FR Les huiles de tournesol, d'églantier, de jojoba, de babassu et de sésame nourrissent en profondeur votre peau, tandis que l'aloès et l'extrait de blé calment les irritations.
FR Les huiles de tournesol, d'églantier, de jojoba, de babassu et de sésame nourrissent en profondeur votre peau, tandis que l'aloès et l'extrait de blé calment les irritations.
ES Los aceites de girasol, escaramujo, yoyoba, babasú y sésamo humectan en profundidad, mientras que el aloe y el extracto de avena nutren y calman la piel de forma natural.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
huiles | aceites |
tournesol | girasol |
profondeur | profundidad |
peau | piel |
et | y |
de | de |
en | en |
tandis | mientras que |
FR Le beurre de mangue hydratant, l'huile de carthame et le beurre de cacao réparent et nourrissent la peau tout en évacuant le stress de la journée.
ES La hidratante manteca de mango y de cacao y el aceite de cártamo regenera e hidrata su piel mientras sus preocupaciones se disipan.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mangue | mango |
hydratant | hidratante |
cacao | cacao |
peau | piel |
de | de |
et | y |
la | la |
le | el |
en | mientras |
FR Les huiles essentielles et les textures riches de ces produits nourrissent votre peau et vos cheveux et détendent l’esprit.
ES Los aceites esenciales y las fórmulas enriquecidas miman el cabello y la piel, aportando la nutrición que el cuerpo anhela y la relajación que la mente necesita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
huiles | aceites |
essentielles | esenciales |
peau | piel |
et | y |
cheveux | la |
FR Banque d'images — Belle jeune femme asiatique avec une peau propre et fraîche. Soins du visage, traitement du visage, cosmétologie, beauté et peau saine et concept cosmétique .femme beauté peau isolée sur fond blanc.
ES Foto de archivo — Hermosa joven asiática con piel limpia y fresca. Cuidado de la cara, tratamiento facial, cosmetología, belleza y piel sana y concepto cosmético. Piel de belleza de mujer aislada sobre fondo blanco.
FR Belle jeune femme asiatique avec une peau propre et fraîche. Soins du visage, traitement du visage, cosmétologie, beauté et peau saine et concept cosmétique .femme beauté peau isolée sur fond blanc.
ES Hermosa joven asiática con piel limpia y fresca. Cuidado de la cara, tratamiento facial, cosmetología, belleza y piel sana y concepto cosmético. Piel de belleza de mujer aislada sobre fondo blanco.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asiatique | asiática |
peau | piel |
fraîche | fresca |
saine | sana |
concept | concepto |
fond | fondo |
et | y |
beauté | belleza |
blanc | blanco |
femme | mujer |
soins | cuidado |
belle | hermosa |
traitement | tratamiento |
jeune | joven |
visage | cara |
une | de |
FR Banque d'images — Portrait belle jeune femme asiatique propre concept de peau fraîche. Soins de la peau et bien-être de la beauté du visage des filles asiatiques, Traitement du visage, Peau parfaite, Maquillage naturel, sur fond blanc.
ES Foto de archivo — Retrato hermosa joven asiática limpia piel fresca concepto. Chica asiática belleza cara cuidado de la piel y salud, tratamiento facial, piel perfecta, maquillaje natural, sobre fondo blanco.
FR Portrait belle jeune femme asiatique propre concept de peau fraîche. Soins de la peau et bien-être de la beauté du visage des filles asiatiques, Traitement du visage, Peau parfaite, Maquillage naturel, sur fond blanc.
ES Retrato hermosa joven asiática limpia piel fresca concepto. Chica asiática belleza cara cuidado de la piel y salud, tratamiento facial, piel perfecta, maquillaje natural, sobre fondo blanco.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
asiatique | asiática |
concept | concepto |
peau | piel |
fraîche | fresca |
maquillage | maquillaje |
naturel | natural |
fond | fondo |
portrait | retrato |
et | y |
beauté | belleza |
parfaite | perfecta |
soins | cuidado |
la | la |
traitement | tratamiento |
belle | hermosa |
de | de |
blanc | blanco |
filles | chica |
jeune | joven |
visage | cara |
FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.
ES Nuestro objetivo en Marriott Hotels es ofrecer momentos de inspiración a nuestros huéspedes. Por eso, ahora colaboramos con TED para crear experiencias que despierten su curiosidad y pongan a volar su imaginación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotels |
inspirer | inspiración |
clients | huéspedes |
ted | ted |
expériences | experiencias |
curiosité | curiosidad |
imagination | imaginación |
et | y |
créer | crear |
cest | es |
nos | nuestros |
à | a |
pourquoi | por |
FR Ces trois innovations épicuriennes cherchent à vendre des aliments qui nourrissent à la fois le corps et l’esprit.
ES Así, estas tres innovaciones para sibaritas tienen como objetivo vender comida para alimentar cuerpo y mente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innovations | innovaciones |
vendre | vender |
aliments | comida |
corps | cuerpo |
et | y |
à | para |
ces | estas |
trois | tres |
le | así |
FR Les palourdes de mer utilisent la photosynthèse et se nourrissent de substances produites par d'autres êtres qui utilisent la photosynthèse, comme les plantes
ES Las almejas de agua salada son fotosintéticas, y se alimentan de los productos generados por otras criaturas fotosintéticas de tu acuario, como las plantas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dautres | otras |
plantes | plantas |
et | y |
de | de |
mer | agua |
FR Ils ne se nourrissent pas de bois, mais plutôt de champignons qui poussent dessus ainsi que de livres et d'autres féculents se trouvant dans les zones humides [12]
ES No se alimentan de madera, sino que comen hongos que crecen en la madera, los libros y otros objetos que contienen almidón en ambientes húmedos.[11]
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
champignons | hongos |
poussent | crecen |
livres | libros |
humides | húmedos |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
plutôt | que |
ne | no |
bois | madera |
dessus | en |
FR Ce n'est pas uniquement les termites qui se nourrissent de bois
ES Las termitas no son los únicos insectos que se alimentan de madera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
nest | los |
pas | no |
bois | madera |
FR Si les termites ouvriers sont tués, les larves qu'ils nourrissent mourront de faim. La lutte antiparasitaire de votre région pourrait donc vous aider à vous débarrasser des larves en détruisant la colonie.
ES Las larvas de termita se morirán de hambre si las obreras que las alimentan mueren. El centro de control de pestes de tu localidad podrá ayudarte a deshacerte de las larvas destruyendo la colonia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faim | hambre |
aider | ayudarte |
colonie | colonia |
région | localidad |
si | podrá |
de | de |
votre | tu |
la | la |
à | a |
FR Les vers ronds sont des parasites inoffensifs à l'homme, mais qui se nourrissent de larves de termites. Vous pouvez en pulvériser dans les zones touchées pour vous débarrasser des larves [15]
ES Los nematodos son parásitos inofensivos para los seres humanos y que se alimentan de larvas de termitas. Puedes deshacerte de las larvas esparciendo nematodos en las áreas afectadas.[14]
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
touchées | afectadas |
zones | áreas |
de | de |
en | en |
FR Cette approche rétablit le lien réciproque entre l'artiste et le public, qui se nourrissent l'un de l'autre pour créer la magie que nous souhaitons tous voir dans les spectacles en direct.
ES Este enfoque restablece la conexión recíproca entre el artista y el público, que se alimentan mutuamente para crear la magia que todos anhelamos en las actuaciones en vivo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approche | enfoque |
lien | conexión |
spectacles | actuaciones |
et | y |
public | público |
créer | crear |
en | en |
magie | magia |
la | la |
tous | todos |
le | el |
direct | vivo |
pour | para |
FR Les Parents Nourrissent Les Enfants
ES Los Padres Alimentan A Los Niños
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enfants | niños |
parents | padres |
les | los |
FR Les parents nourrissent les enfants.
ES Los padres alimentan a los niños.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enfants | niños |
parents | padres |
les | los |
FR Observez des lions qui se prélassent, des antilopes et des girafes qui broutent, des cigognes et des grues cendrées qui se promènent, des rhinocéros qui se prélassent, et un troupeau familial d'éléphants d'Afrique qui se nourrissent et jouent.
ES Ven a ver leones holgazaneando, antílopes y jirafas que pastan, cigüeñas y grullas coronadas planeando, rinocerontes dando vueltas, y una manada de elefantes africanos que busca comida y juega.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lions | leones |
girafes | jirafas |
jouent | juega |
observez | ver |
et | y |
des | de |
un | a |
FR Les petits agriculteurs produisent les denrées alimentaires qui nourrissent leur pays: en Afrique subsaharienne et dans certaines régions d'Asie, ils fournissent jusqu'à 80% de la production vivrière
ES Los pequeños agricultores cultivan los alimentos que nutren a sus naciones, los cuales representan hasta el 80 % de la producción en el África Subsahariana y en algunas partes de Asia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petits | pequeños |
agriculteurs | agricultores |
alimentaires | alimentos |
pays | naciones |
subsaharienne | subsahariana |
et | y |
en | en |
de | de |
production | producción |
jusqu | hasta |
certaines | algunas |
la | la |
FR Les odeurs indésirables (et familières) dégagées par les chaussures et les vêtements sont le résultat de micro-organismes qui se nourrissent de l'humidité et de la chaleur
ES Los olores desagradables —y familiares— en calzados y ropa son el resultado de microorganismos que se alimentan de la humedad y del calor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
micro-organismes | microorganismos |
chaleur | calor |
et | y |
de | de |
se | que |
résultat | resultado |
FR Les odeurs désagréables dégagées par différents produits textiles de consommation et professionnels sont dues aux micro-organismes qui se nourrissent de l'humidité et de la chaleur
ES Los olores desagradables en diferentes productos textiles de consumo y comerciales son el resultado de microorganismos que se alimentan de la humedad y del calor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
désagréables | desagradables |
différents | diferentes |
textiles | textiles |
consommation | consumo |
micro-organismes | microorganismos |
chaleur | calor |
et | y |
de | de |
produits | productos |
la | la |
FR Toutes ces initiatives nourrissent les efforts de l’archipel pour être, sans ambigüité, une destination touristique sûre pour tous ses visiteurs.
ES Todas las iniciativas mencionadas anteriormente ratifican los esfuerzos del archipiélago por erigirse como un destino turístico inequívocamente seguro para todos sus visitantes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
touristique | turístico |
sûre | seguro |
visiteurs | visitantes |
efforts | esfuerzos |
initiatives | iniciativas |
une | un |
de | del |
tous | todos |
les | los |
FR Chicago Sun Times : Les vétérans américains nourrissent depuis longtemps les affamés du monde
ES Chicago Sun Times: los veteranos de Estados Unidos tienen una larga historia de alimentar a los hambrientos en todo el mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chicago | chicago |
sun | sun |
longtemps | larga |
monde | mundo |
été | estados |
depuis | de |
FR Les exigences accrues des clients nourrissent une économie à la demande qui nécessite une innovation numérique dans tous les secteurs
ES Las crecientes expectativas de los clientes están alimentando una economía bajo demanda que está generando una necesidad de innovación digital en todos los sectores
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
économie | economía |
innovation | innovación |
secteurs | sectores |
exigences | expectativas |
demande | demanda |
clients | clientes |
numérique | digital |
tous | todos |
une | de |
à | a |
FR Il n'est pas rare de croiser de belles tortues vertes (Chelonia mydas) dans le lagon mahorais. Ces tortues essentiellement herbivores se nourrissent dans les herbiers sous-marin.
ES No es raro ver hermosas tortugas verdes (Chelonia mydas) en la laguna Mahoran. Estas tortugas principalmente herbívoras se alimentan en los lechos de algas marinas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rare | raro |
belles | hermosas |
tortues | tortugas |
vertes | verdes |
essentiellement | principalmente |
marin | marinas |
de | de |
nest | los |
pas | no |
le | la |
FR Utilisés ensemble, le shampooing, l’après-shampooing et le gel douche, à l’extrait de melon cartuccia riche en vitamines, nourrissent et revigorent les peaux et cheveux secs et ternes
ES El juego de champú, acondicionador y gel de ducha destaca por su contenido en extracto de melón de invierno, rico en vitaminas, que fortalece y revitaliza la piel y el cabello apagados y secos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gel | gel |
douche | ducha |
melon | melón |
riche | rico |
vitamines | vitaminas |
secs | secos |
shampooing | champú |
et | y |
de | de |
en | en |
le | el |
cheveux | la |
FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.
ES Nuestro objetivo en Marriott Hotels es ofrecer momentos de inspiración a nuestros huéspedes. Por eso, ahora colaboramos con TED para crear experiencias que despierten su curiosidad y pongan a volar su imaginación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotels |
inspirer | inspiración |
clients | huéspedes |
ted | ted |
expériences | experiencias |
curiosité | curiosidad |
imagination | imaginación |
et | y |
créer | crear |
cest | es |
nos | nuestros |
à | a |
pourquoi | por |
FR Chicago Sun Times : Les vétérans américains nourrissent depuis longtemps les affamés du monde
ES Chicago Sun Times: los veteranos de Estados Unidos tienen una larga historia de alimentar a los hambrientos en todo el mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chicago | chicago |
sun | sun |
longtemps | larga |
monde | mundo |
été | estados |
depuis | de |
FR Les exigences accrues des clients nourrissent une économie à la demande qui nécessite une innovation numérique dans tous les secteurs
ES Las crecientes expectativas de los clientes están alimentando una economía bajo demanda que está generando una necesidad de innovación digital en todos los sectores
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
économie | economía |
innovation | innovación |
secteurs | sectores |
exigences | expectativas |
demande | demanda |
clients | clientes |
numérique | digital |
tous | todos |
une | de |
à | a |
FR Les petits agriculteurs produisent les denrées alimentaires qui nourrissent leur pays: en Afrique subsaharienne et dans certaines régions d'Asie, ils fournissent jusqu'à 80% de la production vivrière
ES Los pequeños agricultores cultivan los alimentos que nutren a sus naciones, los cuales representan hasta el 80 % de la producción en el África Subsahariana y en algunas partes de Asia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petits | pequeños |
agriculteurs | agricultores |
alimentaires | alimentos |
pays | naciones |
subsaharienne | subsahariana |
et | y |
en | en |
de | de |
production | producción |
jusqu | hasta |
certaines | algunas |
la | la |
FR Néanmoins, art et design se complètent et se nourrissent forcément. D'ailleurs toute bonne et sérieuse formation de designer comprend une forte dimension artistique au-delà des seuls arts plastiques.
ES Sin embargo, el arte y el diseño del complemento y de alimentación ligado. Además de la buena y seria diseñador de la capacitación tiene una fuerte dimensión artística más allá de las artes plásticas simplemente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formation | capacitación |
forte | fuerte |
dimension | dimensión |
et | y |
design | diseño |
designer | diseñador |
bonne | buena |
artistique | artística |
arts | artes |
de | de |
n | sin |
néanmoins | sin embargo |
art | arte |
FR Les interactions qui nourrissent l'expérience client peuvent être classées par « moments déterminants »
ES Las interacciones que impulsan la experiencia del cliente pueden dividirse en “momentos decisivos”
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactions | interacciones |
client | cliente |
moments | momentos |
peuvent | pueden |
qui | que |
les | las |
par | en |
FR Nos équipes de terrain et de direction à travers le monde nous offrent de multiples perspectives globales et nourrissent les liens que nous tissons avec nos collaborateurs, nos clients et les communautés que nous touchons.
ES Nuestra Junta Directiva y fuerza laboral globales nos brindan múltiples perspectivas sobre el mundo y reflejan cómo nos conectamos con nuestra gente, nuestros clientes y las comunidades a las que llegamos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrent | brindan |
perspectives | perspectivas |
clients | clientes |
le monde | gente |
et | y |
monde | mundo |
globales | globales |
le | el |
communautés | comunidades |
nos | nuestros |
de | nuestra |
multiples | múltiples |
FR Ces trois innovations épicuriennes cherchent à vendre des aliments qui nourrissent à la fois le corps et l’esprit.
ES Así, estas tres innovaciones para sibaritas tienen como objetivo vender comida para alimentar cuerpo y mente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innovations | innovaciones |
vendre | vender |
aliments | comida |
corps | cuerpo |
et | y |
à | para |
ces | estas |
trois | tres |
le | así |
FR C’est malheureusement devenu une méthode de tromperie trop répandue car ces escroqueries se nourrissent du désir des gens de gagner de l’argent et de la popularité des jeux de loterie offrant beaucoup d’argent
ES Lamentablemente, se ha convertido en un método común de engaño, ya que tales estafas se aprovechan del deseo de las personas de ganar dinero y la popularidad de los grandes juegos de lotería
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
malheureusement | lamentablemente |
escroqueries | estafas |
largent | dinero |
popularité | popularidad |
jeux | juegos |
loterie | lotería |
méthode | método |
et | y |
se | a |
la | la |
de | de |
du | del |
gagner | ganar |
devenu | convertido |
FR Les palourdes de mer utilisent la photosynthèse et se nourrissent de substances produites par d'autres êtres qui utilisent la photosynthèse, comme les plantes
ES Las almejas de agua salada son fotosintéticas, y se alimentan de los productos generados por otras criaturas fotosintéticas de tu acuario, como las plantas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dautres | otras |
plantes | plantas |
et | y |
de | de |
mer | agua |
FR Observez des lions qui se prélassent, des antilopes et des girafes qui broutent, des cigognes et des grues cendrées qui se promènent, des rhinocéros qui se prélassent, et un troupeau familial d'éléphants d'Afrique qui se nourrissent et jouent.
ES Ven a ver leones holgazaneando, antílopes y jirafas que pastan, cigüeñas y grullas coronadas planeando, rinocerontes dando vueltas, y una manada de elefantes africanos que busca comida y juega.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lions | leones |
girafes | jirafas |
jouent | juega |
observez | ver |
et | y |
des | de |
un | a |
FR De nombreuses espèces d'insectes qui se nourrissent de la sève du xylème sont connues pour être des vecteurs de la bactérie
ES Se sabe que numerosas especies de insectos chupadores que se alimentan de xilema son vectores de la bacteria
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nombreuses | numerosas |
espèces | especies |
vecteurs | vectores |
la | la |
de | de |
être | que |
FR Xylella fastidiosa est un pathogène végétal bactérien transmis par des insectes qui se nourrissent de la sève du xylème
ES La Xylella fastidiosa es un patógeno bacteriano que ataca las plantas transmitido por insectos que se alimentan de xilema
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
végétal | plantas |
transmis | transmitido |
insectes | insectos |
la | la |
de | de |
est | es |
FR Les hommes et les femmes qui nourrissent la planète doivent recevoir leur dû
ES De la hoja de coca al grano de cacao: Los agricultores de la Amazonía peruana incursionan en el comercio digital para seguir creciendo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
et | para |
les | de |
FR Restez en contact peau contre peau avec votre enfant. Vous allez observer que votre bébé se sent plus en sécurité et est plus calme à mesure qu’il sent votre présence.
ES Mantén un contacto piel con piel con tu bebé. Sentir, oír y oler tu presencia le proporcionará una sensación de calma y seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restez | mantén |
contact | contacto |
peau | piel |
sécurité | seguridad |
calme | calma |
présence | presencia |
enfant | bebé |
et | y |
allez | de |
votre | tu |
à | con |
FR peau corps homme avec personnage Humain visage tête mâle la-personne anatomie modèle médical crâne Cou la-biologie anatomique anatomique Sans-peau
ES piel cuerpo hombre estructura con personaje humano cara cabeza masculino persona músculo anatomía modelo médico cráneo Cuello Musculatura internacional biología tendón anatómico anatómico Sin-piel
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peau | piel |
tête | cabeza |
médical | médico |
crâne | cráneo |
cou | cuello |
biologie | biología |
corps | cuerpo |
personnage | personaje |
visage | cara |
anatomie | anatomía |
modèle | modelo |
personne | persona |
homme | hombre |
humain | humano |
mâle | masculino |
avec | con |
FR Effets Brûlures sur la peau, les muqueuses et les yeux ; apparition de cloques sur la peau, dans la paroi de la trachée et dans les poumons
ES Efectos Quemaduras de piel, membranas mucosas y ojos; ampollas en la piel, la tráquea y los pulmones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effets | efectos |
brûlures | quemaduras |
peau | piel |
et | y |
la | la |
de | de |
yeux | ojos |
FR Pour la peau : masque les défauts et irrégularités de la peau avec un anticerne léger. N'en mets pas de trop afin que cela ne fasse pas un paquet épais avec le fond de teint.
ES Piel: oculta cualquier defecto, como las imperfecciones y las ojeras, con un corrector ligero. Evita aplicarte demasiada base.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peau | piel |
léger | ligero |
et | y |
FR Vous pouvez utiliser n'importe quel ton plus clair que votre peau. Par exemple, si vous avez le teint clair, un produit argenté ou couleur champagne peut bien vous aller. Si vous avez la peau foncée, essayez un fard doré ou cuivré.
ES Puedes usar cualquier sombra que sea más clara que el tono de tu piel. Por ejemplo, si tu piel es pálida, una sombra de color champaña o plateada podría funcionar. Si tu piel es más oscura, una sombra color cobre o dorada es una buena opción.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clair | clara |
peau | piel |
doré | dorada |
ou | o |
couleur | color |
foncé | oscura |
utiliser | usar |
nimporte | cualquier |
un | a |
plus | más |
exemple | ejemplo |
ton | tu |
bien | si |
vous | tono |
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
ES Masaje con aceite de albaricoque del ValaisEl aceite de albaricoque deja la piel tersa y le otorga una hidratación ideal, reduciendo así las arrugas y protegiendo la piel.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
massage | masaje |
peau | piel |
rides | arrugas |
et | y |
la | la |
de | de |
du | del |
à | con |
FR Nous ne créons pas de traits de cheveux comme le microblading car la peau du cuir chevelu est plus grasse que la peau du visage, ce qui entraîne un risque élevé de migration de la couleur
ES No creamos trazos de cabello con microblading en el cuero cabelludo ya que la piel del cuero cabelludo es más engrasada que la piel de la cara, por lo que tiene una alta probabilidad de migración de color
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créons | creamos |
visage | cara |
migration | migración |
couleur | color |
risque | probabilidad |
de | de |
élevé | alta |
peau | piel |
cuir | cuero |
plus | más |
ne | no |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
un | una |
FR Le projet a évolué vers DERMSCAN II, qui étendra les applications à des troubles autres que le cancer de la peau (par exemple les maladies inflammatoires de la peau, telles que le psoriasis, l'eczéma et d'autres)
ES El proyecto avanzó a DERMSCAN II, que extenderá las aplicaciones a otras afecciones además del cáncer de piel (por ejemplo, enfermedades inflamatorias de la piel, como psoriasis, eccema y otras)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cancer | cáncer |
peau | piel |
ii | ii |
maladies | enfermedades |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
exemple | ejemplo |
projet | proyecto |
autres | otras |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Soins De La Peau Et Bien-être De La Beauté Du Visage Des Filles Asiatiques, Traitement Du Visage, Peau Parfaite, Maquillage Naturel, Sur Fond Blanc
ES Chica Asiática Belleza Cara Cuidado De La Piel Y Salud, Tratamiento Facial, Piel Perfecta, Maquillaje Natural, Sobre Fondo Blanco
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peau | piel |
beauté | belleza |
filles | chica |
maquillage | maquillaje |
naturel | natural |
fond | fondo |
et | y |
parfaite | perfecta |
soins | cuidado |
la | la |
traitement | tratamiento |
de | de |
blanc | blanco |
visage | cara |
FR Banque d'images — Une belle fille élégante et sophistiquée avec des lèvres charnues, des cheveux bruns et une peau délicate et propre sur fond gris. Dame a mis sa tête sur sa main. Fermez les yeux. Spa, soins de la peau du visage. Bien-être.
ES Foto de archivo — Una elegante y sofisticada chica hermosa con labios carnosos, cabello castaño y piel limpia y delicada sobre fondo gris. Lady apoyó la cabeza en su mano. Ojos cerrados. Spa, cuidado de la piel de la cara. Bienestar.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්