"résolution des crashs" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "résolution des crashs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත résolution des crashs හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Logiciel de suivi d'erreurs et de rapports de crashs pour les développeurs jeux | Surveillance de crashs pour jeux et applications | Unity

EN Error tracking & crash reporting software for game developers | Games & apps crash monitoring | Unity

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
développeurs developers
unity unity
logiciel software
applications apps
jeux games
suivi tracking
surveillance monitoring

FR Backtrace se charge de la résolution des crashs multiplateforme et de la gestion d'exceptions afin de vous permettre de vous concentrer sur la finalisation de votre jeu

EN Backtrace takes all the hands-on work out of cross-platform crash and exception management, so you can focus on shipping your game

ප්රංශ ඉංග්රීසි
multiplateforme cross-platform
permettre can
concentrer focus
. takes
jeu game
la the
de of
et and
gestion management
votre your
vous you
sur on

FR Plusieurs éléments vous permettront de vous lancer dans le développement de votre jeu en toute confiance : des tests irréfutables, une plus grande efficacité pour votre équipe et des solutions pour la gestion des crashs.

EN Airtight testing, better team efficiency, and crash management solutions prepare you to launch at full throttle with confidence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lancer launch
confiance confidence
efficacité efficiency
solutions solutions
tests testing
équipe team
toute with
gestion management
le better
vous you
et and

FR Plusieurs éléments vous permettront de vous lancer dans le développement de votre jeu en toute confiance : des tests irréfutables, une plus grande efficacité pour votre équipe et des solutions pour la gestion des crashs.

EN Airtight testing, better team efficiency, and crash management solutions prepare you to launch at full throttle with confidence.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lancer launch
confiance confidence
efficacité efficiency
solutions solutions
tests testing
équipe team
toute with
gestion management
le better
vous you
et and

FR Automatisez votre réponse aux erreurs avec la gestion des crashs et des exceptions multiplateformes de Backtrace.

EN Automate your response to errors with cross-platform crash and exception management from Backtrace.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatisez automate
erreurs errors
multiplateformes cross-platform
réponse response
votre your
exceptions exception
gestion management
avec with
et and

FR Surveillez la capture automatisée des crashs et des exceptions à partir de tout type de console, moteur, plateforme de serveur utilisés par vos clients

EN Monitor automated crash and exception capture from every client, console, engine, and server platform you run on

ප්රංශ ඉංග්රීසි
surveillez monitor
capture capture
console console
moteur engine
plateforme platform
serveur server
clients client
exceptions exception
à and
partir from

FR Effectuer l’analyse de données en utilisant le cloud hybride AWS permettrait à Karma Automotive d’étudier et d’améliorer les données thermiques et d’analyse des crashs pour assurer la sécurité des véhicules.

EN Processing data analytics using AWS hybrid cloud would enable Karma Automotive to study and innovate Crash Analysis and Thermal data to keep cars efficiently safe.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
hybride hybrid
thermiques thermal
karma karma
cloud cloud
aws aws
données data
véhicules cars
sécurité safe
à to
automotive automotive
le would
et and

FR Automatisez votre réponse aux erreurs avec la gestion des crashs et des exceptions multiplateformes de Backtrace.

EN Automate your response to errors with cross-platform crash and exception management from Backtrace.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatisez automate
erreurs errors
multiplateformes cross-platform
réponse response
votre your
exceptions exception
gestion management
avec with
et and

FR Localisez les erreurs avant vos joueurs grâce à une puissante plateforme de gestion des crashs pour les jeux.

EN Find errors before your players do with a powerful game crash management platform.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
localisez find
puissante powerful
plateforme platform
joueurs players
erreurs errors
de before
vos your
à with
une a
gestion management

FR Capturez l'intégralité des crashs et exceptions et réglez-les rapidement

ප්රංශ ඉංග්රීසි
capturez capture
exceptions exception
rapidement fast
et and

FR Cet outil unique permet de générer des rapports de crashs et d'exceptions multiplateforme pour les appareils, les moteurs, les langues, les services de streaming et les plateformes de déploiement de vos clients.

EN This single tool enables true cross-platform crash and exception reporting across client devices, engines, languages, streaming services, and deployment platforms.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
outil tool
permet enables
rapports reporting
multiplateforme cross-platform
moteurs engines
streaming streaming
déploiement deployment
clients client
cet this
appareils devices
langues languages
services services
plateformes platforms
de across
et and
les single

FR Backtrace propose aux studios de création de jeux le logiciel d'outillage nécessaire aux rapports de crashs multiplateforme afin de mieux fidéliser les joueurs et de les satisfaire en leur proposant des jeux à la stabilité optimale.

EN Backtrace provides gaming studios with the tooling software they need for cross-platform crash reporting – ultimately driving higher player retention and satisfaction with best-in-class game stability.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
propose provides
studios studios
logiciel software
nécessaire need
rapports reporting
multiplateforme cross-platform
stabilité stability
et and
en in
joueurs player
jeux game
proposant with

FR Découvrez comment la collecte automatisée des crashs et les analyses intelligentes de Backtrace ont permis à l'équipe de Nimble Giant de rassembler, trier et résoudre plus facilement les problèmes.

EN See how the Backtrace automated crash collection and intelligent analytics made it easier for the Nimble Giant team to aggregate, triage and resolve issues.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
collecte collection
analyses analytics
intelligentes intelligent
facilement easier
équipe team
la the
comment how
à to
et and
résoudre resolve

FR Conception de voitures plus efficaces, sûres et innovantes grâce à la possibilité de traiter et d’étudier plus efficacement les données sur l’analyse thermique et des crashs.

EN Enhanced efficiency, safety, and innovative design within their cars through the ability to more efficiently process and study data on thermal and crash analysis.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
innovantes innovative
thermique thermal
conception design
efficacement efficiently
traiter process
données data
à to
la the
de within
sur on
plus more
et and

FR Une courbe d’utilisation de la mémoire qui grimpe constamment pour un ou plusieurs types d’objets peut être le signe d’une fuite pouvant éventuellement saturer la mémoire et provoquer des crashs de l’application

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

ප්රංශ ඉංග්රීසි
courbe curve
mémoire memory
constamment constantly
types types
fuite leak
ou or
de of
et and
un a
éventuellement possibly
pour for

FR Localisez les erreurs avant vos joueurs grâce à une puissante plateforme de gestion des crashs pour les jeux.

EN Find errors before your players do with a powerful game crash management platform.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
localisez find
puissante powerful
plateforme platform
joueurs players
erreurs errors
de before
vos your
à with
une a
gestion management

FR Plateforme Backtrace pour la gestion de crashs dans les jeux

ප්රංශ ඉංග්රීසි
plateforme platform
jeux game
gestion management

FR Les erreurs et les crashs dans les jeux sont inévitables

ප්රංශ ඉංග්රීසි
jeux game
erreurs errors
et and
sont are

FR L'essai de 30 jours vous donne la possibilité de prendre en charge jusqu'à 25 000 crashs et d'explorer tous les moyens offerts par Backtrace pour aider votre entreprise à mieux les comprendre et les résoudre

EN The 30-day trial allows you to submit or upload up to 25,000 crashes, and gives you an opportunity to explore how Backtrace can help your organization better understand and resolve crashes

ප්රංශ ඉංග්රීසි
donne gives
jusquà up to
aider help
entreprise organization
résoudre resolve
charge upload
la the
votre your
à to
et understand
vous you

FR Les crashs affectent directement les utilisateurs, ce qui les pousse à choisir d'autres sites web de meilleure qualité et vous fait courir le risque de perdre votre classement.

EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
affectent affect
directement directly
utilisateurs users
choisir opt
risque risk
perdre losing
classement ranking
le the
meilleure better
votre your
vous you
à and
de of
dautres other
sites websites

FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.

EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
ordinaire ordinary
désigne means
la the
sur on
une a
majorité majority

FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.

EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
désigne means
moins less
spéciale special
une a
tiers the
sur on
majorité majority

FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.

EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
ordinaire ordinary
désigne means
la the
sur on
une a
majorité majority

FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.

EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
désigne means
moins less
spéciale special
une a
tiers the
sur on
majorité majority

FR Utilisez les proxies et le projet à basse résolution pour le montage; quand les coupes sont définitives, pointer la vidéo vers les fichiers de haute résolution et augmenter la résolution du projet.

EN Use proxies and the project at low resolution to edit; once the cuts are final, point the videos back to the high resolution files and rise the project?s resolution.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
proxies proxies
montage edit
coupes cuts
pointer point
fichiers files
haute high
augmenter rise
d s
projet project
résolution resolution
utilisez use
à to
sont are
et and
pour low

FR Le rôle de dns-prefetch est de lancer une résolution DNS par anticipation. On peut ainsi anticiper la résolution DNS de tierces parties. Par exemple, la résolution DNS d?un CDN, d?un fournisseur de polices d?écriture ou d?une API en tierce partie.

EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lancer initiate
dns dns
d s
cdn cdn
fournisseur provider
api api
polices font
ou or
parties parties
un a
rôle role
tierces third
exemple example
de of

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pannes outages

FR Voir Résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le 2 avril 2020 (A/RES/74/270) ; Résolution adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 28 juin 2020 (S/RES/607).

EN See Resolution adopted by the UN General Assembly on 2 April 2020 (A/RES/74/270); Resolution adopted by the UN Security Council on 28 June 2020 (S/RES/607).

ප්රංශ ඉංග්රීසි
générale general
adopté adopted
avril april
conseil council
sécurité security
juin june
s s
voir see
résolution resolution
le the
res res
par by

FR Visual Press Support nous a permis d’augmenter le taux de résolution dès la première intervention et de réduire considérablement le temps de résolution des incidents."

EN Visual Press Support helped us to increase the first time rate and dramatically decrease the case resolution time."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
visual visual
press press
taux rate
réduire decrease
résolution resolution
première the first
support support
temps time
et and

FR Mettez à jour et recyclez les contenus anciens et dévalorisés pour les renouveler. Prenez des images de basse résolution et utilisez les réseaux de neurones d'ArtEngine afin d'améliorer la résolution d'origine des images sans perdre en qualité.

EN Update and recycle old or depreciated content to make it new again. Take low-res images and use the neural networks of ArtEngine to increase the native resolution of the image – without losing quality.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contenus content
anciens old
renouveler again
prenez take
basse low
réseaux networks
perdre losing
qualité quality
utilisez use
et and
résolution resolution
images images
la the
à to

FR Télécharger la plaquette "Faciliter la résolution des litiges" : Mémo de toutes les procédures de résolution des litiges de l’Afnic

EN Download the factsheet Identity theft: If you’re a victim of identity theft

ප්රංශ ඉංග්රීසි
télécharger download
la the
de of
l a

FR En 2011, l’Afnic lançait le Système de Résolution de Litiges (SYRELI) pour aider à la résolution des litiges autour des noms de domaine opérés par ses soins

EN In 2011, Afnic launched the Dispute Resolution System (SYRELI) to resolve disputes involving domain names under its management

ප්රංශ ඉංග්රීසි
syreli syreli
domaine domain
système system
résolution resolution
à to
noms names
en in
litiges disputes

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pannes outages

FR Visual Press Support nous a permis d’augmenter le taux de résolution dès la première intervention et de réduire considérablement le temps de résolution des incidents."

EN Visual Press Support helped us to increase the first time rate and dramatically decrease the case resolution time."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
visual visual
press press
taux rate
réduire decrease
résolution resolution
première the first
support support
temps time
et and

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dns dns
redirection redirection
requêtes queries
commencez started
réseau network
disponibilité uptime
redondance redundancy
inégalée unparalleled
ou or
résolution resolution
de of
à and
utiliser with

FR Étant donné que les diffusions en direct de Vimeo ont une résolution maximale de 1920 x 1080, nous vous recommandons d'utiliser des fichiers JPG ou PNG de cette résolution également, dont la taille ne dépasse pas 5 Mo.

EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vimeo vimeo
maximale maximum
x x
jpg jpg
mo mb
ou or
png png
résolution resolution
en in
nous we
cette this
taille size
direct live
de of
recommandons we recommend
fichiers files
nous vous recommandons recommend
une a

FR Nous saluons la Résolution de l?Assemblée mondiale de la Santé WHA73.1 qui appelle à collaborer au moyen des mécanismes déjà en place de mise en communauté et d’octroi de licences volontaires formulé dans la résolution

EN We welcome the Resolution WHA73.1 that call?s to work collaboratively through “existing mechanisms for voluntary pooling and licensing of patents”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
l s
appelle call
mécanismes mechanisms
licences licensing
volontaires voluntary
et and
nous we
la the

FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.

EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
illustrator illustrator
eps eps
ai ai
mo mb
meilleurs best
résultats results
haute high
adobe adobe
ou or
pdf pdf
taille size
nous we
format format
doivent should
logo logo
fichiers files
avoir be
une in
signifie for
demandons request

EN The resolution of the Rift is good, and thus the resolution of the

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rift rift
bonne good
résolution resolution
la the
et and

FR Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Center for Complaints Resolution (Centre de résolution des plaintes) via www.forbrug.dk.

EN You can also register a complaint with the Centre for Complaints Resolution via www.forbrug.dk.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
auprès with
centre centre
également also
plaintes complaints
plainte complaint
résolution resolution
vous you
une a
de via

FR Les téléviseurs des séries 4 et 6 prennent en charge la résolution Ultra HD 4K, une résolution jusqu’à 4 fois plus élevée que la HD 1080p

EN Both the 4-Series and 6-Series models support 4K Ultra HD, which is four times the resolution of 1080p

ප්රංශ ඉංග්රීසි
séries series
hd hd
résolution resolution
ultra ultra
et and
la the
fois times

FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.

EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
résolution resolution
illustrator illustrator
eps eps
ai ai
mo mb
meilleurs best
résultats results
haute high
adobe adobe
ou or
pdf pdf
taille size
nous we
format format
doivent should
logo logo
fichiers files
avoir be
une in
signifie for
demandons request

FR Exportez des graphiques en résolution standard et Retina/haute résolution en une seule opération

EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go

ප්රංශ ඉංග්රීසි
graphiques graphics
standard standard
retina retina
haute high
résolution resolution
en in
et and

FR À gauche, vous pouvez voir l’impression 3D d'un fichier STL qui a été créé avec une résolution élevée, tandis qu'à droite, vous avez une impression 3D d'une version exportée avec des paramètres STL de très faible résolution.

EN On the left you have a 3D print of an STL file that was created with much higher resolution, while on the right is a 3D print of a version exported with very low resolution STL parameters.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
impression print
stl stl
fichier file
version version
faible low
paramètres parameters
très very
résolution resolution
gauche left
exporté exported
de of
une an
vous you

FR Testez une fonctionnalité de l’application qui renvoie une erreur ou un résultat incorrect à des fins de résolution de problèmes et d’identification d’un chemin de résolution approprié.

EN Test application functionality that returns an error or incorrect result to debug issues and identify an appropriate resolution path.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
testez test
fonctionnalité functionality
renvoie returns
erreur error
incorrect incorrect
ou or
résultat result
résolution resolution
à to
et and
de appropriate
un an
problèmes issues
chemin path

FR Vous en avez assez des photos à faible résolution ? Apprenez à optimiser et à augmenter la résolution de vos images gratuitement avec Upscale de Sticker Mule !

EN Tired of low resolution photos? Learn how to enhance and increase the resolution of images for free with Upscale by Sticker Mule!

ප්රංශ ඉංග්රීසි
faible low
sticker sticker
mule mule
augmenter increase
images images
photos photos
résolution resolution
la the
de of
gratuitement for free
à to
apprenez and
et learn
avec with
optimiser enhance

FR a convenu de prendre part à la  VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Conformément aux principes de la VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe vous fournira gratuitement un recours approprié

EN has agreed to participate in the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Subject to the terms of the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe will provide appropriate recourse free of charge to you

ප්රංශ ඉංග්රීසි
convenu agreed
privacy privacy
shield shield
resolution resolution
principes terms
recours recourse
prendre part participate
à to
la the
de of
approprié appropriate
a has
gratuitement free of charge
vous you
ප්රංශ ඉංග්රීසි
adaptation adaptation
sur concerning
résolution resolution

FR Résolution 42-2, Résolution sur la sûreté et l?abordabilité de l?énergie

EN Resolution 42-2, Resolution Concerning Energy Security and Affordability

ප්රංශ ඉංග්රීසි
énergie energy
résolution resolution
sûreté security
et and

FR Résolution 42-3, Résolution qui encourage la coopération régionale à l?appui du développement du commerce

EN Resolution 42-3, Resolution Encouraging Regional Cooperation in Support of Business Development

ප්රංශ ඉංග්රීසි
qui of
coopération cooperation
régionale regional
à in
développement development
commerce business
appui support
résolution resolution

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්