemos

FR Pour commencer, parlons de fonctionnalités méconnues de Tableau.

ES Para comenzar, veamos algunas de las funcionalidades poco conocidas de Tableau.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
connues conocidas
tableau tableau
de de
commencer comenzar
fonctionnalités funcionalidades

FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?

ES Hablemos un poco sobre esa tecnología y la ingeniería de software. ¿Cuál fue una de las cosas clave que construiste que realmente motivó tu pasión?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
et y
logiciel software
de de
choses cosas
génie ingeniería
vraiment realmente
votre tu
parlons hablemos
un a
passion pasión

FR Discutons avec les responsables de la conformité, discutons avec les responsables de la gestion de flotte, parlons de la découverte électronique

ES Hablemos con gente de cumplimiento, hablemos con gente de administración de flotas, hablemos con e-discovery

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conformité cumplimiento
flotte flotas
parlons hablemos
découverte discovery
de de
gestion administración

FR Je suppose que cela a de nouveau un rapport avec la vie professionnelle. Alors, parlons de l’autre côté, quelle est selon vous votre plus grande réussite jusqu’à ce jour?

ES Supongo que vuelve a relacionarse con la vida laboral. Entonces, hablemos del otro lado de eso, ¿cuál dirías que es tu mayor logro hasta la fecha?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
côté lado
réussite logro
la la
vie vida
lautre otro
de de
votre tu
jusqu hasta
est es
un a
parlons hablemos

FR Parlons Cirque: Top 4 des publications de la semaine

ES Actualemente en Cirque : Las 4 publicaciones semanales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
publications publicaciones
semaine semanales
des en

FR - Ce terme est souvent utilisé pour décrire l’autorisation écrite d’utiliser des documents protégés par des droits d’auteur. Lorsque l’on dit « Avez-vous les permissions appropriées ? », nous parlons des autorisations et des licences.

ES - este término se utiliza a menudo para referirse a permisos por escrito para hacer uso del material sujeto a copyright. Cuando decimos “¿Cuenta con los permisos oportunos?”, nos referimos a autorizaciones y licencias.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
terme término
écrite escrito
ce este
licences licencias
lorsque cuando
et y
utilisé utiliza
dutiliser uso
pour para
par por
autorisations permisos
les los
parlons a

FR Le droit de demander de quoi nous parlons. Des demandes supplémentaires (particulièrement répétitives) de données peuvent être disponibles pour lutilisateur.

ES El derecho a preguntar de qué estamos hablando. Las solicitudes adicionales (particularmente repetitivas) de datos pueden estar disponibles para el usuario.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
supplémentaires adicionales
particulièrement particularmente
répétitives repetitivas
données datos
demandes solicitudes
peuvent pueden
disponibles disponibles
le el
demander preguntar
de de
parlons a

FR Cette semaine, nous interviewons le directeur de la création de produits chez Sonos, parlons de tout sur Tile et passons en revue lApple Watch Series

ES Esta semana, entrevistamos al director de creación de productos de Sonos, hablamos de todo lo relacionado con Tile y revisamos el Apple Watch Series

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
directeur director
sonos sonos
tile tile
watch watch
series series
lapple apple
création creación
et y
semaine semana
de de
produits productos

FR Nous parlons de travailler avec les fichiers internes de sauvegarde plus en détail dans notre article sur les fichiers SQLite et Plist .

ES Hablamos sobre trabajar con archivos internos de copia de seguridad con más detalle en nuestro artículo sobre archivos SQLite y Plist .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
travailler trabajar
détail detalle
sqlite sqlite
et y
de de
fichiers archivos
en en
article artículo
internes internos
sauvegarde copia de seguridad
plus más
notre nuestro

FR Découvrez-le, car nous parlons également de la façon de sauvegarder votre appareil iOS .

ES Compruébalo, ya que también hablamos sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu dispositivo iOS .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appareil dispositivo
ios ios
également también
de de
la sobre
sauvegarder copia de seguridad
parlons una

FR Parlons de ces quatre composantes et de la façon dont elles fonctionnent ensemble.

ES Hablemos de estos cuatro componentes y de cómo funcionan juntos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parlons hablemos
composantes componentes
fonctionnent funcionan
et y
de de

FR Vous voulez savoir comment Hootsuite peut résoudre des problèmes spécifiques à votre entreprise? Parlons-en.

ES ¿Quieres saber cómo Hootsuite puede resolver los problemas específicos de tu empresa? Nosotros te decimos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
résoudre resolver
spécifiques específicos
hootsuite hootsuite
entreprise empresa
peut puede
problèmes problemas
savoir saber
votre tu
voulez quieres
des de
comment cómo

FR Dans cette interview vidéo avec Michael Magrath, directeur mondial des règlements et des normes chez OneSpan, nous parlons de la façon dont les banques numériques peuvent gérer la conformité à mesure qu’elles traversent les frontières.

ES En esta entrevista en video con Michael Magrath, Director Global de Regulaciones y Estándares en OneSpan, hablamos sobre cómo los bancos digitales pueden lidiar con el cumplimiento a medida que escalan más allá de las fronteras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
interview entrevista
vidéo video
michael michael
directeur director
mondial global
banques bancos
conformité cumplimiento
gérer lidiar
et y
normes estándares
peuvent pueden
règlements regulaciones
frontières fronteras
la el
de de
numériques digitales
mesure medida
à a

FR L’expérience d’ensemble est fluide, agréable … à une ou deux exceptions près. Parlons donc du moins bon.

ES La experiencia en general es impecable, placentera y un soplo de aire fresco? con una salvedad. Echemos un vistazo a lo bueno y lo malo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fluide impecable
est es
agréable placentera
du con
bon bueno
une un

FR Nous ne parlons pas de perdre du temps en réécrivant votre contenu manuellement, mais d’une situation dans laquelle vous détenez toujours les droits de votre contenu pendant que l’outil fait tout le travail compliqué pour vous en toute confiance.

ES No estamos hablando de perder el tiempo reescribiendo manualmente, sino de la situación donde sigues conservando la autoridad mientras la herramienta hace el trabajo duro por ti de una manera fiable

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
perdre perder
manuellement manualmente
loutil la herramienta
confiance fiable
travail trabajo
de de
vous sino
temps tiempo
ne no
le el
situation situación
du manera

FR Sans plus tarder, plongeons et parlons des formes de capture.

ES Sin más preámbulos, vamos a sumergirnos y a hablar de las formas de captura.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formes formas
capture captura
et y
de de
plus más

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්