FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
ප්රංශ හි "permettre à d autres" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation
EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
préjudice | prejudice |
documentation | documentation |
ce | that |
droits | rights |
de | of |
à | to |
tiers | third |
la | the |
faire | do |
permettre | allow |
ou | or |
vous | you |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser les services fournis par PLANETHOSTER, ou de permettre ou permettre à d'autres personnes d'utiliser les services fournis par PLANETHOSTER dans le but de :
EN You agree not to use the services provided by PLANETHOSTER, or to allow or enable others, to use the services provided by PLANETHOSTER for the purposes of:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planethoster | planethoster |
but | purposes |
services | services |
acceptez | agree |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | of |
vous | you |
par | by |
FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation
EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
préjudice | prejudice |
documentation | documentation |
ce | that |
droits | rights |
de | of |
à | to |
tiers | third |
la | the |
faire | do |
permettre | allow |
ou | or |
vous | you |
FR Il serait également formidable de permettre à l'utilisateur de contrôler les actions sexuelles, la vitesse de frappe et de permettre aux personnages de s'exprimer correctement.
EN It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sexuelles | sex |
personnages | characters |
correctement | properly |
actions | actions |
il | it |
la | the |
également | also |
permettre | allow |
vitesse | speed |
serait | be |
à | to |
et | and |
FR S'entretenir avec les acteurs directement concernés pour permettre au consultant de prendre connaissance des projets pré-identifiés et de permettre ainsi à l'AFD de faire un premier choix éclairé du projet à étudier A2
EN Meet with the stakeholders to enable the consultant to become familiar with the pre-identified projects and thus enable AFD to make a first informed choice of the project to be studied A2
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consultant | consultant |
choix | choice |
acteurs | stakeholders |
un | a |
permettre | enable |
projet | project |
de | of |
projets | projects |
à | to |
premier | the |
et | and |
prendre | be |
avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Puis-je me permettre d?aller plus vite ou suis-je déjà à la limite ? Soyez sans cesse à l’écoute de votre corps et de votre esprit pour voir ce que vous pouvez vous permettre.
EN Can I handle going faster or am I already on the limit? Continuously check-in with your body and mind to see how much more you can ask of both.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limite | limit |
corps | body |
esprit | mind |
suis | am |
puis-je | can |
ou | or |
de | of |
vite | faster |
déjà | already |
à | to |
la | the |
votre | your |
je | i |
et | and |
plus | more |
voir | see |
vous | you |
FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permettre | enable |
viser | target |
moteurs | engines |
facilement | easily |
balises | tags |
html | html |
web | web |
contenu | content |
un | a |
recherche | search |
également | also |
votre | your |
page | page |
mieux | to |
mots clés | keywords |
plus | more |
FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation
EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
préjudice | prejudice |
documentation | documentation |
ce | that |
droits | rights |
de | of |
à | to |
tiers | third |
la | the |
faire | do |
permettre | allow |
ou | or |
vous | you |
FR On estime qu?il serait bien moins cher d?améliorer les voies existantes pour permettre aux train de fret de circuler tranquillement, avec la modification de certaines sections pour permettre aux trains de passagers, roulant plus vite, de les dépasser
EN Some estimates have said that it would be far cheaper to upgrade the existing track to allow freight trains to run comfortably, and that some sections could be modified to allow faster passenger trains to overtake
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voies | track |
fret | freight |
sections | sections |
passagers | passenger |
moins cher | cheaper |
il | it |
trains | trains |
permettre | allow |
de | far |
vite | faster |
améliorer | upgrade |
la | the |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser les services fournis par PLANETHOSTER, ou de permettre ou permettre à d'autres personnes d'utiliser les services fournis par PLANETHOSTER dans le but de :
EN You agree not to use the services provided by PLANETHOSTER, or to allow or enable others, to use the services provided by PLANETHOSTER for the purposes of:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planethoster | planethoster |
but | purposes |
services | services |
acceptez | agree |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | of |
vous | you |
par | by |
FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.
EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
but | aim |
permettre | allowing |
décentralisation | decentralization |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
confidentialité | privacy |
le | the |
de | of |
options | options |
plus grande | greater |
et | and |
une | a |
ceci | this |
mais | but |
avancées | advanced |
FR Le programme Shorts-to-Features a été conçu dans le but de permettre la production de courts métrages de réalisateurs canadiens de la relève, afin que ces derniers puissent utiliser leur film comme carte de visite pour leur premier long métrage
EN This program is designed to greenlight the production of short films from emerging Canadian filmmakers to be used as a calling card for their first feature film
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canadiens | canadian |
carte | card |
film | film |
programme | program |
courts | short |
de | of |
production | production |
puissent | be |
comme | as |
pour | designed |
FR En conséquence, l’APUC/ACUP fait présentement circuler un sondage pour permettre aux chercheurs admissibles au programme de se prononcer sur ce changement de politique et sur sa mise en œuvre.
EN In order to ensure that proper consultation was carried out on this important file, ACUP/APUC designed a survey to collect feedback on the proposed policy change and its implementation from those scholars eligible for the program.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acup | acup |
sondage | survey |
chercheurs | scholars |
admissibles | eligible |
politique | policy |
un | a |
programme | program |
en | in |
pour | designed |
de | carried |
mise | implementation |
changement | change |
et | and |
ce | this |
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relever | raise |
barre | bar |
permettre | enabling |
chercheurs | researchers |
méthodes | methods |
recherche | research |
données | data |
la | the |
complet | complete |
aperçu | insight |
partager | share |
et | and |
plus | more |
FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.
EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
utilisateurs | users |
commencer | started |
tiers | 3rd |
connexion | login |
ou | or |
appareil | device |
applications | applications |
nécessaire | need |
déployer | deploy |
il | flow |
un | a |
les | ship |
permettre | can |
FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.
EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
spécifiques | private |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
de | and |
produits | product |
manière | to |
plus | more |
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
remplace | replaces |
vpn | vpn |
mondial | global |
filtrer | filtering |
utilisateurs | user |
passerelle | gateway |
internet | internet |
réseau | network |
trafic | traffic |
sur | on |
et | and |
FR L'hébergement de votre application sur un fournisseur de cloud public pourrait vous permettre de réduire considérablement vos frais de trafic sortant grâce au travail de la
EN If your app is hosted by a public cloud provider, you may be able to significantly reduce your egress fees through the
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
public | public |
réduire | reduce |
considérablement | significantly |
frais | fees |
sortant | egress |
application | app |
un | a |
la | the |
de | through |
pourrait | be |
permettre | able |
vous | you |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
parfaitement | seamlessly |
environnement | environment |
permettre | enabling |
éviter | avoid |
cloudflare | cloudflare |
dun | a |
de | into |
vous | you |
la | to |
FR Avec Cloudflare for Teams, nous avons trouvé un moyen plus simple et plus sûr de connecter à une vitesse fulgurante nos employés aux outils dont ils ont besoin pour nous permettre de poursuivre notre croissance. »
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
trouvé | found |
vitesse | fast |
employés | employees |
teams | teams |
outils | tools |
plus simple | simpler |
besoin | need |
un | a |
à | to |
croissance | growing |
sûr | secure |
avec | with |
poursuivre | keep |
plus | more |
de | way |
dont | the |
pour | for |
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
options | options |
créativité | creative |
attendent | waiting |
collaborer | collaborate |
vous | you |
et | and |
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
emballage | packaging |
à | to |
un | a |
produit | product |
de | of |
peut | can |
sur | launch |
les | off |
autre | the |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serveurs | servers |
opération | operation |
assurons | ensure |
expansion | expansion |
rapide | rapid |
toujours | always |
permettre | allow |
capacité | capacity |
que | whenever |
besoin | need |
votre | your |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
et | and |
FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie
EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
scribd | scribd |
partagera | share |
données | information |
si | if |
fonctionnalité | feature |
de | of |
tiers | third |
permettre | enable |
limité | limited |
avec | with |
vous | you |
afin | in |
FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
partenariats | partnerships |
communications | communication |
permettre | enable |
progrès | advancement |
collectif | collective |
research | research |
santé | healthcare |
améliorer | help |
à | to |
nos | our |
perspectives | insights |
des | many |
FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permettre | enable |
clairement | clear |
paramètres | parameters |
données | data |
être | be |
la | the |
unités | units |
de | of |
été | was |
utilisé | used |
connaître | and |
collecté | collected |
FR Par exemple, les ressources (anticorps, organismes modèles et logiciels, etc.) mentionnées dans la littérature manquent souvent de détails suffisants pour permettre la reproduction ou la réutilisation.
EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ressources | resources |
organismes | organisms |
littérature | literature |
manquent | lack |
souvent | often |
détails | detail |
suffisants | sufficient |
réutilisation | reuse |
logiciels | software |
ou | or |
modèles | model |
la | the |
permettre | enable |
exemple | example |
dans | in |
et | and |
d | g |
FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
outils | tools |
api | api |
intégrations | integrations |
locales | local |
éviter | avoid |
ouvertes | open |
s | s |
autres | another |
sont | are |
permettre | allow |
intégré | integrated |
entièrement | all |
ci | these |
dessous | below |
avec | with |
FR Le modèle de tarification audacieux de New Relic va permettre à notre équipe d'expérimenter avec de nouvelles approches sans faire exploser notre budget
EN New Relic’s disruptive pricing model will allow our teams to experiment with new approaches to do that without breaking the budget
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarification | pricing |
équipe | teams |
approches | approaches |
budget | budget |
va | will |
permettre | allow |
le | the |
à | to |
modèle | model |
notre | our |
avec | with |
faire | do |
FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables
EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hubs | hubs |
permettre | enabling |
fiable | reliable |
rapide | fast |
abordables | affordable |
réseaux | networks |
communautaires | community |
internet | internet |
solutions | solutions |
techniques | technical |
en | in |
consiste | is |
de | of |
une | a |
à | with |
FR En connectant les zones rurales à l'infrastructure et aux services d'Internet, nous pouvons permettre aux habitants de ces communautés de bénéficier d'un accès à la Toile et d'une représentation sur cette dernière
EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
connectant | connecting |
zones | areas |
rurales | rural |
habitants | people |
toile | internet |
représentation | representation |
services | services |
accès | access |
pouvons | we can |
communautés | communities |
en | in |
à | to |
nous | we |
permettre | can |
la | the |
et | and |
sur | on |
FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web
EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexible | flexible |
administrateurs | administrators |
web | web |
de | of |
suivi | track |
menaces | threats |
adapté | adapted |
plus | more |
FR Évolutifs à l'échelle mondiale, nos services de migration couvrent l'ensemble de notre écosystème de partenaires afin de permettre à nos clients de trouver la solution la plus adaptée à leurs besoins, à leur calendrier et à leur budget.
EN Our migration services scale globally across our partner ecosystem, ensuring our customers can find the best fit for their needs, timeline and budget.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mondiale | globally |
services | services |
migration | migration |
écosystème | ecosystem |
partenaires | partner |
permettre | can |
clients | customers |
besoins | needs |
calendrier | timeline |
budget | budget |
échelle | scale |
adapté | fit |
la | the |
et | find |
à | and |
FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
appareils | devices |
mobiles | mobile |
asynchrone | asynchronous |
scripts | scripts |
rendu | render |
contenus | content |
sont | are |
optimisé | optimized |
pages | pages |
avec | with |
chargement | loading |
sur | on |
de | of |
plus | to |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commande | command |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | simplifies |
interactions | interact |
git | git |
permettre | can |
concentrer | focus |
à | to |
la | the |
adieu | goodbye |
ligne | line |
avec | with |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
la programmation | coding |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
inclus | included |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
équipes | teams |
incidents | incident |
réponse | response |
open | open |
est | is |
gestion | management |
à | to |
et | and |
avec | with |
simplifier | streamline |
FR Le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les établissements médicaux et les entités catholiques doivent permettre un accès ouvert et transparent ?
EN The National Centre for Truth and Reconciliation welcomes Canada’s Catholic bishops’ residential school apology The recent news that the Canadian ?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
catholiques | catholic |
et | and |
les | residential |
le | the |
FR Drupal exploite toute nouvelle innovation en front-end pour permettre aux développeurs de créer les expériences digitales les plus attrayantes et les plus immersives au monde.
EN Drupal capitalizes on any new front-end innovation to empower developers to build the world's most engaging, immersive digital experiences.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
drupal | drupal |
nouvelle | new |
innovation | innovation |
permettre | empower |
développeurs | developers |
expériences | experiences |
digitales | digital |
attrayantes | engaging |
immersives | immersive |
monde | worlds |
au | on |
créer | to |
de | most |
FR Si vous souhaitez que votre établissement prospère dans le marché actuel qui est saturé, vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer l’impact des systèmes obsolètes sur la productivité et l’expérience utilisateur.
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
établissement | institution |
marché | marketplace |
permettre | afford |
systèmes | systems |
obsolètes | outdated |
productivité | productivity |
si | if |
votre | your |
dans | in |
et | and |
sur | on |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
environnement | environment |
optimisant | optimizing |
tout en | whilst |
changements | changes |
ressources | resources |
processus | processes |
pouvons | we can |
nous | we |
comment | how |
à | to |
vos | your |
et | and |
un | an |
permettre | allow |
vous | you |
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permettre | afford |
obsolètes | outdated |
organisation | organization |
mission | mission |
effets | effects |
systèmes | systems |
la | the |
actuelle | now |
de | of |
en | in |
votre | your |
et | and |
tout en | while |
sur | on |
sa | its |
vous | you |
FR Un bon ERP peut accélérer les délais, rationaliser les processus et permettre un travail plus efficace.
EN The right ERP can expedite timelines, streamline processes and make better work possible.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
erp | erp |
délais | timelines |
bon | right |
rationaliser | streamline |
accélérer | expedite |
processus | processes |
travail | work |
et | and |
peut | can |
un | make |
les | the |
FR Les partenaires de service reçoivent une formation approfondie sur les solutions Unit4 afin de permettre une mise en œuvre rapide, des solutions d’intégration et des services d’assistance.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
partenaires | partners |
solutions | solutions |
formation | trained |
rapide | fast |
service | service |
permettre | enable |
services | services |
mise | implementation |
sur | on |
en | to |
des | unit |
et | and |
FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions
EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
développé | developed |
gamme | range |
client | customer |
compléter | complement |
ressources | resources |
permettre | enable |
services | services |
investissement | investment |
solutions | solutions |
profiter | benefits |
pleinement | full |
de | of |
votre | your |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
une | a |
vous | you |
FR Utilisez un flux d'approbation centralisé pour permettre la rédaction de publications, l'amélioration des créations et la gestion des contenus sociaux de façon contrôlée et collaborative.
EN Use a centralized approval workflow to make drafting posts, refining creative and managing your social content a controlled, collaborative effort.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centralisé | centralized |
rédaction | drafting |
publications | posts |
créations | creative |
contenus | content |
sociaux | social |
collaborative | collaborative |
utilisez | use |
un | a |
la gestion | managing |
et | and |
contrôlé | controlled |
FR En outre, nous nous associons à des prestataires externes de coaching à la demande afin d'offrir à nos responsables un accompagnement personnalisé et leur permettre de devenir de véritables leaders.
EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
externes | external |
prestataires | providers |
un | a |
coaching | coaching |
leaders | leaders |
en | in |
demande | demand |
à | to |
outre | in addition |
nous | we |
leur | on |
FR Ce contenu peut également être stocké dans une bibliothèque de ressources pour vous permettre d'accéder rapidement aux images appropriées.
EN This content can be housed in an Asset Library for quick access to appropriate imagery.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contenu | content |
ressources | asset |
rapidement | quick |
images | imagery |
ce | this |
bibliothèque | library |
de | appropriate |
dans | in |
peut | can |
pour | for |
vous | to |
FR Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement une requête « Interdire le suivi » aux services en ligne que vous visitez
EN Your browser settings may allow you to automatically transmit a “Do Not Track” signal to online services you visit
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paramètres | settings |
peuvent | may |
automatiquement | automatically |
suivi | track |
services | services |
visitez | visit |
permettre | allow |
navigateur | browser |
une | a |
en | to |
votre | your |
vous | you |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්