FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
ප්රංශ හි "nouveau style" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bloc | bloque |
et | y |
ajoutez | agrega |
lots | lotes |
sommaire | sumario |
le | la |
de | de |
tag | etiqueta |
mesure | medida |
contenu | contenido |
nouveau | nuevo |
lot | lote |
votre | tu |
à | a |
site | sitio |
fur | que |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
ES Haga clic en el Agregar nuevo para agregar un nuevo complemento o código personalizado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
ou | o |
code | código |
personnalisé | personalizado |
ajouter | agregar |
plugin | complemento |
le | el |
sur | en |
cliquez | clic |
pour | para |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publication | publicación |
bloc | bloque |
et | y |
ajoutez | agrega |
lots | lotes |
sommaire | sumario |
le | la |
de | de |
tag | etiqueta |
mesure | medida |
contenu | contenido |
nouveau | nuevo |
lot | lote |
votre | tu |
à | a |
site | sitio |
fur | que |
FR Il s'agit du nom et du chemin d'accès pour la destination de votre fichier de sortie. Vous pouvez saisir manuellement un nouveau nom de fichier ou un nouveau chemin d'accès, ou sélectionner Parcourir pour choisir un nouveau dossier de destination.
ES Este es el nombre y la ruta de destino del archivo de salida. Puedes introducir un nuevo nombre de archivo o ruta manualmente o seleccionar Navegar para elegir un nuevo destino.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sortie | salida |
manuellement | manualmente |
nouveau | nuevo |
parcourir | navegar |
et | y |
fichier | archivo |
ou | o |
sagit | es |
sélectionner | seleccionar |
de | de |
choisir | elegir |
la | la |
du | del |
nom | nombre |
saisir | introducir |
FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.
ES El nuevo token de acceso puede usarse para hacer llamadas en nombre del usuario. Cuando el nuevo token venza, puedes seguir los mismos pasos nuevamente para recuperar uno nuevo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jeton | token |
appels | llamadas |
suivre | seguir |
le | el |
récupérer | recuperar |
nouveau | nuevo |
nom | nombre |
de | de |
étapes | pasos |
en | en |
FR Personnalisez votre style. Cliquez sur Thèmes pour choisir parmi 41 styles existants ou cliquez sur Nouveau pour ajouter votre propre style artistique.
ES Personaliza tu estilo. Presione Temas para elegir uno de los 41 estilos existentes o presione Crear para agregar su propio estilo artístico.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisez | personaliza |
thèmes | temas |
existants | existentes |
ajouter | agregar |
choisir | elegir |
ou | o |
artistique | artístico |
parmi | de |
votre | tu |
cliquez | presione |
FR Le style rétro et vintage est à nouveau à la mode. Mettez en valeur votre garde-robe avec ce tee shirt ringer au style rétro.
ES Lo retro y vintage vuelve a estar de moda. Dale un plus a tus camisetas de siempre con esta camiseta ringer al estilo retro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shirt | camiseta |
rétro | retro |
et | y |
vintage | vintage |
style | estilo |
mode | moda |
au | al |
à | a |
mettez | de |
FR Le style rétro et vintage est à nouveau à la mode. Mettez en valeur votre garde-robe avec ce tee shirt ringer au style rétro.
ES Lo retro y vintage vuelve a estar de moda. Dale un plus a tus camisetas de siempre con esta camiseta ringer al estilo retro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shirt | camiseta |
rétro | retro |
et | y |
vintage | vintage |
style | estilo |
mode | moda |
au | al |
à | a |
mettez | de |
FR Il suffit de choisir et de placer des éléments de jeu comme vous le souhaitez puis de sélectionner votre décor et votre style parmi ceux proposés, comme le nouveau style Super Mario 3D World !
ES Es muy sencillo: elige y coloca objetos y enemigos icónicos donde quieras, y, luego, selecciona entre diferentes temas y estilos, ¡incluido uno nuevo inspirado en Super Mario 3D World!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
style | estilos |
mario | mario |
world | world |
et | y |
vous | quieras |
nouveau | nuevo |
sélectionner | selecciona |
super | super |
ceux | es |
parmi | en |
FR Lorsque vous apportez une modification au thème via l'éditeur de style, le nouveau style est enregistré
ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modification | cambio |
thème | tema |
éditeur | editor |
le | el |
de | de |
nouveau | nuevo |
lorsque | en |
style | estilos |
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thème | tema |
incluant | incluyendo |
blog | blog |
magazine | revista |
robuste | robusto |
menu | menú |
formats | formatos |
uniques | únicos |
style | estilo |
et | y |
rapide | rápida |
de | de |
page | página |
est | viene |
doptions | opciones |
la | la |
le | el |
gestion | administración |
business | negocio |
facile | fácil |
FR Le bois reste un des matériaux les plus utilisés : du bois décoré et sculpté pour le style classique, du bois naturel cintré et des tons clairs pour le style scandinave, du bois décapé pour un style shabby chic
ES La madera sigue siendo uno de los materiales más utilizados: madera decorada y entallada para un estilo clásico, madera natural y curvada en tonos claros para un estilo escandinavo, y madera decapada para un estilo shabby chic
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bois | madera |
matériaux | materiales |
classique | clásico |
naturel | natural |
tons | tonos |
clairs | claros |
scandinave | escandinavo |
et | y |
le | la |
plus | más |
style | estilo |
utilisé | utilizados |
chic | chic |
FR En ce qui concerne le style, en plus des cuisines classiques en maçonnerie, parfaites pour les lieux au style rustique, vous pouvez opter pour des cuisines au style moderne ou, pour les plus exigeants, pour une cuisine de design
ES Desde el punto de vista estético, además de las clásicas cocinas de obra, perfectas para ambientes de estilo rústico, se puede optar por cocinas de estilo moderno o, para los más exigentes, por una cocina de diseño
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classiques | clásicas |
parfaites | perfectas |
rustique | rústico |
moderne | moderno |
le | el |
ou | o |
en plus | además |
cuisines | cocinas |
cuisine | cocina |
de | de |
plus | más |
pouvez | puede |
au | desde |
opter | optar |
FR Toutes les pages personnalisées héritent automatiquement du style CSS utilisé par votre thème, ce qui permet de maintenir la cohérence visuelle de votre site. Vous pouvez modifier ce style dans l'éditeur de style de la section Design.
ES Todas las páginas personalizadas heredan automáticamente el estilo CSS que utiliza tu tema, manteniendo así la consistencia visual en todo tu sitio. Puedes editar esto a través del Editor de Estilo en la sección de Diseño.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
css | css |
thème | tema |
maintenir | manteniendo |
cohérence | consistencia |
personnalisées | personalizadas |
visuelle | visual |
site | sitio |
modifier | editar |
éditeur | editor |
utilisé | utiliza |
de | de |
pages | páginas |
votre | tu |
section | sección |
la | la |
du | del |
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thème | tema |
incluant | incluyendo |
blog | blog |
magazine | revista |
robuste | robusto |
menu | menú |
formats | formatos |
uniques | únicos |
style | estilo |
et | y |
rapide | rápida |
de | de |
page | página |
est | viene |
doptions | opciones |
la | la |
le | el |
gestion | administración |
business | negocio |
facile | fácil |
FR Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau: Pour se créer à nouveau
ES Mentoría al minuto: Cómo encontrar y trabajar con un mentor y por que se beneficiaría siendo uno
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
se | a |
FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vintage | vintage |
victorien | victoriano |
nouveau | nouveau |
élégant | elegante |
art | art |
oeuvre | trabajo |
graphique | gráfico |
motif | patrón |
femme | dama |
belle | bella |
conception | diseño |
originale | original |
FR Le lancement d'un nouveau produit ou le développement sur un nouveau marché n'est pas simple. Wrike vous aide à y voir clair.
ES Lanzar un producto nuevo o introducirse en un nuevo mercado no es tarea fácil. Wrike puede ayudarte a poner orden en el caos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lancement | lanzar |
marché | mercado |
wrike | wrike |
aide | ayudarte |
nouveau | nuevo |
le | el |
ou | o |
pas | no |
dun | un |
produit | producto |
à | a |
FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.
ES Encuentra las brechas en la industria que podrían resolverse con un nuevo producto, solución o flujo de trabajo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lacunes | brechas |
flux | flujo |
solution | solución |
en | en |
de | de |
ou | o |
travail | trabajo |
trouver | encuentra |
nouveau | nuevo |
secteur | industria |
la | la |
pourrait | que |
mesure | con |
produit | producto |
FR VOUS ACCEPTEZ LE NOUVEAU PRIX EN CONTINUANT À UTILISER LE SERVICE APRÈS L’ENTRÉE EN VIGUEUR DU NOUVEAU TARIF
ES SI CONTINÚA UTILIZANDO EL SERVICIO DESPUÉS DE QUE EL CAMBIO DE PRECIO SE HAGA EFECTIVO, SE ENTENDERÁ QUE ESTÁ DE ACUERDO CON LA NUEVA TARIFA
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acceptez | acuerdo |
vous | se |
nouveau | nueva |
prix | precio |
utiliser | utilizando |
service | servicio |
tarif | tarifa |
le | el |
en | con |
FR Si vous souhaitez lancer un nouveau stream vers le même événement récurrent, assurez-vous de cliquer sur le bouton Terminer l'événement avant de lancer un nouveau stream
ES Si deseas iniciar una nueva transmisión hacia el mismo evento recurrente, asegúrate de hacer clic en el botón Finalizar evento antes de iniciar una nueva transmisión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nueva |
stream | transmisión |
événement | evento |
récurrent | recurrente |
terminer | finalizar |
vous | deseas |
le | el |
assurez | asegúrate |
de | de |
cliquer | hacer clic |
bouton | botón |
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
ES Para establecer un nuevo contacto técnico o de facturación principal, el contacto nuevo deberá iniciar sesión en su cuenta de my.atlassian y seleccionar Convertir en principal
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ou | o |
technique | técnico |
principal | principal |
connecter | iniciar |
atlassian | atlassian |
doit | deberá |
contact | contacto |
facturation | facturación |
et | y |
sélectionner | seleccionar |
nouveau | nuevo |
de | de |
le | el |
établir | establecer |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tailles | tamaños |
apparaissent | aparecen |
thème | tema |
extension | plugin |
optimiser | optimizar |
restaurer | restaurar |
et | y |
vous pouvez | podrás |
nouvelles | nuevos |
miniature | miniatura |
ou | o |
miniatures | miniaturas |
nouveau | nuevo |
de | de |
un | todas |
pouvez | podrá |
FR Pour découvrir comment ajouter du contenu dans le nouveau créateur, lisez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
ES Para aprender a añadir contenido en el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
découvrir | aprender |
ajouter | añadir |
in | en |
concevoir | diseñar |
le | el |
créateur | creador |
nouveau | nuevo |
contenu | contenido |
un | a |
e | electrónico |
pour | para |
correo |
FR Un nouveau modèle pour un nouveau monde
ES Un nuevo modelo para un nuevo mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
modèle | modelo |
monde | mundo |
pour | para |
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise
ES La decisión de implantar un nuevo software de atención al cliente es el principio de un nuevo y emocionante capítulo en la trayectoria de una empresa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
décision | decisión |
nouveau | nuevo |
logiciel | software |
client | cliente |
marque | al |
chapitre | capítulo |
entreprise | empresa |
déployer | implantar |
de | de |
la | la |
un | una |
FR Il y a beaucoup à considérer lors de lachat dun nouveau téléviseur 4K HDR, car vous voulez vous assurer que votre nouveau téléviseur dispose de toute la technologie pour vous accompagner au cours des 5 prochaines années de divertissement
ES Hay mucho que considerar al comprar un nuevo televisor 4K HDR, porque desea asegurarse de que su nuevo televisor tenga toda la tecnología para pasar los próximos 5 años de entretenimiento
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
considérer | considerar |
nouveau | nuevo |
téléviseur | televisor |
hdr | hdr |
prochaines | próximos |
divertissement | entretenimiento |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
assurer | asegurarse |
votre | su |
au | a |
a | hay |
voulez | desea |
années | años |
FR Le destinataire peut créer un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe ou se connecter à l'aide de son compte Mailchimp existant
ES El destinatario puede crear un nuevo nombre de usuario y contraseña, o iniciar sesión con su cuenta de Mailchimp existente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
destinataire | destinatario |
nouveau | nuevo |
connecter | iniciar |
mailchimp | mailchimp |
le | el |
et | y |
ou | o |
de | de |
peut | puede |
créer | crear |
compte | cuenta |
existant | existente |
passe | contraseña |
se | a |
nom | nombre |
son | su |
FR cliquez sur + Nouveau. Cela créera un nouveau chapitre.
ES sección, haz clic en + Nuevo. Esto creará un nuevo capítulo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
chapitre | capítulo |
sur | en |
cliquez | clic |
cela | esto |
FR Veuillez cependant noter que l'utilisateur n'est bloqué que pour cet évènement ; il pourra de nouveau publier de manière visible sur vos futurs évènements, à moins que vous ne le bloquiez à nouveau.
ES Ten en cuenta que el usuario bloqueado solo está bloqueado para ese evento; podrá publicar visiblemente en futuros eventos a menos que lo bloquees de nuevo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bloqué | bloqueado |
publier | publicar |
futurs | futuros |
moins | menos |
pourra | podrá |
nouveau | nuevo |
évènements | eventos |
évènement | evento |
il | lo |
de | de |
le | el |
vous | ten |
à | a |
veuillez | que |
FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.
ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
divertissement | entretenimiento |
brève | breve |
annoncé | anunciado |
téléviseur | televisor |
barres | barras |
subwoofer | subwoofer |
loewe | loewe |
la | la |
propriétaire | propietario |
et | y |
marque | marca |
nouveau | nuevo |
de | de |
un | a |
haut de gamme | premium |
désormais | ahora |
FR Construire un nouveau site web Vérifiez la viabilité de votre nouveau site web et testez tous les éléments avant de les mettre en production.
ES Construye una nueva web Comprueba la viabilidad de tu nuevo sitio web y prueba todos los elementos antes de ponerlos en producción.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
construire | construye |
viabilité | viabilidad |
éléments | elementos |
production | producción |
vérifiez | comprueba |
la | la |
et | y |
en | en |
de | de |
nouveau | nuevo |
testez | prueba |
tous | todos |
votre | tu |
un | una |
site | sitio |
web | web |
FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.
ES Generar una contraseña sobre la marcha con NordPass es sencillísimo. Cuando estés creando una nueva cuenta, NordPass creará automáticamente una nueva contraseña única para ti. Haz clic en ella y se copiará en el cuadro de contraseña.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nordpass | nordpass |
nouveau | nueva |
automatiquement | automáticamente |
cliquez | clic |
et | y |
générer | generar |
un | a |
de | de |
compte | cuenta |
passe | contraseña |
créez | crear |
la | la |
est | es |
dessus | en |
FR Le nouveau créateur (New Builder) Vous pouvez vous servir de notre nouveau créateur, qui permet d’ajouter et de modifier le contenu directement dans votre mise en page, dans une interface améliorée
ES New Builder (Nuevo creador) Usa nuestro nuevo creador para añadir y editar contenido directamente a tu diseño, con una interfaz perfeccionada
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
créateur | creador |
new | new |
builder | builder |
et | y |
modifier | editar |
nouveau | nuevo |
contenu | contenido |
directement | directamente |
notre | nuestro |
votre | tu |
de | con |
une | una |
FR Les informations contenues dans cet article s'appliquent uniquement au créateur classique. Pour découvrir comment utiliser le nouveau créateur, consultez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
ES La información de este artículo se aplica solo al creador clásico. Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créateur | creador |
classique | clásico |
consultez | consulta |
in | en |
concevoir | diseñar |
utiliser | utilizar |
informations | información |
au | al |
nouveau | nuevo |
découvrir | aprender |
e | electrónico |
le | el |
article | artículo |
correo |
FR Pour découvrir comment utiliser le nouveau créateur, consultez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
ES Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
découvrir | aprender |
utiliser | utilizar |
créateur | creador |
consultez | consulta |
in | en |
concevoir | diseñar |
le | el |
nouveau | nuevo |
un | a |
e | electrónico |
pour | para |
correo |
FR REMARQUE : Si vous souhaitez autoriser à nouveau les commentaires ou le chargement d’autres versions de la correction, cliquez sur le même bouton bascule pour qu’elle soit à nouveau non terminée.
ES NOTA: Si desea volver a permitir los comentarios o la carga de versiones adicionales para la prueba, haga clic en el mismo botón de alternancia para volver a definir la prueba como incompleta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remarque | nota |
souhaitez | desea |
autoriser | permitir |
commentaires | comentarios |
ou | o |
chargement | carga |
versions | versiones |
bouton | botón |
de | de |
la | la |
cliquez | clic |
le | el |
à | a |
FR Lorsqu'un client décide d'ouvrir un nouveau compte, de souschausser un nouveau prêt, de signer un contrat de location ou de s'inscrire à un certain nombre de nouveaux produits financiers, il conclu un accord financier avec une institution financière
ES Cuando un cliente decide abrir una nueva cuenta, pedir un nuevo préstamo, firmar un contrato de leasing o contratar cualquier otro producto financiero nuevo, celebra un acuerdo financiero con una entidad financiera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
décide | decide |
douvrir | abrir |
prêt | préstamo |
signer | firmar |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
contrat | contrato |
financier | financiero |
lorsquun | cuando |
accord | acuerdo |
nouveau | nuevo |
financière | financiera |
produits | producto |
à | con |
FR Ce nouveau départ commence avec un nouveau compte
ES Estamos comenzando desde cero, con una cuenta nueva
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nueva |
commence | comenzando |
compte | cuenta |
avec | con |
ce | estamos |
un | una |
FR Ajoutez un nouveau libellé : saisissez le libellé, puis cliquez sur Ajouter comme nouveau libellé.
ES Agregue un nuevo rótulo: ingrese el rótulo y haga clic en Agregar como nuevo rótulo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
ajouter | agregar |
saisissez | ingrese |
ajoutez | agregue |
le | el |
sur | en |
cliquez | clic |
FR Une fois les faiblesses résolues, vous pouvez à nouveau passer le test pour voir votre nouveau statut
ES Una vez que hayas solucionado las debilidades y hayas modificado el sitio web en consecuencia, puedes volver a ejecutar la prueba para ver su nuevo estado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faiblesses | debilidades |
nouveau | nuevo |
test | prueba |
vous | hayas |
voir | ver |
statut | estado |
le | el |
une | una |
fois | vez |
à | a |
FR Dans ce nouveau dossier, créez un nouveau fichier appelé index.php et ajoutez l’extrait de code de GitHub de Yoast SEO.
ES Dentro de este nuevo folder, cree un nuevo archivo llamado index.php y agregue el fragmento del código del GitHub de Yoast SEO.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
index | index |
php | php |
ajoutez | agregue |
code | código |
github | github |
seo | seo |
fichier | archivo |
et | y |
appelé | llamado |
de | de |
ce | este |
FR Cette option crée un nouveau site WordPress configuré avec Nginx, MySQL et la dernière version de WordPress. Pour créer un nouveau site WordPress, suivez les étapes ci-dessous.
ES Esta opción crea un nuevo sitio de WordPress configurado con Nginx, MySQL y la última versión de WordPress. Para crear un nuevo sitio de WordPress, sigue los siguientes pasos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
option | opción |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
configuré | configurado |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
nouveau | nuevo |
et | y |
version | versión |
créer | crear |
suivez | sigue |
crée | crea |
la | la |
de | de |
dernière | última |
étapes | pasos |
un | siguientes |
FR De plus, chaque fois que vous ajoutez un nouveau sous-domaine, vous n’avez pas à vous soucier d’émettre à nouveau le certificat.
ES Además, cada vez que añadas un nuevo subdominio, no tendrás que preocuparte de volver a emitir el certificado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sous-domaine | subdominio |
soucier | preocuparte |
certificat | certificado |
le | el |
de | de |
nouveau | nuevo |
pas | no |
fois | vez |
plus | volver |
à | a |
FR Mais son mari était encore en vie, alors un autre membre de Boko Haram a dit : "Ce Babulama n'est pas mort. Vas-y, tire-lui dessus à nouveau." L’homme a tiré à nouveau et le visage du mari d'Orisa s’est désintégré sous l’effet du tir.
ES Pero su marido seguía moviéndose, y otro miembro de Boko Haram dijo: “Este Babulama no ha muerto. Ve y dispárale de nuevo”. Volvió a disparar y el rostro del marido de Orisa fue borrado de su cabeza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mari | marido |
autre | otro |
membre | miembro |
dit | dijo |
mort | muerto |
nouveau | nuevo |
et | y |
de | de |
ce | este |
le | el |
du | del |
visage | rostro |
mais | pero |
était | fue |
pas | no |
un | a |
son | su |
FR Le développement durable n'est pas un concept nouveau. C'est juste un terme nouveau pour désigner une idée inspirée d'une sagesse ancienne qui passe de génération en génération chez les populations autochtones.
ES El desarrollo sostenible no es nuevo. Es simplemente un nuevo nombre que se basa en la sabiduría ancestral, la cual se renueva con cada generación de pueblos indígenas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
développement | desarrollo |
durable | sostenible |
sagesse | sabiduría |
génération | generación |
autochtones | indígenas |
nouveau | nuevo |
de | de |
en | en |
un | a |
cest | es |
n | no |
le | el |
FR Astuce : pour la plupart des images, vous pouvez changer le nom du fichier en chargeant de nouveau l‘image avec un nouveau nom
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fichier | archivo |
images | imágenes |
astuce | consejo |
changer | cambiar |
de | de |
nouveau | nuevo |
la | la |
un | a |
le | el |
nom | nombre |
limage | la imagen |
FR Le choix vous appartient : commencez un nouveau travail dans un nouveau modèle, déposez des textures dans votre travail en cours ou ajoutez-en à une maquette terminée
ES Úselas cuando y como desee: empiece a trabajar en una plantilla nueva, continúe con las tareas que ya tiene en curso o añádalas a obras ya completadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencez | empiece |
nouveau | nueva |
modèle | plantilla |
cours | curso |
ou | o |
en | en |
des | obras |
votre | y |
à | a |
une | una |
FR Nous sommes très heureux de vous annoncer que Bienvenue au nouveau venu! (eFK-10) est maintenant disponible en format numérique. C’est exact, maintenant vous pouvez acheter Bienvenue au nouveau venu! là où vous vous
ES La Oficina de Servicio Mundial (OSM) se complace en anunciar el lanzamiento y el estreno de YouTube de los anuncios de servicio público (ASP) de Al-Anon de 2021-2022. Nuevo este año es el ASP Los
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heureux | complace |
annoncer | anunciar |
de | de |
nouveau | nuevo |
bienvenue | la |
en | en |
au | a |
cest | es |
nous | y |
FR Un nouveau sentiment de sécurité pour votre nouveau téléphone
ES Tu teléfono nuevo experimentará otro nivel de seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
sécurité | seguridad |
votre | tu |
téléphone | teléfono |
de | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්