FR La couleur violette est clairement visible en ne regardant qu’au travers d’une seule paroi de nos récipients. elle devient aussi plus visible en projetant une lumière puissante sur le verre.
"visible pendant" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "visible pendant" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
visible pendant හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "visible pendant" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත visible pendant හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉංග්රීසි
EN The violet color can best be seen by looking through a single wall of the jar or bottle toward a bright light source. This will make the violet color more easily visible.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| violette | violet |
| paroi | wall |
| puissante | can |
| visible | visible |
| lumière | light |
| de | of |
| plus | more |
| couleur | color |
| une | a |
FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.
EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technologie | technology |
| réel | real |
| travail | work |
| visible | visible |
| temps | time |
| équipes | team |
| en | in |
| notre | our |
| entreprise | enterprise |
| votre | your |
FR C'est pourquoi les influenceurs sont désormais tenus d'utiliser une référence visible et bien visible - en utilisant "#ad" comme minimum nécessaire - pour faire savoir aux spectateurs qu'un contenu a été payé et qu'il s'agit d'une publicité
EN This is why influencers are now required to use a visible and prominent reference—using “#ad” as a necessary minimum—to let viewers know that a piece of content has been paid for and is an advert
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| influenceurs | influencers |
| référence | reference |
| visible | visible |
| minimum | minimum |
| savoir | know |
| spectateurs | viewers |
| contenu | content |
| payé | paid |
| désormais | now |
| et | and |
| ad | ad |
| été | been |
| utilisant | using |
| sont | are |
| dutiliser | use |
| en | to |
| une | a |
| comme | as |
| pour | for |
| a | has |
| sagit | is |
FR La visibilité d?une publicité indique à quelle fréquence et pendant combien de temps une publicité est effectivement visible dans la zone d?affichage du navigateur
EN Ad Visibility indicates how often and for how long an ad is actually visible in the displayed area of the browser
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| publicité | ad |
| indique | indicates |
| effectivement | actually |
| zone | area |
| affichage | displayed |
| navigateur | browser |
| visibilité | visibility |
| combien | how |
| visible | visible |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
| pendant | for |
FR Utilisez une redirection 302 lorsque vous préférez qu’une page ne soit pas visible pendant sa mise à jour.
EN Use a 302 redirect when you don’t want a page visible while making updates.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilisez | use |
| redirection | redirect |
| page | page |
| visible | visible |
| mise à jour | updates |
| lorsque | when |
| une | a |
| pas | dont |
FR Alors que dans d'autres pays, ces défis ont été relevés par différents dirigeants, Merkel a été le visage visible de l'Allemagne pendant toutes ces difficultés
EN While in other countries these challenges have been faced by different leaders, Merkel has been the visible face of Germany during all these difficulties
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| merkel | merkel |
| visage | face |
| visible | visible |
| pays | countries |
| défis | challenges |
| difficultés | difficulties |
| le | the |
| dans | in |
| été | been |
| a | has |
| de | of |
| dautres | other |
| différents | different |
| par | by |
FR La vidéo de la piste supérieure combine une piste audio avec une piste vidéo. La piste audio n'est pas visible pendant la lecture, mais reste audible.
EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| piste | track |
| visible | see |
| la | the |
| vidéo | video |
| lecture | and |
| audio | hear |
| mais | but |
FR La visibilité d?une publicité indique à quelle fréquence et pendant combien de temps une publicité est effectivement visible dans la zone d?affichage du navigateur
EN Ad Visibility indicates how often and for how long an ad is actually visible in the displayed area of the browser
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| publicité | ad |
| indique | indicates |
| effectivement | actually |
| zone | area |
| affichage | displayed |
| navigateur | browser |
| visibilité | visibility |
| combien | how |
| visible | visible |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
| pendant | for |
FR Restez bien visible avec notre lampe à DEL munie d’une dynamo qui éclaire pendant 10 000 heures.
EN Get that glow on as you cycle, with a dynamo LED light that shines for 10,000 hours.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| heures | hours |
| pendant | for |
| qui | that |
| lampe | glow |
| avec | with |
FR PageSpeed Insights de Google annonce tirer parti de la fonctionnalité CSS d’affichage des polices pour s’assurer que le texte est visible par l’utilisateur/utilisatrice pendant le chargement des polices Web. WP-Optimize Cache peut-il faire cela ?
EN Google?s PageSpeed Insights says to leverage the font-display CSS feature to ensure text is user-visible while webfonts are loading. Can WP-Optimize Cache do that?
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| insights | insights |
| css | css |
| polices | font |
| visible | visible |
| utilisatrice | user |
| chargement | loading |
| cache | cache |
| fonctionnalité | feature |
| peut | can |
| tirer parti | leverage |
| texte | text |
| faire | do |
FR Utilisez une redirection 302 lorsque vous préférez qu’une page ne soit pas visible pendant sa mise à jour.
EN Use a 302 redirect when you don’t want a page visible while making updates.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilisez | use |
| redirection | redirect |
| page | page |
| visible | visible |
| mise à jour | updates |
| lorsque | when |
| une | a |
| pas | dont |
FR PageSpeed Insights de Google annonce tirer parti de la fonctionnalité CSS d’affichage des polices pour s’assurer que le texte est visible par l’utilisateur/utilisatrice pendant le chargement des polices Web. WP-Optimize Cache peut-il faire cela ?
EN Google?s PageSpeed Insights says to leverage the font-display CSS feature to ensure text is user-visible while webfonts are loading. Can WP-Optimize Cache do that?
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| insights | insights |
| css | css |
| polices | font |
| visible | visible |
| utilisatrice | user |
| chargement | loading |
| cache | cache |
| fonctionnalité | feature |
| peut | can |
| tirer parti | leverage |
| texte | text |
| faire | do |
FR Vous avez peut-être vu l'avertissement de PageSpeed Insights "s'assurer que le texte reste visible pendant le chargement de la police Web" lorsque vous testez la vitesse de votre site Web
EN You may have seen PageSpeed Insights Warning of “ensure text remains visible during webfont load” when testing your website speed
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vu | seen |
| insights | insights |
| reste | remains |
| visible | visible |
| chargement | load |
| testez | testing |
| vitesse | speed |
| lorsque | when |
| de | of |
| texte | text |
| peut-être | may |
| votre | your |
| vous | you |
| avez | have |
| site | website |
FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| push | push |
| sélectionnez | select |
| utilisateurs | users |
| définies | defined |
| ou | or |
| le | the |
| notifications | notifications |
| heures | hours |
| un | a |
| de | within |
| recevront | receive |
| pendant | for |
| à | with |
| temps | time |
FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end
EN Your software development and QA teams are using databases during work hours, but don’t need them on nights or weekends
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| logiciels | software |
| qa | qa |
| nuit | nights |
| bases de données | databases |
| week | weekends |
| équipes | teams |
| besoin | need |
| heures | hours |
| vos | your |
| travail | work |
| le | on |
| pas | dont |
| mais | but |
| et | and |
FR Par la suite, le cas échéant, l’information demeurera bloquée pendant les délais imposés par la loi, et dans tous les cas pendant 5 ans, ou pendant le délai spécifique fixé par la loi.
EN Subsequently, if necessary, the information will be kept blocked for the legally established periods, in any case, for the period: of 5 years, or the period established by law for any actions that may derive from the processing.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| échéant | if necessary |
| bloqué | blocked |
| ou | or |
| délai | period |
| loi | law |
| dans | in |
| ans | years |
| par | by |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Si l'on tient compte du nombre d'années depuis 1949 pendant lesquelles chaque parti a été à la chancellerie, la CDU-CSU a été à la chancellerie pendant un total de 51 ans et le SPD pendant un total de 21 ans
EN If we take into account the number of years since 1949 that each party has been in the chancellery, the CDU-CSU has been in the chancellery for a total of 51 years and the SPD for a total of 21 years
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| si | if |
| un | a |
| compte | account |
| total | total |
| de | of |
| chaque | each |
| été | been |
| ans | years |
| à | and |
FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end
EN Your software development and QA teams are using databases during work hours, but don’t need them on nights or weekends
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| logiciels | software |
| qa | qa |
| nuit | nights |
| bases de données | databases |
| week | weekends |
| équipes | teams |
| besoin | need |
| heures | hours |
| vos | your |
| travail | work |
| le | on |
| pas | dont |
| mais | but |
| et | and |
FR Par la suite, le cas échéant, l’information demeurera bloquée pendant les délais imposés par la loi, et dans tous les cas pendant 5 ans, ou pendant le délai spécifique fixé par la loi.
EN Subsequently, if necessary, the information will be kept blocked for the legally established periods, in any case, for the period: of 5 years, or the period established by law for any actions that may derive from the processing.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| échéant | if necessary |
| bloqué | blocked |
| ou | or |
| délai | period |
| loi | law |
| dans | in |
| ans | years |
| par | by |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Les mises à jour sont fournies mensuellement pendant les 2 premières années, bimensuellement pendant la 3ème année, et trimestriellement pendant les années 4 et 5 (jusqu?en 2027)
EN Updates are provided: monthly for the first 2 years, bi-monthly for the 3rd year, and quarterly in years 4 and 5 (until 2027)
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fournies | provided |
| mensuellement | monthly |
| mises à jour | updates |
| année | year |
| la | the |
| sont | are |
| en | in |
| à | and |
FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clip | clip |
| actif | active |
| code | code |
| correspondent | correspond |
| vod | vod |
| un | a |
| et | and |
| sagit | is |
| ainsi | as |
| avant | to |
| pendant | for |
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pixels | pixels |
| charger | load |
| possible | possible |
| écrans | screens |
| distribution | delivery |
| visible | visible |
| utilisable | usable |
| premiers | the first |
| ressources | resource |
| la | the |
| page | page |
| rapidement | quickly |
| plus rapidement | faster |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Soyez rapidement visible en ligne avec votre propre nom
EN Be quickly visible online with your own name
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| visible | visible |
| en ligne | online |
| avec | with |
| nom | name |
| votre | your |
| soyez | be |
FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niveau | level |
| visible | visible |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| données | data |
| équipes | team |
| temps | time |
| votre | your |
| en | in |
| entreprise | enterprise |
| travail | work |
| de | across |
FR Note: la représentation visuelle du balayage laser est uniquement à des fins conceptuelles. La lumière du laser UV n'est pas visible pour l'œil humain.
EN Note: visual representation of the laser scanning is for conceptual purposes only. UV laser light is not visible to the human eye.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| représentation | representation |
| visuelle | visual |
| balayage | scanning |
| conceptuelles | conceptual |
| lumière | light |
| uv | uv |
| laser | laser |
| visible | visible |
| œil | eye |
| à | to |
| humain | human |
| la | the |
| note | note |
| fins | purposes |
FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous
EN As a result, your IP address will be visible to the outer world anyway
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ip | ip |
| visible | visible |
| adresse | address |
| devient | the |
| votre | your |
| en | to |
FR Avec un VPN, vous pouvez télécharger de manière plus sécurisée et anonyme, sans que votre adresse IP ne soit visible. Le VPN protège votre adresse IP et crypte votre trafic internet.
EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vpn | vpn |
| télécharger | download |
| anonyme | anonymous |
| ip | ip |
| visible | visible |
| trafic | traffic |
| internet | internet |
| adresse | address |
| un | a |
| crypte | encrypts |
| avec | with |
| plus | more |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| vous | you |
| de | way |
| et | and |
| sans | without |
FR Un VPN vous offre également l?anonymat puisque votre propre adresse IP ne sera pas visible pour les autres
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymat | anonymity |
| ip | ip |
| visible | visible |
| adresse | address |
| également | also |
| votre | your |
| sera | the |
| un | anyone |
| vous | you |
| l | provides |
| puisque | to |
FR Notes privées ou identification de votre propre référence, non-visible par les acheteurs (limité à 256 caractères).
EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notes | notes |
| référence | reference |
| limité | limited |
| caractères | characters |
| identification | ids |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| acheteurs | buyers |
| de | shown |
| privées | for |
| privé | private |
FR Rendez votre entreprise visible pour les clients locaux
EN Make your business visible for local customers
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entreprise | business |
| visible | visible |
| locaux | local |
| votre | your |
| pour | for |
| clients | customers |
| rendez | make |
FR Les données contextuelles HESA étaient utilisées dans l'outil afin de calculer la proportion de l'équipe présentée. Ce calcul était visible et une option était disponible pour classer les soumissions sur la base de cette mesure.
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contextuelles | contextual |
| disponible | available |
| soumissions | submissions |
| utilisé | used |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| proportion | proportion |
| ce | this |
| était | was |
| option | option |
| présenté | submitted |
| et | and |
| équipe | staff |
| calculer | calculate |
| dans | in |
| mesure | measure |
FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.
EN The result of every operation you make is visible in real-time, so you can immediately see if you’ve achieved the desired result.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opération | operation |
| réel | real |
| obtenu | achieved |
| désiré | desired |
| temps réel | real-time |
| visible | visible |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| le | the |
| en | in |
| résultat | result |
| de | of |
| temps | time |
| voir | see |
| chaque | every |
| effectuez | make |
| vous | you |
FR Avant d’être visible par les clients, la création de votre galerie devra être validée par notre Directeur de la photographie.
EN Before becoming visible to the clients, the creation of your gallery must be validated by our Director of photography.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visible | visible |
| galerie | gallery |
| directeur | director |
| photographie | photography |
| la | the |
| votre | your |
| avant | to |
| de | of |
| notre | our |
| par | by |
| validé | validated |
FR et rendez-vous visible auprès des recruteurs.
EN Tailor your CV so that recruiters start noticing your strengths.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recruteurs | recruiters |
| vous | your |
| des | that |
FR Ce bouton est seulement visible par vous, le propriétaire du contenu. Pour partager votre page d'avis, vous devez copier le lien privé et l'envoyer directement à vos évaluateurs.
EN This button is only visible to you, the video owner. To share your review page, you’ll need to copy the private link and send it to your reviewers directly.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bouton | button |
| visible | visible |
| directement | directly |
| ce | this |
| page | page |
| copier | copy |
| lien | link |
| le | the |
| privé | private |
| devez | need to |
| à | to |
| et | and |
| vous devez | need |
| seulement | it |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| vous | you |
FR « Son incidence est visible pour les gens, pour les enfants et dans le niveau de l’activité économique
EN “It shows visibly with the people, the children, and the level of economic activity
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gens | people |
| enfants | children |
| niveau | level |
| économique | economic |
| et | and |
| le | the |
FR Hébergeurs de millions de sites Web depuis plus de dix ans, nous avons mis en œuvre diverses stratégies visant à rendre votre Site visible dans les résultats des moteurs de recherche
EN As the host for millions of websites for over a decade, we’ve implemented various strategies to help your site appear in search engine results
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| moteurs | engine |
| site | site |
| recherche | search |
| à | to |
| résultats | results |
| ans | decade |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| de | of |
| diverses | various |
| dix | the |
| sites | websites |
| votre | your |
| millions de | millions |
FR Le plug-in LinkedIn est visible dans le logo LinkedIn ou le bouton "Recommander" ("Share") sur le côté de notre site Web
EN The LinkedIn plugin you can see in the LinkedIn logo or the “Recommend” button (“Share”) on the side of our Website
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| logo | logo |
| bouton | button |
| recommander | recommend |
| share | share |
| côté | side |
| visible | see |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| dans | in |
| sur | on |
| site | website |
FR Avoir un site web pour son activité est primordial, car il est nécessaire d’être présent et visible aussi bien en ligne que dans la vraie vie....
EN We talked to Matt Day of In Front Digital about Digital Marketing and here’s what he said about it. First of all, how are you and your...
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en ligne | digital |
| il | it |
| et | and |
| en | in |
| car | to |
| son | of |
FR Pride s’assure que la communauté LGBTQ+ est visible, soutenue et valorisée
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pride | pride |
| lgbtq | lgbtq |
| et | and |
| que | that |
FR En quelques clics, vous serez en mesure de connaître les clés d'un meilleur référencement pour être visible de vos utilisateurs.
EN With a few clicks, you will know the SEO tricks to increase your visibility for online users.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clics | clicks |
| référencement | seo |
| visible | visibility |
| utilisateurs | users |
| mesure | with |
| vos | your |
| quelques | a |
FR Le moteur Fasterize détermine automatiquement le taux de compression des images en fonction d’un seuil fidélité réglable et ce, afin d’obtenir un fichier le plus léger possible en veillant à ce que celui-ci ne présente aucun artefact visible.
EN The Fasterize engine automatically determines the image compression rate based on a configurable fidelity setting, producing the smallest possible file that presents no visible artefacts.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moteur | engine |
| fasterize | fasterize |
| détermine | determines |
| automatiquement | automatically |
| taux | rate |
| compression | compression |
| fidélité | fidelity |
| visible | visible |
| images | image |
| fichier | file |
| ce | that |
| possible | possible |
| un | a |
| aucun | no |
FR L'éclairage éblouissant de l'Empire State Building est visible dans tout New York. Découvrez la couleur des lumières de ce soir et des jours à venir grâce à notre calendrier des illuminations.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| calendrier | calendar |
| éclairage | lighting |
| lumières | lights |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | learn |
| notre | our |
| visible | see |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| pourraient | could |
| une | a |
| elles-mêmes | themselves |
| nouvelle | new |
| matière | and |
| de | between |
| qui | that |
FR Rendez visible le contenu en libre accès pour le partager avec le monde entier
EN Make open content discoverable to share with the world
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contenu | content |
| libre | open |
| le | the |
| monde | world |
| avec | with |
| partager | share |
FR Le site icloud.com ne mentionnera que la dernière sauvegarde iOS 8 d'un utilisateur - visible dans la capture d'écran ici en août - malgré l'existence de sauvegardes iOS 9 iCloud plus récentes
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| site | site |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| utilisateur | users |
| août | august |
| malgré | despite |
| récentes | newer |
| ici | here |
| en | in |
| sauvegarde | backup |
| dun | a |
| sauvegardes | backups |
| dernière | last |
FR Houzz est la seule plateforme qui accompagne les propriétaires et les professionnels tout au long de leurs projets, et votre enseigne peut être visible à chaque étape de leur parcours.
EN Only Houzz influences the journey end-to-end for both homeowners and home professionals, and your brand can be there every step of the way.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| houzz | houzz |
| enseigne | brand |
| étape | step |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| les propriétaires | homeowners |
| chaque | every |
| professionnels | professionals |
| peut | can |
| parcours | journey |
FR Visible lors des grandes marée sur la plage de Kervigen à Plomodiern - Finistère - le Dom Michel de Noblez pinardier transportant du porto entre le Portugal et Douarnenez et echoué dans des circonstances non définies
EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visible | visible |
| plage | beach |
| dom | dom |
| michel | michel |
| circonstances | circumstances |
| de | de |
| portugal | portugal |
| des | of |
| entre | between |
| dans | in |
| et | and |
| lors | during |
| sur | on |
FR Presque tout le littoral de l'Afrique est clairement visible
EN Almost the entire coastline of Africa is clearly visible
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| presque | almost |
| littoral | coastline |
| clairement | clearly |
| visible | visible |
| le | the |
| de | of |
FR La péninsule arabique est visible au nord-est de l’Afrique
EN The Arabian Peninsula is visible in northeastern Africa
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| péninsule | peninsula |
| visible | visible |
| nord-est | northeastern |
| la | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
visible pendant commande visible visible seulement visible rendre visible matière visible profil public visible visage visible peine visible reste visible présent visible partie visible visible lors visible qu'auparavant catégorie sur «visible» qu’elle soit visible visible uniquement soit visible manière visible contenu’ visible sous visible lorsque particulièrement visible rend visible entreprise visible facilement visible lien visible marque visible vidéo visible changement visible feuille visible page soit visible texte visible sera visible dessus devient visible effectivement visible visible car manière visible des calcul était visible clairement visible toujours visible visible qu auparavant rayonnement visible valeur visible plage visible alors visible non visible manière bien visible visible au public sera pas visible était visible
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත