"revenir au bureau" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "revenir au bureau" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

revenir au bureau හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "revenir au bureau" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

revenir a able about after again all also always an and and more and the any anything are as at at any time at the available back be be able be able to been before best better but by can can be case check come come back complete content could create do don done down during even example first for for the free from from the full get get back go go back going had has have have to having his home how if in in the into into the is it it is its just keep know like ll look made make many may more most need new next no not now of of the off on on the once one or other our out over people please previous provide re return returning revert right section see service set single site so some sure take team that the the best the time their them then there these they things this through time times to to be to get to go to return to see to the top two until up us use used using video view want was we what when where which while who will will be with without work working would years you you are you can you have you want your
bureau a account app board bureau business by computer computers data design desk desktop device devices documents domain for have help if information keep laptop local mac make management more of the office or paper pc products program report room server service services site software space support system team the to to work use using video web work world

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත revenir au bureau හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins

EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau office
scott scott
lentreprise company
papier paper
kevin kevin
célèbre famous
chili chili
prison prison
mike mike
michael michael
meilleures best
le the

FR Dans les faits, certains salariés (déjà en poste) ont purement et simplement pris des nouvelles habitudes pendant la crise sanitaire et refusent de revenir à temps complet au bureau ou refusent de revenir dans le monde d’avant

EN In actual fact, some employees (already in their positions) have simply adopted new habits during the health crisis and refuse to return to the office full-time or to the world as it was before

ප්රංශ ඉංග්රීසි
faits fact
salariés employees
habitudes habits
crise crisis
refusent refuse
complet full
nouvelles new
bureau office
ou or
monde world
simplement simply
déjà already
en in
de before
à to
temps time
et and
pendant during

FR Dans les faits, certains salariés (déjà en poste) ont purement et simplement pris des nouvelles habitudes pendant la crise sanitaire et refusent de revenir à temps complet au bureau ou refusent de revenir dans le monde d’avant

EN In actual fact, some employees (already in their positions) have simply adopted new habits during the health crisis and refuse to return to the office full-time or to the world as it was before

ප්රංශ ඉංග්රීසි
faits fact
salariés employees
habitudes habits
crise crisis
refusent refuse
complet full
nouvelles new
bureau office
ou or
monde world
simplement simply
déjà already
en in
de before
à to
temps time
et and
pendant during

FR Mon amour a pris son envol Qui sait quand est-ce qu’il va revenir? Dites-moi, mon chéri est parti loin Et ne va peut-être plus revenir

EN My love has taken off Who knows when he will come back? My darling has gone far away And may never come back again

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pris taken
mon my
quand when
va will
sait knows
peut may
ne never
qui who
et and
a has
loin far
amour love
est again

FR 8 - Menu. Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent. Appuyez et maintenez enfoncé pour revenir à l'écran d'accueil.

EN 7 - Navigation. up/down/left/right Press the middle button to make your selection.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
menu navigation
bouton button
appuyez press
à to
et your

FR Mon amour a pris son envol Qui sait quand est-ce qu’il va revenir? Dites-moi, mon chéri est parti loin Et ne va peut-être plus revenir

EN My love has taken off Who knows when he will come back? My darling has gone far away And may never come back again

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pris taken
mon my
quand when
va will
sait knows
peut may
ne never
qui who
et and
a has
loin far
amour love
est again

FR En raison de la pandémie, notre personnel travaille à distance et continuera à le faire jusqu’à ce qu’il soit possible de revenir au bureau en mode hybride de manière sécuritaire. Notre bureau est situé au 111, Peter Street, à Toronto.

EN Due to the pandemic, our staff are working remotely and will continue to do so until it is safe to return to the office in a hybrid model. Our office is located at 700-111 Peter Street in Toronto.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pandémie pandemic
travaille working
continuera continue to
bureau office
hybride hybrid
sécuritaire safe
street street
possible will
toronto toronto
à to
en in
notre our
situé located
quil it
de due

FR Que vous prévoyiez ou non de faire revenir les collaborateurs au bureau, leur donner l’occasion de nouer des liens au-delà de leurs responsabilités partagées ou de leur équipe contribue à créer un sentiment d’appartenance à une communauté

EN Whether or not you plan to bring employees back into the office, giving them opportunities to connect beyond their shared responsibilities or teams helps to build a sense of community

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau office
liens connect
sentiment sense
communauté community
ou or
collaborateurs employees
responsabilités responsibilities
équipe teams
partagé shared
un a
à to
vous you
de of

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés workers
retour return
de of
deux fois twice
tiers the
des many

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say theyre dreading the return to in-person work (47%)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR La réaction globale de nos troupes au moment de revenir au bureau traduit essentiellement de la prudence, de l’anxiété et de l’incertitude

EN Our Troop’s overall reaction to returning to the office was caution, anxiety and uncertainty

ප්රංශ ඉංග්රීසි
réaction reaction
globale overall
troupes troops
bureau office
prudence caution
la the
revenir to
nos our

FR Désolés, contenu actuellement indisponible en affichage mobile. Revenir à l'affichage bureau pour accéder à cette page.

EN Sorry, this content is not currently available in the mobile view. Switch back to desktop view to access this page.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
désolés sorry
actuellement currently
mobile mobile
bureau desktop
contenu content
à to
page page
en in
affichage view
accéder access

FR Les espaces de travail aident les travailleurs à adopter le télétravail et à revenir au bureau en toute simplicité, créant un environnement de travail rationalisé

EN Workspaces help workers easily transition to remote work and back to the office, creating a streamlined work environment

ප්රංශ ඉංග්රීසි
travailleurs workers
télétravail remote
simplicité easily
créant creating
environnement environment
rationalisé streamlined
espaces de travail workspaces
travail work
bureau office
aident help
le the
un a
à to
et and

FR Ce rig-vaporisateur de bureau de pointe peut facilement recevoir tout ce que vous lui donner à chauffer et procurera de belles saveurs avec un redoutable effet pour vous faire revenir encore et encore.

EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau desktop
pointe high
saveurs flavours
peut can
et and
un a
revenir back
encore more
ce this
lui the

FR Comment savoir qui je peux faire revenir au bureau et comment ?

EN How do I know who to bring back and how?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
je i
comment how
savoir know
et and

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés workers
retour return
de of
deux fois twice
tiers the
des many

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say theyre dreading the return to in-person work (47%)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR La réaction globale de nos troupes au moment de revenir au bureau traduit essentiellement de la prudence, de l’anxiété et de l’incertitude

EN Our Troop’s overall reaction to returning to the office was caution, anxiety and uncertainty

ප්රංශ ඉංග්රීසි
réaction reaction
globale overall
troupes troops
bureau office
prudence caution
la the
revenir to
nos our

FR Faire revenir les employés au bureau ? Tenir compte des risques sur les talents

EN Returning Employees to an Office? Consider the Talent Risks

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés employees
bureau office
talents talent
risques risks
tenir to
les the

FR Faire revenir les employés au bureau ? Tenir compte des risques sur les talents

EN Returning Employees to an Office? Consider the Talent Risks

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés employees
bureau office
talents talent
risques risks
tenir to
les the

FR Faire revenir les employés au bureau ? Tenir compte des risques sur les talents

EN Returning Employees to an Office? Consider the Talent Risks

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés employees
bureau office
talents talent
risques risks
tenir to
les the

FR « ...Je ne peux pas m'imaginer revenir à une chaise de bureau ordinaire. »

EN “...I can’t imagine going back to a regular office chair.”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
je i
chaise chair
bureau office
ordinaire regular
à to
une a
revenir back

FR La réaction globale de nos troupes au moment de revenir au bureau traduit essentiellement de la prudence, de l’anxiété et de l’incertitude

EN Our Troop’s overall reaction to returning to the office was caution, anxiety and uncertainty

ප්රංශ ඉංග්රීසි
réaction reaction
globale overall
troupes troops
bureau office
prudence caution
la the
revenir to
nos our

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
employés workers
retour return
de of
deux fois twice
tiers the
des many

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say theyre dreading the return to in-person work (47%)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau desk
debout standing
un a
nouveau new
existant existing
le the
pro pro
voulez want to
pas don

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau office
et and

FR La pièce choisie pour le bureau n’est pas nécessairement la plus grande et sa taille ne permet pas toujours d’y installer un bureau, l’ordinateur et toutes les fournitures de bureau. Voici quelques astuces:

EN The room dedicated to the office isn’t necessarily the largest, and it's often hard to find space for a desk,  a computer, and all the office equipment. Here are a few tips:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
nécessairement necessarily
fournitures equipment
astuces tips
un a
pièce room
bureau office
et find
de dedicated
pour for

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lampe lamp
margaret margaret
ajout addition
coloré colorful
apporte brings
touche feel
fraîcheur freshness
bureau desk
élégant elegant
ou or
design design
espace space
chic chic
type type
un a
à to
et and
pièce room

FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.

EN A dedicated desktop collaboration device ideal for private offices, hot desking, hoteling and phonebooths.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
collaboration collaboration
idéal ideal
hot hot
bureaux offices
bureau desktop
dédié dedicated
un a
à and

FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire

EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sélectionnez select
interior interior
technique technical
employé employee
titulaire owner
architecte architect
designer designer
bureau office
vente sales
département department
votre your
achats purchasing
rôle role
de of

FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario)  K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769

EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON  K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau office
association association
canadienne canadian
santé health
publique public
avenue avenue
ottawa ottawa
la the
ontario on
courriel mail

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau desk
debout standing
un a
nouveau new
existant existing
le the
pro pro
voulez want to
pas don

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bureau office
et and

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lampe lamp
margaret margaret
ajout addition
coloré colorful
apporte brings
touche feel
fraîcheur freshness
bureau desk
élégant elegant
ou or
design design
espace space
chic chic
type type
un a
à to
et and
pièce room

FR Les chefs de bureau peuvent être amenés à superviser les processus et l’équipement, voire même le personnel de bureau subalterne, tels que les réceptionnistes et les commis de bureau

EN Office managers might oversee processes and equipment or supervise junior office staff such as receptionists and clerks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
chefs managers
bureau office
processus processes
équipement equipment
superviser oversee
à and
personnel staff

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

ප්රංශ ඉංග්රීසි
confus confused
podcasting podcasting
t t
essayer try
options options
puissiez you can
rendre to make
ce that
nous we
faciliter easy
besoin need
obtenir get
mais it
pas don
allons to
et and
plus more
dont you

FR Répondre à ces attentes est une tâche qui incombe directement aux marketeurs, qui doivent recourir à des tactiques de personnalisation intelligentes s’ils espèrent captiver encore les consommateurs et les inciter à revenir.

EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
attentes expectations
marketeurs marketers
tactiques tactics
personnalisation personalization
intelligentes intelligent
consommateurs consumers
doivent must
de of
à to
et and

FR Engagez et récompensez vos meilleurs défenseurs grâce à l'automatisation. Encouragez la participation en offrant une expérience plus ludique afin de stimuler l'adhésion et d'inciter vos meilleurs clients à revenir.

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
engagez engage
défenseurs advocates
participation participation
expérience experience
clients customers
meilleurs best
la the
vos your
à to
et and
de drive

FR Des dirigeants mondiaux se joignent avec le groupe BTS à M. Guterres pour appeler le monde à revenir sur la voie des ODD

EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dirigeants leaders
bts bts
guterres guterres
appeler call
odd sdgs
monde world
à to
des join
sur on

FR Aucun problème. Vous pouvez changer de forfait à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.

EN No problem. You can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
problème problem
forfait plan
choisissez pick
semble seems
essayez-le try it
toujours always
moment time
essayez try
aucun no
votre your
qui that
à and
sur on
pourrez you

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
indonésie indonesia
recherches searches
plantations plantations
huile oil
sources sources
revenus income
alternatives alternative
vos your
en in
forêts forests
créant creating
sur on
tout en while
de of

FR Sinon, vous pouvez nous envoyer une demande d'assistance ou revenir sur la page d'accueil.

EN Alternatively, you can send us a support request or return to the homepage.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
demande request
page homepage
envoyer to
la the
ou or
une a
vous you

FR Vous pouvez revenir à la page précédente ou consulter notre page d'accueil.

EN You can either return to the previous page or visit our homepage.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
précédente previous
la the
ou or
à to
page page
notre our
vous you

FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70

EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lune moon
forêt forest
guerres wars
jedi jedi
moderne modern
geek geek
pop pop
films movies
obliger force
naturel natural
neutre neutral
s s
retour return
art art
culture culture
de of
la the
vert green

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
permanente constant
limites limits
vie life
ailleurs elsewhere
volonté desire
peut perhaps
la the
découvrir discovering
un a
sur on
de beyond
revenir to
et and

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.Lire la suite

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
permanente constant
limites limits
vie life
volonté desire
peut perhaps
la the
découvrir discovering
un a
sur on
lire read
de beyond
revenir to
ailleurs elsewhere

FR Vous pouvez passer les parties qui ne vous concernent pas encore et y revenir plus tard

EN You can leave parts that aren’t relevant yet, and come back to look things up when they are

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parties parts
et and
vous you
pas encore yet

FR Si votre invité semble particulièrement déconcerté par une question, vous pouvez toujours y revenir plus tard dans l'entretien, après qu'il ait eu un peu plus de temps pour réfléchir à sa réponse.

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
invité guest
semble seems
si if
particulièrement particularly
toujours always
réponse response
réfléchir to think
un peu bit
votre your
quil it
un a
temps time
à to
par by
dans in
question question
vous you
plus more
de around

FR Le résultat est un podcast qui offre une plus grande profondeur, une meilleure compréhension, une plus grande immersion et une qualité générale qui accroche les auditeurs et les incite à revenir pour en savoir plus.

EN The result is a podcast that offers greater depth, insight, immersion, and overall quality that gets listeners hooked and coming back for more.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
podcast podcast
offre offers
profondeur depth
immersion immersion
générale overall
qualité quality
le the
résultat result
auditeurs listeners
plus grande greater
est gets
un a
plus more
qui that
à and
compréhension insight
pour for

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්