FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
"potentiel économique" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "potentiel économique" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
potentiel économique හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "potentiel économique" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත potentiel économique හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉංග්රීසි
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agence | agency |
| partenaire | partner |
| client | customer |
| sprout | sprout |
| social | social |
| prospects | leads |
| potentiel | prospective |
| si | if |
| souhaite | wishes |
| total | total |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| deux | two |
| par | by |
| tant | to |
| comme | as |
FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).
EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| ligne | line |
| agents | officers |
| communautaire | community |
| organisations | organizations |
| première | first |
| le | the |
| conseils | advice |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| services | advisory |
FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).
EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| ligne | line |
| agents | officers |
| communautaire | community |
| organisations | organizations |
| première | first |
| le | the |
| conseils | advice |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| services | advisory |
FR Nous pouvons identifier : les consommateurs actuels, les perspectives à fort potentiel, le nombre de personnes sur le marché et le potentiel de croissance (en matière de portée).
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| identifier | identify |
| consommateurs | consumers |
| actuels | current |
| perspectives | prospects |
| marché | market |
| croissance | growth |
| portée | reach |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| potentiel | potential |
| de | of |
| en | in |
| matière | and |
| les | numbers |
FR IXIASOFT est une entreprise à fort potentiel, et mon rôle est de faire en sorte que ce potentiel se traduise dans les faits.
EN IXIASOFT is a company with a lot of growth potential, and I see my role as making sure that that happens.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entreprise | company |
| potentiel | potential |
| ixiasoft | ixiasoft |
| ce | that |
| mon | my |
| se | lot |
| une | a |
| rôle | role |
| de | of |
| à | and |
| est | is |
FR Nous vous fournissons tout le potentiel de Bit2Me via une API ouverte qui vous permettra d'intégrer le plein potentiel de Bit2Me Commerce de manière transparente dans votre plateforme
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| api | api |
| commerce | commerce |
| plateforme | platform |
| fournissons | we provide |
| plein | full |
| de | of |
| permettra | will allow |
| manière | to |
| votre | your |
| le | the |
| transparente | transparently |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous exploitons le potentiel insoupçonné des ressources qui nous entourent pour offrir des solutions d’emballages qui surpassent vos besoins. Vous êtes un client actuel ou potentiel? Communiquez avec nous.
EN We use the hidden potential of the resources around us to offer packaging solutions that exceed your needs. Are you a current or potential customer? Please contact us.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| ressources | resources |
| solutions | solutions |
| besoins | needs |
| client | customer |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| nous | we |
| vos | your |
| actuel | current |
| communiquez | contact |
| offrir | to |
| vous | you |
FR Suite à une demande du prospect potentiel, l'équipe de B2Broker VC effectue une vérification diligente et une évaluation de la capitalisation du prospect potentiel à un juste prix
EN Following a request from the potential prospect, the B2Broker VC team conducts due diligence and an evaluation of the potential prospect's capitalisation at a fair price
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prospect | prospect |
| évaluation | evaluation |
| vc | vc |
| effectue | conducts |
| demande | request |
| équipe | team |
| la | the |
| prix | price |
| potentiel | potential |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| à | and |
FR Nos employés mènent à bien la mission de BigCommerce en donnant à notre communauté de commerçants les moyens d'atteindre leur plein potentiel. Nous croyons au même potentiel illimité chez nos employés.
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| employés | employees |
| mission | mission |
| bigcommerce | bigcommerce |
| communauté | community |
| potentiel | potential |
| croyons | believe |
| illimité | unlimited |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
FR Nous pouvons identifier : les consommateurs actuels, les perspectives à fort potentiel, le nombre de personnes sur le marché et le potentiel de croissance (en matière de portée).
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| identifier | identify |
| consommateurs | consumers |
| actuels | current |
| perspectives | prospects |
| marché | market |
| croissance | growth |
| portée | reach |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| potentiel | potential |
| de | of |
| en | in |
| matière | and |
| les | numbers |
FR La conception par la simulation des physiques, complétée par la conception fondée sur l'IA et le Machine Learning, a le potentiel de créer des conceptions à fort potentiel à un stade précoce des cycles de développement
EN Physics-based simulation-driven design augmented with machine learning-based AI-powered design has the potential to create high-potential designs earlier in development cycles
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| physiques | physics |
| machine | machine |
| fort | high |
| cycles | cycles |
| fondée | based |
| learning | learning |
| développement | development |
| simulation | simulation |
| à | to |
| potentiel | potential |
| créer | create |
| conceptions | design |
FR IXIASOFT est une entreprise à fort potentiel, et mon rôle est de faire en sorte que ce potentiel se traduise dans les faits.
EN IXIASOFT is a company with a lot of growth potential, and I see my role as making sure that that happens.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entreprise | company |
| potentiel | potential |
| ixiasoft | ixiasoft |
| ce | that |
| mon | my |
| se | lot |
| une | a |
| rôle | role |
| de | of |
| à | and |
| est | is |
FR Nous vous fournissons tout le potentiel de Bit2Me via une API ouverte qui vous permettra d'intégrer le plein potentiel de Bit2Me Commerce de manière transparente dans votre plateforme
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| api | api |
| commerce | commerce |
| plateforme | platform |
| fournissons | we provide |
| plein | full |
| de | of |
| permettra | will allow |
| manière | to |
| votre | your |
| le | the |
| transparente | transparently |
| nous | we |
| vous | you |
FR L?objectif principal est de stimuler le potentiel artistique des films sélectionnés et d?augmenter les ventes, les festivals et le potentiel de diffusion des films terminés.
EN The main goal is to foster the artistic potential of selected rough cuts and increase the sales, festival and circulation potential of completed films.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| objectif | goal |
| principal | main |
| potentiel | potential |
| artistique | artistic |
| films | films |
| festivals | festival |
| sélectionné | selected |
| diffusion | circulation |
| terminé | completed |
| le | the |
| augmenter | increase |
| ventes | sales |
| de | of |
| et | and |
FR Nous exploitons le potentiel insoupçonné des ressources qui nous entourent pour offrir des solutions d’emballages qui surpassent vos besoins. Vous êtes un client actuel ou potentiel? Communiquez avec nous.
EN We use the hidden potential of the resources around us to offer packaging solutions that exceed your needs. Are you a current or potential customer? Please contact us.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| ressources | resources |
| solutions | solutions |
| besoins | needs |
| client | customer |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| nous | we |
| vos | your |
| actuel | current |
| communiquez | contact |
| offrir | to |
| vous | you |
FR Les RH ont pour rôle de veiller à ce que le potentiel humain de l'organisation soit pleinement réalisé, ce qui signifie que chaque équipe a libéré tout son potentiel
EN HR has a role in ensuring that the full human potential of the organization is realized which means each team has unleashed its full potential
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rh | hr |
| potentiel | potential |
| réalisé | realized |
| équipe | team |
| humain | human |
| ce | that |
| le | the |
| à | in |
| pleinement | full |
| rôle | role |
| a | has |
| de | of |
| chaque | each |
| signifie | means |
FR Vous étudiez de nouvelles possibilités d’implantation pour votre entreprise, souhaitez en savoir plus sur le potentiel de marché et le potentiel d’implantation et avez besoin d’informations solides sur les conditions cadres en Bavière ?
EN Are you investigating potential new locations for your company? Do you want to find out more about market and business opportunities in Bavaria? Do you require solid, reliable information about the general business framework in Bavaria?
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| nouvelles | new |
| bavière | bavaria |
| possibilités | opportunities |
| besoin | require |
| plus | more |
| et | find |
| solides | solid |
| en | in |
| entreprise | company |
| de | out |
FR Combien de vos pages intérieures ont un potentiel de classement et de trafic, mais n'ont pas été bien optimisées ? Améliorez le trafic global de votre site en débloquant le potentiel des pages précédemment négligées.
EN How many of your inner pages have ranking and traffic potential, but have not been well optimised? Improve your site’s overall traffic by unlocking the potential of previously neglected pages.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| classement | ranking |
| bien | well |
| améliorez | improve |
| global | overall |
| précédemment | previously |
| combien | how |
| le | the |
| site | by |
| pages | pages |
| potentiel | potential |
| trafic | traffic |
| été | been |
| en | inner |
| un | but |
| de | of |
| pas | not |
| et | and |
| des | sites |
FR Comme tout autre dispositif médical, le potentiel de nuire au patient en utilisant un raccord Luer peut être réduit en comprenant les caractéristiques de conception, le potentiel de dommages et les stratégies d’utilisation selon les règles
EN Like any medical device, the potential for patient harm from a Luer connection can be reduced by understanding the design considerations, potential for injury, and strategies for proper use
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dispositif | device |
| médical | medical |
| patient | patient |
| réduit | reduced |
| un | a |
| conception | design |
| stratégies | strategies |
| le | the |
| potentiel | potential |
| nuire | harm |
| peut | can |
| et | understanding |
FR Elle possède également des terres très prisées près de Victoria qui ne sont pas utilisées à leur plein potentiel économique.
EN The community also has very valuable land close to Victoria that is not being used to its full income-generating potential.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| terres | land |
| près | close |
| victoria | victoria |
| potentiel | potential |
| très | very |
| à | to |
| utilisé | used |
| de | its |
| également | also |
FR WIA Initiative est la première plate-forme internationale de développement économique et d’accompagnement des femmes africaines leaders et à haut potentiel.
EN WIA Initiative is the first international platform focusing on economic development and support for African women with strong potential as leaders.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| initiative | initiative |
| internationale | international |
| économique | economic |
| femmes | women |
| africaines | african |
| leaders | leaders |
| potentiel | potential |
| développement | development |
| plate-forme | platform |
| la | the |
| première | the first |
| à | and |
FR Par ailleurs, il subsiste un écart femmes/hommes entrepreneur.e.s important dans le domaine de la tech et des sciences informatiques générant un risque d’accroissement des inégalités femmes/hommes sur un secteur à haut potentiel économique.
EN What’s more, there is still a significant gap between women and men entrepreneurs in tech and IT, creating a growing risk of gender inequality in a sector with major growth potential.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| écart | gap |
| hommes | men |
| entrepreneur | entrepreneurs |
| tech | tech |
| risque | risk |
| potentiel | potential |
| il | it |
| femmes | women |
| secteur | sector |
| un | a |
| de | of |
| inégalité | inequality |
| à | and |
| dans | in |
FR En mai, les marchés se sont consolidés et ont continué d’absorber la force de la reprise économique, le déclin mondial des cas de COVID-19 et le potentiel d’inflation.
EN Markets continued their 2021 rally in June as vaccinations picked up speed globally and daily COVID-19 case counts stayed on a downward trend, particularly in Europe.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mai | june |
| mondial | globally |
| continu | continued |
| en | in |
| marchés | markets |
| cas | case |
| et | and |
FR exploiter le potentiel unique du tourisme pour protéger le patrimoine culturel et naturel et soutenir les communautés sur le plan économique et social.
EN harnessing tourism’s unique potential to protect cultural and natural heritage and to support communities both economically and socially.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exploiter | harnessing |
| potentiel | potential |
| naturel | natural |
| économique | economically |
| social | socially |
| soutenir | to support |
| culturel | cultural |
| communautés | communities |
| protéger | protect |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| du | support |
FR Au lendemain de la première guerre mondiale, l’industrie naissante du fromage prend son essor et Léon Bel pressent le potentiel du fromage fondu, bon, économique, facile à transporter et à conserver
EN After World War I, the nascent cheese-making industry began to take off, and Léon Bel envisioned the tasty, affordable, easy-to-carry and easy-to-keep potential of processed cheese
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| guerre | war |
| potentiel | potential |
| conserver | keep |
| l | i |
| léon | léon |
| mondiale | world |
| fromage | cheese |
| facile | easy |
| transporter | carry |
| économique | affordable |
| au | on |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Al Leidner, PDG de GISMO, parle du potentiel économique des technologies BIM et SIG lors de la planification et de la conception de projets d’infrastructure.
EN Al Leidner, president of GISMO, discusses the economic potential of BIM and GIS technology in the planning and design of infrastructure projects.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| sig | gis |
| al | al |
| pdg | president |
| technologies | technology |
| planification | planning |
| bim | bim |
| la | the |
| de | of |
| projets | projects |
| conception | design |
FR Pour la plupart, les services de garde ne sont pas abordables et cela empêche bon nombre d’entre elles d’atteindre leur plein potentiel économique
EN Childcare is unaffordable for most and prevents many of these women from pursuing their full economic potential
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| empêche | prevents |
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| de | of |
| plein | full |
| pour | for |
| et | and |
| sont | is |
| la | most |
| leur | their |
FR La reprise économique met en valeur l’intérêt et le potentiel du high yield nordique
EN The 5G mobile communications revolution: Who will be the winners?
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| du | communications |
FR Attraction des investissements touristiques Un aperçu de la performance de vos destinations pour attirer de nouvelles entreprises touristiques et de l?impact économique potentiel de vos efforts.
EN Tourism Investment Attraction Insights on your destinations performance in attracting new tourism business, and the potential economic impact of your efforts.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| attraction | attraction |
| investissements | investment |
| aperçu | insights |
| destinations | destinations |
| attirer | attracting |
| nouvelles | new |
| impact | impact |
| efforts | efforts |
| économique | economic |
| entreprises | business |
| la | the |
| performance | performance |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| potentiel | potential |
FR Lorsqu'il a lieu après une année de sacrifice, d'isolement, de détresse économique pour certains et de privilège relatif pour d'autres, il a le potentiel de devenir moche
EN When it takes place after a year of sacrifice, isolation, economic distress for some, and relative privilege for others, it has the potential to get ugly
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sacrifice | sacrifice |
| économique | economic |
| privilège | privilege |
| relatif | relative |
| . | takes |
| lieu | place |
| année | year |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| potentiel | potential |
| a | has |
| une | a |
| après | to |
| pour | for |
FR Les exploitations locales de nickel comme le projet Crawford Nickel Sulphide de Canada Nickel réaffirment le potentiel économique de Timmins. »
EN Local nickel developments such as Canada Nickel’s Crawford Nickel Sulphide project reaffirm the economic potential that Timmins has to offer.”
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| locales | local |
| nickel | nickel |
| projet | project |
| canada | canada |
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| le | the |
| comme | as |
FR La plus grande ville du Canada a été reconnue pour son potentiel économique, son ouverture aux entreprises, son capital humain et son mode de vie
EN Canada’s largest city was recognized for economic potential, business friendliness and human capital and lifestyle
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| été | was |
| reconnue | recognized |
| potentiel | potential |
| humain | human |
| économique | economic |
| capital | capital |
| entreprises | business |
| ville | city |
| vie | lifestyle |
| et | and |
FR Potentiel économique et ouverture aux entreprises
EN Economic Potential and Business Friendliness
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| et | and |
| entreprises | business |
FR En termes d’impact économique, le projet Sahara Wind qui dépasse les 5GW de puissance éolienne construit en tranches successives, met en valeur une zone désertique au potentiel de développement local limité.
EN Backed by such resource, the Sahara Wind project impacts wind developments towards a broad renewable energy transition.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sahara | sahara |
| wind | wind |
| puissance | energy |
| projet | project |
| le | the |
| développement | developments |
| une | a |
| de | towards |
FR « L?impact positif potentiel que cela peut avoir sur le développement social et économique du contenu est immense. »
EN ?The potential positive impact this can make on the social and economic development of the content is immense.”
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impact | impact |
| positif | positive |
| développement | development |
| social | social |
| économique | economic |
| contenu | content |
| immense | immense |
| potentiel | potential |
| et | and |
| peut | can |
| le | the |
| sur | on |
FR Elle possède également des terres très prisées près de Victoria qui ne sont pas utilisées à leur plein potentiel économique.
EN The community also has very valuable land close to Victoria that is not being used to its full income-generating potential.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| terres | land |
| près | close |
| victoria | victoria |
| potentiel | potential |
| très | very |
| à | to |
| utilisé | used |
| de | its |
| également | also |
FR WIA Initiative est la première plate-forme internationale de développement économique et d’accompagnement des femmes africaines leaders et à haut potentiel.
EN WIA Initiative is the first international platform focusing on economic development and support for African women with strong potential as leaders.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| initiative | initiative |
| internationale | international |
| économique | economic |
| femmes | women |
| africaines | african |
| leaders | leaders |
| potentiel | potential |
| développement | development |
| plate-forme | platform |
| la | the |
| première | the first |
| à | and |
FR En mai, les marchés se sont consolidés et ont continué d’absorber la force de la reprise économique, le déclin mondial des cas de COVID-19 et le potentiel d’inflation.
EN Markets continued their 2021 rally in June as vaccinations picked up speed globally and daily COVID-19 case counts stayed on a downward trend, particularly in Europe.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mai | june |
| mondial | globally |
| continu | continued |
| en | in |
| marchés | markets |
| cas | case |
| et | and |
FR exploiter le potentiel unique du tourisme pour protéger le patrimoine culturel et naturel et soutenir les communautés sur le plan économique et social.
EN harnessing tourism’s unique potential to protect cultural and natural heritage and to support communities both economically and socially.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exploiter | harnessing |
| potentiel | potential |
| naturel | natural |
| économique | economically |
| social | socially |
| soutenir | to support |
| culturel | cultural |
| communautés | communities |
| protéger | protect |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| du | support |
FR Le racisme anti-Noirs au Canada a un impact négatif sur le tissu social et économique de la nation, ce qui réduit le potentiel de plus d’un million de Canadiens
EN Anti-Black racism in Canada negatively impacts the nation’s social and economic fabric, reducing the potential of over a million Canadians
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| racisme | racism |
| impact | impacts |
| négatif | negatively |
| tissu | fabric |
| social | social |
| économique | economic |
| réduit | reducing |
| canadiens | canadians |
| canada | canada |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| potentiel | potential |
| million | million |
FR L’introduction du MasterPass en Afrique du Sud et du Mobile Cashier en Égypte en 2014 est la preuve que l’Afrique adopte avec intérêt des solutions de paiement innovantes afin d’exploiter son potentiel de développement économique
EN In 2014, the introduction of MasterPass in South Africa and Mobile Cashier in Egypt is evidence Africa is embracing innovative payment solutions to realise its economic and development potential
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| preuve | evidence |
| solutions | solutions |
| paiement | payment |
| innovantes | innovative |
| potentiel | potential |
| développement | development |
| économique | economic |
| afrique | africa |
| la | the |
| en | in |
| sud | south |
| de | of |
| et | and |
FR Étude sur le potentiel de développement économique
EN Economic Development Potential Study
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| Étude | study |
| potentiel | potential |
| développement | development |
| économique | economic |
FR En raison de leur potentiel économique, les ressources océaniques ont été reconnues ces dernières années comme des actifs nationaux importants, en particulier dans les pays en développement
EN Because of their economic potential, ocean resources have been recognized in recent years as important national assets, particularly in developing countries
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| reconnues | recognized |
| dernières | recent |
| importants | important |
| nationaux | national |
| ressources | resources |
| comme | as |
| actifs | assets |
| en particulier | particularly |
| en | in |
| de | of |
| été | been |
| pays | countries |
| leur | their |
FR Les ETF faciliteront l'accès des investisseurs aux marchés des devises virtuelles, une situation qui pourrait augmenter leur potentiel économique à des limites insoupçonnées.
EN ETFs will facilitate investors' access to virtual currency markets, a situation that could increase their economic potential to unsuspected limits.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| etf | etfs |
| investisseurs | investors |
| devises | currency |
| virtuelles | virtual |
| situation | situation |
| augmenter | increase |
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| limites | limits |
| marchés | markets |
| à | to |
| une | a |
| leur | their |
| pourrait | could |
FR Il existe des casinos en activité dans le pays car le gouvernement a reconnu l'énorme potentiel économique de l'industrie du jeu
EN There are casinos operating in the country as the government has recognized the enormous economic potential of the gaming industry
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| casinos | casinos |
| reconnu | recognized |
| potentiel | potential |
| économique | economic |
| jeu | gaming |
| énorme | enormous |
| gouvernement | government |
| le | the |
| pays | country |
| de | of |
| existe | are |
| en | in |
| activité | industry |
| car | as |
| a | has |
FR Lorsqu'il a lieu après une année de sacrifice, d'isolement, de détresse économique pour certains et de privilège relatif pour d'autres, il a le potentiel de devenir moche
EN When it takes place after a year of sacrifice, isolation, economic distress for some, and relative privilege for others, it has the potential to get ugly
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sacrifice | sacrifice |
| économique | economic |
| privilège | privilege |
| relatif | relative |
| . | takes |
| lieu | place |
| année | year |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| potentiel | potential |
| a | has |
| une | a |
| après | to |
| pour | for |
FR Par ailleurs, il subsiste un écart femmes/hommes entrepreneur.e.s important dans le domaine de la tech et des sciences informatiques générant un risque d’accroissement des inégalités femmes/hommes sur un secteur à haut potentiel économique.
EN What’s more, there is still a significant gap between women and men entrepreneurs in tech and IT, creating a growing risk of gender inequality in a sector with major growth potential.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| écart | gap |
| hommes | men |
| entrepreneur | entrepreneurs |
| tech | tech |
| risque | risk |
| potentiel | potential |
| il | it |
| femmes | women |
| secteur | sector |
| un | a |
| de | of |
| inégalité | inequality |
| à | and |
| dans | in |
FR Notre mission est de contribuer au mieux-être économique et social et notre leadership socio-économique est une priorité
EN Our mission is to contribute to economic and social well-being and our socio-economic leadership is a priority
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mission | mission |
| économique | economic |
| social | social |
| leadership | leadership |
| socio-économique | socio |
| priorité | priority |
| une | a |
| est | is |
| contribuer | to |
| notre | our |
FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate
EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| printemps | spring |
| choc | shock |
| économique | economic |
| chômage | unemployment |
| immédiate | immediate |
| fort | strong |
| élevé | high |
| la | the |
| et | and |
| un | a |
FR Les besoins humanitaires ont continué à augmenter en 2020, provoqués par l’escalade des conflits et un embargo économique prolongé qui ont alimenté la crise économique en cours
EN Humanitarian needs continued to grow in 2020, driven by the escalating conflict and a protracted economic blockade that has fuelled the ongoing economic crisis
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| humanitaires | humanitarian |
| conflits | conflict |
| économique | economic |
| prolongé | protracted |
| crise | crisis |
| besoins | needs |
| un | a |
| augmenter | grow |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| en cours | ongoing |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
économique économique impact économique potentiel haut potentiel économique développement économique économique croissance économique inclusive région économique association économique l’activité économique impact économique total exploitation économique conseil économique et social modèle économique développement économique local valeur économique viabilité économique l’énorme valeur économique autonomisation économique croissance économique capitale économique contribution économique reprise économique vitalité économique développement économique durable cité économique l’incertitude économique situation économique domains économique et social domaines économique et social format économique crise économique développer l’infrastructure économique activité économique mondiale modèle économique fondé méthode économique d’ancrage bon développement économique développement économique canada pour réponse socio économique acteur économique redressement économique effondrement économique économique associés économique d’éviter commission économique concilier croissance économique dynamisme économique bien être économique incertitude économique conseil économique plan économique
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත