FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
ප්රංශ හි "écosystème de ressources" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ressources | resources |
charge | loads |
et | and |
elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketing | marketing |
fiches | sheets |
multimédia | multimedia |
ressources | resources |
techniques | technical |
guides | guides |
manuels | manuals |
product | product |
logiciel | software |
firmware | firmware |
de | all |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écosystème | ecosystem |
partenaires | partner |
genesys | genesys |
entreprises | companies |
types | types |
explorez | explore |
solutions | solutions |
carte | map |
marketplace | marketplace |
ou | or |
portail | portal |
ressources | resources |
vous | your |
de | of |
milliers | thousands |
notre | our |
via | to |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écosystème | ecosystem |
partenaires | partner |
genesys | genesys |
entreprises | companies |
types | types |
explorez | explore |
solutions | solutions |
carte | map |
marketplace | marketplace |
ou | or |
portail | portal |
ressources | resources |
vous | your |
de | of |
milliers | thousands |
notre | our |
via | to |
FR Ce projet a pour but de participer au renforcement et au développement de l’écosystème africain et de rapprocher l’écosystème...
EN This project aims at participating in the strengthening and development of the African ecosystem. The goals are also to bring closer the French...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
renforcement | strengthening |
africain | african |
écosystème | ecosystem |
ce | this |
projet | project |
développement | development |
but | aims |
participer | to |
rapprocher | bring |
de | of |
et | and |
FR L?objectif est de mettre en place un écosystème numérique robuste, sécurisé, évolutif, inclusif et respectueux de la l’écosystème numérique.
EN The objective is to establish a robust, secure, scalable, inclusive and privacy-enhancing digital ecosystem.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objectif | objective |
écosystème | ecosystem |
évolutif | scalable |
inclusif | inclusive |
robuste | robust |
sécurisé | secure |
la | the |
un | a |
numérique | digital |
et | and |
FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème
EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
talent | talent |
mila | mila |
culture | culture |
observateur | observer |
communications | communications |
vice | vice |
présidente | president |
de | of |
et | and |
conseil | board |
FR La bourse du client reçoit les liquidités du partenaire de l'écosystème (tel que B2BX) et couvre les risques de prix sur le partenaire de l'écosystème.
EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bourse | exchange |
client | client |
reçoit | receives |
partenaire | partner |
risques | risks |
liquidité | liquidity |
écosystème | ecosystem |
prix | price |
sur | on |
du | from |
tel | as |
et | and |
FR Existe-t-il des conditions spécifiques pour entrer dans l'écosystème MarksMan en tant que partenaire de l'écosystème ?
EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
partenaire | partner |
écosystème | ecosystem |
tant | as |
conditions | requirements |
spécifiques | specific |
FR Lorsque je deviens un partenaire d'écosystème au sein de l'écosystème MarksMan Liquidity Hub, cela signifie-t-il que je dois conclure un partenariat avec B2Broker ?
EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hub | hub |
écosystème | ecosystem |
partenaire | partner |
partenariat | partnership |
il | it |
lorsque | when |
signifie | mean |
un | a |
je | i |
de | within |
avec | with |
que | to |
FR Écosystème primaire ou ancien : écosystème présentant un grand niveau de naturalité, sans perturbation importante (donc peu détruit et peu exploité) depuis longtemps
EN Endosymbiosis Mutually beneficial cooperation between two living organisms -therefore a form of symbiosis- where one is located within the other
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ou | where |
un | a |
de | of |
FR Résilience d’un écosystème: capacité d’un écosystème à se régénérer et à revenir à l’état de référence suite à une perturbation (c’est-à-dire à l’état avant perturbation).
EN Speciation (Biology) The evolutionary process that leads to the emergence of new living species that individualize from populations belonging to an original species.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
à | to |
de | of |
FR Résistance d’un écosystème: Capacité d’un écosystème à persister ou à maintenir sa fonction face aux perturbations exogènes.
EN Specific treatment A process that specifically removes a chemical substance present in water (iron, manganese, nitrates, etc.).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fonction | process |
dun | a |
à | in |
FR L?objectif est de mettre en place un écosystème numérique robuste, sécurisé, évolutif, inclusif et respectueux de la l’écosystème numérique.
EN The objective is to establish a robust, secure, scalable, inclusive and privacy-enhancing digital ecosystem.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objectif | objective |
écosystème | ecosystem |
évolutif | scalable |
inclusif | inclusive |
robuste | robust |
sécurisé | secure |
la | the |
un | a |
numérique | digital |
et | and |
FR Développement et intégration de l'écosystème : création de l'écosystème nécessaire à la collecte, à la gestion et au stockage des données
EN Ecosystem development and integration: Creating the necessary ecosystem for gathering, managing, and storing the data
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intégration | integration |
nécessaire | necessary |
collecte | gathering |
stockage | storing |
écosystème | ecosystem |
développement | development |
création | creating |
la | the |
données | data |
la gestion | managing |
à | and |
FR La déconnexion unique ne concerne que l’écosystème de Smartsheet. Si vous vous déconnectez d’une application qui se trouve dans l’écosystème, vous vous déconnecterez également du reste.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
écosystème | ecosystem |
application | app |
la | the |
de | of |
du | from |
reste | rest |
vous | you |
FR Il fait référence à la création d'un écosystème économique soutenu par des jetons. Cet écosystème est entretenu par les différentes interactions possibles avec lesdits jetons et leur représentation sous forme d'actifs réels.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écosystème | ecosystem |
économique | economic |
différentes | different |
interactions | interactions |
possibles | possible |
représentation | representation |
réels | real |
fait référence | refers |
il | it |
forme | form |
soutenu | supported |
la | the |
à | to |
jetons | tokens |
et | and |
avec | with |
par | by |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sections | sections |
podcasting | podcasting |
graphiques | graphics |
vidéo | video |
podcasters | podcasters |
je | i |
puissiez | you can |
facilement | easily |
ressources | resources |
besoin | need |
de | of |
la | the |
et | find |
auront | will |
un | but |
à | and |
vous | you |
site | website |
des | above |
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
difficile | difficult |
ressources | resources |
ou | or |
il | it |
de | of |
projet | projects |
à | to |
simplement | simply |
et | and |
disponibles | are |
pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
catalogue | catalogue |
établir | establish |
permet | allows |
ressources | resources |
besoin | need |
demande | demand |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
la | the |
centralisé | centralised |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centre | center |
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
développeur | developers |
lié | related |
guide | guide |
le | the |
de | of |
ressources | resources |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe
EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
humaines | human |
directrice | head |
opérations | operations |
prendre | taking |
responsabilité | responsibilities |
rh | hr |
sylvie | sylvie |
cib | cib |
ressources | resources |
groupe | group |
en | in |
de | of |
et | and |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
feuilles | sheets |
attribué | assigned |
projet | project |
ressources | resources |
en | in |
cliquez | click |
sont | are |
ouvrir | the |
de | which |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centre | center |
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
développeur | developers |
bonnes | good |
lié | related |
informations | information |
guide | guide |
le | the |
de | of |
ressources | resources |
à | to |
sont | are |
et | and |
pour | for |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planification | planning |
responsables | managers |
moment | time |
capacité | ability |
ressources | resources |
services | services |
bon | right |
de | capabilities |
et | and |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sections | sections |
podcasting | podcasting |
graphiques | graphics |
vidéo | video |
podcasters | podcasters |
je | i |
puissiez | you can |
facilement | easily |
ressources | resources |
besoin | need |
de | of |
la | the |
et | find |
auront | will |
un | but |
à | and |
vous | you |
site | website |
des | above |
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centre | hub |
sensibilisation | awareness |
cybersécurité | cybersecurity |
ransomwares | ransomware |
conformité | compliance |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | centre |
hsm | hsm |
catalogue | catalogue |
établir | establish |
permet | allows |
ressources | resources |
besoin | need |
demande | demand |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
la | the |
centralisé | centralised |
à | to |
un | a |
et | and |
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
attribuer | attribute |
conserver | maintain |
facilement | easily |
partageant | share |
balises | tags |
explorer | explorer |
groupes | groups |
ensembles | set |
utiliser | use |
cost | cost |
coûts | costs |
ressources | resources |
de | of |
créer | create |
vous | you |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.
EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voyons | we see |
cms | cms |
mo | mb |
mobiles | mobile |
figures | figures |
bureau | desktop |
ressources | resources |
charge | loads |
nous | we |
page | page |
avec | with |
la | the |
utilisation | usage |
derrière | behind |
de | far |
pas | not |
et | and |
FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.
EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
le | the |
gestionnaire | manager |
ressources | as |
FR Accédez à notre écosystème de partenaires technologiques pour aider vos clients à suivre les ressources, à mesurer le comportement, à assurer la distance physique et bien plus encore.
EN Tap into our ecosystem of Technology Partners to help your customers track assets, measure behaviour, ensure physical distancing and much more.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écosystème | ecosystem |
partenaires | partners |
technologiques | technology |
clients | customers |
mesurer | measure |
comportement | behaviour |
assurer | ensure |
physique | physical |
distance | distancing |
suivre | track |
vos | your |
à | to |
de | of |
ressources | assets |
notre | our |
aider | to help |
plus | more |
FR Nos comités créent et fournissent des ressources qui s’alignent sur nos10 principes d?un écosystème identitaire et nos objectifs stratégiques
EN Our committees create and deliver resources that align with our 10 Principles of an Identity Ecosystem and Strategic Goals
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comités | committees |
fournissent | deliver |
ressources | resources |
écosystème | ecosystem |
stratégiques | strategic |
objectifs | goals |
principes | principles |
qui | that |
nos | our |
un | an |
sur | of |
FR Grâce aux outils modernes de l'écosystème JavaScript, nous espérons établir de nouvelles normes en matière de performances des sites de documentation, d'optimisation du pipeline de construction des ressources et de facilité d'installation.
EN Using modern JavaScript ecosystem tooling, we hope to set new standards on doc sites performance, asset build pipeline and optimizations, and ease to setup.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
javascript | javascript |
espérons | hope |
normes | standards |
performances | performance |
pipeline | pipeline |
ressources | asset |
facilité | ease |
écosystème | ecosystem |
outils | tooling |
modernes | modern |
nous | we |
matière | and |
nouvelles | new |
établir | to |
sites | sites |
FR est également géré par l’équipe Go, il est la plaque tournante pour les utilisateurs Go fournissant des ressources centralisées et organisées de l’ensemble de l’écosystème Go. Une interface utilisateur conviviale vous permet d’explorer
EN site is also maintained by the Go team and is the hub for Go users providing centralized and curated resources from across the Go ecosystem. Within this site, you can explore
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fournissant | providing |
permet | can |
centralisé | centralized |
organisé | curated |
écosystème | ecosystem |
go | go |
utilisateurs | users |
ressources | resources |
équipe | team |
également | also |
la | the |
par | by |
vous | you |
et | and |
de | within |
pour | for |
FR Elle permet de définir le niveau de sollicitation de l’écosystème et des ressources naturelles terrestres.
EN It represents the demands made on the ecosystem and natural resources.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ressources | resources |
naturelles | natural |
écosystème | ecosystem |
le | the |
et | and |
FR Le prochain grand défi mondial qui attend les chercheurs canadiens consistera à déterminer comment on peut explorer et exploiter en toute sécurité les abondantes ressources naturelles de l’Arctique sans compromettre cet écosystème fragile.
EN The next big global challenge facing Canadian researchers is to help determine how to safely explore and exploit abundant natural resources in the Arctic without damaging the fragile ecosystem.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grand | big |
défi | challenge |
mondial | global |
chercheurs | researchers |
canadiens | canadian |
déterminer | determine |
explorer | explore |
exploiter | exploit |
sécurité | safely |
naturelles | natural |
écosystème | ecosystem |
fragile | fragile |
ressources | resources |
le | the |
prochain | is |
en | in |
à | to |
comment | how |
et | and |
de | next |
FR Accédez à des outils de création avancés, à une prise en charge multiplateforme et à un écosystème de ressources, d'outils et de kits de développement.
EN Access advanced authoring tools, multiplatform support, and an ecosystem of assets, tools, and SDKs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accédez | access |
création | authoring |
multiplateforme | multiplatform |
écosystème | ecosystem |
outils | tools |
de | of |
ressources | assets |
à | and |
un | an |
des | support |
avancé | advanced |
FR Votre écosystème réseau doit garantir la prévention des failles en temps réel et l’accès sécurisé aux ressources depuis n’importe où, à partir de n’importe quel appareil, à tout moment
EN Your network ecosystem must ensure real-time breach prevention and secure access to resources from anywhere, from any device, at any time
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écosystème | ecosystem |
réel | real |
temps réel | real-time |
réseau | network |
doit | must |
garantir | ensure |
sécurisé | secure |
ressources | resources |
appareil | device |
votre | your |
prévention | prevention |
à | to |
et | and |
temps | time |
FR Communautés riveraines qui vivent directement ou indirectement des ressources issues des services de l’écosystème du complexe ou de sa périphérie
EN Riparian communities living directly or indirectly from the ecosystem resources from the services of the complex or its periphery
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vivent | living |
directement | directly |
ou | or |
indirectement | indirectly |
ressources | resources |
complexe | complex |
écosystème | ecosystem |
communautés | communities |
services | services |
de | of |
du | from |
sa | its |
FR Nos comités créent et fournissent des ressources qui s’alignent sur nos10 principes d?un écosystème identitaire et nos objectifs stratégiques
EN Our committees create and deliver resources that align with our 10 Principles of an Identity Ecosystem and Strategic Goals
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comités | committees |
fournissent | deliver |
ressources | resources |
écosystème | ecosystem |
stratégiques | strategic |
objectifs | goals |
principes | principles |
qui | that |
nos | our |
un | an |
sur | of |
FR L’objectif est de promouvoir un écosystème d’informatique en nuage et de périphérie hautement sûr, à faibles émissions de carbone, économe en ressources et interopérable
EN The aim is to foster a highly secure, low carbon, resource-efficient and interoperable cloud and edge ecosystem
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promouvoir | foster |
écosystème | ecosystem |
nuage | cloud |
hautement | highly |
carbone | carbon |
ressources | resource |
sûr | secure |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Elle permet de définir le niveau de sollicitation de l’écosystème et des ressources naturelles terrestres.
EN It represents the demands made on the ecosystem and natural resources.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ressources | resources |
naturelles | natural |
écosystème | ecosystem |
le | the |
et | and |
FR Le prochain grand défi mondial qui attend les chercheurs canadiens consistera à déterminer comment on peut explorer et exploiter en toute sécurité les abondantes ressources naturelles de l’Arctique sans compromettre cet écosystème fragile.
EN The next big global challenge facing Canadian researchers is to help determine how to safely explore and exploit abundant natural resources in the Arctic without damaging the fragile ecosystem.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grand | big |
défi | challenge |
mondial | global |
chercheurs | researchers |
canadiens | canadian |
déterminer | determine |
explorer | explore |
exploiter | exploit |
sécurité | safely |
naturelles | natural |
écosystème | ecosystem |
fragile | fragile |
ressources | resources |
le | the |
prochain | is |
en | in |
à | to |
comment | how |
et | and |
de | next |
FR Elle explique que l’un des principaux problèmes de cet écosystème tient aux ressources nécessaires pour lancer une activité dans ce domaine
EN She says one of the biggest problems with today’s AI ecosystem is the resources required to enter the field
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explique | says |
problèmes | problems |
écosystème | ecosystem |
ressources | resources |
nécessaires | required |
domaine | field |
de | of |
principaux | one |
activité | of the |
FR Accédez à des outils de création avancés, à une prise en charge multiplateforme et à un écosystème de ressources, d'outils et de kits de développement.
EN Access advanced authoring tools, multiplatform support, and an ecosystem of assets, tools, and SDKs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accédez | access |
création | authoring |
multiplateforme | multiplatform |
écosystème | ecosystem |
outils | tools |
de | of |
ressources | assets |
à | and |
un | an |
des | support |
avancé | advanced |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්