FR Cours de cuisine Pei Pei Cheiow Découvrez la cuisine, les modes d'alimentation et la politique sur autochtone , tout en développant vos compétences culinaires avec votre équipe, vos étudiants, votre groupe d'amis ou votre famille.
ප්රංශ හි "pei cheiow découvrez" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Cours de cuisine Pei Pei Cheiow Découvrez la cuisine, les modes d'alimentation et la politique sur autochtone , tout en développant vos compétences culinaires avec votre équipe, vos étudiants, votre groupe d'amis ou votre famille.
EN Cooking Classes Pei Pei Cheiow Learn about Indigenous cooking, food ways and politics, while expanding your culinary skills with your team, students, group of friends, or family.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modes | ways |
politique | politics |
autochtone | indigenous |
famille | family |
compétences | skills |
culinaires | culinary |
équipe | team |
étudiants | students |
ou | or |
groupe | group |
de | of |
avec | with |
les | food |
et | learn |
cours | classes |
cuisine | cooking |
tout en | while |
FR Le point de vue de ses membres a été essentiel sur la question des documents du Processus d’évaluation indépendant (PEI) et l’élaboration d’un meilleur programme de préavis concernant les documents du PEI
EN Their perspectives were instrumental in the Independent Assessment Process (IAP) records case and development of the enhanced notice program for IAP records
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vue | perspectives |
documents | records |
indépendant | independent |
programme | program |
meilleur | enhanced |
processus | process |
évaluation | assessment |
avis | notice |
élaboration | development |
de | of |
été | were |
et | and |
concernant | for |
FR Le PEI est le Processus d’évaluation indépendant des demandes d’indemnisation jointes aux allégations de sévices subis dans les pensionnats indiens. Ce processus est venu remplacer l’ancien Mode alternatif de règlement des conflits (MARC).
EN The IAP is the Independent Assessment Process for compensation claims of abuse at residential schools. The ADR was the earlier Alternative Dispute Resolution process.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
indépendant | independent |
demandes | claims |
alternatif | alternative |
conflits | dispute |
évaluation | assessment |
le | the |
de | of |
processus | process |
les | residential |
FR La décision vous appartient et n’appartient qu’à vous, et vos documents du PEI ou du MARC sont confidentiels.
EN The choice is yours and yours alone and your IAP or ADR records are confidential.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documents | records |
confidentiels | confidential |
ou | or |
la | the |
et | and |
vos | your |
sont | are |
vous | yours |
FR Téléchargez la brochure sur les documents du PEI et du MARC (PDF)
EN Download the Pamphlet on IAP and ADR records (PDF)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
téléchargez | download |
documents | records |
la | the |
et | and |
sur | on |
FR Imprimez et partagez l’affiche sur le PEI et le MARC (PDF) pour promouvoir le Programme de notification
EN Print and share the IAP/ADR Poster (PDF) to promote the Notice Program
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imprimez | |
partagez | share |
notification | notice |
le | the |
programme | program |
promouvoir | promote |
et | and |
FR Communiquez avec le secrétariat du PEI pour obtenir des copies de vos documents ou donner votre consentement à l’envoi de vos documents au CNVR.
EN Contact the IAP Secretariat to get copies of your records or give consent to send your records to the NCTR.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
secrétariat | secretariat |
copies | copies |
documents | records |
ou | or |
le | the |
consentement | consent |
à | to |
de | of |
obtenir | get |
FR Le CNVR invite tous ceux et celles qui ont présenté des demandes aux termes du PEI ou du MARC à ajouter leurs documents à sa collection.
EN The NCTR welcomes anyone who made an IAP or ADR claim to add their records to this collection.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ou | or |
collection | collection |
demandes | claim |
à | to |
documents | records |
le | the |
ajouter | add |
FR Quels sont les choix qui me sont offerts en ce qui concerne mes documents du PEI ou du MARC?
EN What are my choices for my IAP/ADR records?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
documents | records |
mes | my |
quels | what |
sont | are |
choix | choices |
FR La société de Carl Pei lancera son premier produit le 27 juillet à 14h
EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
société | company |
carl | carl |
lancera | will launch |
juillet | july |
à | at |
produit | product |
de | its |
premier | first |
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouvelle | new |
carl | carl |
publié | released |
photo | picture |
sans fil | wireless |
société | company |
appelé | called |
concept | concept |
design | design |
de | of |
la | its |
a | has |
une | a |
FR Renseignez-vous sur tous vos choix si vous avez déposé un Processus d’évaluation indépendant (PEI) ou une demande de Mode alternatif de règlement des conflits (MARC).
EN Get information on all your choices if you have filed Independent Assessment Process (IAP) or Alternative Dispute Resolution (ADR) claims.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
processus | process |
indépendant | independent |
conflits | dispute |
évaluation | assessment |
si | if |
ou | or |
sur | on |
choix | choices |
alternatif | alternative |
vos | your |
vous | you |
de | all |
FR Carl Pei lance Nothing, sa nouvelle startup et non, on ne fera pas de jeu de mots
EN Xiaomi sues US Government to reverse investment ban
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
non | us |
fera | to |
de | reverse |
FR La nouvelle société de Carl Pei, Nothing, a prévu un événement pour parler de ce qui va suivre.
EN Carl Pei's new company Nothing has scheduled an event to talk about what's coming next.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouvelle | new |
carl | carl |
prévu | scheduled |
société | company |
événement | event |
un | an |
a | has |
de | next |
FR Rien, la société lancée par lancien co-fondateur de OnePlus, Carl Pei, a lancé une version smokey noir mat de ses premiers écouteurs
EN Audio-Technica has launched a styish pair of wireless earbuds. Although they lack some premium features, they do cost well under $100.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
écouteurs | earbuds |
lancé | launched |
de | of |
a | has |
une | a |
FR Carl Pei s'apprête à lancer un nouveau téléphone - et voici tous les détails que vous devez savoir à son sujet.
EN Carl Pei is lining up to launch a new phone - and here are all the details you need to know about it.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carl | carl |
lancer | launch |
nouveau | new |
téléphone | phone |
détails | details |
un | a |
à | to |
et | and |
tous | all |
vous | you |
FR Wei-Hsi Hung, Pei-Hsuan Hsieh et Yao-De Huang
EN Wei-Hsi Hung, Pei-Hsuan Hsieh and Yao-De Huang
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
et | and |
FR Plus de 54 œuvres ont été commandées par le Mudam, dont beaucoup ont été conçues en réponse à l’architecture de Ieoh Ming Pei
EN Over 54 works are the result of commissions by Mudam for its distinctive architectural context
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
œuvres | works |
mudam | mudam |
de | of |
le | the |
en | over |
par | by |
FR Le bâtiment du Mudam est l'œuvre de l'architecte sino-américain I. M. Pei, lauréat du prix Pritzker
EN Mudam was designed by Sino-American and Pritzker Prize winning architect Ieoh Ming Pei
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lauréat | winning |
mudam | mudam |
FR Le bâtiment de l'architecte sino-américain et lauréat du prix Pritzker Ieoh Ming Pei est réparti sur trois niveaux de 4.500 m2 de surface dédiée aux expositions et à la collection du musée
EN The building by Sino-American and Pritzker Prize winning architect Ieoh Ming Pei is spread over three levels of 4.500 m2 of surface area dedicated to the museum's exhibitions and collection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bâtiment | building |
lauréat | winning |
niveaux | levels |
expositions | exhibitions |
ming | ming |
d | m |
surface | surface |
collection | collection |
dédiée | dedicated to |
musée | museums |
de | of |
à | to |
et | and |
trois | three |
dédié | dedicated |
FR Certains de vos élèves ont un plan d’enseignement individualisé (PEI)? Visitez le site de notre
EN Does your student have an Individualized Education Program (IEP)? If so, we invite you to consult our
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
élèves | student |
vos | your |
un | an |
certains | to |
notre | our |
FR La nouvelle société de Carl Pei a publié une photo de son premier design découteur sans fil, appelé Concept 1
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouvelle | new |
carl | carl |
publié | released |
photo | picture |
sans fil | wireless |
société | company |
appelé | called |
concept | concept |
design | design |
de | of |
la | its |
a | has |
une | a |
FR Programme d’études intégré (PEI) santé publique : l’EHESP accueille 54 lycéens bretons ? 4 avril 2023
EN Renewal of APHEA accreditation for EHESP School of Public Health until 2027
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
santé | health |
publique | public |
FR Imprimante 3D PEEK et PEI 2023 : guide et sélection
EN 2023 Guide to PEEK 3D printers (and PEKK, ULTEM/PEI)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imprimante | printers |
et | and |
guide | guide |
FR Si vous recherchez un émerveillement architectural, notre salon Sofi's vous inspirera avec sa lumière naturelle, surplombant l'immense structure du toit conçue par le célèbre architecte I.M. Pei.
EN If architectural wonderment is what you're after, our Sofi's lounge will inspire you with its expansive natural light, overlooking the immense roof structure designed by the famous IM Pei.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
architectural | architectural |
salon | lounge |
lumière | light |
naturelle | natural |
surplombant | overlooking |
structure | structure |
toit | roof |
célèbre | famous |
si | if |
le | the |
notre | our |
avec | with |
vous | you |
conçue | designed |
par | by |
sa | its |
du | after |
FR Les auteurs ne signalent aucun conflit d’intérêts en lien avec cet article. Le Dr. Qisheng Ou, M. Chenxing Pei, le Dr. Seong Chan Kim et le Dr. David Y.H. Pui ont contribué à part égale à cet article.
EN The authors have no conflicts of interest. Dr. Qisheng Ou, Mr. Chenxing Pei, Dr. Seong Chan Kim, and Dr. David Y.H. Pui contributed equally to this letter.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
auteurs | authors |
dr | dr |
kim | kim |
david | david |
h | h |
contribué | contributed |
conflit | conflicts |
m | mr |
y | y |
aucun | no |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Obtenez des conseils et des astuces d’experts, découvrez les avantages de nos solutions et découvrez nos derniers développements en action.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
derniers | latest |
développements | developments |
action | action |
obtenez | get |
avantages | benefits |
solutions | solutions |
en | in |
de | of |
conseils | tips |
nos | our |
les | the |
FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
deviner | guessing |
performance | performance |
votre | your |
et | find |
exactement | exactly |
de | of |
site | website |
FR Découvrez comment livrer vos applications Pega encore plus vite. Découvrez les outils et processus que PayPal a adopté qui lui permettent une intégration continue et conforme aux normes du secteur, avec Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
livrer | deliver |
pega | pega |
paypal | paypal |
intégration | integration |
normes | standard |
secteur | industry |
permettent | facilitate |
applications | applications |
outils | tools |
processus | processes |
du | from |
agile | agile |
comment | how |
vite | faster |
et | hear |
une | the |
FR Découvrez le trafic en fonction de l'heure de la journée, identifiez les schémas de consommation d'énergie, découvrez les problèmes de sécurité et bien plus encore
EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
schémas | patterns |
problèmes | issues |
énergie | energy |
identifiez | identify |
consommation | use |
découvrez | uncover |
de | of |
et | and |
trafic | traffic |
plus | more |
encore | and more |
les | day |
sécurité | safety |
FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sans fil | wireless |
le | get |
suivi | tracking |
sans | with |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Découvrez les histoires de survie tissées dans la Couverture des témoins et découvrez le travail de conservation minutieux qui lui permettra de transmettre les histoires des survivants et survivantes des pensionnats aux générations futures.
EN Discover the stories of survival woven into the Witness Blanket and learn about the careful conservation work that will enable it to carry the stories of residential school Survivors forward to future generations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
histoires | stories |
survie | survival |
couverture | blanket |
conservation | conservation |
minutieux | careful |
permettra | enable |
générations | generations |
futures | future |
tissé | woven |
de | of |
découvrez | discover |
les | residential |
travail | work |
et | learn |
survivants | survivors |
FR Découvrez des prestations exceptionnelles. Notre passion pour la musique est sans limite. Avec le label W Records, découvrez de nouveaux morceaux signés par des artistes émergents destinés à devenir les stars de demain.
EN Drop the mic. Our passion for music is next level. The W Records music label introduces fresh new tracks from emerging artists who are set to steal the scene.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
label | label |
w | w |
records | records |
artistes | artists |
émergents | emerging |
nouveaux | new |
à | to |
musique | music |
notre | our |
FR Découvrez comment CCH Tagetik aide ses clients à obtenir d’excellents résultats en utilisant son logiciel de gestion de la performance d’entreprise. Découvrez les témoignages clients à succès.
EN Discover how CCH Tagetik helps our customers achieve great results using CCH Tagetik's corporate performance management software. Watch our success stories.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
aide | helps |
clients | customers |
logiciel | software |
témoignages | stories |
comment | how |
résultats | results |
succès | success |
obtenir | achieve |
performance | performance |
de | our |
gestion | management |
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
packaging | packaging |
fêtes | holidays |
calculateur | calculator |
commande | order |
votre | your |
à | to |
et | find |
commander | to order |
notre | our |
de | before |
quand | when |
FR Découvrez le logiciel juridique LE MIEUX NOTÉ sur Capterra ! Découvrez pourquoi des dizaines de milliers de cabinets d'avocats répartis dans plus de 170 pays utilisent PracticePanther pour automatiser leurs cabinets et gagner en efficacité
EN PracticePanther is the top rated law practice management software on Capterra! See why tens of thousands of law firms in over 170 countries use PracticePanther to automate their workflows and get more done in less time
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capterra | capterra |
dizaines | tens |
pays | countries |
automatiser | automate |
le | the |
logiciel | software |
de | of |
mieux | to |
milliers | thousands |
et | and |
en | in |
sur | on |
utilisent | use |
plus | more |
FR Découvrez le logiciel juridique LE MIEUX NOTÉ sur Capterra ! Découvrez pourquoi des dizaines de milliers de cabinets d'avocats répartis dans plus de 170 pays utilisent PracticePanther pour automatiser... Lire la suite
EN PracticePanther is the top rated law practice management software on Capterra! See why tens of thousands of law firms in over 170 countries use PracticePanther to automate their workflows and get... Read more
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capterra | capterra |
dizaines | tens |
pays | countries |
automatiser | automate |
logiciel | software |
de | of |
mieux | to |
milliers | thousands |
dans | in |
lire | read |
sur | on |
utilisent | use |
FR Vous découvrez SketchUp pour les écoles ? Découvrez toutes les bases indispensables avant de vous attaquer aux tutoriels dédiés à SketchUp pour les écoles.
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sketchup | sketchup |
écoles | schools |
bases | basics |
tutoriels | tutorials |
à | to |
de | before |
pour | for |
FR Découvrez tous nos experts agence Découvrez tous nos partenaires développeurs
EN Discover all of our expert agencies Discover all our developers partners
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
experts | expert |
agence | agencies |
partenaires | partners |
développeurs | developers |
nos | our |
tous | of |
FR Découvrez si la gigue est à l’origine du problème. Découvrez si la gigue est à l’origine du problème.
EN Find out if jitter is the root cause of the issue Find out if jitter is the root cause of the issue
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
problème | issue |
la | the |
du | out |
découvrez | find |
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | learn |
dépanner | troubleshoot |
voip | voip |
environnements | environments |
avaya | avaya |
comment | how |
dans | in |
la | to |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arm | arm |
peut | can |
aider | help |
audits | audits |
rapports | reporting |
conformité | compliance |
comment | how |
et | learn |
à | and |
FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mieux | better |
journaux | logs |
événements | events |
comment | how |
vos | your |
et | and |
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sem | sem |
peut | can |
visibilité | visibility |
comportements | behavior |
comment | how |
la | into |
découvrez | find |
les | your |
FR Découvrez comment SEM peut simplifier le processus de génération de rapports de conformité. Découvrez comment SEM peut simplifier le processus de génération de rapports de conformité.
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
sem | sem |
peut | can |
rapports | reporting |
conformité | compliance |
le | the |
comment | how |
simplifier | simplify |
processus | process |
FR Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque. Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque.
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | learn |
sem | sem |
peut | can |
limiter | reduce |
comment | how |
FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modifications | change |
fichiers | file |
sem | sem |
surveiller | monitor |
comment | how |
à | with |
FR Devenir un partenaire certifié Cisco n'est pas chose aisée. Découvrez comment avoir toutes les cartes en main pour réussir. Découvrez aussi comment les certifications s'adaptent à vos objectifs de carrière et comment les obtenir.
EN Getting Cisco Certified can be quite the process, learn how to prepare yourself for success. Understand how certifications fit into your overall career goals and how to make them a reality.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cisco | cisco |
réussir | success |
objectifs | goals |
carrière | career |
certifié | certified |
certifications | certifications |
un | a |
comment | how |
pour | getting |
à | to |
vos | your |
chose | the |
FR Découvrez une des églises les plus majestueuses et séduisantes. Attardez-vous à contempler l'oeuvre de cette église et découvrez ses alentours.
EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
de | of |
des églises | churches |
à | to |
alentours | surrounding |
et | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්