FR En raison de la désynchronisation possible avec d'autres systèmes, il peut être nécessaire de reconfigurer les intégrations avec d'autres systèmes.
ප්රංශ හි "raison de systèmes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR En raison de la désynchronisation possible avec d'autres systèmes, il peut être nécessaire de reconfigurer les intégrations avec d'autres systèmes.
EN Due to possible de-synchronization with other systems, it may be necessary to reconfigure the integrations with other systems.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
nécessaire | necessary |
reconfigurer | reconfigure |
intégrations | integrations |
possible | possible |
la | the |
il | it |
avec | with |
de | other |
FR Certains systèmes de santé peuvent amplifier le stress en raison de la hiérarchie et de la concurrence inhérente à ces systèmes
EN Some healthcare systems may exacerbate stress because of the hierarchies and competition inherent in them
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
santé | healthcare |
peuvent | may |
stress | stress |
concurrence | competition |
en | in |
de | of |
certains | some |
à | and |
FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite
EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
façon | of the |
venu | as |
à | to |
lire | read |
un | an |
de | of |
FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paypal | paypal |
paiement | payment |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
vous | you |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).
EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
thermiques | thermal |
offre | offers |
portefeuille | portfolio |
refroidissement | cooling |
types | types |
hybrides | hybrids |
rechargeables | rechargeable |
un | a |
de | of |
et | and |
complet | all |
véhicules | vehicles |
électriques | electric |
optimisé | optimized |
le | the |
pour | for |
FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clients | customers |
sur mesure | bespoke |
systèmes | systems |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
développement | development |
paiement | payment |
courtage | brokerage |
analytiques | analytical |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
risques | risk |
informatique | it |
gestion | management |
trading | trading |
et | and |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail
EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
connaissance | knowledge |
dynamiques | dynamics |
boucles | loops |
rétroaction | feedback |
comportement | behavior |
conséquences | consequences |
travail | workplace |
manque | lack |
systèmes | systems |
le | the |
de | of |
dans | in |
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
comprimé | compressed |
pression | pressure |
vide | vacuum |
pneumatique | pneumatic |
ou | or |
de | of |
et | and |
pour | for |
transport | transport |
utilisé | used |
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tickets | ticket |
etc | etc |
externes | external |
chats | chats |
traitement | processing |
contact | contact |
systèmes | systems |
réservation | booking |
ou | or |
rendez | appointment |
le | the |
de | of |
utilisons | we use |
services | services |
direct | live |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers
EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
scientifique | scientific |
systèmes | systems |
intégration | integration |
forestiers | forest |
appelé | called |
le | the |
groupe | group |
à | with |
meilleure | better |
a | has |
une | a |
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paiement | payment |
paypal | paypal |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
un | most |
vous | you |
FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.
EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
signalisation | signalling |
relais | relay |
télécommande | remote |
domaine | area |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
réseaux | networks |
le | the |
propose | provides |
gestion | controls |
à | and |
dans | in |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégeant | protect |
électroniques | electronic |
financière | financial |
clients | customers |
temps réel | real-time |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
notamment | including |
réel | real |
le | the |
trafic | traffic |
temps | time |
de | of |
trading | trading |
et | and |
FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.
EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problèmes | problems |
remplace | replaces |
facilement | easily |
existants | existing |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
systèmes | systems |
logiciels | software |
résolvez | solve |
mes | mes |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
qui | that |
notamment | including |
plusieurs | multiple |
FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gdpr | gdpr |
entreprises | businesses |
pénalités | penalties |
important | important |
règlement | regulations |
également | also |
de | of |
portée | scope |
en | due |
pour | for |
mais | but |
FR et nous vous les ferons parvenir dans un délai de 30 jours. Si nous ne pouvons vous faire parvenir vos renseignements pour quelque raison que ce soit, nous vous en expliquerons la raison.
EN and we will provide you access within 30 days. If for some reason we cannot provide you access, we will explain the reason.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
raison | reason |
ne | cannot |
nous | we |
vous | you |
jours | days |
la | the |
de | within |
et | and |
parvenir | will |
pour | for |
FR La vulnérabilité existe en raison de la séquence de cryptage et d'authentification des messages, et en raison du type de rembourrage dans SSL 3.0.
EN The vulnerability exists because of the sequence of encryption and message authentication, and because of the type of padding in SSL 3.0.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
cryptage | encryption |
rembourrage | padding |
ssl | ssl |
la | the |
séquence | sequence |
en | in |
de | of |
type | type |
FR Maintenant, vous vous demandez peut-être: "Est-ce que j'ai Déjà Vu en ce moment?"En raison de la répétition constante de ce blog.Tu as raison.Pourquoi ne saute-nous pas la redondance et de faire au cœur de la question?
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
répétition | repetition |
constante | constant |
redondance | redundancy |
cœur | heart |
ce | this |
blog | blog |
nous | we |
j | i |
demandez | wondering |
peut | may |
raison | right |
de | of |
la | the |
ce que | matter |
en | due |
et | and |
vous | you |
pas | dont |
est | do |
FR Reolink se réserve le droit de supprimer à tout moment toute Soumission d'utilisateur des Services, pour n'importe quelle raison ou sans aucune raison.
EN Reolink reserves the right to remove any User Submissions from the Services at any time, for any reason or for no reason at all.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reolink | reolink |
réserve | reserves |
moment | time |
raison | reason |
ou | or |
à | to |
le | the |
services | services |
aucune | no |
supprimer | remove |
droit | right |
FR En raison du développement de nos sites Web et de nos offres ci-dessus ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette politique de confidentialité
EN If we further develop our website and services, or if there is a change in legal or official guidelines, it may be necessary to change this privacy policy
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
officielles | official |
nécessaire | necessary |
ou | or |
légales | legal |
développement | develop |
il | it |
en | in |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
n | further |
l | a |
web | website |
cette | this |
modifier | to |
nos | our |
des | services |
FR Bonjour depuis hier tout mes comptes se sont fait ban pour aucune raison j’ai réussi à le débloquer mais 5 min plus tard il se rebloque encore sans aucune raison svp aider moi Snap
EN boy dis update is asx they need a downgrade option fr fr
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
le | they |
mais | a |
FR Après tout, vous ne'gramme pour le simple plaisir de celui-ci; vous êtes ici pour une raison, que ce soit une meilleure image de marque ou des ventes. N'oublie pas cette raison.
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventes | sales |
simple | mere |
raison | reason |
ce | that |
ou | or |
de | of |
une | a |
pas | dont |
vous | you |
pour | for |
FR L’expiration de la carte de crédit associée au compte Smartsheet, ou sa suspension pour une raison quelconque, est la raison la plus fréquente de l’échec d’un paiement par carte de crédit
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
échec | failed |
crédit | credit |
ou | or |
raison | reason |
paiement | payment |
la | the |
compte | account |
associé | associated |
de | other |
carte | card |
pour | for |
une | a |
FR GivingTuesday peut supprimer tout lien ou liste à tout moment pour une raison quelconque ou sans raison.
EN GivingTuesday may remove any Links or Listings at any time for any reason or for no reason.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
peut | may |
supprimer | remove |
lien | links |
moment | time |
ou | or |
raison | reason |
à | at |
pour | for |
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceptez | agree |
interrompre | discontinue |
restreindre | restrict |
voxy | voxy |
avis | notice |
site | site |
raison | reason |
moment | time |
ou | or |
utilisation | use |
ce | that |
votre | your |
vous | you |
et | understand |
sans | without |
pour | for |
soit | the |
avec | with |
FR Brookfield se réserve le droit de suspendre ou d’annuler les comptes et les identifiants de connexion au site Web en tout temps, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, et sans préavis
EN Brookfield reserves the right to suspend or cancel Website accounts and log-on credentials at any time, for any, or no, reason and without notice
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
réserve | reserves |
suspendre | suspend |
identifiants | credentials |
brookfield | brookfield |
avis | notice |
comptes | accounts |
raison | reason |
ou | or |
le | the |
au | on |
temps | time |
droit | right |
site | website |
et | and |
FR Il s'agit d'un objet rare skin en raison de la dépense que vous devez avoir encourue juste pour le posséder et pour cette raison, vous devriez vous arrêter et saluer par des émoticônes tous ceux qui vous croisent en portant ce chic skin.
EN It’s a rare skin because of the expense you have to have incurred just to own it and for that reason, you should stop and emote salute anyone who passes you by wearing this classy skin.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rare | rare |
skin | skin |
portant | wearing |
raison | reason |
il | it |
devriez | you should |
de | of |
et | and |
ce | this |
vous | you |
pour | for |
par | by |
FR Un compte MT4 peut être archivé en raison d?une période inactive et pourrait être la raison de la réception de ce message
EN An MT4 account can be archived due to an inactive period and could be the reason for receiving this message
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
archivé | archived |
période | period |
réception | receiving |
message | message |
raison | reason |
ce | this |
la | the |
compte | account |
peut | can |
et | and |
de | due |
FR La restauration rapide est guidée par une règle d'or immuable : le client a toujours raison. Aujourd'hui, le client veut avoir raison, tout de suite et, plus que jamais, en toute sécurité.
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
restauration | restaurant |
rapide | quick |
guidée | guided |
veut | wants |
sécurité | safely |
toujours | always |
client | customer |
et | and |
raison | right |
suite | more |
par | by |
en | in |
FR Le site de Klépierre n’est pas destiné aux personnes relevant de juridictions dans lesquelles (en raison de la nationalité des personnes, de leur lieu de résidence ou pour toute autre raison) la diffusion ou l’accès à ce site est interdit
EN The Klépierre website is not intended for persons governed by jurisdictions under which circulation of or access to this site is prohibited (due to those persons’ citizenship, place of residence or for any other reason)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
klépierre | klépierre |
juridictions | jurisdictions |
interdit | prohibited |
diffusion | circulation |
raison | reason |
résidence | residence |
ce | this |
ou | or |
à | to |
destiné | intended |
lieu | place |
pas | not |
de | of |
en | due |
pour | for |
autre | other |
FR En raison de cette compatibilité avec les graphiques, les fichiers SMAF affichent un gros potentiel dans le monde mobile en raison de leur capacité à créer des images riches, tout en conservant une taille de fichier gérable
EN Because of this enhancement in the area of graphics, SMAF files have a great deal of potential in the mobile world because of their ability to create rich images, while keeping the size of the files manageable
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
potentiel | potential |
mobile | mobile |
capacité | ability |
riches | rich |
taille | size |
gérable | manageable |
graphiques | graphics |
monde | world |
images | images |
fichiers | files |
le | the |
à | to |
en | in |
de | of |
un | a |
créer | create |
tout en | while |
FR Pricefx se réserve le droit de supprimer toute information, quelle qu'en soit la source, à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison.
EN Pricefx reserves the right to remove all Information, from whatever source, at any time, for any or no reason.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
réserve | reserves |
information | information |
source | source |
moment | time |
raison | reason |
à | to |
ou | or |
supprimer | remove |
droit | right |
FR Les civilisations vivent et meurent en raison de leurs sources d'eau. Les entreprises vivent et meurent en raison de leurs sources de données. K3 est de la "tuyauterie" de données amenée à l'excellenc
EN LOW CODE INTEGRATION & STREAMING ETL. You don't need to know how to code to get your data where you want it. Whether you are looking to get your data into Snowflake, Redshift, or even legacy systems
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
données | data |
entreprises | systems |
à | to |
de | looking |
est | know |
FR Si vous fournissez des données personnelles pour une certaine raison, nous pouvons utiliser ces données en relation avec la raison pour laquelle elles ont été fournies
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
raison | reason |
été | was |
données | data |
pouvons | we may |
en | in |
la | the |
vous | you |
une | a |
nous | we |
avec | with |
utiliser | use |
nous pouvons | may |
FR et nous vous les ferons parvenir dans un délai de 30 jours. Si nous ne pouvons vous faire parvenir vos renseignements pour quelque raison que ce soit, nous vous en expliquerons la raison.
EN and we will provide you access within 30 days. If for some reason we cannot provide you access, we will explain the reason.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
raison | reason |
ne | cannot |
nous | we |
vous | you |
jours | days |
la | the |
de | within |
et | and |
parvenir | will |
pour | for |
FR Reolink se réserve le droit de supprimer à tout moment toute Soumission d'utilisateur des Services, pour n'importe quelle raison ou sans aucune raison.
EN Reolink reserves the right to remove any User Submissions from the Services at any time, for any reason or for no reason at all.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reolink | reolink |
réserve | reserves |
moment | time |
raison | reason |
ou | or |
à | to |
le | the |
services | services |
aucune | no |
supprimer | remove |
droit | right |
FR Les prix de l’énergie ont augmenté en raison de facteurs liés à l’offre et la demande, tandis que les prix des matériaux ont chuté en raison des craintes d’un repli de la croissance économique en Chine
EN Energy prices rose on supply and demand factors, while Materials prices dropped on fears of a pull-back on economic growth in China
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
facteurs | factors |
demande | demand |
matériaux | materials |
craintes | fears |
croissance | growth |
économique | economic |
chine | china |
énergie | energy |
de | of |
en | in |
à | and |
les prix | prices |
l | a |
FR Les expositions sont au cœur même de tous les musées, la raison de votre visite, et notre raison d’être. Visitez nos expositions sous toutes leurs formes, actuelles ou anciennes.
EN They’re the lifeblood of any museum, the reason you come here and the reason we are here. Visit our exhibitions in all their forms both current and past.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expositions | exhibitions |
musées | museum |
formes | forms |
raison | reason |
sont | are |
de | of |
la | the |
visitez | visit |
FR En raison du développement de nos sites Web et de nos offres ci-dessus ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette politique de confidentialité
EN If we further develop our website and services, or if there is a change in legal or official guidelines, it may be necessary to change this privacy policy
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
officielles | official |
nécessaire | necessary |
ou | or |
légales | legal |
développement | develop |
il | it |
en | in |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
n | further |
l | a |
web | website |
cette | this |
modifier | to |
nos | our |
des | services |
FR Les restaurateurs canadiens sont tenaces et débrouillards, mais beaucoup demeurent à risque de devoir fermer en raison des dettes écrasantes qu’ils continuent d’accumuler en raison de la pandémie qui se prolonge.
EN Canada’s restaurant operators are innovative and resilient, but many are still at risk of closing down from crushing debt that they are continuing to incur due to the ongoing pandemic.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
risque | risk |
continuent | continuing |
pandémie | pandemic |
sont | are |
à | to |
de | of |
la | the |
et | and |
en | due |
des | many |
mais | but |
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceptez | agree |
interrompre | discontinue |
restreindre | restrict |
voxy | voxy |
avis | notice |
site | site |
raison | reason |
moment | time |
ou | or |
utilisation | use |
ce | that |
votre | your |
vous | you |
et | understand |
sans | without |
pour | for |
soit | the |
avec | with |
FR Selon la définition du Fonds monétaire international (FMI), Ouzbékistan fait partie des pays en développement en raison de ses performances économiques. Le pays est considérée comme un pays paria en raison de sa politique.
EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Uzbekistan is one of the developing countries because of its lower economic performance. Uzbekistan is regarded as a so-called pariah state because of its politics.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
définition | definition |
international | international |
fmi | imf |
ouzbékistan | uzbekistan |
performances | performance |
politique | politics |
économiques | economic |
un | a |
considéré | regarded |
pays | countries |
monétaire | monetary |
comme | as |
de | of |
ses | its |
fonds | fund |
FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gdpr | gdpr |
entreprises | businesses |
pénalités | penalties |
important | important |
règlement | regulations |
également | also |
de | of |
portée | scope |
en | due |
pour | for |
mais | but |
FR Si vous souhaitez obtenir une explication sur la manière dont le traitement pour la nouvelle raison est compatible avec la raison initiale, veuillez nous contacter à l'adresse compliance@dashhudson.com.
EN If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us at compliance@dashhudson.com.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explication | explanation |
traitement | processing |
raison | purpose |
compliance | compliance |
si | if |
veuillez | please |
nouvelle | new |
contacter | contact |
souhaitez | wish |
à | to |
compatible | compatible |
avec | with |
dont | you |
pour | for |
FR Par conséquent, la possibilité de commenter cette page peut être interrompue à tout moment pour une raison quelconque ou sans raison
EN Accordingly, the ability to comment on this page may be discontinued at any time for any reason or no reason
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commenter | comment |
par conséquent | accordingly |
raison | reason |
ou | or |
à | to |
la | the |
page | page |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්