පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"puis je lier mon" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "puis je lier mon" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

puis je lier mon හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "puis je lier mon" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

puis a about access across add after all also an and and the any app apps are as at at the back based be been before between but by can can be check content create customer design different do down download each easily find first for for the from from the get go go to has have he how how do how to i i have if in in the information into is it its just know later left like ll look made make many more most my need new next not of of the on on the once one only open or other our out over own people plan product products project purchase re right s same search secure see service set site so software some support take team than that the the app their them then there these they this those through time to to be to create to get to the top under up us use users using video view want was we well what when where which who will with within work working you you can you want your
lier account bind link linking partnership plugin register tie to link use user website
mon a about after all also always am an and any are as at at the be been before being both but by can create data day do does doesn doesn’t don down even everything first for for me for the from get go had has have have to he here his home how i i am i have if in in the in this information into is it it is its it’s just know like live ll look m make makes many me more most much my myself need need to new no not now of of the on on the one only or other our out own people personal place put really right see service set since site so some take team than that the their them there these they this through time to to be to get to make to the too two up use using want was we well what when where which who why will with without work working would years you you can your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත puis je lier mon හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Puis-je lier mon compte Prezi à la fois à mon compte Google et à mon compte Facebook ?

EN Can I connect my Prezi account to both my Google and Facebook accounts?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
puis-je can
prezi prezi
google google
facebook facebook
fois both
je i
mon my
compte account
à to
et and

FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
boîte box
dialogue dialog
lier link
smartsheet smartsheet
valeur value
générique generic
défaut default
nom name
continuer continue
de of
dans in
applications applications
type type
cliquez click
puis and

FR Appuyez bien sur les disques et parallélépipèdes magnétiques autocollants. Puis, laissez-les reposer un certain temps pour que la colle puisse se lier de manière durable au support.

EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
appuyez press
disques disc
magnétiques magnets
durable long-term
laissez let
bien well
la the
colle adhesive
manière to
temps time
et and

FR Autre méthode : pour lier les composants, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le composant source, puis sur Row > Main.

EN Alternative method: To link the components, you can also right-click the source component and click Row > Main.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
méthode method
source source
gt gt
droit right
composant component
lier to link
composants components
également also
le the
puis and
vous you

FR J'ai déjà un nom de domaine, puis-je le lier à mon site Jimdo ?

EN I already have a registered domain, can I connect it to my new Jimdo website?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
puis-je can
jimdo jimdo
site website
à to
déjà already
un a
domaine domain
mon my
je i
de have

FR Pour commencer, vous devez configurer votre hébergement avec une société qui prend en charge WordPress, lier votre nom de domaine, puis installer le module complémentaire Woocommerce.

EN To start, you must set up your hosting with a company that supports WordPress, link your domain name, and then install the Woocommerce addon.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
hébergement hosting
société company
wordpress wordpress
lier link
woocommerce woocommerce
configurer set up
nom name
domaine domain
le the
commencer to start
avec with
installer install
votre your
une a
vous you
devez you must
de then
vous devez must

FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.

EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier bind
si if
ou or
le the
conditions terms
accédez access
pas not
produits products
vous you
de these

FR En ajoutant un client à votre compte, vous déclarez et garantissez avoir obtenu l'ensemble des autorisations et consentements nécessaires de ces clients pour les lier aux présentes Conditions

EN By adding any client to your account, you represent and warrant that you have obtained all necessary authorizations and consents from such clients to bind them to these Terms

ප්රංශ ඉංග්රීසි
autorisations authorizations
lier bind
conditions terms
nécessaires necessary
ajoutant by adding
client client
en ajoutant adding
à to
votre your
compte account
clients clients
et and
obtenu obtained
vous you

FR Aucune partie n'a le pouvoir d'obliger ou de lier l'autre partie, sauf disposition contraire expresse des présentes.

EN Neither party shall have any power to obligate or bind the other party, except as specifically provided herein.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
partie party
lier bind
sauf except
expresse specifically
le the
ou or
de other

FR Les médias sociaux permettent à l'organisation de lier directement ces histoires à des actions de soutien : dons, adoptions, lobbying et sensibilisation.

EN Social allows the organization to tie those stories directly to actions of support: donations, adoptions, lobbying and awareness.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sociaux social
permettent allows
lier tie
directement directly
histoires stories
dons donations
sensibilisation awareness
actions actions
de of
à to
et and
ces the

FR Surfshark vous permet également de payer à l’aide de cryptomonnaies. Ainsi, vous n’avez pas besoin de lier votre compte à un mode de paiement personnel.

EN Surfshark also allows you to pay with cryptocurrency. Consequently, you do not have to link your account to a personal payment method.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
surfshark surfshark
permet allows
cryptomonnaies cryptocurrency
mode method
à to
pas not
paiement payment
également also
lier to link
un a
payer pay
ainsi with
votre your
compte account
vous you

FR Vous pouvez lier le paiement de votre abonnement à ce code

EN You can link your subscription payment to this code

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier link
paiement payment
abonnement subscription
code code
ce this
à to
votre your
vous you

FR Vous devez maintenant lier le module à votre compte Majestic. Connectez-vous à l'aide de votre adresse e-mail et mot de passe habituels.

EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
majestic majestic
adresse address
lier to link
module plugin
le the
compte account
passe password
à to
et and
votre your
vous you
de usual
e-mail email address
mail email

FR Une fois connecté, vous n'êtes plus qu'à un clic de lier le module à votre compte. Appuyez sur le bouton « Authorize » pour terminer le processus.

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
à to
terminer to complete
le the
module plugin
bouton button
un just
de away
lier linking
votre your
compte account
connecté logged
appuyez press
clic click
vous you
une fois once

FR De même, il est facile de lier les champs provenant de vos documents Excel existants au modèle, au lieu de saisir les champs manuellement

EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually

ප්රංශ ඉංග්රීසි
facile easy
champs fields
documents documents
excel excel
modèle template
manuellement manually
de of
lier to link
existants existing
provenant from
vos your
même the
au lieu instead

FR En utilisant l'hébergement web pas cher avec vos noms de domaines Gandi nous permet de lier automatiquement votre domaine et votre hébergement WordPress. Grâce à cela, votre hébergement WordPress sera accessible en un rien de temps.

EN Using Gandi's cheap web hosting along with your domain names enables us to automatically link your domain and our WordPress hosting together. Because of this, your WordPress hosting will be accessible in no time at all.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
noms names
permet enables
automatiquement automatically
accessible accessible
pas cher cheap
wordpress wordpress
web web
domaine domain
en in
de of
lier link
hébergement hosting
à to
cela this
sera will
rien no
temps time
avec with

FR Lors du transfert du domaine vers Infomaniak, assurez-vous de conserver les DNS actuels et de ne pas lier automatiquement votre domaine à un autre hébergement. Vos mails et vos sites continueront ainsi à fonctionner sans interruption. En savoir plus

EN While the domain is being transferred to Infomaniak, make sure that you keep the current DNS and do not automatically link your domain to another hosting. Your emails and websites will thus continue to work without interruption. Learn more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
transfert transferred
domaine domain
infomaniak infomaniak
dns dns
actuels current
automatiquement automatically
hébergement hosting
mails emails
interruption interruption
à to
et learn
du link
plus more

FR Est-il possible de lier un certificat SSL avec plusieurs domaines ou sous-domaines ?

EN Is it possible to link an SSL certificate to several domains or sub-domains?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
possible possible
certificat certificate
ssl ssl
domaines domains
il it
est is
ou or
lier to link
un an
avec to

FR Vous pouvez lier votre domaine à un site Internet, des adresses email ou encore à un NAS Synology. En confiant vos domaines et vos hébergements au même prestataire, tout sera plus facile.

EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
synology synology
hébergements hostings
adresses addresses
ou or
domaine domain
un a
site website
email email
nas nas
lier link
à to
prestataire service provider
et and
plus facile easier
vous you
domaines domains

FR Un Tableur pour rassembler tous vos tableaux, et dans Trello les lier !

EN 10 Easy Ways To Improve Employee Retention

ප්රංශ ඉංග්රීසි
un easy
pour to

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
créent created
lier bind
relation relationship
partenariat partnership
joint joint
ou or
conditions terms
venture venture
aucune no
le the
ne neither
à to
et and
de of

FR L'identification propre à des appareils pour lier des comptes utilisateurs à des appareils de confiance et contrecarrer les tentatives non-autorisées de demande de nouveaux produits de crédit

EN Persistent device identification to bind user accounts to trusted devices and thwart unauthorized attempts to apply for new credit products

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier bind
comptes accounts
utilisateurs user
tentatives attempts
nouveaux new
crédit credit
produits products
demande apply
à to
appareils devices
et and
de confiance trusted

FR Le HSM permet à l’organisation de protéger les factures à certification numérique et de lier l’identité de la partie accordant la certification à la facture par le biais de la cryptographie.

EN The HSM enables the organisation to secure digitally certified invoices and to cryptographically bind the identity of the certifying party to the invoice.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
hsm hsm
permet enables
protéger secure
numérique digitally
lier bind
facture invoice
à to
de of
et and
factures invoices
certification certifying

FR Les abonnés peuvent lier leur compte à Google Webmaster Tools pour gagner du temps et enregistrer tous les domaines en une seule opération toute simple.

EN Subscribers can link their account to Google Webmasters Tools to save even more time and register every domain in one simple step.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
peuvent can
google google
tools tools
domaines domain
simple simple
abonnés subscribers
en in
compte account
à to
seule more
et and
leur their
du link
temps time
tous les every
les step
enregistrer save

FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
créé created
contrôler check
envoyé sent
lier link
activer activate
compte account
confirmé confirmed
le the
votre your
par by
et and
en in
un an
pour for
une fois once
mail email

FR Finalement, vous pouvez aussi lier Devolutions Server à Devolutions Web Login afin d’injecter des identifiants directement sur vos sites préférés.

EN Furthermore, you can also link Devolutions Server with Devolutions Web Login to inject credentials from your favorite browser.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier link
server server
à to
web web
identifiants credentials
vos your
login login
directement with
vous you
préférés favorite

FR VOUS DÉCLAREZ AVOIR L’AUTORITÉ DE LIER VOTRE ORGANISATION AUX PRÉSENTS TERMES

EN YOU REPRESENT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO BIND YOUR ORGANIZATION TO THESE TERMS

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier bind
organisation organization
termes terms
votre your
vous you
de these

FR Des messages d’erreur à lier correctement aux champs de saisie dans les formulaires

EN Error messages to be linked corrected to the data entry fields in the forms

ප්රංශ ඉංග්රීසි
champs fields
saisie entry
formulaires forms
à to
messages messages
dans in

FR Le menu replié en contexte mobile à lier correctement à la zone contrôlée

EN The closed dropdown menu on mobile devices needs correctly linking to the controlled zone

ප්රංශ ඉංග්රීසි
menu menu
mobile mobile
lier linking
correctement correctly
zone zone
à to
contrôlé controlled

FR Cependant, au moment où plusieurs utilisateurs entrent en contact, signalent des symptômes et organisent des tests à l'aide de l'identifiant que l'application leur a fourni , il peut ou non être possible de les lier de manière centralisée

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilisateurs users
contact contact
signalent report
symptômes symptoms
tests tests
lapplication app
lier tie
centralisée centrally
ou or
il it
possible possible
à to
et and
plusieurs multiple
a has

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilisateur user
symptômes symptoms
id id
si if
test test
ou or
absolument absolutely
types types
un a
signaler to report
organiser arrange
aucun no
de of
et and
fournir to
aurait the

FR Dans toute une vie qu’est ce qui rapproche ces carrières que rien ne semble lier ? L’homme , sa vision , sa force

EN In a lifetime, what brings together these careers that nothing seems to link? The man, his vision, his strength

ප්රංශ ඉංග්රීසි
carrières careers
semble seems
vision vision
force strength
sa his
ce that
lier to link
dans in

FR Si vous enregistrer votre nom de domaine via notre plateforme, nous pourrons le lier automatiquement avec votre instance d'hébergement de site web gratuite.

EN If you purchase your domain name on our platform, we will automatically pair it with your free web hosting instance.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
plateforme platform
pourrons will
automatiquement automatically
gratuite free
si if
instance instance
web web
nom name
domaine domain
avec with
vous you
notre our
nous we
votre your
le on

FR Déterminer les pages les plus importantes à lier

EN How to determine the most important pages to link?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pages pages
à to
lier to link
déterminer determine
les the
importantes important

FR Votre entreprise a-t-elle besoin de lier le SEO à votre entrepôt de données ou votre solution de stockage cloud ?

EN Does your company need a link between SEO and DWH or cloud storage like Google Cloud Storage?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier link
seo seo
stockage storage
cloud cloud
ou or
votre your
entreprise company
besoin need
de between
à and

FR Maillage interne : comment déterminer les pages les plus importantes à lier en priorité ?

EN Internal linking: how to determine the most important pages to link?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pages pages
à to
interne internal
comment how
déterminer determine
les the
importantes important
lier to link

FR Si pour un site de petite taille, définir les pages les plus importantes à lier en priorité peut s’avérer une tâche relativement facile, qu’en est-il des sites avec des milliers, voire des millions de pages?

EN If, for a small site, defining the most important pages to link first can be a relatively easy task, what about sites with thousands or even millions of pages?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
définir defining
relativement relatively
si if
facile easy
site site
petite small
lier to link
un a
pages pages
à to
milliers thousands
tâche task
avec with
de of
sites sites
pour for
importantes important
peut can
est or

FR Créez un groupe de champs pour lier une seule instance de data object à un type de dossier. Créez une liste de groupes de champs pour ajouter une...

EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
champs field
object object
type type
créez create
data data
groupe group
à to
de of
liste list
un a
ajouter add
instance instance

FR Oui, vous pouvez lier l'un ou l'autre, ou les deux, et les utiliser pour vous identifier à votre compte Prezi.

EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
prezi prezi
ou or
utiliser use
oui yes
à to
votre your
compte account
et and
vous you

FR pour lier chaque interaction Web et e-mail, le chat du centre de contact, l'achat en magasin et le téléchargement d'application à une personne unique

EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
web web
centre center
téléchargement download
interaction interaction
contact contact
magasin store
en in
lier to link
chat chat
à to
du link
et and
de unique
une a
mail email
chaque every

FR Il existe de nombreuses raisons de lier les questions, et de nombreuses façons de le faire

EN There are many reasons to link issues, and many ways to do so

ප්රංශ ඉංග්රීසි
raisons reasons
façons ways
nombreuses many
lier to link
existe are
et and

FR Surlignez le texte que vous souhaitez lier.

EN Highlight the text you want to link.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
le the
lier to link
texte text

FR Mais imaginez que vous puissiez lier votre suite d’applications créatives et accéder à tous vos outils et fonctionnalités de base au sein d’un seul studio, d’un seul flux de production...

EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…

ප්රංශ ඉංග්රීසි
imaginez imagine
lier link
suite suite
créatives creative
accéder access
sein within
studio studio
outils tools
et and
fonctionnalités functionality
mais but
tous all
vous you
seul a

FR Lier une opportunité avec un projet

EN Linking an opportunity with a project

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier linking
opportunité opportunity
projet project
avec with
un a

FR Comment lier votre projet avec un contact CRM ?

EN Linking project with a CRM contact

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lier linking
projet project
contact contact
crm crm
un a
avec with

FR Carte interactive: voir les trajets des journalistes en vélo électrique, lier les articles aux villes traversées

EN Interactive map: see the path taken by the journalists on their electric bikes, link the articles to the towns they pass through

ප්රංශ ඉංග්රීසි
interactive interactive
journalistes journalists
vélo bikes
électrique electric
lier link
villes towns
carte map
voir see

FR Si vous choisissez de fournir du contenu par l'intermédiaire d'une évaluation de produit, mais ne fournissez pas votre adresse courriel, aucun effort ne sera déployé pour lier l'évaluation à votre identité

EN It is important therefore to not include any personally identifiable information in the text boxes

ප්රංශ ඉංග්රීසි
à to
sera the
de therefore
contenu information

FR Pensez à lier / intégrer des sites Web existants pour votre contenu au lieu de tout redévelopper à partir de zéro.

EN Think about linking/embedding existing websites for your content instead of redeveloping it all from scratch.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pensez think
lier linking
existants existing
zéro scratch
contenu content
votre your
de of
partir from
au lieu instead
sites websites

FR Un nom d'utilisateur sécurisé ne doit pas vous lier à vos autres comptes en ligne ou de réseaux sociaux

EN A secure username shouldn’t link you to your other online or social media accounts

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sécurisé secure
lier link
comptes accounts
un a
ou or
en ligne online
à to
vos your
sociaux social media
réseaux sociaux social
vous you
autres other

FR Les noms d'utilisateur écrit en Leet sont non seulement plus difficiles à lier à d'autres comptes, mais ils vous permettent également de choisir des noms d'utilisateur similaires si le nom souhaité est pris.

EN Leetified usernames are not only harder to link to other accounts, but they also allow you to pick similar-looking usernames if the desired one is taken.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
comptes accounts
permettent allow
choisir pick
similaires similar
souhaité desired
pris taken
difficiles harder
si if
à to
lier to link
également also
le the
sont are
vous you
de other
mais but

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්