"objets utiles auprès" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "objets utiles auprès" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත objets utiles auprès හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets

ප්රංශ ඉංග්රීසි
centre center
gt gt
objets objects
et and
règles rules
personnalisés custom

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

ප්රංශ ඉංග්රීසි
représentation representation
visuelle visual
attributs attributes
objets objects
interagissent interact
il it
avec with
de of
et and
dautres other
sagit is

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
noter note
zoo zoo
vélos bikes
trottinettes scooters
similaires similar
balles balls
ballons balloons
récipients containers
verre glass
veuillez please
le the
les items
et and

FR Démarrer une entreprise en ligne d'articles pour bébés et de vêtements pour enfants. Vous pouvez vous procurer des vêtements rares et des objets utiles auprès de fournisseurs fiables sur Syncee Marketplace.

EN Start an online business of baby items and kid’s clothes for little ones. You can get rare clothes and useful stuff from reliable suppliers at Syncee Marketplace.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vêtements clothes
rares rare
utiles useful
fournisseurs suppliers
en ligne online
enfants kids
procurer get
bébé baby
de of
fiables reliable
marketplace marketplace
entreprise business
pour for
et and
vous you

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR 64: Créez des graphiques et des données utiles. Les gens aiment les choses utiles et vous pouvez obtenir un bon nombre de liens.

EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
graphiques charts
utiles useful
liens links
un a
aiment love
données data
gens people
de of
vous you
nombre the
les good
obtenir get

FR Les collections sont utiles à tous ceux qui veulent organiser leurs icônes, les visualiser et maintenir la cohérence de leur projet. Elles sont simples à utiliser et peuvent être utiles aussi bien aux débutants qu'aux professionnels.

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
collections collections
utiles helpful
icônes icons
cohérence consistency
simples simple
débutants beginners
projet project
sont are
à to
maintenir maintain
et and
veulent can
professionnels professionals

FR Dans l?ensemble, les cookies nous aident à vous fournir un meilleur site Web, en nous permettant de surveiller les pages que vous trouvez utiles et celles qui ne vous sont pas utiles

EN Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not

ප්රංශ ඉංග්රීසි
cookies cookies
meilleur better
permettant enabling
utiles useful
aident help
un a
à to
pages pages
site website
vous you
et find

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR S'ils peuvent être utiles pour en savoir plus sur l'expérience d'un collaborateur, ils ne sont pas particulièrement utiles lorsqu'il s'agit de convaincre un collaborateur de renoncer à sa brillante nouvelle offre d'emploi.

EN While they can be helpful for learning more about an employee’s experience, they aren’t especially useful when it comes to convincing an employee to give up their shiny new job offer.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
brillante shiny
nouvelle new
particulièrement especially
à to
utiles useful
offre offer
collaborateur employees
un an
plus more

FR Les collections sont utiles à tous ceux qui veulent organiser leurs icônes, les visualiser et maintenir la cohérence de leur projet. Elles sont simples à utiliser et peuvent être utiles aussi bien aux débutants qu'aux professionnels.

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
collections collections
utiles helpful
icônes icons
cohérence consistency
simples simple
débutants beginners
projet project
sont are
à to
maintenir maintain
et and
veulent can
professionnels professionals

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Trouvez des informations utiles, des conseils, des ressources et des inspirations utiles pour planifier votre prochain voyage.

EN Find useful insider information, advice, resources and inspiration to help plan your next trip.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
informations information
inspirations inspiration
planifier plan
utiles useful
ressources resources
votre your
conseils advice
et find
pour to
voyage trip

FR Vous y trouverez de nombreux objets qui vous seront utiles lors de votre aventure, tels que des graines, des Baies et des CT

EN Youll find various useful items in them, such as Seeds, Berries, and TMs, that will help you on your adventure

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aventure adventure
baies berries
objets items
utiles useful
graines seeds
votre your
et find
vous you
seront will
qui that
lors in

FR Mettre à votre disposition les supports utiles : iconographie, documents papiers, audiovisuels, affiches et objets publicitaires issus de notre base riche et diversifiée.

EN Provide you with useful media: visuals, printed documents, videos, posters and promotional items from our extensive and diverse database.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utiles useful
affiches posters
base database
diversifié diverse
disposition provide
documents documents
les items
supports media
notre our
à and
votre you

FR Avec Syncee, vous pouvez construire un catalogue d'objets de décoration uniques et d'accessoires de jardin utiles.

EN With Syncee, you can build a catalog of unique home decor items and useful garden accessories.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire build
catalogue catalog
décoration decor
jardin garden
utiles useful
avec with
vous you
un a
de of
et and

FR Ce meuble de rangement, utilisé principalement pour ranger de la vaisselle, du linge de table, des plateaux et des bougies, libère la vie quotidienne des nombreux objets, plus ou moins utiles, qui la remplissent

EN This container, used mainly for storing dishes, tablecloths, trays, napkins and candles, frees daily life from the many objects, useful or not, that crowd it

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilisé used
principalement mainly
vaisselle dishes
plateaux trays
bougies candles
objets objects
utiles useful
ou or
la the
vie life
quotidienne daily
ce this
du from
des many
et and

FR Une autre manière de garder en ordre les couverts, assiettes et verres est d'utiliser des paniers escamotables, un type spécial d'accessoires internes pour la cuisine qui créent des étagères utiles pour ranger les différents objets

EN Another way to keep cutlery, plates and glasses tidy is to use pull-out baskets, a specific type of kitchen organizer serving as useful shelves to place the various objects.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
couverts cutlery
assiettes plates
verres glasses
paniers baskets
cuisine kitchen
utiles useful
objets objects
la the
manière to
dutiliser use
un a
type type
de of
et and
autre another

FR Les bandes et les cibles de stockage d'objets dans le cloud vous sont donc utiles

EN So, tapes and cloud object storage targets are helpful to you

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bandes tapes
cibles targets
stockage storage
cloud cloud
utiles helpful
sont are
et and
vous you
donc to

FR Les servants sont des PNJ utiles que vous pouvez embaucher pour leur confier des tâches comme le stockage de gils, d'équipement ou la vente d'objets.

EN Retainers are helpful NPCs who can be hired by players to carry out such tasks as storing excess gil and gear, or selling unwanted items on the markets.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utiles helpful
stockage storing
vente selling
équipement gear
ou or
sont are
pouvez can
comme as
les items
de and

FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.

EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
infographies infographics
marques brands
visuelle visually
peut can
illustrer illustrate
similitudes similarities
différences differences
utiles useful
objets objects
comparaison comparison
produits products
ou or
aider help
sont are
plusieurs multiple
personnes people
concepts concepts
comparer comparing
à and

FR Les servants sont des PNJ utiles que vous pouvez embaucher pour leur confier des tâches comme le stockage de gils, d'équipement ou la vente d'objets.

EN Retainers are helpful NPCs who can be hired by players to carry out such tasks as storing excess gil and gear, or selling unwanted items on the markets.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utiles helpful
stockage storing
vente selling
équipement gear
ou or
sont are
pouvez can
comme as
les items
de and

FR Mettre à votre disposition les supports utiles : iconographie, documents papiers, audiovisuels, affiches et objets publicitaires issus de notre base riche et diversifiée.

EN Provide you with useful media: visuals, printed documents, videos, posters and promotional items from our extensive and diverse database.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utiles useful
affiches posters
base database
diversifié diverse
disposition provide
documents documents
les items
supports media
notre our
à and
votre you

FR Ces types d'outils ETL sont utiles pour traiter les données de flux ou les données provenant des capteurs dans le cas d'utilisation de l'Internet des objets.

EN These types of ETL tools are useful in processing stream data, or data from the sensors in the internet of things use case.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
types types
etl etl
flux stream
capteurs sensors
utiles useful
ou or
données data
de of
provenant from
sont are
dans in
le the
traiter processing

FR Accessoires maison en miniature. Accessoires en miniature pour crèche de noël, outils de cuisine et objets utiles pour la crèche à fa...

EN Balustrades, doors, railings. Small accessories to build your own nativity scene

ප්රංශ ඉංග්රීසි
noël nativity
accessoires accessories
à to
et your
de own

FR Accessoires maison en miniature. Accessoires en miniature pour crèche de noël, outils de cuisine et objets utiles pour la crèche à fa...

EN Control units and accessories for Nativity Scene. In this department you can find useful accessories to create special effects in you...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
noël nativity
accessoires accessories
utiles useful
en in
maison this
et find
à to

FR Accessoires maison en miniature. Accessoires en miniature pour crèche de noël, outils de cuisine et objets utiles pour la crèche à fa...

EN Control units and accessories for Nativity Scene. In this department you can find useful accessories to create special effects in you...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
noël nativity
accessoires accessories
utiles useful
en in
maison this
et find
à to

FR Les objets dynamiques liés sont particulièrement utiles pour les équipes ou lorsque des fichiers doivent être réutilisés dans différentes créations.

EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
particulièrement particularly
utiles useful
équipes teams
doivent must
fichiers assets
objets objects
ou or
lorsque where
sont are
être be
dans in
lié linked
pour for

FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets

EN IoT Security Solutions: Bringing Trust to the Internet of Things

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solutions solutions
sécurité security
confiance trust
de of

FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.

EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
solutions solutions
fournissent provide
gestion management
appareils devices
iot iot
sécurité security
chiffrement encryption
données data
de of
clés keys
pour for
nos our

FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir

EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive

ප්රංශ ඉංග්රීසි
diagrammes diagrams
uml uml
interactions interactions
objets objects
application application
séquence sequence
messages messages
de between
et and
envoyer send
dans in
une the
recevoir receive

FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.

EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
diagrammes diagrams
uml uml
aperçu overview
objets objects
logiciel software
communication communication
sont are
séquence sequence
relations relationships
messages messages
votre your
de of
un but
concentrer focusing

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

EN My role as an artist is to bear witness. The pieces themselves are witnesses. The people giving us the pieces are witnesses, and at some level we all areor we should all be – witnesses. 

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rôle role
témoin witness
témoins witnesses
niveau level
et and
devrions should
personnes people
mon my
tous all
nous we
ou or
à to
être be

FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).

EN The Mae Fah Luang Art and Cultural Park is home to a beautiful collection of religious and secular art, including pieces from the Lanna (which refers to the Kingdom of the northern Thai peoples) period.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parc park
superbe beautiful
collection collection
religieux religious
période period
royaume kingdom
nord northern
mae mae
fait référence refers
thaï thai
culturel cultural
notamment including
de of
et and
du from
une a
art art
fait is

FR Or, cet essor n’est qu’une étape vers “l’Internet des Objets”: d’ici 2020 le monde comptera 50 milliards d’objets connectés,ce qui représente un levier de croissance important pour nos molécules.

EN This raise is only the first step to the so-called Internet of Things: the world will have 50 billion connected objects by 2020 constituting an engine of growth for our molecules.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
milliards billion
croissance growth
molécules molecules
monde world
objets objects
un an
de of
nos our
le only
pour by

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).

ප්රංශ ඉංග්රීසි
automatique automatically
caractère characters
objets objects
chaque complete
sélectionné selected
e e
ou or
manière to
exemple in
de of
et and

FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte

EN The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text

ප්රංශ ඉංග්රීසි
particulièrement particularly
travaillez working
calques layers
vectoriels vector
documents documents
comportant with
lorsque when
et and
texte text
avantages advantages
sont are
milliers thousands
sur on

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Relations

ප්රංශ ඉංග්රීසි
centre center
gt gt
objets objects
et and
règles rules
relations relationships
personnalisés custom

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
récit stories
niveau level
animations animations
zoomer zoom
rebondir bounce
glisser slide
objets objects
efforts work
amenez take
et and
utilisant with

FR Utilisez VMAN pour obtenir des cartes de dépendances contextuelles d’un ou plusieurs objets, afin de voir les relations entre le serveur et les objets de votre environnement virtuel

EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment

ප්රංශ ඉංග්රීසි
cartes maps
contextuelles contextual
serveur server
environnement environment
virtuel virtual
ou or
relations relationships
objets objects
utilisez use
votre your
de of
plusieurs multiple
et and
afin in
voir see

FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.

EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
masquer mask
objets objects
sélectionné selected
ou or
vous you
mouvement moving
exemple example
à and
tous of
en all

FR Les analyses de deep learning permettent un suivi de premier ordre et une classification granulaire des objets qui distingue les différents types d’objets

EN Deep-learning analytics support first-rate tracking and granular object classification that distinguishes between different kinds of objects

ප්රංශ ඉංග්රීසි
analyses analytics
deep deep
learning learning
suivi tracking
classification classification
granulaire granular
types kinds
distingue distinguishes
objets objects
premier first
qui that
de of
et and
différents different

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

ප්රංශ ඉංග්රීසි
moteur engine
permet possible
axis axis
partenaires partners
analyses analytics
puissantes powerful
différencier differentiate
automatiquement automatically
temps réel real-time
détection detection
réel real
détecter detect
personnes people
objets objects
est makes
développer develop
dun a
de between
temps time
à to
véhicules vehicles
et and
pour for

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
documents documents
livres books
ou or
cubes cubes
objets objects
six six
cartes postales postcards
trois three
composé compound
deux two
des of

FR UModel utilise des diagrammes de séquence pour décrire les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir.

EN UModel ueses sequence diagrams to describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
umodel umodel
diagrammes diagrams
interactions interactions
objets objects
application application
séquence sequence
envoyer to
messages messages
de between
et and
dans in
une the
recevoir receive

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්