FR Welcome to Portugal vous conseillera et vous accompagnera dans la prise de vos décisions concernant les questions liées à l?administration fiscale du Portugal.
ප්රංශ හි "welcome to portugal" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Welcome to Portugal vous conseillera et vous accompagnera dans la prise de vos décisions concernant les questions liées à l?administration fiscale du Portugal.
EN Welcome to Portugal will advise and accompany you in making your decisions in matters related to the Tax Authority in Portugal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
décisions | decisions |
fiscale | tax |
to | to |
la | the |
vos | your |
lié | related |
vous | you |
dans | in |
FR Nous sommes Welcome to Portugal, une marque appartenant à Sara Mascarenhas Pacheco Galis, un numéro fiscal 188053921 dont le siège social est enregistré à l?Av. Estados Unidos da América, 2 ? P.3 ? 2.º A, 1700-174 Lisboa, Portugal.
EN We are Welcome to Portugal, a brand owned by Sara Mascarenhas Pacheco Galis, a sole trader tax number 188053921 whose registered headquarter is at Av. Estados Unidos da América, 2 ? P.3 ? 2.º A, 1700-174 Lisboa, Portugal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
fiscal | tax |
enregistré | registered |
p | p |
sara | sara |
to | to |
nous | we |
un | a |
marque | brand |
sommes | are |
est | is |
le | whose |
FR Si nécessaire, Welcome to Portugal prendra les mesures nécessaires pour que le niveau de protection des personnes physiques garanti par la législation sur la protection des données personnelles applicable au Portugal ne soit pas compromis.
EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
législation | legislation |
applicable | applicable |
si | if |
to | to |
niveau | level |
de | of |
protection | protection |
données | data |
compromis | compromised |
garanti | guaranteed |
les | steps |
personnes | persons |
nécessaires | necessary |
par | by |
FR Welcome to Portugal s?associe à des cabinets d?avocats qui peuvent représenter des clients dans n?importe quel processus juridique.
EN Welcome to Portugal partners with law offices that can represent clients on any legal process.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
cabinets | offices |
représenter | represent |
clients | clients |
processus | process |
importe | any |
to | to |
juridique | legal |
peuvent | can |
FR Certaines procédures peuvent recommander une assistance juridique et, bien sûr, l?expertise Welcome to Portugal telle que présentée dans la section «Finances».
EN Required proceedings might recommend legal assistance and, of course, the Welcome to Portugal expertise as presented in the ?Financial? section.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
procédures | proceedings |
recommander | recommend |
assistance | assistance |
expertise | expertise |
portugal | portugal |
finances | financial |
juridique | legal |
welcome | welcome |
to | to |
présenté | presented |
peuvent | required |
et | and |
la | the |
dans | in |
FR Tendre la main à Welcome to Portugal vous aidera à faire connaissance
EN Reaching out to Welcome to Portugal will help you to become acquainted
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
to | to |
vous | you |
aidera | will help |
FR Quand j?ai commencé « Welcome to Portugal », c?était exactement ce que je voulais que mes clients ressentent: faire en sorte que les choses complexes paraissent faciles, ils obtiendraient beaucoup plus que ce à quoi ils s?attendaient.
EN When I started ?Welcome to Portugal?, that was exactly what I wanted my clients to feel: making complex things look easy, they would get much more than what they were expecting.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commencé | started |
welcome | welcome |
portugal | portugal |
voulais | wanted |
clients | clients |
ressentent | feel |
complexes | complex |
faciles | easy |
to | to |
était | was |
ce | that |
je | i |
exactement | exactly |
quoi | what |
quand | when |
mes | my |
ils | they |
plus | more |
FR « Welcome to Portugal » est l?assistance qualité dont vous avez besoin et les conseils auxquels vous pouvez faire confiance.
EN ?Welcome to Portugal? is the Quality Assistance you need and the Advice you can Trust.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
confiance | trust |
to | to |
qualité | quality |
conseils | advice |
assistance | assistance |
besoin | need |
et | and |
dont | you |
FR L?engagement de Welcome to Portugal est de protéger la confidentialité des utilisateurs du site (www.welcometoportugal.eu).
EN Welcome to Portugal commitment is to protect the privacy of the website (www.welcometoportugal.eu) users.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
engagement | commitment |
welcome | welcome |
portugal | portugal |
to | to |
confidentialité | privacy |
de | of |
la | the |
utilisateurs | users |
site | website |
protéger | protect |
FR Welcome to Portugal est responsable de la collecte et du traitement ultérieur des données personnelles collectées lors de l?utilisation et de l?enregistrement sur ce site.
EN Welcome to Portugal is responsible for the collection and subsequent processing of personal data collected during the use and registration on this website.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
collecte | collection |
traitement | processing |
site | website |
to | to |
utilisation | use |
ce | this |
de | of |
données | data |
et | and |
responsable | responsible |
la | the |
sur | on |
collecté | collected |
FR Les données personnelles faisant l?objet d?un traitement par Welcome to Portugal sont différentes en fonction des informations et des services promus sur le site Web sous sa gestion
EN The personal data subject to treatment by Welcome to Portugal are different according to the information and services promoted on the website under its management
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
to | to |
gestion | management |
données | data |
traitement | treatment |
informations | information |
différentes | different |
et | and |
services | services |
sont | are |
le | the |
en | according |
sur | on |
site | website |
par | by |
sa | its |
FR Les données personnelles collectées sont destinées à être utilisées uniquement par Welcome to Portugal, sans aucune transmission prévue pour d?autres entités.
EN The personal data collected are intended to be used only by Welcome to Portugal, with no transmission foreseen for other entities.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
autres | other |
entités | entities |
données | data |
to | to |
aucune | no |
destiné | intended |
sont | are |
transmission | transmission |
utilisé | used |
être | be |
pour | for |
collecté | collected |
FR Communication (et personnalisation de cette communication) avec vous de Welcome to Portugal, et d?autres tiers réputés et dignes de confiance (si vous en avez accepté);
EN Communication (and personalizing such communication) with you from Welcome to Portugal, and from other reputable and trustworthy third parties (if you have agreed to such);
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
communication | communication |
welcome | welcome |
portugal | portugal |
personnalisation | personalizing |
réputé | reputable |
to | to |
si | if |
tiers | third |
de confiance | trustworthy |
accepté | agreed |
avec | with |
et | and |
vous | you |
autres | other |
FR Welcome to Portugal ne conservera les données que pendant le temps approprié et dans la mesure nécessaire pour atteindre l?objectif pour lequel elles ont été collectées.
EN Welcome to Portugal will keep the data only for the appropriate time and to the extent necessary to pursue the purpose for which it was collected.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
portugal | portugal |
to | to |
nécessaire | necessary |
été | was |
données | data |
la mesure | extent |
objectif | purpose |
temps | time |
et | and |
approprié | appropriate |
collecté | collected |
FR Welcome to Portugal n?a pas l?intention de transférer des données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale.
EN Welcome to Portugal does not intend to transfer personal data to a third country or an international organization.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
intention | intend |
organisation | organization |
tiers | third |
ou | or |
to | to |
portugal | portugal |
pays | country |
données | data |
un | a |
internationale | international |
pas | not |
de | personal |
FR En acceptant cette politique de confidentialité et la protection des données personnelles, vous autorisez l?utilisation de cookies par le site Web Welcome to Portugal.
EN By accepting this Privacy Policy and Protection of Personal Data, you are authorizing the use of cookies by the Welcome to Portugal website.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceptant | accepting |
cookies | cookies |
welcome | welcome |
portugal | portugal |
utilisation | use |
to | to |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
données | data |
et | and |
protection | protection |
site | website |
vous | you |
par | by |
FR Occasionnellement, Welcome to Portugal peut mettre à jour cette politique de confidentialité et la protection des données personnelles, nous vous demandons donc de consulter ce document pour vous tenir à jour périodiquement.
EN Occasionally Welcome to Portugal may update this Privacy Policy and Protection of Personal Data, so we ask you to review this document to keep up to date periodically.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
occasionnellement | occasionally |
welcome | welcome |
portugal | portugal |
périodiquement | periodically |
mettre à jour | update |
peut | may |
document | document |
to | to |
demandons | ask |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
données | data |
ce | this |
protection | protection |
nous | we |
vous | you |
FR 1985 Grand Prix du Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 avril 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) célèbre la 1ère place avec le gérant de l'équipe Peter Warr (à droite) au parc ferme.
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grand | grand |
portugal | portugal |
avril | april |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
lotus | lotus |
place | place |
gérant | manager |
droite | right |
parc | parc |
équipe | team |
ferme | ferme |
de | of |
avec | with |
FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).
EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grand | grand |
septembre | september |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
team | team |
lotus | lotus |
mclaren | mclaren |
nigel | nigel |
williams | williams |
honda | honda |
alain | alain |
porsche | porsche |
nelson | nelson |
portugal | portugal |
championnat | championship |
tag | tag |
et | and |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en Portugal. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Portugal.
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Portugal. For the latest travel status, please check the official page for Portugal.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transmission | transmission |
mondial | globally |
restrictions | restrictions |
levées | lifted |
portugal | portugal |
officiel | official |
vérifier | check |
en | in |
le | the |
de | page |
active | status |
dernières | the latest |
FR Vous songez à élire domicile au Portugal? Voici le récit dúm Américain... au Portugal
EN Thinking of Relocating to Portugal? One American shares his story
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portugal | portugal |
récit | story |
à | to |
américain | american |
le | his |
FR Le Portugal étant le pays hôte de MAGIS 2023, le logo du programme reflète le drapeau portugais et ses cinq blasons, qui représentent le Portugal et font allusion aux plaies du Christ
EN With Portugal being the host country for MAGIS 2023, the program’s logo reflects the Portuguese flag and its five shields, which represent Portugal and allude to the wounds of Christ
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hôte | host |
programme | programs |
reflète | reflects |
drapeau | flag |
représentent | represent |
christ | christ |
logo | logo |
le | the |
portugal | portugal |
étant | being |
pays | country |
de | of |
portugais | portuguese |
cinq | five |
et | and |
ses | its |
FR Car grâce à son climat très clément, les villages animés sur la côte et la qualité des golfs au Portugal, jouer au golf au Portugal est reconnu pour être la meilleure destination golf du monde.
EN Thanks to its pleasant climate, vibrant coastal villages and the high quality of Portugal golf courses, golf in Portugal is recognised as one of the best golf destinations worldwide.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
climat | climate |
villages | villages |
côte | coastal |
portugal | portugal |
golf | golf |
reconnu | recognised |
animé | vibrant |
destination | destinations |
qualité | quality |
la | the |
monde | worldwide |
à | to |
et | and |
son | of |
meilleure | the best |
FR Natacha Martins est née en 1997 à Aveiro, au Portugal. Elle est diplômée des Beaux-arts (peinture) de l?Université de Porto (FBAUP) au Portugal. Elle participe au programme Erasmus+ à ...
EN She was born in 1997, in Aveiro, Portugal. She took the Visuals Arts (Painting Field) Bachelor Degree in Fine Arts at the Faculty of Fine Arts of the University of Oporto (FBAUP), in Portugal. She ...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portugal | portugal |
peinture | painting |
arts | arts |
en | in |
beaux-arts | fine arts |
université | university |
de | of |
né | born |
FR Par exemple, yourpodcastsite.com/1 ira sur yourpodcastsite.com/welcome-to-episode-one
EN For example, yourpodcastsite.com/1 will go to yourpodcastsite.com/welcome-to-episode-one
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exemple | example |
sur | to |
FR Welcome to France : tous les conseils pour vous installer en France
EN Welcome to France : all you need to know to settle in France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
en | in |
tous | all |
vous | you |
FR • Ivy publie des magazines et des livres axés sur la communauté sous trois bannières populaires : CharlottesvilleFamily, Charlottesville Welcome Book et Wine & Country.
EN • Publisher of community-oriented magazines and books under three popular brands: CharlottesvilleFamily, Charlottesville Welcome Book and Wine & Country.
FR Après un lancement réussi du Welcome Ad sur plusieurs sites web, ce format est désormais disponible exclusivement en vidéo sur blue News
EN Following the successful launch of the welcome ad on different titles, it is now available exclusively with video on blue News
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
réussi | successful |
welcome | welcome |
ad | ad |
exclusivement | exclusively |
vidéo | video |
news | news |
blue | the |
lancement | launch |
désormais | now |
après | of |
en | it |
disponible | available |
FR Prenez avec vous l'e-mail que vous avez reçu après votre inscription au programme, présentez-le au Point Info et vous recevrez tout de suite un bon de la valeur de 5 € valable pour un welcome drink dans un des bars du Village.
EN Bring the email you received after joining the programme with you, show it at the Info Point and you’ll immediately receive a 5€ voucher valid for a welcome drink in one of the Village's cafés.
FR Démarches et étapes installation en France - Welcome to France
EN Procedures and steps to easily settle in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
et | and |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
étapes | steps |
en | in |
FR Tous les types de visa pour la France - Welcome to France
EN All type of visas for France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
types | type |
de | of |
pour | for |
FR Protection sociale pour étrangers en France - Welcome to France
EN Social protection for foreigners living in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protection | protection |
sociale | social |
étrangers | foreigners |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
en | in |
pour | for |
FR Protection sociale pour salariés affiliés en France - Welcome to France
EN Social protection for employees registered in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protection | protection |
sociale | social |
salariés | employees |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
en | in |
pour | for |
FR Visa séjour travail pour la France - Welcome to France
EN Enter stay and work in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
séjour | stay |
travail | work |
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
FR Impôts et fiscalité pour étrangers en France - Welcome to France
EN Taxation rules for foreigners living in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
étrangers | foreigners |
france | france |
welcome | welcome |
fiscalité | taxation |
to | to |
en | in |
pour | for |
FR Impôts et fiscalité pour résident fiscal francais - Welcome to France
EN Taxation for French tax resident in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
résident | resident |
welcome | welcome |
to | to |
france | france |
fiscalité | tax |
pour | for |
FR Impôts et fiscalité pour non résident fiscal - Welcome to France
EN Taxation for non tax resident in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
résident | resident |
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
non | non |
fiscalité | tax |
pour | for |
FR Description de la France et de son organisation - Welcome to France
EN Description of France and its organization - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisation | organization |
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
description | description |
et | and |
FR Les étapes pour trouver un logement en France - Welcome to France
EN Find accomodation in France : the steps - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trouver | find |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
étapes | steps |
en | in |
FR La vie en France, les éléments à savoir - Welcome to France
EN Live in France : what you need to know - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vie | live |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
en | in |
savoir | know |
FR Le Welcome Office, service d’accueil des talents internationaux de Business France vous renseigne !
EN The Welcome Office, talents online service from Business France, is here to help you!
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
talents | talents |
business | business |
france | france |
office | office |
le | the |
de | from |
service | service |
vous | you |
FR Welcome to the Jungle compte plus de 2M de candidats mensuels, 3000+ entreprises clientes de toutes tailles et industries et possède des bureaux dans 4 pays.
EN Welcome to the Jungle counts over 2M monthly candidates, +3000 client companies of all sizes and industries & has offices in 4 countries.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
jungle | jungle |
candidats | candidates |
mensuels | monthly |
clientes | client |
tailles | sizes |
pays | countries |
to | to |
compte | counts |
entreprises | companies |
industries | industries |
bureaux | offices |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Pour en savoir plus à propos de l'utilisation conjointe de Recruitee et Welcome to the Jungle, rendez-vous sur l'article de notre centre d'aide.
EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recruitee | recruitee |
welcome | welcome |
jungle | jungle |
to | to |
vous | your |
de | between |
pour | for |
sur | on |
FR Disponible exclusivement sur blue News: Welcome Ad Video | Ringier Advertising
EN Exclusively available on blue News: Welcome Ad Video | Ringier Advertising
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disponible | available |
exclusivement | exclusively |
sur | on |
blue | blue |
news | news |
welcome | welcome |
video | video |
ringier | ringier |
ad | ad |
advertising | advertising |
FR Welcome to Rome est ouvert tous les jours aux horaires suivants :
EN Welcome to Rome is open every day during the following times:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
rome | rome |
to | to |
suivants | is |
ouvert | the |
tous les | every |
FR Welcome to Rome dispose d’audioguide en français, anglais, espagnol, italien, allemand, chinois, japonais et russe. C’est au niveau du guichet que vous choisirez la langue que vous préférez.
EN Welcome to Rome has audioguides in English, Spanish, Italian, French, German, Chinese, Japanese, and Russian. You can request the ones you require at the ticket desk.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
rome | rome |
to | to |
en | in |
japonais | japanese |
italien | italian |
russe | russian |
espagnol | spanish |
français | the |
chinois | chinese |
vous | you |
FR Les shapes uniques de Welcome Skateboards
EN Welcome Skateboards and Shaped Decks
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
welcome | welcome |
de | and |
FR Hot Emilka après l'entraînement et deux trous en mouvement Piss and Anal Welcome !!!!
EN Hot Emili Aliston after training and two holes in motion. Piss and Anal Welcome !!!!
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hot | hot |
trous | holes |
anal | anal |
welcome | welcome |
en | in |
mouvement | motion |
après | after |
deux | two |
and | and |
FR Actualité et talents étrangers en France - Welcome to France
EN Latest news about France for foreign talents - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
talents | talents |
étrangers | foreign |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
actualité | news |
FR Bilan 2020 des investissements internationaux en France - Welcome to France
EN Annual Report 2020: Foreign investment in France - Welcome to France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bilan | report |
investissements | investment |
france | france |
welcome | welcome |
to | to |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්