FR La petite mascotte de la destination, Wolli, chante depuis huit ans déjà sa chanson, la "Wolli Song". Un tout nouveau vidéoclip est à présent disponible.
ප්රංශ හි "wolli card sera" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La petite mascotte de la destination, Wolli, chante depuis huit ans déjà sa chanson, la "Wolli Song". Un tout nouveau vidéoclip est à présent disponible.
EN For the third time in a row, Zermatt's five-star hotel, The Omnia, has won an award at the World Travel Awards.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
la | the |
ans | five |
destination | for |
FR À la destination Zermatt – Matterhorn commencera le 1 novembre 2017 une initiative en faveur des familles qui offre plus d'avantages pour les enfants et les familles. Dans ce contexte, la Wolli Card sera introduite.
EN The 2018 Guide Michelin for Switzerland reveals that Zermatt remains a culinary stronghold. There are 16 Zermatt restaurants listed in the guide and one of them has been awarded two Michelin Stars.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zermatt | zermatt |
la | guide |
une | a |
des | of |
et | and |
les | them |
FR Et avec la Wolli Card, les enfants jusqu’à 9 ans passent des vacances gratuites toute l’année.
EN With the Wolli Card, children under 9 years old can enjoy free holidays all year round.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
card | card |
gratuites | free |
enfants | children |
la | the |
vacances | holidays |
ans | years |
toute | with |
FR Comment utiliser la Zürich Card à l’occasion d’une offre spéciale de la Zürich Card ou auprès d’un partenaire de la Zürich Card ?
EN How do I redeem the Zürich Card with a Zürich Card partner?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
partenaire | partner |
auprès | with |
comment | how |
la | the |
dun | a |
FR Les avantages de la Zürich Card Acheter la Zürich Card en ligne Points de vente Questions et réponses sur la Zürich Card
EN Benefits with the Zürich Card Buy the Zürich Card online Points of Sale FAQ: Questions and Answers
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
avantages | benefits |
zürich | zürich |
card | card |
points | points |
en ligne | online |
vente | sale |
la | the |
acheter | buy |
de | of |
et | and |
questions | questions |
réponses | answers |
FR L'Émetteur n'est pas responsable de la perte, du vol, de la désactivation ou de dommages aux cartes-cadeaux Gift Card Alcott. En cas de vol, de dommages ou de perte, la Gift Card Alcott ne sera pas remplacée ou remboursée par l'Émetteur.
EN The Issuer is not responsible for the loss, theft, deactivation or damage of the Alcott Gift Cards. In the event of theft, damage or loss, the Alcott Gift Card will not be replaced or refunded by the Issuer.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vol | theft |
cadeaux | gift |
remplacé | replaced |
remboursé | refunded |
perte | loss |
ou | or |
dommages | damage |
en | in |
de | of |
responsable | responsible |
la | the |
cartes | cards |
par | by |
FR Les enfants jusqu’à 9 ans y seront les rois partout où l’on trouve Wolli, le mouton à nez noir qui adore l’aventure.
EN Anywhere you see Wolli, our adventurous black sheep, children up to age 9 take the centre stage.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enfants | children |
jusquà | up to |
ans | age |
noir | black |
mouton | sheep |
partout | anywhere |
le | the |
à | to |
FR Faire ses premiers virages en stem dans la neige au domaine Wolli ou descendre les innombrables pistes tout schuss comme les grands
EN Make the first stem turns in the snow at Wolli’s Park or race down the slopes like the grown-ups
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virages | turns |
neige | snow |
pistes | slopes |
premiers | the first |
ou | or |
la | the |
en | in |
faire | make |
FR Fête des bergers et l'anniversaire de Wolli
EN Shepherd’s Festival and Wolli's birthday
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fête | birthday |
et | and |
FR Wolli et les détectives du climat
EN Wolli and the Climate Detectives
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
et | and |
climat | climate |
les | the |
FR Aventures pour familles avec enfants dans l’air pur des Alpes, un rêve! Exemples: aires de jeux ou Parc d’aventure Wolli.
EN Experiences for families with children in the fresh mountain air – a dream. For example, at the playground. Or in the Wolli adventure park.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familles | families |
enfants | children |
lair | air |
alpes | mountain |
rêve | dream |
exemples | example |
ou | or |
parc | park |
un | a |
aventures | adventure |
avec | with |
dans | in |
FR Sunnegga (2'288 m) est le paradis des familles. En été, le Leisee invite à la baignade. En hiver, petits et grands peuvent faire leurs premières descentes au domaine pour les débutants Wolli.
EN Sunnegga (2,288 m) is heaven for families. In summer, the Leisee lake offers a refreshing dip. In winter, skiers of all ages enjoy their first sensations of sliding on snow at Wolli’s park for beginners.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sunnegga | sunnegga |
paradis | heaven |
débutants | beginners |
familles | families |
hiver | winter |
été | summer |
m | m |
en | in |
premières | first |
au | on |
pour | for |
FR Pour les familles: Wolli et les détectives du climat (audioguides auprès de Zermatt Tourisme ou du Gornergrat Bahn)
EN For families: “Wolli and the climate detectives” (audio guides available from Zermatt Tourism and the Gornergrat Bahn cog railway)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
familles | families |
zermatt | zermatt |
tourisme | tourism |
climat | climate |
et | and |
FR Ouverture du Sentier d’aventure de Wolli au printemps 2022
EN Opening of the Wolli Adventure Trail in Spring 2022
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
printemps | spring |
ouverture | the |
de | of |
sentier | trail |
FR Au printemps 2022, la destination familiale Zermatt – Matterhorn ouvrira enfin la première partie du nouveau Sentier d’aventure de Wolli
EN Spring 2022 will mark the big reveal: the Family Destination Zermatt - Matterhorn will open the first part of the new Wolli Adventure Trail
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
printemps | spring |
familiale | family |
zermatt | zermatt |
matterhorn | matterhorn |
nouveau | new |
destination | destination |
partie | part |
de | of |
première | first |
sentier | trail |
FR Le samedi 19 décembre 2020, les pistes White Hare (n° 28), Untere National (n° 1), Howette (n° 3), Tuftern (n° 9) et Gifthittli (n° 35) seront ouvertes ainsi que deux bandes de plus au Wolli Park
EN On Saturday 19 December 2020, the White Hare (no 28), Untere National (no 1), Howette (no 3), Tuftern (no 9), Gifthittli (no 35) and Blatten (no 50) pistes will open, as well as two more magic carpets in the Wolli Park
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
samedi | saturday |
décembre | december |
pistes | pistes |
national | national |
park | park |
seront | will |
ainsi | as |
plus | more |
et | and |
ouvertes | on |
FR Le samedi 12 décembre 2020, les pistes Grünsee (n° 26), Brunnjeschbord (n° 4), Skiweg (n° 61) et Weisse Perle (n° 51) seront ouvertes jusqu’à Furi ainsi que deux bandes au Wolli Park
EN On Saturday 12 December 2020, the Grünsee (no 26), Brunnjeschbord (no 4), Skiweg (no 61) and Weisse Perle (no 51) pistes to Furi will open, as well as two magic carpets in the Wolli Park
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
samedi | saturday |
décembre | december |
pistes | pistes |
park | park |
le | the |
et | and |
seront | will |
ainsi | as |
ouvertes | on |
FR Fête des bergers et anniversaire de Wolli
EN Matterhorn Ultraks – new race
FR Chers enfants - Attention! La recherche des œufs de Pâques avec Wolli aura lieu de 16.00 ? 17.00 h dans le jardin public just en face de l'église de Zermatt.
EN From 4 to 5 pm a Easter egg hunt with Wolli will take place in the park area opposite the church of Zermatt.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
œufs | egg |
pâques | easter |
jardin | park |
zermatt | zermatt |
recherche | hunt |
église | church |
lieu | place |
l | a |
de | of |
en | in |
avec | with |
FR Fête des bergers et l'anniversaire de Wolli
EN Shepherd's Festival and Wolli's birthday
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fête | birthday |
et | and |
FR En savoir plus sur: + Fête des bergers et l'anniversaire de Wolli
EN Find out more about: + Shepherd's Festival and Wolli's birthday
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plus | more |
en | out |
fête | birthday |
et | find |
de | and |
FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré
EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
postfinance | postfinance |
twint | twint |
requiert | need |
card | card |
lecteur | reader |
app | app |
ou | or |
enregistré | registered |
login | login |
privé | private |
la | the |
compte | account |
un | a |
avec | with |
de | and |
FR Avec la Zürich Card, le voyage à l’aéroport de Zurich est gratuit. Sur place, la plateforme d’observation, dont l’accès est inclus dans la Zürich Card, offre des vues passionnantes sur le monde de l’aviation.
EN With the Zürich Card, the trip to Zurich Airport is free. Here, the observation decks – access is included in the Zurich Card – offer exciting insights into air travel.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
card | card |
gratuit | free |
passionnantes | exciting |
zurich | zurich |
offre | offer |
zürich | zürich |
inclus | included |
à | to |
avec | with |
dans | in |
voyage | travel |
FR On peut acheter la Zürich Card directement via l’appli Zürich City Guide App. Grâce à l’appli, les informations et réductions de la Zürich Card sont en permanence à disposition sur votre portable.
EN The Zürich Card can be easily purchased in the Zürich City Guide App. With the app, all the information about and discounts offered by the Zürich Card are always to hand on your mobile phone.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
city | city |
réductions | discounts |
en permanence | always |
informations | information |
app | app |
en | in |
la | the |
guide | guide |
à | to |
sont | are |
votre | your |
directement | with |
et | and |
sur | on |
peut | can |
de | all |
FR Si vous possédez une Zürich Card, ne vous tracassez pas pour les billets embarquez tout simplement. Ces trajets sont compris dans la Zürich Card.
EN Visitors in possession of a Zürich Card no longer need to worry about buying tickets, but can simply get in and set off. These trips are included in the Zürich Card:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
billets | tickets |
la | the |
sont | are |
les | off |
simplement | simply |
compris | included |
une | a |
dans | in |
FR Non, la Zürich Card est uniquement valable pour des zones bien définies de la ville de Zurich : 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Un billet complémentaire de 4 zones permet d’utiliser la Zürich Card dans tout le canton de Zurich.
EN No, the Zürich Card is only valid for the specified zones in Zurich City: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. However, in combination with a ZVV extension ticket for 4 zones, the Zürich Card is valid in the entire canton of Zurich.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
valable | valid |
canton | canton |
card | card |
zones | zones |
ville | city |
zurich | zurich |
billet | ticket |
zürich | zürich |
de | of |
un | a |
dans | in |
pour | for |
FR Vous devez présenter la Zürich Card valide à l’entrée ou à la caisse. La Zürich Card doit être valide à ce moment-là.
EN You should present your valid Zürich Card on arrival or at the cash desk.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
présenter | present |
zürich | zürich |
card | card |
valide | valid |
caisse | cash |
la | the |
à | at |
ou | or |
vous | you |
devez | you should |
doit | should |
FR Oui, la Zürich Card autorise le titulaire à faire le trajet entre la gare centrale et l’aéroport de Zurich pendant la période de validité de la Zürich Card.
EN Yes, the Zürich Card entitles the holder to travel between Zurich Main Station and Zurich Airport and vice versa within the validity period of the Zürich Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
card | card |
titulaire | holder |
trajet | travel |
centrale | main |
validité | validity |
gare | station |
zurich | zurich |
période | period |
zürich | zürich |
oui | yes |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Lors de l’achat de la Zürich Card vous devez entrer la date et l’heure. La Zürich Card est valable 24 ou 72 heures à partir de la date indiquée. Un scan n’est pas nécessaire.
EN When you purchase your Zürich Card, you will be required to enter the date and time when you wish to start using it. It will then remain valid for 24 or 72 hours from that date/time. During that period, it does not need to be scanned or validated.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
valable | valid |
. | wish |
ou | or |
heures | hours |
la | the |
nécessaire | required |
devez | need to |
à | to |
et | and |
vous devez | need |
date | date |
pas | not |
vous | you |
partir | from |
FR Vous devez pouvoir présenter à tout moment la Zürich Card sur l’application Zürich City Guide (code QR) ou sous forme de billet PDF aux contrôleurs des transports publics. Respectez les zones de validité de la Zürich Card.
EN You must be able to show your Zürich Card in the Zurich City Guide app (QR code) on your smartphone or as a PDF ticket to public transportation ticket inspectors at all times. Please note the zones in which the Zürich Card is valid.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürich | zürich |
qr | qr |
publics | public |
card | card |
lapplication | app |
city | city |
code | code |
ou | or |
billet | ticket |
zones | zones |
à | to |
la | the |
guide | guide |
sur | on |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Nous acceptons les paiements via Paypal, ainsi que les cartes de crédit et de débit. Choisissez votre méthode préférée avant de procéder au paiement. Vous pouvez payer avec Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Debit Card.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédit | credit |
choisissez | pick |
méthode | method |
procéder | proceeding |
visa | visa |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
diners | diners |
club | club |
paypal | paypal |
ou | or |
débit | debit |
mastercard | mastercard |
payer | pay |
nous | we |
acceptons | we accept |
paiements | payments |
ainsi | as |
de | before |
votre | your |
préféré | preferred |
et | and |
paiement | payment |
avec | with |
cartes | cards |
avant | to |
vous | you |
FR Nous acceptons les types de paiements par carte suivants : Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paiements | payments |
visa | visa |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
diners | diners |
club | club |
debit | debit |
mastercard | mastercard |
de | of |
types | types |
carte | card |
nous | we |
acceptons | we accept |
les | the |
suivants | following |
FR La PostFinance Card est l’une des cartes de débit les plus appréciées en Suisse. En tant qu’entreprise, vous pouvez désormais accepter la PostFinance Card même si vous n’avez pas de compte commercial chez PostFinance.
EN The PostFinance Card is one of the most popular debit cards in Switzerland. As a company you can now accept the PostFinance Card, even if you don’t have a PostFinance business account.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
postfinance | postfinance |
débit | debit |
suisse | switzerland |
accepter | accept |
si | if |
désormais | now |
de | of |
en | in |
compte | account |
la | the |
vous | you |
commercial | business |
pas | dont |
cartes | cards |
FR Confirmation de paiements avec la PostFinance Card via login sur la PostFinance App, Mobile ID et lecteur de PostFinance Card
EN Payments via PostFinance Card can be confirmed using the login via PostFinance App, Mobile ID and your card reader
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paiements | payments |
postfinance | postfinance |
card | card |
login | login |
mobile | mobile |
id | id |
la | the |
app | app |
sur | confirmed |
lecteur | reader |
de | via |
FR Il est possible que votre appareil ne soit pas pris en charge ou qu’il soit bloqué pour une autre raison. Dans ce cas, utilisez le login avec le lecteur de PostFinance Card et votre PostFinance Card.
EN Your device may not be supported, or it may be blocked for other reasons. In this event, please log in using the card reader and your PostFinance Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
appareil | device |
bloqué | blocked |
login | log in |
postfinance | postfinance |
card | card |
raison | reasons |
ce | this |
il | it |
ou | or |
en | in |
le | the |
lecteur | reader |
votre | your |
de | other |
pour | for |
utilisez | using |
FR Lecteur de PostFinance Card jaune et PostFinance Card avec fonction ID ou code QR d’activation
EN Yellow card reader and PostFinance Card with ID function or activation QR code
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
postfinance | postfinance |
card | card |
jaune | yellow |
fonction | function |
id | id |
code | code |
qr | qr |
avec | with |
ou | or |
lecteur | reader |
FR Avec la Rimini Style Card, vous pourrez profiter de réductions spéciales, d?offres ou de cadeaux gratuits dans certaines des activités les plus historiques et les plus identifiables de la ville. Découvrez tous les avantages de la Rimini Style Card
EN With the Rimini Style Card, you can take advantage of special discounts, offers or free gifts at some of the city?s most historic and identifiable activities. Discover all the advantages of the Rimini Style Card
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rimini | rimini |
style | style |
card | card |
cadeaux | gifts |
gratuits | free |
historiques | historic |
identifiables | identifiable |
découvrez | discover |
ou | or |
s | s |
la | the |
réductions | discounts |
ville | city |
avantages | advantages |
offres | offers |
de | of |
activités | activities |
avec | with |
profiter | advantage |
et | and |
spéciales | special |
pourrez | you |
FR En cas d'achat en ligne de la carte-cadeau ‘Gift Card’ Alcott, vous pouvez choisir de recevoir une carte cadeau électronique (ci-après «Alcott E-Gift Card») ou physique à votre domicile
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
choisir | choose |
cadeau | gift |
physique | physical |
ou | or |
en ligne | online |
à | to |
en | in |
de | of |
carte | card |
la | the |
votre | your |
électronique | e |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Vous disposez d'un mois à compter de la date de réception de la E-Gift Card Alcott ou de l'achat de la Gift Card Alcott de la part du destinataire
EN You have one month from the date of receipt of the Alcott E-Gift Card or from the purchase of the Alcott Gift Card by the recipient
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
réception | receipt |
destinataire | recipient |
mois | month |
ou | or |
la | the |
card | card |
de | of |
compter | one |
du | from |
vous | you |
date | date |
FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acquisition | purchase |
tolltickets | tolltickets |
gestionnaire | manager |
centre | center |
client | customer |
portail | portal |
votre | your |
carte | card |
compte | account |
de | of |
produits | products |
avant | to |
dans | in |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Avec la Rimini Style Card, vous pourrez profiter de réductions spéciales, d?offres ou de cadeaux gratuits dans certaines des activités les plus historiques et les plus identifiables de la ville. Découvrez tous les avantages de la Rimini Style Card
EN With the Rimini Style Card, you can take advantage of special discounts, offers or free gifts at some of the city?s most historic and identifiable activities. Discover all the advantages of the Rimini Style Card
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rimini | rimini |
style | style |
card | card |
cadeaux | gifts |
gratuits | free |
historiques | historic |
identifiables | identifiable |
découvrez | discover |
ou | or |
s | s |
la | the |
réductions | discounts |
ville | city |
avantages | advantages |
offres | offers |
de | of |
activités | activities |
avec | with |
profiter | advantage |
et | and |
spéciales | special |
pourrez | you |
FR Jouez gratuitement Pokemon Trading Card Game, c'est un jeu de genre Card Game qui a été apprécié par 212,651 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Pokemon Trading Card Game it's a Card Game genre game that was loved by 212,651 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pokemon | pokemon |
trading | trading |
card | card |
genre | genre |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
été | was |
donné | given |
un | a |
jeu | game |
de | of |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR Jouez gratuitement Pokemon Trading Card Game, c'est un jeu de genre Card Game qui a été apprécié par 137,717 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Pokemon Trading Card Game it's a Card Game genre game that was loved by 137,717 of our users, who appreciated this game have given 3,9 star rating
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pokemon | pokemon |
trading | trading |
card | card |
genre | genre |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
été | was |
donné | given |
un | a |
jeu | game |
de | of |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré
EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
postfinance | postfinance |
twint | twint |
requiert | need |
card | card |
lecteur | reader |
app | app |
ou | or |
enregistré | registered |
login | login |
privé | private |
la | the |
compte | account |
un | a |
avec | with |
de | and |
FR Nous acceptons les paiements via Paypal, ainsi que les cartes de crédit et de débit. Choisissez votre méthode préférée avant de procéder au paiement. Vous pouvez payer avec Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Debit Card.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédit | credit |
choisissez | pick |
méthode | method |
procéder | proceeding |
visa | visa |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
diners | diners |
club | club |
paypal | paypal |
ou | or |
débit | debit |
mastercard | mastercard |
payer | pay |
nous | we |
acceptons | we accept |
paiements | payments |
ainsi | as |
de | before |
votre | your |
préféré | preferred |
et | and |
paiement | payment |
avec | with |
cartes | cards |
avant | to |
vous | you |
FR Nous acceptons les types de paiements par carte suivants : Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paiements | payments |
visa | visa |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
diners | diners |
club | club |
debit | debit |
mastercard | mastercard |
de | of |
types | types |
carte | card |
nous | we |
acceptons | we accept |
les | the |
suivants | following |
FR Tap Forward : total nombre de fois qu'un utilisateur appuie sur la touche avant d'une story card pour voir la story card suivante.
EN Tap Forward: the total number of times a user taps forward on a story card to view the next story card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tap | tap |
utilisateur | user |
story | story |
card | card |
total | total |
forward | forward |
la | the |
de | of |
suivante | a |
avant | to |
sur | on |
FR Introduction de la carte de crédit Postcard Eurocard. Elle sera ensuite commercialisée en tant que carte Postcard VISA en coopération avec la Cornèr Bank. Aujourd’hui, les prestations s’appellent PostFinance Mastercard et PostFinance VISA Card.
EN The Postcard Eurocard credit card is launched. It is later marketed as Postcard VISA Card in cooperation with Cornèr Bank. Today these services are called PostFinance Mastercard and PostFinance VISA Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédit | credit |
coopération | cooperation |
bank | bank |
prestations | services |
postfinance | postfinance |
commercialisé | marketed |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
en | in |
aujourdhui | today |
la | the |
carte | card |
avec | with |
de | later |
et | and |
FR Si vous achetez une E-Gift Card Alcott, elle sera envoyée à l'adresse électronique indiquée immédiatement après avoir terminé l'achat
EN If you purchase an Alcott E-gift Card, it will be sent to the e-mail address indicated immediately after completing the purchase
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
terminé | completing |
indiqué | indicated |
si | if |
électronique | e |
immédiatement | immediately |
card | card |
envoyé | sent |
à | to |
vous | you |
FR Introduction de la carte de crédit Postcard Eurocard. Elle sera ensuite commercialisée en tant que carte Postcard VISA en coopération avec la Cornèr Bank. Aujourd’hui, les prestations s’appellent PostFinance Mastercard et PostFinance VISA Card.
EN The Postcard Eurocard credit card is launched. It is later marketed as Postcard VISA Card in cooperation with Cornèr Bank. Today these services are called PostFinance Mastercard and PostFinance VISA Card.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crédit | credit |
coopération | cooperation |
bank | bank |
prestations | services |
postfinance | postfinance |
commercialisé | marketed |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
en | in |
aujourdhui | today |
la | the |
carte | card |
avec | with |
de | later |
et | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්