"logistique" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "logistique" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

logistique හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "logistique" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

logistique almacenamiento distribución entrega envío envíos llevar logística logístico productos suministro transporte

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත logistique හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

ES Nuestros expertos en envíos y logística se encargan de configurar la logística global que mejor se adapte a tu negocio.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
expertsexpertos
logistiquelogística
configurationconfigurar
mondialeglobal
ety
lala
dede
enen
nosnuestros
àa
vosadapte

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

ES Un ataque a la cadena de suministro mediante software tan solo requiere que una aplicación comprometida o una parte de un software envíe el malware por toda la cadena de suministro

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
attaqueataque
chainecadena
compromisecomprometida
logiciel malveillantmalware
applicationaplicación
logicielsoftware
ouo
dede
lala
quuneuna
pourenvíe
demanderequiere
una

FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

ES Nuestros expertos en envíos y logística se encargan de configurar la logística global que mejor se adapte a tu negocio.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
expertsexpertos
logistiquelogística
configurationconfigurar
mondialeglobal
ety
lala
dede
enen
nosnuestros
àa
vosadapte

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

ES Un ataque a la cadena de suministro mediante software tan solo requiere que una aplicación comprometida o una parte de un software envíe el malware por toda la cadena de suministro

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
attaqueataque
chainecadena
compromisecomprometida
logiciel malveillantmalware
applicationaplicación
logicielsoftware
ouo
dede
lala
quuneuna
pourenvíe
demanderequiere
una

FR Gergö Mezei, Chef d'équipe Logistique, est responsable du processus logistique chez Diehl Aviation en Hongrie.

ES Gergö Mezei, Head of Logistics, líder del equipo de logística, es responsable de los procesos logísticos en Diehl Aviation en Hungría.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
processusprocesos
hongriehungría
équipeequipo
dudel
responsableresponsable
enen
cheflíder
estes
chezde

FR Nos experts en matière d’expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

ES Nuestros expertos en envíos y logística se encargan de configurar la logística global que mejor se adapte a tu negocio.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
expertsexpertos
logistiquelogística
configurationconfigurar
mondialeglobal
ety
lala
dede
enen
nosnuestros
àa
vosadapte

FR Logistique et transport : la géoanalytique est également incroyablement utile pour le transport et la logistique

ES Logística y transporte: La geoanalítica también es increíblemente útil para el transporte y la logística

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
incroyablementincreíblemente
utileútil
logistiquelogística
ety
transporttransporte
égalementtambién
lala
leel
pourpara
estes

FR Les entreprises de fret aérien et de logistique fournissent des services de fret et de logistique de transport aux entreprises et aux particuliers

ES Las empresas de carga aérea y logística proporcionan servicios de carga y logística de transporte tanto a empresas como a particulares

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
aérienaérea
entreprisesempresas
fretcarga
ety
logistiquelogística
transporttransporte
fournissentproporcionan
dede
particuliersparticulares
servicesservicios

FR Nous offrons des informations sur l'évolution des meilleures pratiques, des services professionnels personnalisés et un support mondial pour vous apporter une solide base technique et logistique.

ES Ofrecemos ideas sobre la evolución de las mejores prácticas, los servicios profesionales personalizados y el soporte global para ofrecerle una base técnica y logística firme para el éxito.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
mondialglobal
techniquetécnica
logistiquelogística
évolutionevolución
solidefirme
pratiquesprácticas
ety
personnaliséspersonalizados
offronsofrecemos
basebase
professionnelsprofesionales
supportsoporte
servicesservicios
unede

FR Si votre équipe de service client traite les réclamations concernant l'expédition d'une vente importante, votre organisation peut se préparer à l'avance au prochain défi logistique.

ES Si tu equipo de servicio al cliente se está ocupando de las quejas que ocasionó el envío de una venta importante, tu organización puede prepararse de antemano para el próximo desafío logístico.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
équipeequipo
clientcliente
réclamationsquejas
venteventa
importanteimportante
défidesafío
logistiquelogístico
serviceservicio
organisationorganización
aual
peutpuede
votretu
dede
préparerprepararse

FR UPS a créé une plateforme d'applications basée sur des conteneurs qui permet de développer plus efficacement de nouvelles fonctions pour les effectifs et la logistique d'exploitation.

ES UPS creó una plataforma de aplicaciones de contenedores con la cual los desarrolladores diseñan con mayor eficacia las funciones nuevas para la logística operativa y la gestión del personal.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
upsups
dapplicationsaplicaciones
conteneurscontenedores
nouvellesnuevas
logistiquelogística
ety
lala
dede
fonctionsfunciones
effectifspersonal
plateformeplataforma

FR Avant d’intégrer l’UNICEF en 1992 au poste de Responsable des contrats à New York, M. Beatty était Chef des contrats et de la logistique pour le bureau de l’UNICEF au Bangladesh.

ES Ocupó el cargo de Gestor de Contratos en la sede de UNICEF en Nueva York en 1992, tras el cual ejerció como Director de Contratos y Logística en la oficina de UNICEF en Bangladesh.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
contratscontratos
newnueva
yorkyork
logistiquelogística
bangladeshbangladesh
ety
bureauoficina
enen
dede
postecargo
lala
leel
responsabledirector
chefgestor

FR Activez l?orchestration des données clients sur l?ensemble de la chaîne logistique des données

ES Permite la organización de los datos del cliente en toda la cadena de suministro de datos

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
clientscliente
chaînecadena
lala
dede
donnéesdatos
suren
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
ety
chaînecadena
employésempleados

FR Mettez en place une logistique pour la communication de l'équipe : comment vous tiendrez-vous informés les uns les autres ? Établissez un processus cohérent (réunions quotidiennes, hebdomadaires) et déterminez la technologie à utiliser.

ES Establecer logística para la comunicación del equipo: ¿Cómo os mantendréis actualizados mutuamente? Establece un proceso coherente (reuniones diarias o semanales) y determina la tecnología para él.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
cohérentcoherente
réunionsreuniones
équipeequipo
processusproceso
quotidiennesdiarias
hebdomadairessemanales
ety
lala
communicationcomunicación
technologietecnología
una
dedel
uneun
commentcómo

FR Celui-ci passe en revue ses attentes et ses objectifs, et c'est à l'équipe de gérer la logistique et d'exécuter le projet en temps voulu

ES Superan sus expectativas y objetivos, y depende del equipo de trabajo gestionar la logística y ejecutar el proyecto de manera oportuna

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
attentesexpectativas
logistiquelogística
ety
objectifsobjetivos
gérergestionar
équipeequipo
dede
lala
projetproyecto
leel

FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence

ES En teoría, el software ERP puede actuar como una herramienta con distintas funciones: gestión de la cadena de suministro, CRM, contabilidad y facturación, ventas e inteligencia empresarial, todo en uno

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
intelligenceinteligencia
crmcrm
ety
facturationfacturación
una
peutpuede
dede
comptabilitécontabilidad
gestiongestión
venteventas
businessempresarial
lala

FR Problème : UPS, l'un des leaders internationaux des services de logistique, souhaitait optimiser le traitement et la livraison des colis à l'aide d'une nouvelle plateforme d'applications, nommée CIPE (Center Inside Planning and Execution System)

ES Problema: UPS, líder mundial en logística, deseaba utilizar una plataforma de aplicaciones nueva llamada Center Inside Planning and Execution System (CIPE) para optimizar las operaciones y la entrega de paquetes

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
problèmeproblema
upsups
leaderslíder
internationauxmundial
optimiseroptimizar
nouvellenueva
centercenter
planningplanning
logistiquelogística
colispaquetes
systemsystem
ety
livraisonentrega
dede
lala
plateformeplataforma
servicesaplicaciones
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
sécuritéseguridad
chaînecadena
lala

FR Défense contre les attaques visant la chaîne logistique dans le cloud hybride

ES Protección contra los ataques a la cadena de suministro en la nube híbrida

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
défenseprotección
attaquesataques
chaînecadena
cloudnube
hybridehíbrida
contrecontra
lala
lesde

FR Une entreprise internationale de biens de consommation emballés diffuse en continu des événements provenant de milliers de navires et de conteneurs maritimes afin d'améliorer l'efficacité de la chaîne logistique et de réduire les coûts.

ES Una empresa global de bienes de consumo empaquetados transmite eventos desde miles de embarcaciones y contenedores marítimos para impulsar nuevas eficiencias en la cadena de suministro y reducciones de costos.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
internationaleglobal
biensbienes
consommationconsumo
événementseventos
conteneurscontenedores
maritimesmarítimos
chaînecadena
coûtscostos
enen
ety
lala
entrepriseempresa
dede

FR Nissan démocratise l'analyse de données avec Tableau pour son siège, ses concessionnaires et les équipes de la chaîne logistique, et réalise ainsi plusieurs millions de dollars d'économies.

ES Nissan democratizó el análisis de datos en todas sus sedes centrales, tiendas minoristas y equipos de cadena de suministro con Tableau y alcanzó un ahorro de millones de dólares.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
nissannissan
siègesedes
équipesequipos
chaînecadena
dollarsdólares
économiesahorro
donnéesdatos
tableautableau
ety
dede
lael
millionsmillones

FR Une technologie de périphérie robuste, telle que les tags RFID, l’entreposage intelligent et la logistique, la signalétique numérique et les terminaux de paiement sans fil, est également très demandée

ES La sólida tecnología basada en el perímetro, como las etiquetas RFID, el almacenamiento y la logística inteligentes, la señalización digital y los terminales de pago inalámbricos también tienen una gran demanda

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
tagsetiquetas
rfidrfid
intelligentinteligentes
signalétiqueseñalización
terminauxterminales
sans filinalámbricos
technologietecnología
ety
logistiquelogística
égalementtambién
dede
robustesólida
numériquedigital
paiementpago
lala

FR En outre, les calendriers de livraison client peuvent évoluer et nécessiter l'accélération de la logistique et de l'envoi des commandes

ES Además, la planificación de entrega al cliente puede cambiar, lo que puede llevar a un apresuramiento de los pedidos y la logística

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
calendriersplanificación
clientcliente
livraisonentrega
peuventpuede
ety
lala
logistiquelogística
dede
commandespedidos
outreque

FR La logistique axée sur les données permet d'allouer le carburant et les provisions à ceux qui en ont besoin

ES La logística basada en datos permite utilizar el combustible y los suministros del mejor modo posible

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
carburantcombustible
permetpermite
ety
enen
donnéesdatos
lala
leel
leslos
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
notrenuestra
logistiquelogística

FR Chaque jour, le défi logistique est relevé par nos collaborateurs du service planning

ES Cada día, nuestros empleados del departamento de planificación se enfrentan también a un desafío logístico

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogístico
collaborateursempleados
planningplanificación
défidesafío
jourdía
servicedepartamento
nosnuestros
dudel

FR Le centre logistique à Moerdijk est un fait

ES El centro logístico de Moerdijk es un hecho

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogístico
leel
centrecentro
esthecho
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
applyaplicar
ety
filterfiltro
logistiquelogística
transportstransporte

FR Amélioration de la sécurité pour la chaîne logistique des logiciels

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
sécuritéseguridad
chaînecadena
logicielssoftware
améliorationmejore
lala
dede

FR Apportez notre soutien logistique à des opérations complexes et plaidez auprès des autorités publiques pour des campagnes efficaces, en particulier dans les pays à faible infrastructure de santé publique.

ES Preste nuestro apoyo logístico a operaciones complejas y defienda con las autoridades públicas campañas efectivas, particularmente en países con una infraestructura de salud pública débil.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
soutienapoyo
logistiquelogístico
opérationsoperaciones
complexescomplejas
campagnescampañas
efficacesefectivas
faibledébil
infrastructureinfraestructura
santésalud
ety
en particulierparticularmente
publiquespúblicas
publiquepública
enen
payspaíses
dede
autoritésautoridades
notrenuestro
àa
apportezcon
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
stocksinventario
ety
gestiongestión
desde

FR SHERPA répond aux BESOINS et SPÉCIFICITÉS de l’industrie, de la logistique, de la distribution et bien d’autres encore. Convaincus par nos solutions, nos clients témoignent de leurs nombreux avantages.

ES SHERPA responde a las NECESIDADES y ESPECIFICACIONES de la industria, de la logística, de la distribución y muchos otros. Convencidos por nuestras soluciones, nuestros clientes testimonios de sus numerosas ventajas.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
sherpasherpa
répondresponde
solutionssoluciones
clientsclientes
ety
logistiquelogística
distributiondistribución
avantagesventajas
lala
besoinsnecesidades
dede
dautresotros
nombreuxmuchos
nosnuestros

FR Nous répondons à vos besoins en matière de chaîne logistique de bout en bout en vous facilitant le transport par conteneurs.

ES Nos centramos en resolver las necesidades de tu cadena de suministro de principio a fin, eliminando la complejidad del envío de contenedores para ti.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
chaînecadena
conteneurscontenedores
besoinsnecesidades
enen
dede
lela
neresolver
transportenvío
àa

FR En tant qu'expert en logistique mondiale intégrée, nous proposons des solutions financières et de compensation solides afin de répondre à vos besoins en termes de chaîne d'approvisionnement de bout en bout.

ES Como expertos en logística integrada global, proporcionamos sólidas soluciones financieras y de compensación para satisfacer tus necesidades de cadena de suministro integral.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
mondialeglobal
proposonsproporcionamos
solutionssoluciones
financièresfinancieras
compensationcompensación
solidessólidas
besoinsnecesidades
chaînecadena
ety
enen
dede
boutintegral
intégréintegrada

FR Surveillez la logistique, concevez de nouveaux processus et faites avancer votre entreprise grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes opérationnelles.

ES Supervisa la logística, diseña nuevos procesos y haz avanzar a tu empresa con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos de operaciones sincronizados.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
avanceravanzar
personnalisablespersonalizables
jirajira
synchronisersincronizados
surveillezsupervisa
lala
concevezdiseña
nouveauxnuevos
ety
workflowsflujos de trabajo
managementmanagement
nouvellenueva
équipesequipos
opérationnellesoperaciones
façonforma
processusprocesos
dede
entrepriseempresa
votretu

FR Les équipes Fugro utilisent Jira Software pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité. Elles sont ainsi en mesure de se concentrer sur l'innovation produit.

ES Los equipos de Fugro confían en Jira Software para automatizar y gestionar la logística de su trabajo, de modo que puedan centrarse en innovar en sus productos.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
équipesequipos
fugrofugro
jirajira
automatiserautomatizar
gérergestionar
logistiquelogística
ety
lala
dede
softwaresoftware
enen
leursu
concentrercentrarse

FR La traduction d?un site Web peut vite tourner au défi logistique, mais pas si vous utilisez ICanLocalize et WPML

ES Traducir un sitio web puede convertise rápidamente en un desafío técnico y logístico, pero no si estás usando ICanLocalize y WPML

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
viterápidamente
défidesafío
logistiquelogístico
utilisezusando
wpmlwpml
ety
peutpuede
maispero
pasno
sitesitio
webweb

FR Si votre entreprise opère sur plusieurs sites, il peut sembler décourageant (voire impossible d’un point de vue logistique) de convertir tous vos bâtiments en modèles 3D.

ES Si tu negocio opera en diferentes regiones, puede parecer difícil (e incluso logísticamente imposible) convertir todos tus edificios en modelos 3D.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
entreprisenegocio
opèreopera
semblerparecer
impossibleimposible
bâtimentsedificios
modèlesmodelos
peutpuede
enen
de
voireincluso
votretu
toustodos
dunsi
convertirconvertir
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística

FR Rationalisez la logistique et réduisez les frais de douane en capitalisant sur le remboursement des droits de douane.

ES Optimiza la logística y minimiza los aranceles asociados al capitalizar la devolución de los impuestos.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
remboursementdevolución
ety
dede
droitsimpuestos
enal
lala

FR "Employer les outils de Launchmetrics nous a permis de propulser notre marque vers de nouveau sommets grâce à l'optimisation de nos processus et de la logistique de nos événements."

ES "Utilizar las herramientas de Launchmetrics nos ha ayudado a impulsar nuestro negocio optimizando nuestro proceso de muestras y logística de eventos".

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
employerutilizar
propulserimpulsar
processusproceso
logistiquelogística
événementseventos
ety
outilsherramientas
dede
àa
notrenuestro

FR Elles vous permettent également de vous protéger contre les risques liés à la chaîne logistique, en identifiant les tiers les plus susceptibles d'être exploités pour attaquer votre établissement.

ES Asimismo le permiten protegerse contra los riesgos asociados a la cadena de suministro, gracias a que identifican los terceros más susceptibles de ser utilizados para atacar su organización.

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
permettentpermiten
risquesriesgos
établissementorganización
chaînecadena
lala
dede
tiersterceros
êtreser
contrecontra
votresu
àa
plusmás

FR Proofpoint Email Fraud Defense vous permet de savoir qui envoie des emails à partir de votre domaine et offre une visibilité sur les risques liés à la chaîne logistique

ES Proofpoint Email Fraud Defense le permite saber quién envía el correo electrónico desde su dominio y le ofrece visibilidad de los riesgos asociados a la cadena de simunistro

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
defensedefense
domainedominio
risquesriesgos
chaînecadena
permetpermite
ety
envoieenvía
offreofrece
dede
savoirsaber
visibilitévisibilidad
àa
lala

FR Shane Campbell - Vice-président chargé des opérations et de la chaîne logistique

ES Shane Campbell - Vicepresidente, Operaciones y Cadena de Suministro

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
vice-présidentvicepresidente
opérationsoperaciones
chaînecadena
campbellcampbell
ety
dede

FR Banques et services financiers Télécommunications Assurances Transport et logistique Commerce de détail Service public Hôtellerie et tourisme Énergie, eau et assainissement Industrie Santé et sciences de la vie

ES Servicios financieros Telecomunicaciones Seguros Transporte y logística Ventas minoristas Sector público Hotelería Energía y servicios Manufactura Atención médica y ciencias biológicas

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
ety
télécommunicationstelecomunicaciones
assurancesseguros
publicpúblico
hôtelleriehotelería
santéatención médica
sciencesciencias
financiersfinancieros
transporttransporte
logistiquelogística
servicesservicios
industriesector
commerceminoristas

FR Les marchands sont confrontés à de nombreux défis à toutes les étapes du traitement des commandes, de la prévision de la demande à la gestion des stocks, en passant par la logistique

ES Los minoristas se enfrentan a muchos desafíos a lo largo del proceso de logística del pedido, desde la planificación de la demanda hasta la gestión del inventario y la logística

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
stocksinventario
logistiquelogística
défisdesafíos
étapesproceso
lala
àa
dede
dudel
gestiongestión
demandedemanda
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
ety
chaînecadena
employésempleados
ප්රංශස්පාඤ්ඤ
logistiquelogística
ety
chaînecadena
employésempleados

FR Cet effort a consisté notamment en le déploiement de vaccins anti-COVID-19, en l’achat de vaccins et en l'approvisionnement du pays en doses de vaccins via des opérations de fret, de logistique et de stockage

ES Estos incluyen el despliegue de las vacunas contra la COVID-19, la adquisición de vacunas y la operación de suministro de las dosis de la vacuna contra la COVID-19, incluyendo el transporte, la logística y el almacenamiento

ප්රංශස්පාඤ්ඤ
déploiementdespliegue
dosesdosis
opérationsoperación
vaccinsvacunas
ety
logistiquelogística
stockagealmacenamiento
frettransporte
dede
leel
notammentincluyendo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්