පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"succursale aux états unis" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "succursale aux états unis" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

succursale aux états unis හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "succursale aux états unis" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

succursale branch office
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
états be been by canada city countries country europe federal france germany government has have how local nation national our part people region service state states the united states their time to be united states use used we where will world you
unis a all any as at by from global group in the many of of the on one over see some the they throughout to together united united states we which your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත succursale aux états unis හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Jedox a ouvert une succursale aux États-Unis, Jedox Inc., basée à Boston (Massachusetts), afin de développer le marché nord-américain.

EN Jedox now employs over 100 staff in four countries. Jedox’s international partner network grows to 113.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
jedox jedox
inc in
à to
de over

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR Liste des 4 États voyous actuelsLa liste des 4 pays malveillants, considérés comme des États voyous par les États-Unis et représentant une menace pour les autres États.

EN Country comparison Iran : United StatesThe United States and Iran compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
unis united
pays country
et and
pour languages

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR Et les défis inhérents aux déploiements distribués, que ce soit dans un magasin, un restaurant, une succursale, une station de bus ou tout autre site distant, peuvent justement être relevés par l'edge computing.

EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
déploiements deployments
distribués distributed
magasin stores
restaurant restaurants
succursale branch
station stations
distant remote
computing computing
défis challenges
ce that
ou or
de of
dans in
autre other
aux to

FR Découvrez comment les professionnels du secteur bancaire, des cadres aux directeurs de succursale, utilisent la recherche et l'IA pour personnaliser l'expérience des clients, réduire les risques, fonctionner plus efficacement et booster les recettes.

EN Learn how banking professionals from 
the C-suite to branch managers are using search & AI to personalize the customer journey, reduce risk, operate more efficiently, and grow revenue.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bancaire banking
succursale branch
réduire reduce
risques risk
efficacement efficiently
recettes revenue
découvrez learn
recherche search
clients customer
directeurs managers
utilisent using
et and
comment how
la the
professionnels professionals
plus more

FR En Australie, en Chine, en Indonésie et aux Philippines, aucune succursale enregistrée localement n'est requise pour lancer une entreprise

EN In Australia, China, Indonesia and the Philippines, no locally registered branch is required to launch a business

ප්රංශ ඉංග්රීසි
australie australia
chine china
indonésie indonesia
philippines philippines
succursale branch
localement locally
requise required
lancer launch
entreprise business
et and
enregistré registered
en in
aucune no
une a

FR Que vos employés travaillent à domicile ou dans une succursale, ils peuvent accéder facilement et en toute sécurité aux données de l'entreprise avec une protection, une efficacité et une productivité accrues

EN Whether your employees work from home or a branch office, they can access company data easily and securely for increased protection, efficiency, and productivity

ප්රංශ ඉංග්රීසි
accéder access
facilement easily
données data
employés employees
ou or
lentreprise company
protection protection
efficacité efficiency
productivité productivity
vos your
succursale branch
peuvent can
sécurité securely
à and
travaillent work

FR Autrefois succursale de la Banque du Nouveau-Brunswick (devenue aujourd'hui la Banque Scotia), cette magnifique construction a servi la région durant près d'un siècle et abrite maintenant un musée et un centre d'information aux visiteurs

EN This beautiful structure, formerly a branch of the Bank of New Brunswick, later of the Bank of Nova Scotia, served this area for nearly a century, and in 1984, was the site of New Brunswick's largest bank robbery

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
banque bank
scotia scotia
servi served
région area
construction structure
brunswick brunswick
siècle century
un a
nouveau new
de of
la the
et and
durant in

FR Une succursale existante se connecte alors aux deux NVA via des tunnels IPsec dans le hub virtuel Azure (en plus des deux tunnels existants vers AWS)

EN An existing branch site will then connect via IPsec tunnels to both NVAs in the Azure virtual hub (in addition to the existing two tunnels to AWS)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
tunnels tunnels
ipsec ipsec
virtuel virtual
aws aws
hub hub
connecte connect
azure azure
en in
existants existing
le the

FR Découvrez comment les professionnels du secteur bancaire, des cadres aux directeurs de succursale, utilisent la recherche et l'IA pour personnaliser l'expérience des clients, réduire les risques, fonctionner plus efficacement et booster les recettes.

EN Learn how banking professionals from 
the C-suite to branch managers are using search & AI to personalize the customer journey, reduce risk, operate more efficiently, and grow revenue.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bancaire banking
succursale branch
réduire reduce
risques risk
efficacement efficiently
recettes revenue
découvrez learn
recherche search
clients customer
directeurs managers
utilisent using
et and
comment how
la the
professionnels professionals
plus more

FR Grâce aux filtres, je peux suivre les résultats de chaque succursale séparément.

EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
filtres filters
je i
résultats data
séparément separately
peux i can
je peux can
de of
chaque each
grâce to

FR Créez la meilleure expérience de signataire pour n'importe quel canal et processus, que ce soit en ligne, sur un appareil mobile, dans un centre d'appels, en succursale ou en personne.

EN Create the best signer experience for any channel and process – whether that’s online, on a mobile device, in a call center, in-branch or in-person.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
expérience experience
signataire signer
canal channel
processus process
appareil device
mobile mobile
centre center
succursale branch
créez create
et and
en in
meilleure best
sur on
un a
ou or
personne person
la the

FR Merci d'avoir partagé cette succursale

EN Thank you for sharing this location

ප්රංශ ඉංග්රීසි
partagé sharing
cette this
merci you

FR Collaborez avec vos clients sur site ou en succursale à l’aide de la solution Banker’s Tablet™. Utilisez notre application iOS ou Android pour accéder sur mobile à votre planning, vos notes et des informations concernant vos opportunités.

EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.

FR Meilleures pratiques pour le déploiement des signatures électronique à la Succursale de la Banque

EN Best Practices for Deploying E-Signatures to the Bank Branch

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pratiques practices
déploiement deploying
signatures signatures
électronique e
succursale branch
banque bank
meilleures best
à to

FR Dès 1871, la Banque ouvre une succursale à Londres

EN In 1871, the Bank opened our London branch

ප්රංශ ඉංග්රීසි
banque bank
succursale branch
londres london

FR SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

EN SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ch ch
succursale branch
de of
société corporation
suisse swiss
radiodiffusion broadcasting
l a

FR PostFinance propose le crédit privé PostFinance en coopération avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.

EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
postfinance postfinance
propose offers
coopération cooperation
bob bob
finance finance
succursale branch
schweiz schweiz
ag ag
zurich zurich
en in
de of
crédit loans
une a
avec with
le which

FR Le crédit privé PostFinance est proposé en partenariat avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.

EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.  

ප්රංශ ඉංග්රීසි
postfinance postfinance
partenariat collaboration
bob bob
finance finance
succursale branch
schweiz schweiz
ag ag
zurich zurich
le the
crédit loan
en in
de of
une a
avec with

FR Simplifier les réseaux de type succursale d'entreprise et campus pour une meilleure expérience utilisateur

EN Simplify branch office enterprise and campus networks for a better user experience

ප්රංශ ඉංග්රීසි
simplifier simplify
réseaux networks
campus campus
meilleure better
expérience experience
utilisateur user
une a
succursale branch
et and

FR Comprendre et influencer les structures d'incitation au niveau de la succursale peut également conduire à une adhésion tangible.

EN Understanding and influencing incentive structures at the branch level can also lead to tangible buy-in.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
influencer influencing
structures structures
niveau level
succursale branch
tangible tangible
peut can
la the
également also
à to
et understanding

FR Bien qu’originaire du canton voisin, le chapeau de paille de Risa est un peu zurichois, la 1ère succursale de la manufacture étant sise à Zürich-West.

EN Although from a neighboring canton, the straw hats made by Risa are also something of a Zurich original, as the first store was set up in Zürich-West.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bien although
canton canton
voisin neighboring
paille straw
zurichois zurich
à in
de of
un a
du from
étant are
est made

FR Trouvez une succursale Réseau Dignité près de chez vous pour commencer à planifier votre propre service commémoratif unique.

EN Find a Dignity Memorial location near you to start planning your own unique memorial.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
trouvez find
dignité dignity
planifier planning
commémoratif memorial
à to
commencer to start
votre your
une a
vous you
de near

FR Les entrepreneurs de l’étranger qui ont une entreprise dans leur pays d’origine et qui souhaitent établir une succursale, une filiale ou une société affiliée de cette entreprise au Canada.

EN Entrepreneurial foreign nationals who have a business in their home country and want to establish a branch, subsidiary or affiliate of this business in Canada.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
filiale subsidiary
étranger foreign
souhaitent want to
ou or
affilié affiliate
pays country
canada canada
de of
et and
cette this
dans in
une a
entreprise business
leur their
établir to

FR Cette option s’adresse à toute personne qui possède une entreprise dont le siège social est à l’étranger et qui cherche à créer une succursale ou une filiale au Canada

EN This is an option for anyone who owns a business headquartered overseas and who is looking to start an affiliate branch office or subsidiary within Canada

ප්රංශ ඉංග්රීසි
filiale subsidiary
siège social headquartered
étranger overseas
entreprise business
ou or
canada canada
option option
succursale branch
siège office
cette this
à to
et and
de within

FR en actif détenu par notre succursale canadienne en 2020 ($ CA)

EN Assets owned by our Canadian branch in 2020 (CAD)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
actif assets
succursale branch
canadienne canadian
notre our
détenu owned
en in
par by

FR Nos contrats sont souscrits auprès d’une succursale bien établie au sein du Groupe Munich Re qui regroupe l'ensemble des services disponibles

EN Our business is written by a well-established full service branch within the Munich Re Group

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
bien well
établie established
munich munich
auprès by
groupe group
nos our
disponibles is
services service
au within

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

EN As such, all reinsurance arrangements are supported by the financial strength of the OSFI regulated branch as well as the BaFin regulated company

ප්රංශ ඉංග්රීසි
réassurance reinsurance
financière financial
succursale branch
société company
de of
ainsi as
par by

FR Découvrez Pham Hiep En 2010, Hiep a été embauchée comme chef d'équipe pour ouvrir une nouvelle succursale Pétrole & Gas

EN Introducing: Pham Hiep In 2010, Hiep was hired as the team leader to open a new Oil & Gas branch in Vietnam

ප්රංශ ඉංග්රීසි
chef leader
nouvelle new
succursale branch
pétrole oil
gas gas
embauché hired
équipe team
été was
découvrez introducing
en in
ouvrir the
comme as
une a

FR Paul-Louis Chopard (1859-1940), le fils de Louis-Ulysse, reprend l’affaire en 1915 et ouvre une succursale, devenant ensuite le siège de la société, à la Chaux de-Fonds, la plus grande ville industrielle dans les alentours de Sonvilier

EN Paul-Louis Chopard (1859-1940), Louis-Ulysse's son, took over the company reins in 1915 and opened a branch in the nearby industrial town of La-Chaux-de-Fonds that would later become the seat of the company

ප්රංශ ඉංග්රීසි
chopard chopard
fils son
succursale branch
siège seat
alentours nearby
société company
industrielle industrial
en in
ville town
une a
à and
devenant become
de of

FR Circulaire Itinéraire En faire ma succursale Vaccin COVID-19 : Prendre rendez-vous par téléphone

EN Flyer Directions Set As My Store Call to book a COVID-19 vaccination appointment

ප්රංශ ඉංග්රීසි
circulaire flyer
itinéraire directions
ma my
téléphone call
vaccin vaccination
rendez appointment
l a
vous to

FR En raison de la situation entourant la COVID-19, contactez votre pharmacie pour vérifier si l’accès au public à la succursale est restreint, ainsi que les heures d’ouverture ou de livraison

EN Due to the current COVID-19 situation, please call the pharmacy to inquire about customer restricted access to the store, as well as store hours or delivery service

ප්රංශ ඉංග්රීසි
situation situation
pharmacie pharmacy
restreint restricted
livraison delivery
ou or
la the
à to
heures hours
ainsi as
de due

FR La frappe de la première pièce de 1 cent, qui remonte au 2 janvier 1908, est réalisée par la comtesse Grey lors de l'inauguration officielle de la succursale d'Ottawa de la Royal Mint (qui allait devenir la Monnaie royale canadienne en 1931).

EN Countess Grey struck the first 1-cent coin on January 2, 1908 at the official opening of the Ottawa branch of the Royal Mint (which became the Royal Canadian Mint in 1931).

ප්රංශ ඉංග්රීසි
janvier january
officielle official
succursale branch
mint mint
canadienne canadian
de of
en in
la the
première the first
est became
la première first
au on
monnaie coin

FR Vous pouvez également appeler directement à la succursale de Randstad la plus proche de chez vous. 

EN Alternately, you can call the Randstad branch closest to you directly. Find a branch now.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
appeler call
succursale branch
randstad randstad
directement directly
à to
la the
plus proche closest
vous you

FR Si vous préférez parler directement à quelqu’un, vous pouvez appeler votre succursale Randstad locale.

EN If you'd rather speak with a consultant directly, you can call your local Randstad branch. Find a branch near you.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
locale local
randstad randstad
si if
directement directly
à with
votre your
vous you

FR L'employé A, par exemple, se connecte à Proofpoint ZTNA et a accès à une application dans la succursale et à une application au siège, ainsi qu'à une connexion Internet sécurisée.

EN Employee A, for example, connects to Proofpoint ZTNA, and has access to one application in the branch and one application at HQ, along with secure internet. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
proofpoint proofpoint
ztna ztna
succursale branch
siège hq
sécurisée secure
connecte connects
accès access
internet internet
et and
application application
exemple example
se to
la the
une a
a has
dans in

FR Solutions Bancaires regroupe des comptes de chèques et d’épargne hors succursale et donne accès à des options d’emprunt comme des prêts et des marges de crédit.

EN Solutions Banking offers branchless chequing and savings accounts and borrowing options like loans and lines of credit.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bancaires banking
comptes accounts
épargne savings
solutions solutions
options options
prêts loans
crédit credit
de of
comme like
à and
des lines

FR Votre compte bancaire hors succursale et vos produits détenus auprès de la Canada Vie.

EN Your branchless banking account and products with Canada Life.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
canada canada
vie life
produits products
auprès with
compte account
et and

FR Votre compte bancaire hors succursale et vos produits détenus auprès de la Great-West.

EN Your branchless banking account and products with Great-West Life.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
produits products
auprès with
compte account
et and

FR Votre compte bancaire hors succursale et vos produits détenus auprès de la London Life.

EN Your branchless banking account and products with London Life.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
london london
life life
produits products
auprès with
compte account
et and

FR La succursale indienne de la table multi-primée londonienne a ouvert ses portes en 2011 à Bandra. Dans un écrin signé des Français Gilles & Boissier, les plats signature de Hakkasan revisitent la cuisine chinoise.

EN The Indian branch of the multi-award winning London restaurant opened its doors in 2011 in Bandra. In surroundings created by French designers Gilles & Boissier, Hakkasan’s signature dishes revisit Chinese cuisine.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
indienne indian
portes doors
signature signature
de of
plats dishes
chinoise chinese
en in
cuisine cuisine
français the

FR Séchées sur place, les noisettes sont ensuite transportées à notre succursale où elles sont vérifiées méticuleusement, puis soigneusement torréfiées pour réussir la délicate alchimie du goût et de l’arôme.

EN Hazelnuts are dried out on the spot and are then transported to our branch where they are meticulously checked and carefully roasted, making sure that the delicate balance of taste and fragrance is maintained.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
succursale branch
méticuleusement meticulously
soigneusement carefully
délicate delicate
place spot
vérifié checked
la the
goût taste
sont are
à to
de of
notre our
sur on

FR Protection de niveau entreprise pour votre petite ou moyenne entreprise ou succursale.

EN Enterprise-grade protection for your small to mid-size business or branch office.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protection protection
niveau grade
ou or
votre your
moyenne mid
entreprise business
petite small
succursale branch

FR Échange rapidement et en toute sécurité des fichiers volumineux lors de transferts par lots de machine à machine entre la succursale et le siège social ou des transferts adhoc basés sur l'utilisateur.

EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapidement quickly
transferts transfers
lots batch
machine machine
succursale branch
siège offices
ou or
basés based
fichiers files
de between
à to

FR Exceptionnellement, certaines succursales ont modifié leurs heures d’ouverture. Cliquez ICI pour connaître celles de votre succursale.

EN Exceptionally, certain stores have modified their business hours. Click HERE to verify those of your store.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
exceptionnellement exceptionally
modifié modified
heures hours
ici here
cliquez click
votre your
de of
leurs their

FR Achetez deux vernis à ongles Personnelle Cosmétiques et obtenez un vaporisateur SècheVite gratuitement, en succursale seulement! Repérez vos couleurs préférées avant de passer nous voir...

EN Purchase two Personnelle Cosmétiques nail polishes and get a FastDry spray for free, in store only! Make sure to spot your favorite colors before stopping by...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couleurs colors
un a
gratuitement for free
en in
vos your
à to
obtenez get
de before
et and
achetez purchase
deux two
préféré favorite

FR Filtrez toutes les données par succursale ou par date et utilisez notre rapport Chambre de compensation pour rapprocher les soldes des programmes de cartes-cadeaux et de fidélisation entre diverses succursales.

EN Filter all data by store location and date, and use our clearing house report to reconcile gift card and reward balances between different locations.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
filtrez filter
soldes balances
succursales locations
cadeaux gift
cartes card
rapport report
données data
utilisez use
date date
notre our
par by

FR « En prenant le temps de créer une expérience cohérente, attrayante et riche, nous nous assurons que lorsque les nouveaux membres entrent dans la succursale, ils auront une expérience agréable. Si nous y parvenons, ils reviendront. »

EN ?By taking the time to create a consistent, engaging and rich experience, we ensure that when new members walk into the branch they’ll have a pleasant experience. If we accomplish that, they will come back.?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
prenant taking
cohérente consistent
attrayante engaging
riche rich
assurons ensure
membres members
succursale branch
agréable pleasant
expérience experience
lorsque when
nouveaux new
si if
nous we
temps time
créer create
auront will
une a
de come
et accomplish

FR L’Office du Tourisme de St-Cergue est une succursale de Nyon Région Tourisme et représente les intérêts de la région du «Jura vaudois»

EN The Tourist information St-Cergue is a branch of Nyon Région Tourism and represents the interests of the «Jura vaudois» region

ප්රංශ ඉංග්රීසි
tourisme tourism
succursale branch
région region
représente represents
intérêts interests
jura jura
vaudois vaudois
de of
la the
et and
une a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්