පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reporting statutaire" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "reporting statutaire" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reporting statutaire හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "reporting statutaire" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reporting a an analysis analytics and data business intelligence can content data document financial reporting including information insights real report reporting reports the time
statutaire statutory

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත reporting statutaire හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contrôleur controller
jordan jordan
plateforme platform
statutaire statutory
mondial global
mensuel monthly
internes internal
reporting reporting
contrôles controls
gérer manage
financier financial
et and
dutiliser use
une a
opérationnel to
fiscales tax
a had
les single

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
financiers financial
statutaire statutory
consolidé consolidated
absolument absolutely
le the
nous we
alignés aligned
et and
sont are

FR Accélérez le processus de reporting statutaire

EN Accelerate the statutory reporting process

ප්රංශ ඉංග්රීසි
accélérez accelerate
le the
reporting reporting
statutaire statutory
processus process

FR Obtenez une visibilité totale sur l’ensemble du processus de reporting statutaire mondial, notamment grâce à une piste d’audit ou un suivi des ajustements apportés aux données de la balance de vérification de chaque entité

EN Gain full visibility over the entire global statutory reporting process, including an audit trail of adjustments or changes to trial balance data at each entity

ප්රංශ ඉංග්රීසි
obtenez gain
processus process
statutaire statutory
mondial global
balance balance
entité entity
ou or
données data
vérification audit
visibilité visibility
totale full
notamment including
à to
la the
de of
chaque each
reporting reporting
un an

FR La qualité des données destinées à votre reporting statutaire mondial est essentielle, tout comme la sélection du bon prestataire technologique

EN The quality of your global statutory reporting data is critical, as is selecting the right technology provider

ප්රංශ ඉංග්රීසි
statutaire statutory
mondial global
essentielle critical
sélection selecting
prestataire provider
technologique technology
qualité quality
bon right
la the
données data
votre your
comme as
reporting reporting

FR Centralisation du reporting statutaire pour plusieurs juridictions

EN Centralise statutory reporting across multiple jurisdictions

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
plusieurs multiple
juridictions jurisdictions
pour across

FR Désormais, c'est possible —grâce à la clarté dont vous avez besoin en termes de vitesse et de précision, du N-4 ou N-6 au reporting statutaire, en passant par le mémorandum actuariel.

EN Now you can do you—with the clarity you need for speed and accuracy, from an N-4 or N-6 to statutory reporting to an actuarial memorandum.

FR Utilisez notre plateforme pour simplifier les contrôles internes, le reporting statutaire et financier, et la conformité réglementaire dans toutes les lignes de métier, quelles que soient les circonstances.

EN Use our platform to simplify internal controls, statutory and financial reporting, and regulatory compliance across all lines of business, no matter what circumstances come your way.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
plateforme platform
simplifier simplify
statutaire statutory
financier financial
conformité compliance
réglementaire regulatory
circonstances circumstances
reporting reporting
métier business
contrôles controls
internes internal
utilisez use
quelles what
de of
notre our

FR Reporting financier et statutaire dans le domaine de l'assurance

EN Financial and insurance statutory reporting

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
financier financial
statutaire statutory
et and

FR Nous avons pu mettre en place une solution complète de consolidation statutaire et de reporting en seulement 14 semaines.

EN We were able to implement a comprehensive consolidation and reporting solution in just 14 weeks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solution solution
complète comprehensive
consolidation consolidation
reporting reporting
semaines weeks
en in
pu able
nous we
mettre implement
une a
et and

FR UniCredit Group a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Gestion, le Reporting Légal et Statutaire ainsi que la Budgétisation et les Prévisions

EN The Ultimate IFRS 17 Software Checklist

ප්රංශ ඉංග්රීසි
logiciel software

FR Nos clients sont très satisfaits de l'amélioration de leur consolidation statutaire et de leur reporting groupe."

EN Our customers are very satisfied with the improvement of the statutory and management reporting introduced by the software."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
clients customers
très very
satisfaits satisfied
statutaire statutory
reporting reporting
sont are
de of
nos our
groupe with
leur the

FR Ses membres veulent que vous travailliez de la manière la plus efficace et la plus sûre possible, mais ne sont pas des experts en reporting statutaire des assurances

EN They want you to work in the most efficient, secure way possible, but they're not experts in insurance statutory reporting

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sûre secure
possible possible
experts experts
reporting reporting
statutaire statutory
assurances insurance
la the
efficace efficient
veulent they want
en in
manière to
de way

FR Nous vous expliquons ce que doit vous procurer votre plateforme de reporting statutaire, afin que votre équipe informatique puisse vous aider à trouver la bonne technologie.

EN Here's help for explaining what you need out of statutory reporting software, so your IT team can help you find the right technology.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
équipe team
trouver find
bonne right
technologie technology
la the
de of
votre your
vous you
puisse can

FR Reporting statutaire chez une compagnie d'assurance

EN Statutory Reporting at an Insurance Company

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
chez at
une an
compagnie company

FR Nous vous expliquons ce que doit vous apporter votre plateforme de reporting statutaire, afin que votre équipe informatique puisse vous aider à trouver la bonne technologie.

EN Here's help for explaining what you need out of statutory reporting software, so your IT team can help you find the right technology.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
équipe team
trouver find
bonne right
technologie technology
la the
de of
votre your
vous you
puisse can

FR Reporting statutaire dans une compagnie d'assurance

EN Statutory Reporting at an Insurance Company

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
compagnie company
une an
dans at

FR Webinar | Comment le reporting statutaire des filiales peut être amélioré en adoptant une approche de CSP ?

EN Implementing the Global Statutory Reporting Maturity Model

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reporting reporting
statutaire statutory
le the

FR Automatiser la consolidation multiniveau des structures de groupe complexes et appuyer le reporting statutaire, de gestion et sectoriel dans une solution unique

EN Automate the multi-level consolidation of complex group structures and support Statutory, Management, and Segment reporting in a single solution

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatiser automate
consolidation consolidation
structures structures
groupe group
complexes complex
reporting reporting
statutaire statutory
solution solution
de of
et and
appuyer support
gestion management
dans in
une a

FR Comment travailler avec votre équipe informatique sur le reporting statutaire d'assurance

EN How to Work with Your IT Team on Insurance Statutory Reporting

ප්රංශ ඉංග්රීසි
équipe team
reporting reporting
statutaire statutory
votre your
comment how
informatique it
avec with
sur on
travailler to work

FR Nous avons pu mettre en place une solution complète de consolidation statutaire et de reporting en seulement 14 semaines.

EN We were able to implement a comprehensive consolidation and reporting solution in just 14 weeks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solution solution
complète comprehensive
consolidation consolidation
reporting reporting
semaines weeks
en in
pu able
nous we
mettre implement
une a
et and

FR UniCredit Group a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Gestion, le Reporting Légal et Statutaire ainsi que la Budgétisation et les Prévisions

EN The Ultimate IFRS 17 Software Checklist

ප්රංශ ඉංග්රීසි
logiciel software

FR Principaux enseignements du rapport sur les tendances mondiales en matière de reporting statutaire mondial et d’automatisation pour 2021 : en discussion avec Deloitte.

EN Restoring trust and security in SEC reporting and SOX compliance

ප්රංශ ඉංග්රීසි
en in
reporting reporting
matière and
sur trust

FR Livré avec de nombreux rapports : tableau des flux de trésorerie, reporting sur les activités poursuivies, comparaison multinormes, rapports d’audit, reporting pays par pays (country by country reporting ou CBCR) …

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
trésorerie cash
flux flow
pays country
par by
activités activities
nombreux numerous
rapports reports

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fournit provides
soulève raises
vise aims
soulevé raised
informations information
précieuses valuable
le the
importantes important
reporting reporting
questions questions
analyses analysis
lentreprise company
à to
et and
répondre answer
pour for

FR Consolidation financière, reporting de gestion et juridique, rentabilité du secteur, gestion de tableaux de bord, suivi des KPI (Key Performance Indicator) et reporting XBRL (eXtensible Business Reporting Language). En savoir plus sur FinAlyzer

EN For Management & Statutory Financial consolidation, analytics, close, financial reporting, management dashboards, performance tracking Learn more about FinAlyzer

ප්රංශ ඉංග්රීසි
consolidation consolidation
financière financial
reporting reporting
suivi tracking
performance performance
tableaux de bord dashboards
de for
plus more
et learn
gestion management

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur le marché Atlassian

EN Webinar: Planning Apps in Atlassian Jira ? A Detailed Update

ප්රංශ ඉංග්රීසි
applications apps
atlassian atlassian
une a
sur in

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

ප්රංශ ඉංග්රීසි
complète comprehensive
applications apps
marché marketplace
atlassian atlassian
blended blended
perspectives perspectives
reporting reporting
analyse analysis
de of
sur on
une a

FR Les organismes de formation et d'enseignement accrédités par un organisme de qualification gouvernemental statutaire.

EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
statutaire statutory
accrédité accredited
un a
organismes organizations
formation training
par by
organisme body
et and

FR Entreprises dont le siège statutaire, l'administration centrale ou l'établissement principal est situé au sein de la l'Union Européenne, en Norvège, en Islande, ou au Liechtenstein,

EN Business having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union, Norway, Iceland or Liechtenstein,

ප්රංශ ඉංග්රීසි
centrale central
principal principal
européenne european
norvège norway
islande iceland
liechtenstein liechtenstein
ou or
entreprises business
de of
siège office

FR Grâce au logiciel de clôture comptable et de consolidation statutaire CCH Tagetik, nous prenons en charge les tâches complexes pour vous permettre d’accélérer le processus de clôture financière.

EN With CCH Tagetik Financial Close and Consolidation Software, we manage the complexity so you can accelerate the close.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
clôture close
consolidation consolidation
cch cch
tagetik tagetik
permettre can
logiciel software
le the
nous we
vous you
et and
financière financial

FR Suivez chacune des étapes de la consolidation statutaire au sein d'un cockpit intelligent vous permettant de prendre en charge toutes les opérations, depuis l’élimination des opérations intra-groupe jusqu'à la gestion des conversions multidevises.

EN Monitor each consolidation step in a smart cockpit where you can do everything from eliminating intercompany transactions to managing multi-currency conversions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
consolidation consolidation
cockpit cockpit
intelligent smart
permettant can
conversions conversions
élimination eliminating
opérations transactions
en in
la gestion managing
vous you
depuis from
l a

FR Démonstration de la solution de clôture financière et de consolidation statutaire

EN Financial Close and Consolidation Demo

ප්රංශ ඉංග්රීසි
démonstration demo
clôture close
financière financial
consolidation consolidation
et and

FR Consolidation statutaire et de gestion

EN Statutory and Management Consolidation

ප්රංශ ඉංග්රීසි
consolidation consolidation
statutaire statutory
gestion management
et and

FR La monnaie statutaire de la FICR est le franc suisse

EN The statutory currency of the IFRC is the Swiss franc

ප්රංශ ඉංග්රීසි
monnaie currency
statutaire statutory
de of
suisse swiss

FR Pour mener une action humanitaire durable, pertinente et fondée sur des principes, les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont besoin d'une base statutaire ou constitutionnelle solide, adaptée au XXIe siècle.

EN To deliver sustained, relevant and principled humanitarian action, National Red Cross and Red Crescent Societies need a strong statutory or constitutional base fit for the 21st century. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
humanitaire humanitarian
sociétés societies
statutaire statutory
constitutionnelle constitutional
solide strong
siècle century
durable sustained
rouge red
croissant crescent
adapté fit
action action
besoin need
ou or
la the
nationales national
une a
et and

FR Première consolidation statutaire ou consolidation légale annuelle ? Ceci peut-être une bonne solution pour vous.

EN First annual statutory or legal consolidation? This can be a good solution for you.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
consolidation consolidation
annuelle annual
bonne good
solution solution
ou or
ceci this
vous you
peut can
statutaire statutory
peut-être be

FR Idéal pour une première consolidation statutaire, ou pour les groupes qui ne réalisent qu’une consolidation annuelle

EN Ideal for a first statutory consolidation or for groups which only do annual consolidation

ප්රංශ ඉංග්රීසි
idéal ideal
consolidation consolidation
statutaire statutory
groupes groups
annuelle annual
ou or

FR Qualité : notre logiciel constitue une référence en consolidation statutaire et vous procure auditabilité et suivi historique

EN Quality: our software is a leader in statutory consolidation and provides you with audit and history tracking

ප්රංශ ඉංග්රීසි
qualité quality
logiciel software
consolidation consolidation
statutaire statutory
procure provides
historique history
suivi tracking
en in
une a
vous you
notre our

FR Pour accompagner le groupe dans la consolidation statutaire, la Direction Financière de Jetfly Group a souhaité mettre en place un logiciel fiable. Découvrez l?étude de cas.

EN To assist the group in its statutory consolidation, the Financial Management of Jetfly Group wanted to implement a professional software.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
accompagner assist
consolidation consolidation
statutaire statutory
financière financial
souhaité wanted
logiciel software
groupe group
de of
un a
pour professional
en in
mettre implement

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
établit establishes
patients patients
restrictions restrictions
un a
soins care
santé health
statutaire statutory
droit right
professionnels professionals
fournir to
et and
recevoir receive

FR La coordination des membres est une obligation statutaire essentielle de la FICR

EN Membership coordination is a core statutory obligation of the IFRC

ප්රංශ ඉංග්රීසි
coordination coordination
membres membership
obligation obligation
statutaire statutory
la the
de of
une a

FR Ava décline toute garantie statutaire ou impliquée, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande et d'adéquation pour un usage particulier et les garanties contre les défauts ou vices cachés, dans la mesure permise par la loi

EN Ava disclaims all statutory and implied warranties, including without limitation, warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and warranties against hidden or latent defects, to the extent permitted by law

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ava ava
défauts defects
ou or
garanties warranties
la the
la mesure extent
un a
statutaire statutory
compris including
de of
loi law
et and
particulier particular
cachés hidden

FR Les données stockées dans le contexte de Salesviewer seront supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues et la suppression n’entre en conflit avec aucune exigence statutaire relative au stockage des données

EN The data stored in the context of Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention requirements

ප්රංශ ඉංග්රීසි
prévues intended
suppression deletion
conflit conflict
statutaire statutory
exigence requirements
fins for
données data
contexte context
de of
nécessaires required
aucune no
stockées stored
sont are
et and
en in
avec with
supprimé deleted
ne not

FR La coordination des membres est une obligation statutaire essentielle de l'IFRC

EN Membership coordination is a core statutory obligation of the IFRC

ප්රංශ ඉංග්රීසි
coordination coordination
membres membership
obligation obligation
statutaire statutory
la the
de of
une a

FR Le président et les huit membres de la Commission (deux de chaque région statutaire de la FICR) sont élus à titre individuel par l'Assemblée générale sur présentation des candidats par le Comité des élections

EN The Chair and its the Commission's eight members (two from each IFRC Statutory Region) are elected in a personal capacity by the General Assembly on presentation of candidates by the Election Committee

ප්රංශ ඉංග්රීසි
membres members
statutaire statutory
élus elected
générale general
présentation presentation
candidats candidates
région region
comité committee
de of
sont are
chaque each
titre in
individuel a
à and
sur on
par by

FR Perspective valeurs mobilières – survol jurisprudentiel des actions collectives basées sur le régime statutaire de responsabilité civile prévu à la Loi sur les valeurs mobilières du Québec

EN Class Actions and Securities transactions

ප්රංශ ඉංග්රීසි
actions actions
de and
valeurs securities

FR Quel est le droit statutaire et quelles conventions constitutionnelles s'appliquent à tous ces acronymes ?

EN  What is the statutory law and what constitutional conventions apply to all these acronyms?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
conventions conventions
constitutionnelles constitutional
acronymes acronyms
le the
droit law
statutaire statutory
quelles what
à to
et and
tous all

FR L'accès du public aux audiences de la SAI centrale est un droit statutaire et constitutionnel

EN Public access to hearings at the Central IAD is a statutory and constitutional right

ප්රංශ ඉංග්රීසි
centrale central
constitutionnel constitutional
public public
un a
la the
audiences hearings
statutaire statutory
droit right
et and

FR La Cour suprême du Canada a affirmé qu'une décision administrative qui engage un Charte droit n'est raisonnable que s'il reflète un équilibre proportionné des Charte protection avec le mandat statutaire correspondant

EN The Supreme Court of Canada has affirmed that an administrative decision that engages a Charter right is only reasonable if it reflects a proportionate balancing of the Charter protection with the relevant statutory mandate

ප්රංශ ඉංග්රීසි
suprême supreme
décision decision
administrative administrative
charte charter
reflète reflects
équilibre balancing
mandat mandate
correspondant relevant
raisonnable reasonable
protection protection
un a
a has
canada canada
cour court
avec with
statutaire statutory
droit right
qui that

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්