පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"protection adéquat" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "protection adéquat" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

protection adéquat හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "protection adéquat" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

protection about across act any are at be by case cloud cloudflare coverage data protection ensure for have help in the into law laws legal on on the personal policy privacy privacy policy property protect protecting protection provides right rights safe safety secure security shield support to to ensure to help to protect with
adéquat adequate all any appropriate are at been by create for for the has need on one our proper right that the they this to the we well will you your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත protection adéquat හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Veuillez noter que bien que l'Inde, en tant que pays tiers, ne dispose pas d'un niveau de protection des données adéquat et que la Commission européenne n'a pas constaté que ce niveau était adéquat, Zoho Corporation Pvt

EN Please note that there is not an appropriate level of data protection in India as a third country and there is no EU Commission adequacy decision, however Zoho Corporation Pvt

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protection protection
commission commission
européenne eu
zoho zoho
corporation corporation
en in
niveau level
pays country
tiers third
ce that
veuillez please
dun a
données data
noter note
tant as
de of
et and

FR Veuillez noter que bien que l'Inde, en tant que pays tiers, ne dispose pas d'un niveau de protection des données adéquat et que la Commission européenne n'a pas constaté que ce niveau était adéquat, Zoho Corporation Pvt

EN Please note that there is not an appropriate level of data protection in India as a third country and there is no EU Commission adequacy decision, however Zoho Corporation Pvt

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protection protection
commission commission
européenne eu
zoho zoho
corporation corporation
en in
niveau level
pays country
tiers third
ce that
veuillez please
dun a
données data
noter note
tant as
de of
et and

FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.

EN Based on this agreement between the USA and the European Commission, the latter has recognised entities certified to the Privacy Shield as those ensuring an adequate level of data protection.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
accord agreement
etats-unis usa
niveau level
adéquat adequate
bouclier shield
certifié certified
données data
protection protection
a has
de of
un an

FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.

EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
standard standard
compter count
carburant fuel
lorsque when
ou or
front front
est is
protection protection
vous you
et and

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne eu
assure ensures
niveau level
adéquat adequate
facteurs factors
pays country
protection protection
un a
droits rights
libertés freedoms
respect respect
fondamentales fundamental
tiers third
la the
droit law
certain where
de of
et and
dautres other

FR Un niveau adéquat de protection des données est assuré

EN An adequate level of data protection is guaranteed

ප්රංශ ඉංග්රීසි
niveau level
adéquat adequate
protection protection
assuré guaranteed
un an
de of
données data
est is

FR Gandi peut être amenée à réaliser des transferts de vos données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne, vers des pays n’assurant pas un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.

EN Gandi may transfer your personal data outside the European Union, to countries that do not ensure an adequate level of protection of personal data.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gandi gandi
transferts transfer
européenne european
adéquat adequate
un an
niveau level
protection protection
pays countries
à to
réaliser do
données data
peut may
vos your
pas not
de of

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité afin d?assurer un niveau de protection des données adéquat lorsque vos données à caractère personnel sont transférées vers des pays situés hors de l?EEE, telles que :

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
niveau level
adéquat adequate
pays countries
données data
nous we
assurer ensure
un an
protection protection
vos your
situés is
telles as
de of
à to
transféré transferred

FR Les Sites de Peli sont opérés et gérés sur des serveurs situés et opérés au sein de l’Espace économique européen (EEE), dans des pays qui offrent un niveau adéquat de protection

EN Peli's Site are operated and managed on servers located and operated within the European Economic Area (EEA) in countries that provide adequate level of data protection

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sites site
serveurs servers
économique economic
européen european
niveau level
adéquat adequate
pays countries
protection protection
situé located
de of
situés are
en in
et and
qui that
les the
gérés managed

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Les mots de passe ont la cote malgré leur incapacité croissante et reconnue à fournir un niveau de protection adéquat

EN Passwords on the rise despite evidence that they are increasingly unable to protect

ප්රංශ ඉංග්රීසි
malgré despite
croissante increasingly
la the
à to
protection protect
mots de passe passwords
de they

FR Cela implique de s'assurer qu'ils sont les premiers à recevoir le vaccin lorsqu'il est disponible dans leur pays et de leur fournir un équipement de protection individuelle adéquat

EN That includes ensuring they are first to receive the vaccine when available in their country and provided adequate personal protective equipment

ප්රංශ ඉංග්රීසි
implique includes
vaccin vaccine
pays country
équipement equipment
adéquat adequate
protection protective
le the
à to
disponible available
sont are
dans in
et and
de provided
recevoir receive

FR Veiller à ce que les agents de santé de première ligne (femmes) soient les premiers à recevoir le vaccin lorsqu'il est disponible dans leur pays et à leur fournir un équipement de protection individuelle adéquat.

EN Ensure (women) frontline health workers are first to receive the vaccine when available in their country and provided adequate personal protective equipment.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
santé health
femmes women
vaccin vaccine
pays country
équipement equipment
adéquat adequate
première ligne frontline
agents workers
protection protective
le the
à to
première first
disponible available
dans in
et and
de provided
recevoir receive
veiller à ce que ensure

FR Il n’existait toujours pas dans le pays de mécanisme adéquat de protection de la vie et de l’intégrité physique des défenseur·e·s des droits humains

EN Human rights defenders lacked appropriate protection mechanisms to safeguard their lives and physical safety

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vie lives
physique physical
humains human
protection protection
droits rights
de appropriate
et and

FR Des entreprises de logistique n’ont pas fourni de matériel de protection adéquat aux personnes effectuant les livraisons, qui ont été fortement exposées à un risque de contamination pendant la pandémie.

EN Logistics companies did not provide adequate protection for delivery workers who faced elevated health risks during the pandemic.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
entreprises companies
logistique logistics
protection protection
adéquat adequate
risque risks
pandémie pandemic
la the
pas not

FR Ltd a fourni des garanties suffisantes pour assurer un niveau adéquat de protection des données

EN Ltd has provided sufficient assurances to ensure an adequate level of data protection

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ltd ltd
niveau level
adéquat adequate
protection protection
un an
données data
a has
assurer ensure
de of
pour to

FR Patek Philippe SA a pris des mesures pour que mes données personnelles bénéficient d’un niveau de protection adéquat.

EN Patek Philippe SA has taken steps so that my personal data receives an adequate level of protection.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
patek patek
pris taken
données data
niveau level
protection protection
adéquat adequate
philippe philippe
sa sa
a has
mes my
de of
que that
personnelles personal
mesures steps

FR En général, nous stockons vos données au sein de l'UE. Toute donnée envoyée à des tiers non européens doit offrir un niveau de protection adéquat parce qu'ils disposent de règles d'entreprise contraignantes ou parce qu'ils ont adhéré

EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to

ප්රංශ ඉංග්රීසි
stockons store
niveau level
protection protection
adéquat adequate
contraignantes binding
général general
données data
règles rules
ou or
envoyé sent
en in
à to
tiers third
doit should
nous we
vos your
de of
un an
ont the

FR Avec une bonne protection contre le froid et l'équipement adéquat, vous pouvez plonger confortablement dans l'eau froide

EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protection protection
équipement equipment
le the
plonger dive
avec with
froid cold
et and
adéquat right
vous you
bonne good
dans in

FR soit d’un pays reconnu par la Commission européenne comme assurant un niveau de protection adéquat ;

EN either to a country recognised by the European Commission as providing an adequate level of data protection ;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reconnu recognised
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays country
un a
de of
la the
comme as
par by

FR les pays dans lesquels nous transférons vos données personnelles ont été considérés comme offrant un niveau de protection adéquat des données personnelles par la Commission européenne ;

EN the countries we transfer your personal data to have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
offrant provide
niveau level
protection protection
adéquat adequate
commission commission
européenne european
un an
données data
de of
la the
été been
pays countries
vos your
nous we
par by

FR Nous ne transférerons vos données personnelles que vers des pays que la Commission européenne a jugés capables d’assurer un niveau de protection adéquat pour les données personnelles

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
jugé deemed
données data
pays countries
la the
de of
vos your
un an
nous we
pour for

FR Dans la mesure où nous transmettons des données personnelles à des pays en dehors de l'Espace Économique Européen, nous nous assurons que le destinataire des données garantisse un niveau de protection des données adéquat selon l’Art

EN Insofar as we transfer personal data to countries outside the European Economic Area, we ensure that the recipient of the data guarantees an adequate level of data protection in accordance with Art

ප්රංශ ඉංග්රීසි
européen european
destinataire recipient
niveau level
adéquat adequate
assurons ensure
un an
protection protection
pays countries
données data
à to
mesure with
en in
nous we
de of

FR Il est précisé que certains des destinataires mentionnés ci-dessus sont susceptibles d’être établis hors d’Algérie, de l’Union Européenne ou de pays tiers ayant un niveau de protection adéquat

EN It is specified that some of the recipients mentioned above may be established outside Algeria, from the European Union or third countries with an adequate level of protection

ප්රංශ ඉංග්රීසි
précisé specified
destinataires recipients
établis established
européenne european
pays countries
niveau level
protection protection
adéquat adequate
il it
ou or
tiers third
être be
susceptibles that
ci-dessus the
ayant with
un an
mentionné mentioned
de of

FR Fournir un équipement de protection individuelle adéquat au personnel des établissements pour sans-abri.

EN To provide adequate personal protective equipment to homeless facility staff.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
équipement equipment
adéquat adequate
établissements facility
protection protective
fournir to
de personal

FR Niveau adéquat de protection des données en cas de transfert de données à caractère personnel vers le Royaume-Uni : décision d'adéquation de la Commission européenne.

EN Adequate level of data protection for transfers of personal data to the UK: Adequacy Decision of the EU Commission.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
niveau level
adéquat adequate
protection protection
transfert transfers
royaume-uni uk
décision decision
commission commission
européenne eu
à to
de of
données data

FR Gandi peut être amenée à réaliser des transferts de vos données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne, vers des pays n’assurant pas un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.

EN Gandi may transfer your personal data outside the European Union, to countries that do not ensure an adequate level of protection of personal data.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gandi gandi
transferts transfer
européenne european
adéquat adequate
un an
niveau level
protection protection
pays countries
à to
réaliser do
données data
peut may
vos your
pas not
de of

FR Les Sites de Peli sont opérés et gérés sur des serveurs situés et opérés au sein de l’Espace économique européen (EEE), dans des pays qui offrent un niveau adéquat de protection

EN Peli's Site are operated and managed on servers located and operated within the European Economic Area (EEA) in countries that provide adequate level of data protection

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sites site
serveurs servers
économique economic
européen european
niveau level
adéquat adequate
pays countries
protection protection
situé located
de of
situés are
en in
et and
qui that
les the
gérés managed

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne eu
assure ensures
niveau level
adéquat adequate
facteurs factors
pays country
protection protection
un a
droits rights
libertés freedoms
respect respect
fondamentales fundamental
tiers third
la the
droit law
certain where
de of
et and
dautres other

FR Dans tous ces cas, vos Données Personnelles ne peuvent être transférées qu'aux sociétés ou organisations situées en dehors de l'UE, qui offrent un niveau adéquat de protection des données.

EN In all such cases, your Personal Data can only be transferred to the companies or organizations outside the EU, which provide an adequate level of data protection.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
offrent provide
niveau level
adéquat adequate
protection protection
sociétés companies
ou or
organisations organizations
données data
vos your
en in
transférées to
un an
transféré transferred
de of

FR Ltd a fourni des garanties suffisantes pour assurer un niveau adéquat de protection des données

EN Ltd has provided sufficient assurances to ensure an adequate level of data protection

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ltd ltd
niveau level
adéquat adequate
protection protection
un an
données data
a has
assurer ensure
de of
pour to

FR Avec une bonne protection contre le froid et l'équipement adéquat, vous pouvez plonger confortablement dans l'eau froide

EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protection protection
équipement equipment
le the
plonger dive
avec with
froid cold
et and
adéquat right
vous you
bonne good
dans in

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR soit d’un pays reconnu par la Commission européenne comme assurant un niveau de protection adéquat ;

EN either to a country recognised by the European Commission as providing an adequate level of data protection ;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
reconnu recognised
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays country
un a
de of
la the
comme as
par by

FR les pays dans lesquels nous transférons vos données personnelles ont été considérés comme offrant un niveau de protection adéquat des données personnelles par la Commission européenne ;

EN the countries we transfer your personal data to have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
offrant provide
niveau level
protection protection
adéquat adequate
commission commission
européenne european
un an
données data
de of
la the
été been
pays countries
vos your
nous we
par by

FR Nous avons mis en place des mesures de protection appropriées pour garantir que vos données à caractère personnel bénéficient d?un niveau de sécurité adéquat, quel que soit le pays dans lequel elles sont traitées

EN We have put appropriate safeguards in place to ensure that your personal data receives an adequate level of security regardless of the country in which it is processed

ප්රංශ ඉංග්රීසි
données data
niveau level
pays country
protection safeguards
sécurité security
adéquat adequate
place place
à to
nous we
en in
de of
garantir ensure
vos your
soit regardless
le the
traitées processed
approprié appropriate
un an

FR Nous ne transférerons vos données personnelles que vers des pays que la Commission européenne a jugés capables d’assurer un niveau de protection adéquat pour les données personnelles

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
jugé deemed
données data
pays countries
la the
de of
vos your
un an
nous we
pour for

FR Le pays du ou des destinataires(s) offre un niveau de protection adéquat par décision de la Commission Européenne ;

EN The country of the recipient or recipients offers an adequate level of protection by decision of the European Commission;

ප්රංශ ඉංග්රීසි
pays country
ou or
offre offers
niveau level
protection protection
adéquat adequate
décision decision
commission commission
européenne european
un an
destinataires recipients
de of
par by

FR Cela implique de s'assurer qu'ils sont les premiers à recevoir le vaccin lorsqu'il est disponible dans leur pays et de leur fournir un équipement de protection individuelle adéquat

EN That includes ensuring they are first to receive the vaccine when available in their country and provided adequate personal protective equipment

ප්රංශ ඉංග්රීසි
implique includes
vaccin vaccine
pays country
équipement equipment
adéquat adequate
protection protective
le the
à to
disponible available
sont are
dans in
et and
de provided
recevoir receive

FR Veiller à ce que les agents de santé de première ligne (femmes) soient les premiers à recevoir le vaccin lorsqu'il est disponible dans leur pays et à leur fournir un équipement de protection individuelle adéquat.

EN Ensure (women) frontline health workers are first to receive the vaccine when available in their country and provided adequate personal protective equipment.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
santé health
femmes women
vaccin vaccine
pays country
équipement equipment
adéquat adequate
première ligne frontline
agents workers
protection protective
le the
à to
première first
disponible available
dans in
et and
de provided
recevoir receive
veiller à ce que ensure

FR Nos sous-traitants sont choisis parmi ceux proposant un niveau adéquat de protection de vos données personnelles.

EN Our subcontractors are chosen from those offering an adequate level of protection for your personal data.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sous-traitants subcontractors
proposant offering
niveau level
adéquat adequate
protection protection
données data
un an
vos your
sont are
de of
nos our
personnelles personal

FR Patek Philippe SA a pris des mesures pour que mes données personnelles bénéficient d’un niveau de protection adéquat.

EN Patek Philippe SA has taken steps so that my personal data receives an adequate level of protection.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
patek patek
pris taken
données data
niveau level
protection protection
adéquat adequate
philippe philippe
sa sa
a has
mes my
de of
que that
personnelles personal
mesures steps

FR Nuance veillera à ce que les importateurs de Données à caractère personnel offrent un niveau de protection adéquat, par une décision d'adéquation ou des garanties appropriées, au titre de l'article 46 du RGPD.

EN Nuance will ensure that importers of any Personal Data offer an adequate level of protection, whether through an adequacy decision or appropriate safeguards under Article 46 of the GDPR.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
nuance nuance
importateurs importers
données data
offrent offer
niveau level
décision decision
rgpd gdpr
ou or
ce that
adéquat adequate
de of
protection protection
approprié appropriate
appropriées the
un an

FR Nous ne transférons vos données personnelles que vers des pays dont la Commission européenne a estimé qu'ils offraient un niveau de protection adéquat des données personnelles.

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
données data
la the
de of
a been
vos your
un an
nous we

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Domaines d'intérêt : aidez-nous à vous mettre en contact avec l'expert adéquat

EN Area of interest: Help us connect you to the right expert

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contact connect
adéquat right
aidez help
nous us
à to
vous you
mettre the

FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat

EN If the aforementioned social media platforms are headquartered in the USA, the following applies: The European Commission has adopted a decision on appropriateness for the USA

ප්රංශ ඉංග්රීසි
commission commission
européenne european
adopté adopted
décision decision
susmentionné aforementioned
siège social headquartered
si if
plateformes platforms
la the
social social
au on
a has
pour for
caractère a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්