පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"point le bilan" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "point le bilan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

point le bilan හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "point le bilan" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

point a access all and any are as at because been business but by can company contact create design dot each every for from the get getting has have how if in information internet is it is it’s just like ll location locations make of of the online only or out own page place point points project secure service site some such than that them there these they this this is time to get use website websites what when where which while will with work working
bilan balance balance sheet report

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත point le bilan හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

ප්රංශ ඉංග්රීසි
broderie embroidery
arrière back
mouche fly
plat flat
points stitches
point stitch
de base basic
et learn
de and

FR Depuis 2007, un Bilan gaz à effet de serre (Bilan GES) est réalisé pour l'ensemble des activités du Groupe L'Oréal.

EN L'Oréal's Mutual Ethical Commitment Letter

ප්රංශ ඉංග්රීසි
s letter

FR Bilan social 2019 Le bilan social 2019 a été adopté par le Conseil d?Administration du 15/09/2020 après avis du Conseil Technique du 08/09/2020 et du Conseil Académique du 10/09/2020.

EN Social balance sheet 2019 The 2019 social report was adopted by the Board of Directors on 15/09/2020 after the opinion of the Technical Council on 08/09/2020 and the Academic Council on 10/09/2020.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
adopté adopted
avis opinion
technique technical
académique academic
le the
et and
bilan report
par by

FR Bilan social 2018 Le bilan social 2018 a été adopté par le Conseil d?Administration du 25/06/2018 après avis du Conseil Technique du 18/06/2018 et du Conseil Académique du 20/06/2018.

EN Social balance sheet 2018 The 2018 social report was adopted by the Board of Directors on 25/06/2018 after the opinion of the Technical Council on 18/06/2018 and the Academic Council on 20/06/2018.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
adopté adopted
avis opinion
technique technical
académique academic
le the
et and
bilan report
par by

FR Bilan social 2017 Le bilan social 2017 a été adopté par le Conseil d?Administration du 26/06/2018 après avis du Conseil Technique du 22/06/2018 et du Conseil Académique du 21/06/2018.

EN Social balance sheet 2017 The 2017 social report was adopted by the Board of Directors on 26/06/2018 after the opinion of the Technical Council on 22/06/2018 and the Academic Council on 21/06/2018.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
adopté adopted
avis opinion
technique technical
académique academic
le the
et and
bilan report
par by

FR Bilan social 2016 Le bilan social 2016 a été présenté au Conseil d?Administration du 11/07/2017.

EN Social balance sheet 2016 The 2016 social balance sheet was presented to the Board of Directors on 11/07/2017.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
présenté presented
le the
conseil board
bilan balance sheet
au on

FR Bilan social 2015 Le bilan social 2015 a été adopté au Comité Technique du 14/10/2016 et présenté au Conseil d?Administration du 18/10/2016.

EN Social Report 2015 The 2015 Social Report was adopted at the Technical Committee on 14/10/2016 and presented to the Board of Directors on 18/10/2016.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bilan report
social social
été was
adopté adopted
technique technical
présenté presented
le the
comité committee
et and
conseil board
au on

FR Bilan social 2014 Le bilan social 2014 a été adopté au Comité Technique du 18/09/2015 et présenté au Conseil d?Administration du 22/09/2015.

EN Social balance sheet 2014 The 2014 Social Report was adopted at the Technical Committee meeting of 18/09/2015 and presented to the Board of Directors on 22/09/2015.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
adopté adopted
technique technical
présenté presented
le the
comité committee
et and
bilan report
conseil board
au on

FR Bilan social 2013 Le bilan social 2013 a été adopté au Comité Technique du 27/06/2014 et présenté au Conseil d?Administration du 8/07/2014.

EN Social balance sheet 2013 The 2013 Social Report was adopted at the Technical Committee meeting on 27/06/2014 and presented to the Board of Directors on 8/07/2014.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
social social
été was
adopté adopted
technique technical
présenté presented
le the
comité committee
et and
bilan report
conseil board
au on

FR Bilan social 2012 Le bilan social 2012 a été adopté au Comité Technique du 18/10/2013 et présenté au Conseil d?Administration du 22/10/2013.

EN Social Report 2012 The 2012 social report was adopted at the Technical Committee on 18/10/2013 and presented to the Board of Directors on 22/10/2013.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bilan report
social social
été was
adopté adopted
technique technical
présenté presented
le the
comité committee
et and
conseil board
au on

FR Tous les gestionnaires et employés bénéficiant du programme de bilan de santé de Biron sont avisés que le bilan ne remplace pas la démarche clinique nécessaire en présence de signes ou de symptômes

EN All managers and employees benefitting from Biron’s health checkup program are advised that the checkup does not replace a more targeted clinical strategy when signs or symptoms appear

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gestionnaires managers
employés employees
programme program
santé health
remplace replace
clinique clinical
signes signs
ou or
symptômes symptoms
sont are
et and
du from
s a

FR BILAN ET RÉCEPTION: Vers la fin du programme se tiendront une réunion-bilan et une réception pour honorer les finissant.e.s du programme.

EN Reception: Near the end of the program, a debrief and reception will take place to honour the program graduates.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
honorer honour
programme program
réception reception
et and
la the
fin the end
du end
pour near

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

EN From these climate scenarios, our good understanding of climate control of mass balance allows us to estimate mass balance scenarios for each glacier

ප්රංශ ඉංග්රීසි
scénarios scenarios
climatiques climate
bonne good
compréhension understanding
contrôle control
permet allows
glacier glacier
masse mass
bilan balance
de of
notre our
chaque each
pour for

FR Après six semaines de démarques, l’heure est venue de dresser le bilan de ces soldes d’hiver 2015. Bilan des soldes…

EN A new consumer rights directive will come into force this week on the 13th June, which will have various implications?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
semaines week
le on
des a
de come

FR Depuis 2007, un Bilan gaz à effet de serre (Bilan GES) est réalisé pour l'ensemble des activités du Groupe L'Oréal.

EN Since 2007, the Group has produced a GHG Balance for all its activities. This Carbon Balance is drawn up according to the internationally accepted rules of the GHG Protocol.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bilan balance
un a
groupe group
à to
activités activities
de of

FR Notre bilan actuel : Bilan 2022/23

EN Our current budget: 2022/23 Budget

ප්රංශ ඉංග්රීසි
notre our
actuel current

FR Après six semaines de démarques, l’heure est venue de dresser le bilan de ces soldes d’hiver 2015. Bilan des soldes…

EN Reviews are one of the most important types of user generated content. They help bridge the gap between the real?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
de of

FR Bilan 2010 de la perception du .fr : un bilan qui révèle une préférence marquée pour les noms de domaine en .fr

EN 2010 survey on the perception of .fr reveals a clear preference in favour of .fr domain names

ප්රංශ ඉංග්රීසි
perception perception
révèle reveals
préférence preference
noms names
domaine domain
le on
de of
la the
fr fr
en in
un a

FR Mais notre bilan CO2 en souffrira probablement, car l'électricité en provenance d'Europe aggrave souvent considérablement le bilan CO2 de la Suisse, qui a été si soi-gneusement électrifiée

EN But our CO2 balance will probably suffer as a result - because electricity from Europe often massively worsens the CO2 balance of Switzerland, which has been so carefully electrified

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bilan balance
probablement probably
suisse switzerland
souvent often
de of
l a
notre our
a has
été been
mais but
car as

FR Une efficacité énergétique et un bilan carbone par voyage ultra-compétitif : le bilan carbone de TGV M est le plus faible du marché et 97% des composants de la rame sont recyclables.

EN Ultra-competitive energy efficiency and carbon footprint per journey. Some 97% of trainset components are recyclable, giving the TGV M the smallest carbon footprint on the market.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
efficacité efficiency
énergétique energy
carbone carbon
m m
composants components
marché market
sont are
de of
et and

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
appels calls
applications applications
possibles possible
skype skype
ou or
canada canada
canadiennes canadian
sont are
comme as
communication communicate
et and
moment time
de between

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

ප්රංශ ඉංග්රීසි
point point
pont bridge
sans fil wireless
ou or
à to
et and

FR D’un point de vue bilatéral, la réunion servira, par ailleurs, à dresser un bilan du Partenariat spécial de l’UE avec le Cabo Verde, en particulier en ce qui concerne la mobilité, la croissance et l’emploi, entre autres.

EN From a bilateral perspective, the meeting will also serve to take a closer look at the EU-Cabo Verde Special Partnership, particularly in terms of mobility, growth and employment, among as other issues.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bilatéral bilateral
réunion meeting
servira serve
partenariat partnership
mobilité mobility
croissance growth
un a
en in
en particulier particularly
à to
et and
ailleurs also
de of
du from
autres other

FR Chaque but, chaque dernier et chaque avant-dernier assist améliorent d’un point le bilan comptable des Top Scorers

EN For each goal and the first and second assist, the Top Scorers get one point

ප්රංශ ඉංග්රීසි
but goal
assist assist
point point
top top
et and
le the
chaque each

FR Deux temps forts à retenir : un point à mi-parcours et un bilan avec votre maître de stage et les équipes RH pour étudier notamment les opportunités qui s’offrent à vous au sein du Groupe.

EN Over the course of your internship, there will be a mid-term assessment and a final review with your supervisor and the HR teams, notably to examine opportunities open to you within the Group.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
stage internship
équipes teams
rh hr
étudier review
opportunités opportunities
parcours course
un a
groupe group
à to
votre your
de of
et and
avec with
deux the
vous you

FR Vincent, IGE/CNRS]Les mesures d’accumulation et d’ablation permettent de calculer le bilan de masse en tout point d’un glacier

EN Vincent]Accumulation and ablation measurements are used to calculate the mass balance at any point of a glacier

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vincent vincent
point point
glacier glacier
masse mass
bilan balance
le the
de of
et and
dun a
les mesures measurements
calculer calculate
en to

FR La méthode Bilan Carbone®, mise au point par l’Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie en France (ADEME),…

EN The Bilan Carbone® method, developed by the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), is a methodological tool that allows estimating?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
méthode method
l a
par by
france french
et and

FR Chaque but, chaque dernier et chaque avant-dernier assist améliorent d’un point le bilan comptable des Top Scorers

EN For each goal and the first and second assist, the Top Scorers get one point

ප්රංශ ඉංග්රීසි
but goal
assist assist
point point
top top
et and
le the
chaque each

FR En analysant plus en détail les besoins des clients en matière de bilan et en développant son expertise dans les Solutions/Marketing, cette équipe transversale offre aux clients émetteurs un point d’entrée unique

EN By doing more analysis of client balance-sheet needs, and building expertise in Solutions/Marketing, this transversal team offers Issuer clients a single entry point

ප්රංශ ඉංග්රීසි
analysant analysis
besoins needs
bilan balance
expertise expertise
solutions solutions
marketing marketing
équipe team
offre offers
un a
point point
plus more
matière and
de of
cette this
en in
clients clients
les single

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

ප්රංශ ඉංග්රීසි
dun a
en in
de and

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
nette net
brute gross
naturellement naturally
moins lower
contacts contacts
le the
retiré of the
obtenu get
de of
et and
multiples multiple
donc so

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mousse moss
liste list

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
nœud knot
le the
points stitches
point stitch
et learn
de then

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
objectifs lenses
zeiss zeiss
garantit guarantees
un easy
fluide smooth
stable stable
performances performance
bague ring
parfaite perfect
précision precision
manuelle manual
mise au point focus
système system

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
carte map
souris mouse
flèche arrow
cliquer click
se transforme turns
déplacer move
un a
sur on
et and

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mousse moss
liste list

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
définit defines
sans serveur serverless
utiliserez will use
contient contains
un a
nom name
fonction function
le the
votre your
vous you
sans to

FR Ce bilan positif est l’œuvre d’une solidarité culturelle au service de l’expression de notre imaginaire à laquelle nous désirons rendre hommage et lever notre chapeau d’anniversaire!

EN This positive track record results from the ambition shared by all Canadian funding agencies to give wings to our imagination, to which we tip our birthday hat!

ප්රංශ ඉංග්රීසි
positif positive
chapeau hat
ce this
à to
laquelle the
notre our
nous we
service tip

FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solution solution
planification planning
succès success
départements departments
pme sme
standardisé standardized
contrôle controlling
une a
bilan balance sheet
et and

FR Vous pouvez ici faire un rapide bilan de la campagne que vous menez et suivre la réussite de vos concurrents. Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
campagne campaign
suivre track
réussite success
métriques metrics
outils tool
personnalisable customizable
un a
rapide quick
de of
vous you
vos your
concurrents competitors
date date
la the
et and
aperçu peek
par by

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
carbone carbon
le the
entreprise business
votre your

FR Dans un contexte global de récession, le Groupe fait figure d’exception et affiche un résultat net stable tout en préservant la solidité de son bilan.

EN In a context of global recession, the Group showed itself to be an exception, posting a stable net profit while preserving the strength of its balance sheet.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contexte context
global global
net net
stable stable
préservant preserving
un a
de of
groupe group
en in
bilan balance sheet
tout en while

FR Une solution standardisée pour la planification intégrée de la réussite et du bilan comptable, adaptée aux exigences spécifiques des services de contrôle des PME

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solution solution
planification planning
réussite success
services departments
pme sme
standardisé standardized
exigences requirements
contrôle controlling
la the
de of
et and
spécifiques specific
bilan balance sheet
une a
pour for

FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.

EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
colloque conference
annuel annual
bon quality
formation training
cti cti
membres members
experts experts
de of
un all
à to
et and

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus

EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More

ප්රංශ ඉංග්රීසි
août august
magnitude magnitude
secoué rocked
haïti haiti
sud southern
officiel official
personnes people
à to
un a
a had
matin morning
de of
île island
partie part
au on

FR Le ministre d’État et des Finances du Portugal, João Leão, a dressé un bilan positif des travaux effectués par le conseil ECOFIN ces derniers mois

EN The Portuguese Minister of State for Finance, João Leão, made a positive assessment of ECOFIN’s work in the last six months

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ministre minister
finances finance
portugal portuguese
positif positive
effectués made
mois months
un a
le the
des six
du work

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්