පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"recueillons automatiquement" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "recueillons automatiquement" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

recueillons automatiquement හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "recueillons automatiquement" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

recueillons collect gather we collect with
automatiquement automated automatic automatically

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත recueillons automatiquement හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Informations que nous recueillons à votre sujet : lors de chacune de vos visites sur notre site web, nous recueillons automatiquement les informations suivantes

EN Information we collect about you: during each of your visits to our website we will automatically collect the following information

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
recueillons collect
visites visits
automatiquement automatically
à to
de of
notre our
nous we
site website

FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : le type d'informations que nous recueillons directement auprès de vous varie en fonction de votre interaction avec notre Site et notre Service

EN Information We Collect Directly from You: The type of information that we collect directly from you varies based on your interaction with our Site and our Service

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
recueillons collect
varie varies
interaction interaction
site site
service service
auprès with
le the
directement directly
de of
type type
votre your
vous you
notre our
nous we

FR Nous recueillons également des informations issues d'autres sources. Voici les catégories de sources auprès desquelles nous recueillons des informations :

EN We also collect information from other sources. The following are the categories of sources we collect information from:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
également also
catégories categories
informations information
sources sources
nous we
de of
dautres other

FR Nous élaborons cette politique de confidentialité qui couvre les renseignements que nous recueillons, la façon dont nous les recueillons, la façon dont nous les utilisons et les choix qui s'offrent à vous à leur sujet.

EN We've developed this Privacy Policy that covers what information we collect, how we collect it, how we use it and what choices you have about it.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couvre covers
renseignements information
recueillons collect
nous we
politique policy
confidentialité privacy
utilisons we use
cette this
choix choices
à and
dont you
qui that

FR Informations que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons

EN Information We Collect About You and How We Collect It

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
recueillons collect
nous we
comment how
à and
votre you

FR Notre politique de confidentialité décrit comment nous recueillons, stockons ou utilisons les informations que nous recueillons par le biais des différents services ou pages disponibles sur ce site

EN Our privacy policy describes how we collect, store or use the information we collect through the different services or pages available on this site

ප්රංශ ඉංග්රීසි
décrit describes
recueillons collect
stockons store
ou or
disponibles available
ce this
site site
informations information
le the
politique policy
confidentialité privacy
comment how
services services
utilisons use
pages pages
sur on
notre our
nous we
différents different

FR Nous recueillons les informations personnelles que vous nous soumettez volontairement par l'intermédiaire de notre site web. Les types d'informations que nous recueillons sont les suivants :

EN We collect personal information that you submit to us voluntarily through our website. The types of Information we collect are:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
volontairement voluntarily
informations information
soumettez submit
types types
de of
sont are
notre our
nous we
site website
personnelles the
vous you

FR Les renseignements personnels que nous recueillons, et comment nous les recueillons

EN Personal information we collect and how we collect it

ප්රංශ ඉංග්රීසි
renseignements information
recueillons collect
nous we
personnels personal
comment how
et and
que it

FR Les données des utilisateurs que nous recueillons, et comment nous les recueillons

EN User data and how we collect it

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
nous we
données data
comment how
utilisateurs user
et and
que it

FR Notre politique de confidentialité décrit comment nous recueillons, stockons ou utilisons les informations que nous recueillons par le biais des différents services ou pages disponibles sur ce site

EN Our privacy policy describes how we collect, store or use the information we collect through the different services or pages available on this site

ප්රංශ ඉංග්රීසි
décrit describes
recueillons collect
stockons store
ou or
disponibles available
ce this
site site
informations information
le the
politique policy
confidentialité privacy
comment how
services services
utilisons use
pages pages
sur on
notre our
nous we
différents different

FR Quelles informations nous recueillons et pourquoi nous les recueillons.

EN What information we collect and why we collect it.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
recueillons collect
nous we
quelles what
et and
pourquoi why

FR Quelles sont les données personnelles que nous recueillons et pourquoi nous les recueillons

EN What personal data we collect and why we collect it

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
données data
quelles what
et and
pourquoi why
nous we

FR Lorsque nous recueillons des renseignements personnels, nous ne recueillons que les renseignements dont nous avons besoin et nous vous dirons pourquoi nous en avons besoin.

EN When we collect personal information, we’ll only collect what we need and we’ll tell you why we need it.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
renseignements information
lorsque when
besoin need
nous we
et and
en it
pourquoi why
ne tell
dont you

FR Nous pouvons combiner les informations que vous fournissez aux données que nous recueillons automatiquement et aux données fournies par des tiers.

EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
combiner combine
recueillons collect
automatiquement automatically
nous we
informations information
tiers third
pouvons we may
données data
nous pouvons may
vous you
et and
aux with

FR Lorsque vous affichez un contenu qui est fourni par nous, nous recueillons automatiquement des informations sur les matériels et logiciels de votre ordinateur

EN When you view content provided by us, we automatically collect information about your computer hardware and software

ප්රංශ ඉංග්රීසි
affichez view
recueillons collect
automatiquement automatically
ordinateur computer
lorsque when
contenu content
informations information
logiciels software
matériels hardware
nous we
votre your
vous you
par by
sur about
et and
de provided

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les sites

EN We automatically collect certain information when you visit, use or navigate the Sites

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
informations information
visitez visit
naviguez navigate
sites sites
lorsque when
utilisez use
ou or
nous we
vous you

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement certaines informations

EN As is true of most websites, we gather certain information automatically

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons gather
automatiquement automatically
informations information
nous we
comme as
cest is
sites websites

FR Nous recueillons ces informations automatiquement par l'utilisation de diverses technologies de collecte d'informations couramment utilisées, notamment les cookies et les balises web.

EN We collect this information automatically through the use of various commonly used information-gathering technologies including cookies and web beacons.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatiquement automatically
diverses various
technologies technologies
couramment commonly
cookies cookies
balises beacons
informations information
web web
notamment including
de of
et and
nous we
collecte gathering
utilisé used
recueillons collect
ces the
lutilisation use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement

EN Information we collect automatically

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
recueillons collect
automatiquement automatically
nous we

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement certaines informations

EN As is true of most websites, we gather certain information automatically

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons gather
automatiquement automatically
informations information
nous we
comme as
cest is
sites websites

FR Nous pouvons combiner les informations que vous fournissez aux données que nous recueillons automatiquement et aux données fournies par des tiers.

EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
combiner combine
recueillons collect
automatiquement automatically
nous we
informations information
tiers third
pouvons we may
données data
nous pouvons may
vous you
et and
aux with

FR Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les sites

EN We automatically collect certain information when you visit, use or navigate the Sites

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
informations information
visitez visit
naviguez navigate
sites sites
lorsque when
utilisez use
ou or
nous we
vous you

FR Lorsque vous affichez un contenu qui est fourni par nous, nous recueillons automatiquement des informations sur les matériels et logiciels de votre ordinateur

EN When you view content provided by us, we automatically collect information about your computer hardware and software

ප්රංශ ඉංග්රීසි
affichez view
recueillons collect
automatiquement automatically
ordinateur computer
lorsque when
contenu content
informations information
logiciels software
matériels hardware
nous we
votre your
vous you
par by
sur about
et and
de provided

FR Comme la plupart des sites Internet, nous recueillons automatiquement des Informations d’interaction afin d’analyser les tendances et de gérer nos sites Internet

EN Like most websites, we gather Interaction Information automatically to analyze cumulative trends and to administer our websites

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons gather
automatiquement automatically
informations information
gérer administer
tendances trends
comme like
nos our
nous we

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas vérifier l'authenticité de tous les nombreux avis que nous recueillons automatiquement

EN Unfortunately, we cannot verify the authenticity of all the reviews that we collect automatically

ප්රංශ ඉංග්රීසි
malheureusement unfortunately
vérifier verify
avis reviews
recueillons collect
automatiquement automatically
de of
ne cannot
nous we

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez les Sites Herschel peuvent inclure :

EN Information that we collect automatically when you use the Herschel Sites may include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons collect
automatiquement automatically
sites sites
herschel herschel
lorsque when
informations information
inclure include
nous we
vous you
peuvent may
utilisez you use

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines données et les stockons dans des fichiers journaux

EN As is true of most websites, we gather certain information automatically and store it in log files

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recueillons gather
automatiquement automatically
nous we
comme as
et and
dans in
fichiers files
stockons store
journaux log
sites websites
données information

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatiquement automatically
intros intros
publier publish
buzzsprout buzzsprout
podbean podbean
il it
fichiers files
permettra can
vos your
audio audio
pourrez you
plus more

FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible

EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatiquement automatically
police font
si if
il it
possible possible
ce that
taille size
largeur width
définir to set
texte text
signifie to
disponible available

FR Notre offre Gratuite vous permet de générer automatiquement vos certificats, de les déployer sur votre instance Simple Hosting, et de les renouveler gratuitement et automatiquement tous les ans.

EN With our Free SSL service level you can automatically generate your https certificate, deploy it on your Simple Hosting and renew it for free each year.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
permet can
générer generate
automatiquement automatically
certificats certificate
simple simple
hosting hosting
renouveler renew
ans year
déployer deploy
offre service
sur on
gratuitement for free
gratuite free
notre our
vous you

FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gérer managing
automatiquement automatically
contenu content
structures structures
complexes complex
autorisations permissions
modifications changes
le on
ainsi as
en in
et and
aux to

FR Votre abonnement ClassPass se renouvelle automatiquement chaque mois et nous facturons automatiquement les frais d'abonnement mensuels à votre mode de paiement, jusqu'à l'annulation ou la résiliation de votre abonnement

EN Your ClassPass subscription automatically renews each month, and we will automatically bill the monthly subscription fee to your Payment Method each month, until your subscription is cancelled or terminated

ප්රංශ ඉංග්රීසි
classpass classpass
renouvelle renews
automatiquement automatically
mode method
mensuels monthly
ou or
mois month
frais fee
paiement payment
la the
abonnement subscription
votre your
nous we
à to
et and

FR Lorsque votre cycle se renouvellera automatiquement pour le mois suivant, vous recevrez automatiquement votre nouvelle allocation de crédits

EN When your cycle automatically renews for the next month, you’ll automatically receive your new allotment of credits

ප්රංශ ඉංග්රීසි
cycle cycle
automatiquement automatically
nouvelle new
crédits credits
lorsque when
mois month
le the
votre your
de of
pour for

FR Activez l’extension NordPass Safari pour enregistrer automatiquement les nouveaux mots de passe et vous connecter automatiquement à vos comptes existants

EN Enable the NordPass Safari extension to autosave new passwords and automatically log in to existing accounts

ප්රංශ ඉංග්රීසි
activez enable
nordpass nordpass
safari safari
automatiquement automatically
nouveaux new
connecter log in
existants existing
comptes accounts
mots de passe passwords
à to
et and

FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.

EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
profitez enjoy
tracas hassle
enregistrez save
automatiquement automatically
nouveaux new
passe passwords
naviguez browse
informations details
connexion login
clics clicks
et and
lorsque when
fur as
besoin need
le the
quelques a

FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

ප්රංශ ඉංග්රීසි
accepte accept
automatiquement automatically
cookies cookies
conditions conditions
toujours always
supprime delete
fermeture closing
configurer configured
navigateur browser
à to
votre your
ou or
pouvez can
de under

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatiquement automatically
transmet transmits
fournisseur provider
informations information
serveur server
le the
stocke stores
navigateur browser
fichiers files
et and
votre your
dans in
site website

FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sous-titres subtitles
ajouter added
automatiquement automatically
métadonnées metadata
clips clips
vie life
à to
besoin need
nous we
de make

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
télécharger upload
sonix sonix
attribuer assign
notifications notifications
transcriptions transcripts
terminé finished
lorsque when
sont are
fichiers files
créer create
vous you

FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
renouvelle renews
automatiquement automatically
facturé billed
annulez cancel
carte card
plan plan
si if
système system
abonnement subscription
votre your
date date
avant to
pas dont
être be

FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille

EN Auto-fill—You can have Smartsheet automatically copy a formula to new, vertically adjacent fields that enter the sheet

ප්රංශ ඉංග්රීසි
remplir fill
automatiquement automatically
smartsheet smartsheet
copie copy
formule formula
nouveaux new
champs fields
adjacents adjacent
verticalement vertically
entrent enter
feuille sheet
pouvez can
la the
en to
une a
vous you

FR Lorsqu'elle sera remplie automatiquement, la nouvelle formule modifiera automatiquement les références de ses champs respectifs.

EN When auto-filled, the new formula will automatically change its respective field references.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
remplie filled
automatiquement automatically
formule formula
champs field
respectifs respective
nouvelle new
références references
la the
de its

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්